Richard McGonagle - Richard McGonagle
Richard McGonagle | |
---|---|
Nascer |
Richard Francis McGonagle
22 de outubro de 1946
Boston , Massachusetts , EUA
|
Ocupação | Ator |
Anos ativos | 1969-presente |
Local na rede Internet |
www |
Richard Francis McGonagle (nascido em 22 de outubro de 1946) é um ator americano. Ele é talvez mais conhecido por seu trabalho de voz em vários videogames, filmes e programas de televisão. Ele também é conhecido por seu trabalho ao dar voz ao Coronel Taggart em Prototype , Orlovsky em World in Conflict: Soviet Assault , Mr. Incredible através de vários projetos Os Incríveis (substituindo Craig T. Nelson ), Victor Sullivan na franquia Uncharted , Four Arms e Exo -Skull na franquia Ben 10 , Bato em Avatar: The Last Airbender , Dr. Peace in No More Heroes , Eight-Armed Willy em The Marvelous Misadventures of Flapjack , Dr. IQ Hi em Duck Dodgers , Apocalypse em X-Men Legends II : Rise of Apocalypse , Ed Machine em Scooby-Doo! Mystery Incorporated , Tom Sheldon in Just Cause , Abin Sur em Green Lantern: First Flight e Bill the Wrangler in Spirit: Stallion of the Cimarron , e forneceram vozes adicionais para O Incrível Hulk: Destruição Suprema , Piratas do Caribe: No Fim do Mundo , World in Conflict , The Rise of the Argonauts , Dragon Age: Origins , Regular Show , OK KO! Vamos ser heróis e Samurai Jack .
vida e carreira
McGonagle nasceu em Boston , Massachusetts, filho de Hildagard Virginia (nascida Hiller) e William Francis McGonagle.
Como um ator de voz que ele tem feito muitos papéis, como Quatro Braços e Exo-Crânio em Ben 10 , várias vozes na série Samurai Jack , como Bato , um personagem secundário da Nickelodeon mostrar Avatar: The Last Airbender , várias pessoas em Zatch Sino , Bill the Wrangler in Spirit: Stallion of the Cimarron , Dr. IQ Hi in Duck Dodgers , Apocalypse in X-Men Legends II: Rise of Apocalypse , a segunda voz do General Grievous em Star Wars: Clone Wars , Ed Machine em Scooby- Doo! Mystery Incorporated , Abin Sur em Green Lantern: First Flight e vários professores em Recess . Ele foi um dos diretores de voz em Beyblade , e fez várias vozes em Rugrats e All Grown Up! e vozes adultas em The Buzz em Maggie . Ele também deu a voz do Oráculo em Jak 3 e dublou o Dr. Peace em No More Heroes , e Eight-Armed Willy em The Marvelous Misadventures of Flapjack , também dublou Herb (o pai de Starla) em Regular Show .
Ele também dublou em videogames como Baten Kaitos Origins , Metal Gear Solid 3: Snake Eater , a série Uncharted (também captura de movimento ), Just Cause , The Incredible Hulk: Ultimate Destruction , Dragon Age: Origins e Castle of Illusion com Mickey Mouse . No cinema, ele apareceu em The Bucket List da Warner Bros. Pictures . Ele narrou o aclamado filme independente (500) Dias de Verão , estrelado por Joseph Gordon-Levitt e Zooey Deschanel . Ele também narrou vários audiolivros , incluindo o best - seller do New York Times The Dark Side , da jornalista nova-iorquina Jane Mayer .
Na televisão, ele apareceu em um episódio de Star Trek: The Next Generation e dois episódios de Star Trek: Voyager . Ele interpretou o personagem recorrente Juiz Lathrop no drama policial Close to Home e deu a voz de Sanders na sitcom Community no episódio da segunda temporada " Basic Rocket Science ". Ele apareceu na série de TV Rules of Engagement como médico.
Filmografia
Filme
- Union City (1980) - Man in Crowd
- Tattoo (1981) - Texan's Friend # 1
- Homem, Mulher e Criança (1983) - Membro do Corpo Docente # 6
- O Homem com Um Sapato Vermelho (1985) - Agente da CIA
- Howard, o Pato (1986) - Primeiro Policial
- Innerspace (1987) - Cop # 2
- 14 Going on 30 (1988, filme para TV) - Pai de Danny
- Pai (1989) - Victor Walton
- Sem palavras (1994) - Dignitário
- O presidente americano (1995) - Rumson Staffer
- Muito bom para ser verdade (1997) - Spencer
- Senseless (1998) - Robert Bellwether
- Mighty Joe Young (1998) - Proprietário do Panda
- Regras de Compromisso (2000) - Juiz Col. E. Warner
- Massa crítica (2001) - Adam Gould
- Spirit: Stallion of the Cimarron (2002) - Bill (voz)
- The Bucket List (2007) - Presidente do Conselho
- 500 dias de verão (2009) - Narrador (voz)
- The Consultants (2009) - Cutter
Televisão
- Rua Jump, 21 - Sr. Bill Weckerle
- 3ª Pedra do Sol - Dr. Howard
- The A-Team - Pete Peterson (episódio: "Lá se vai a vizinhança")
- Ally McBeal - Promotor distrital Moon (episódio: "Reasons to Believe")
- As aventuras do condado de Brisco Jr. - Ashenden (episódio: "Stagecoach")
- Anything but Love - Priest (episódio: "Bang You're Dead")
- Better Off Ted - Manny (episódio: "Get Happy")
- Blacke's Magic - Leon (episódio: "Breathing Room")
- Boston Legal - AAG Norman Wood (episódio: "Patriot Acts")
- Brooklyn South - William "Woody" McKenzie
- CBS Schoolbreak Special - Tom (episódio: "Gambler")
- Charmed - Woogy, Gasman (episódio: "Is There a Woogy in the House?")
