Richard Mansfield - Richard Mansfield

Richard Mansfield

Richard Mansfield (24 de maio de 1857 - 30 de agosto de 1907) foi um ator-empresário inglês mais conhecido por suas atuações em peças de Shakespeare , óperas de Gilbert e Sullivan e a peça Dr. Jekyll e Mr. Hyde .

vida e carreira

Mansfield nasceu em Berlim e passou sua infância em Heligoland , Alemanha, uma ilha no Mar do Norte, então sob domínio britânico. Seus pais eram Erminia Rudersdorff (1822-1882), uma soprano operística nascida na Rússia , e Maurice Mansfield (falecido em 1861), um comerciante de vinhos britânico baseado em Londres. Seu avô era o violinista Joseph Rudersdorff. Mansfield foi educado na Derby School , em Derby, Inglaterra, onde estudou pintura em Londres. Sua mãe o levou para a América, onde ela se apresentava, mas ele voltou para a Inglaterra aos 20 anos. Descobrindo que não poderia ganhar a vida como pintor, ele obteve algum sucesso como artista de salão, acabando por se tornar ator.

Início de carreira, D'Oyly Carte e primeiros sucessos em Londres

Mansfield era bem conhecido nos papéis duplos de Dr. Jekyll e Mr. Hyde

Ele apareceu pela primeira vez no palco do St. George's Hall, em Londres , no German Reed Entertainments e depois se tornou uma ópera ligeira, juntando-se à Comedy Opera Company de Richard D'Oyly Carte em 1879 para aparecer como Sir Joseph Porter no HMS Pinafore em turnê . Ele continuou a desempenhar os papéis de "patter" cômico de Gilbert e Sullivan em turnê na Grã-Bretanha até 1881. Mansfield criou o papel do Major General Stanley na única performance de direitos autorais de The Pirates of Penzance em Paignton , Inglaterra, em 1879. Além de Sir Joseph e o Major General, em 1880 ele também começou a interpretar John Wellington Wells em The Sorcerer .

Ele deixou a empresa D'Oyly Carte, em 1881, retornou a Londres, e logo fez sua estreia em Londres no Jacques Offenbach 's La boulangère . Ele jogou várias outras funções em Londres e, em seguida, viajou para a América em 1882, onde ele fez sua Broadway estréia como Dromez em Bucalossi 's Les Manteaux Noirs com uma empresa de turismo D'Oyly Carte. Ele então jogou o papel de Nick Vedder e Jan Vedder em outra produção de D'Oyly Carte, Robert Planquette 's Rip Van Winkle (1882).

Mansfield então apareceu em Baltimore , Maryland, com outra trupe D'Oyly Carte, como Lord Chancellor em Gilbert e Sullivan's Iolanthe em dezembro de 1882. Ele sofreu uma torção de tornozelo apenas dois dias depois, no entanto, e deixou a produção, voltando Iorque. Em 1883, juntou-se à companhia de teatro de AM Palmer , Union Square, em Nova York, e fez sucesso como Barão Chevrial em A Parisian Romance . O retrato de Chevrial feito por Mansfield, uma "exibição realista de depravação na velhice, por um ator jovem e relativamente desconhecido, foi uma surpresa para o público, os gerentes e os críticos, e logo se tornou um tema da cidade". Em seguida, ele desempenhou o papel de Ko-Ko, o Lord High Executioner em The Mikado , em Boston no início de 1886, sua última produção com um elenco de D'Oyly Carte.

Ele apareceu com sucesso em um jogo original, príncipe Karl , e em várias peças adaptadas de histórias bem conhecidas, e seu 1887 renderização do título-personagens de Thomas Russell Sullivan 's Dr. Jekyll e Mr. Hyde para a empresa de Palmer no Madison Square O teatro , apenas um ano após a publicação da novela de Robert Louis Stevenson , causou uma impressão profunda. Foi com essa peça que ele fez sua reputação londrina durante a temporada de 1888 no Lyceum Theatre , a convite de Henry Irving . Ele também reprisou o papel em revivals da Broadway.

