Aluguel (musical) - Rent (musical)

Aluguel
Rentpostera.jpg
cartaz promocional da Broadway
Música Jonathan Larson
Letra da música Jonathan Larson
Livro Jonathan Larson
Base La Bohème
de Giacomo Puccini
Pré estreia 25 de janeiro de 1996: New York Theatre Workshop , Nova York
Produções
Prêmios

Rent é um musical de rock com música, letra e livro de Jonathan Larson , vagamente baseado na ópera La Bohème , de Giacomo Puccini , de 1896. Conta a história de um grupo de jovens artistas empobrecidos lutando para sobreviver e criar uma vida no East Village de Lower Manhattan nos dias prósperos da boêmia Alphabet City , sob a sombra do HIV/AIDS .

O musical foi visto pela primeira vez em uma produção de oficina no New York Theatre Workshop em 1993. Este mesmo teatro off-Broadway também foi a casa inicial do musical após sua abertura oficial em 1996. O criador do programa, Jonathan Larson, morreu repentinamente de uma dissecção da aorta , que se acredita ter sido causada pela síndrome de Marfan não diagnosticada , na noite anterior à estreia off-Broadway. O musical mudou-se para o maior Nederlander Theatre da Broadway em 29 de abril de 1996.

Na Broadway, Rent foi aclamado pela crítica e ganhou vários prêmios, incluindo o Prêmio Pulitzer de Drama e o Prêmio Tony de Melhor Musical . A produção da Broadway foi encerrada em 7 de setembro de 2008, após 12 anos, tornando-se um dos shows mais antigos da Broadway . A produção arrecadou mais de US $ 280 milhões.

O sucesso do espetáculo levou a várias digressões nacionais e inúmeras produções estrangeiras. Em 2005, foi adaptado para um filme com a maioria dos membros do elenco original.

Conceito e gênese

Em 1988, o dramaturgo Billy Aronson queria criar "um musical baseado em La Bohème de Puccini , no qual o esplendor delicioso do mundo de Puccini seria substituído pela grosseria e barulho da moderna Nova York". Em 1989, Jonathan Larson, um compositor de 29 anos, começou a colaborar com Aronson neste projeto, e os dois compuseram juntos "Santa Fe", "Splatter" (mais tarde retrabalhado na música "Rent") e " Eu deveria te dizer". Larson sugeriu que a peça fosse ambientada "em meio à pobreza, falta de moradia, vida gay corajosa, drag queens e punk " no bairro de East Village , em Manhattan , que por acaso ficava na rua de seu apartamento em Greenwich Village . Ele também veio com o título final do programa (uma decisão com a qual Aronson estava descontente, pelo menos até Larson apontar que "aluguel" também significa dilacerado). Em 1991, ele perguntou a Aronson se ele poderia usar o conceito original de Aronson e tornar o Rent seu. Larson tinha expectativas ambiciosas para Rent ; seu maior sonho era escrever uma ópera rock "para trazer o teatro musical para a geração MTV ". Aronson e Larson fizeram um acordo de que, se o show fosse para a Broadway, Aronson compartilharia os lucros e receberia crédito pelo "conceito original e letras adicionais".

Jonathan Larson se concentrou em compor Rent no início dos anos 1990, servindo mesas no Moondance Diner para se sustentar. Ao longo dos anos, Larson escreveu centenas de músicas e fez muitas mudanças drásticas no show, que em sua versão final continha 42 músicas. No outono de 1992, Larson abordou James Nicola, diretor artístico do New York Theatre Workshop, com uma fita e uma cópia do roteiro de Rent . Quando Rent teve sua primeira leitura encenada no New York Theatre Workshop em março de 1993, ficou evidente que, apesar de seu material muito promissor e números musicais comoventes, muitos problemas estruturais precisavam ser resolvidos, incluindo sua duração incômoda e enredo excessivamente complexo.

A partir de 1994, a versão do New York Theatre Workshop de Rent apresentava músicas que nunca chegaram à versão final, como:

  • "Você é um bobo"
  • "Do a Little Business", o antecessor de "You'll See", com Benny, Mark, Roger, Collins e Angel
  • "Female to Female A & B", com Maureen e Joanne
  • "Ele é um tolo"
  • "Ele diz"
  • "Right Brain", mais tarde reescrito como "One Song Glory", com Roger
  • "You'll Get Over It", o antecessor de "Tango: Maureen", com Mark e Maureen
  • "Real Estate", um número em que Benny tenta convencer Mark a se tornar um agente imobiliário e abandonar seu cinema
  • "Open Road", o antecessor de "What You Own", com uma faixa de apoio semelhante a esta em "Your Eyes"

Esta versão de oficina de Rent estrelou Anthony Rapp como Mark e Daphne Rubin-Vega como Mimi. Larson continuou a trabalhar em Rent , retrabalhando gradualmente suas falhas e encenando mais produções de oficina.