- Saudações - Cliente nº 2 (episódio: "The Tortelli Tort")
- Guerras Civis - Juiz Mandelberg
- O Cliente - Ministro Richards (episódio: "O Bom Samaritano")
- Perto de casa - Juiz Lathrop
- Sem noção - Sr. Wilcox (episódio: "Mercy Date")
- Comunidade - Sanders (episódio: "Basic Rocket Science")
- Dias de nossas vidas - Bispo Andrews, Friar Peter
- Dirty Sexy Money - Bispo Bascombe
- Falcon Crest - Auctioneer (episódio: "Flash Point")
- Fama - Simon Marshall (episódio: "Beginnings")
- Laços de família - cliente masculino, irmão Timothy
- Ilha da fantasia - Phillip Woodson (episódio: "Secret Self")
- Hospital Geral - Kincaid
- Lei de Harry - Juiz (episódio: "American Girl")
- Highway to Heaven - Martin (episódio: "Keep Smiling")
- Hill Street Blues - Dr. Sandler (episódio: "The Life and Time of Dominic Florio Jr.")
- Hunter - Detetive Levine (episódio: "Hunter")
- JAG - Capitão Richard Carey
- LA Law - Ackley Atwood-Wade (episódio: "Sidney, the Dead-Nosed Reindeer")
- Trabalho da vida - Carl Bieber (episódio: "Assédio")
- Amando - Clem Margolies
- Família da Mama - Arthur Booth (episódio: "A Taxing Situation")
- Matlock - Dr. Eldon McNeeley (episódio: "The Accident")
- Eu e os meninos - Tom (episódio: "The Kiss-Off")
- Melrose Place - Oficial de condicional (episódio: "The Cook, the Creep, His Lover and Her Sister")
- The Middle - Doctor (episódio: "The Sit Down")
- Moonlighting - Detetive Barber
- Sr. Belvedere - Locutor # 1 (episódio: "The Field")
- Murder One - Juiz Owen Harris
- O novo Mike Hammer - Joe Barry (episódio: "Warpath")
- Night Court - Andrew (episódio: "Pop Goes the Question")
- Nip / Tuck - Roger McGuinness (episódio: "Dan Daly")
- Over My Dead Body - Hargrove (episódio: "Pilot")
- Pacific Blue - Chefe de Polícia Rod Sherman
- Festa dos Cinco - Emmett
- Perfect Strangers - Zitell (episódio: "Crimebusters")
- Picket Fences - Agente do FBI (episódio: Termos de Alienação ")
- A Prática - Juiz Patrick Wilcox
- Quantum Leap - Dad Wilson (episódio: "Camikazi Kid - 6 de junho de 1961")
- Remington Steele - Colby, Escriturário
- Rituais - Phillip Mason
- Roswell - General Edward Chambers (episódio: "Control")
- Regras de Compromisso - Dr. Sachs, Doutor
- O mundo secreto de Alex Mack - Judd DuBrow (episódio: "Local Hero")
- Seinfeld - Mr. Star (episódio: "The Maestro")
- Simon e Simon - FBI Man # 1 (episódio: "Full Moon Blues")
- Irmãs - Dr. Eastman (episódio: "Not in a Million Years")
- Snoops - William Keller (episódio: "True Believers")
- Star Trek: The Next Generation - Dr. Ja'Dar (episódio: " New Ground ")
- Star Trek: Voyager - Comandante Pete Harkins (episódios: " Pathfinder " e " Inside Man ")
- TJ Hooker - Joe Doyle (episódio: "King of the Hill")
- Tito - Dr. Phine (episódio: "Locking Up Mom")
- The Torkelsons - Howard Roberts (episódio: "Fence Neighbours")
- The Twilight Zone - Lester (Segmento: "Her Pilgrim Soul")
- Hospital Universitário - Dr. Ross (episódio: "Endings and Beginnings")
- Armário de Veronica - Stanley
- O maravilhoso mundo das cores de Walt Disney - Dr. Richard Wwintraub, Danny Scott
- The West Wing - Sen. Warren, D (episódio: "18th and Potomac")
- Asas - Reverendo Powell (episódio: "Ex, Lies and Videotape")
- Arquivo X - Dr. Francis Orovetz (episódio: " Deadalive ")
- Zoe, Duncan, Jack e Jane - Art (episódio: "The Feud")
Apresentações de voz
Ano | Título | Função | Notas | Fonte |