Ator-produtor

Mansfield como o rei inglês Ricardo III, c. 1889

Mansfield continuou sua carreira de ator, mas também começou uma carreira como empresário teatral na América em 1886. Ele produziu a peça Ricardo III em 1889 no Globe Theatre . Ele estava de volta à Broadway em 1890, em Beau Brummell (ele repetiu esse papel várias vezes). Ele foi um dos primeiros a produzir as peças de George Bernard Shaw na América, aparecendo em 1894 como Bluntschli em Arms and the Man , e como Dick Dudgeon em The Devil's Disciple em 1897. A última produção foi a primeira produção de Shaw a virar uma lucro. Como empresário e produtor de peças, Mansfield era conhecido por suas encenações suntuosas. Ele frequentemente produzia, estrelava (frequentemente ao lado de sua esposa) e dirigia peças na Broadway, às vezes também escrevendo sob o pseudônimo de Meridan Phelps . Seus outros papéis na Broadway na década de 1890 incluíram Napoleon Bonaparte (1894), o papel-título em The Story of Rodion, the Student (1895), Sir John Sombras em Castle Sombras (1896), Eugen Courvoisier em O primeiro violino (1898 e 1988) , o papel-título em Cyrano de Bergerac (1898 e 1899).

Ele começou o novo século na Broadway no papel-título em Rei Henrique V (1900), seguido pelo personagem-título em Monsieur Beaucaire , Brutus em Júlio César (1902), Karl Heinrich em Old Heidelberg (1903 e 1904) e papéis em Ivan, o Terrível (1904), Um romance parisiense (1904 e 1905), O mercador de Veneza (1905), Ricardo III (1905), Alceste em O misantropo (1905), A letra escarlate (1906) e Don Carlos (1906) , entre outros. Ele continuou a se apresentar até seu último ano. Uma de suas últimas performances, apenas alguns meses antes de sua morte, foi o papel-título em uma produção da Broadway de Henrik Ibsen 's Par Gynt , da peça US estrear.

A popularidade de Mansfield como ator de Shakespeare era imensa. Após sua morte, o The New York Times declarou: "Como intérprete de Shakespeare, ele não teve igual em seus últimos dias, como testemunhado pela graça principesca, a força trágica de seu Richard, sua atuação emocionante na cena da tenda de" César ", a dignidade e eloqüência militar de seu príncipe Hal, e o pathos da oração naquela peça. Ele foi o maior ator de sua hora e um dos maiores de todos os tempos."

Mansfield morreu em New London, Connecticut , em 1907 aos 50 anos, de câncer no fígado.

Suspeito no caso Jack, o Estripador

Mansfield lecionando em St. Louis em 1906; ilustração de Marguerite Martyn

Mansfield estava atuando na produção londrina do Estranho Caso do Dr. Jekyll e Sr. Hyde em 1888, durante o tempo em que Jack, o Estripador, estava assassinando mulheres em Londres. Um espectador assustado escreveu à polícia acusando Mansfield dos assassinatos porque não conseguia acreditar que algum ator pudesse fazer uma transformação tão convincente de cavalheiro em assassino louco sem ser homicida. Mansfield tentou ganhar o favor público e conter as críticas que estava recebendo oferecendo uma performance da comédia Príncipe Karl em benefício da casa do bispo sufragâneo de Londres e fundo de refúgio para prostitutas reformadas.

Vida familiar

Mansfield casou-se em 1892 com Beatrice Cameron (1868–1940), uma atriz. Depois do casamento, ela era frequentemente chamada de Sra. Richard Mansfield pela imprensa. Em 1898, o casal teve seu único filho, Richard Gibbs Mansfield (1898–1918). O jovem Mansfield era motorista de ambulância na França durante a Primeira Guerra Mundial , alistando-se ansiosamente quando era menor (com o consentimento de sua mãe). Quando a América entrou na guerra, ele se alistou no Exército dos EUA e foi para o Texas fazer parte de uma unidade de aviação. Lá ele contraiu meningite e morreu em 1918.

Notas

Referências

  •  Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Mansfield, Richard ". Encyclopædia Britannica . 17 (11ª ed.). Cambridge University Press. p. 600
  • Wilstach, Paul. Richard Mansfield: The Man and the Actor (Nova York, Scribner's, 1908)
  • Inverno, William. The Life and Art of Richard Mansfield , 2 vols. (Nova York, Moffit, Yard & Co., 1910)

links externos