---|---|---|---|---|
2000 | José: Rei dos Sonhos | faraó | Direct-to-video | |
2002 | Spirit: Garanhão do Cimarron | Conta | ||
2009 | Lanterna Verde: Primeiro Voo | Abin Sur | Direct-to-video | |
2010 | Tom e Jerry conhecem Sherlock Holmes | Beco, Primeiro Policial | ||
2012 | Ben 10: destrua todos os alienígenas | Quatro braços, professor | Filme para televisão | |
Tom e Jerry: Robin Hood e seu Merry Mouse | Urso Barney , Beco | Direct-to-video | ||
2013 | Aventura gigante de Tom e Jerry | Alley, Barney Bear | ||
2014 | Liga da Justiça: Guerra | Presidente Julian | ||
Tom e Jerry: o dragão perdido | Beco | |||
2015 | Tom e Jerry: Spy Quest | |||
2016 | Batman: Bad Blood | Presidente |
Ano | Título | Função | Notas | Fonte |
---|---|---|---|---|
1987 | Teatro Furry Tale da Hello Kitty | Locutor de rádio, Stagecoach Passenger | 2 episódios | |
1991 | Tiny Toon Adventures | Narrador | Ep. "K-ACME TV" | |
1996 | Os quatro fantásticos | Dr. Franklin Storm | Ep. "Eis uma estrela distante" | |
2000-2001 | Conforme contado por Ginger | Oficial Killgallen | 2 episódios | |
2001-2003 | Samurai Jack |
Odin , Líder da Aldeia, Escravo da Água, Motorista Escravo 3, Escravo 4, Guerreiro, Viking |
4 episódios | |
2002 | The Zeta Project | John, Agente | 2 episódios | |
2003-2005 | Duck Dodgers | Dr. IQ Olá, Juiz Roboticus, Sr. IM Neighbourly, Oficial do Tribunal, Gnome, Sr. Wiggums, Policial, Pirata, Diplomata | 29 episódios | |
2003 | Liga da Justiça | Diretor, Rick | Ep. Partes 1 e 2 de "Apenas um Sonho" | |
2004 | Megas XLR | Juiz, Pescador, Escama Laranja, Coisa # 2, Capitão Lunar | 2 episódios | |
2005 | Star Wars: Clone Wars |
General Grievous , Kit Fisto Harvos, o Guerreiro Nelvaaniano, Orvos, o Xamã Nelvaaniano |
5 episódios | |
2005-2007 | Avatar: O Último Mestre do Ar | Bato | 5 episódios | |
2005 | The Grim Adventures of Billy & Mandy | Pai Masculino, Homem, Pai Tempo | Ep. "Billy e Mandy salvam o Natal" | |
2006-2007 | Ben 10 | Four Arms, Presidente, Exo-Skull, Gladiator # 1, Driver, Locutor de rádio, Policial # 1, Dra. Kelly | 26 episódios | |
2006-2007 | Legião de super-heróis | Chanceler, Kandoriano nº 1, Alto Ancião, Mago do Mal, Anfitrião | 4 episódios | |
2008-2009 | Ben 10: Força Alienígena | Reinrassic III, Soberano, Cavaleiro Eterno # 5, Coronel HighBreed Supremo Comandante, Sargento Novo Policial, Guarda # 2, Xerife, General Groff DNAlien Interrogador, DNAlien # 2, DNAlien, Oficial Sensei |
10 episódios | |
2008-2009 | As maravilhosas desventuras de Flapjack | Willy, McGee, Big Genie, Oito Armado, Pescador, Barba Feia, Homem Barbudo na Multidão, Criança # 5, Locutor | 9 episódios | |
2009-2011 | Batman: o bravo e o ousado | Brainiac , Perry White , Sardath , Professor Carter Nichols , The Chief | 4 episódios | |
2010-2011 | Scooby-Doo! Mystery Incorporated | Ed Machine, locutor, voz assustadora | 5 episódios | |
2010-2011 | Sym-Bionic Titan | Agente g3, Figura Misteriosa, titã, Pai de Lance | 3 episódios | |
2011-2017 | Apenas um show | Floppy, Reel to Reel, Super Density, Herb, Bear Dog, Rent A Cop 1, Carrey O'Key, Old Man Horseshoes, Nunchuck Bro, Peeps, Peeps Phone Operator | 8 episódios | |
2017 | OK KO! Vamos ser heróis | Camaleão Sr., Homem Grande | Ep. "Meu pai pode bater em seu pai" |
Referências
links externos
- Website oficial
- Richard McGonagle na IMDb
- Richard McGonagle em Behind the Voice Actors