Em 24 de janeiro de 1996, após o último ensaio geral do musical antes de sua estreia off-Broadway, Larson teve sua primeira (e única) entrevista de jornal com o crítico musical Anthony Tommasini do The New York Times , atraído pela coincidência de que o show estava estreando exatamente 100 anos após a ópera de Puccini. Larson não viveria para ver o sucesso de Rent ; ele morreu de um aneurisma da aorta não diagnosticado (que se acredita ter resultado da síndrome de Marfan ) no início da manhã de 25 de janeiro de 1996. Amigos e familiares se reuniram no New York Theatre Workshop, e a primeira prévia de Rent tornou-se um canto do musical na memória de Larson.

O show estreou como planejado e rapidamente ganhou popularidade alimentado por críticas entusiasmadas e a recente morte de seu compositor. Ele provou ser extremamente bem-sucedido durante sua exibição off-Broadway, esgotando todos os seus shows no New York Theatre Workshop, com 150 lugares. Devido a tal popularidade avassaladora e a necessidade de um teatro maior, Rent mudou-se para o Nederlander Theatre da Broadway, então em reforma, e abriu na 41st Street em 29 de abril de 1996.

Fontes e inspiração

A inspiração de Larson para o conteúdo de Rent veio de várias fontes diferentes. Muitos dos personagens e elementos do enredo são extraídos diretamente da ópera La Bohème , de Giacomo Puccini, cuja estreia mundial foi em 1896, um século antes da estreia de Rent . La Bohème também era sobre a vida de jovens artistas pobres. Tuberculose , a praga da ópera de Puccini, é substituída por HIV/AIDS em Rent ; A Paris dos anos 1800 é substituída pelo East Village de Nova York no final dos anos 1980 ou início dos anos 1990. Os nomes e identidades dos personagens de Rent também refletem fortemente os personagens originais de Puccini, embora nem todos sejam adaptações diretas. Por exemplo, Joanne in Rent representa o personagem de Alcindoro em Bohème , mas também é parcialmente baseado em Marcello. Além disso, Joanne é a única personagem de Rent cujo antecessor em La Bohème é de um sexo diferente.

La Bohème Aluguel
Mimì, uma costureira com tuberculose Mimi Márquez, uma dançarina erótica com HIV e namorada de Roger
Rodolfo, um poeta Roger Davis, um compositor-músico que é HIV positivo e namorado de Mimi
Marcelo, um pintor Mark Cohen, um cineasta judeu-americano independente e colega de quarto de Roger
Musetta, uma cantora Maureen Johnson, uma artista performática bissexual e namorada de Joanne
Schaunard, um músico Angel Dumott Schunard, um percussionista drag queen com AIDS, que é parceiro de Collins.
Colline, uma filósofa Tom Collins, um gay, professor de filosofia em meio período da Universidade de Nova York e anarquista com AIDS e parceiro de Angel.
Alcindoro, conselheiro estadual Joanne Jefferson, uma advogada lésbica, que é namorada de Maureen (também parcialmente baseada em Marcello)
Benoît, seu senhorio Benjamin 'Benny' Coffin III, o proprietário local e ex-colega de quarto de Roger, Mark, Collins e Maureen

Outros exemplos de paralelos entre o trabalho de Larson e Puccini incluem a canção de Larson "Light My Candle", que extrai conteúdo melódico diretamente de "Che gelida manina"; " Quando me'n vo' " ("A Valsa de Musetta"), melodia extraída diretamente da ópera de Puccini; e "Goodbye Love", longa e dolorosa peça que reflete o confronto e a separação entre personagens da obra de Puccini e Larson. "Quando me'n vo'" é paralelo no primeiro verso de " Take Me or Leave Me ", quando Maureen descreve a forma como as pessoas olham quando ela anda na rua. Também é referido diretamente na cena em que os personagens celebram sua vida boêmia . Mark diz: "Roger tentará escrever uma música agridoce e evocativa..." Roger toca uma peça rápida, e Mark acrescenta: "... isso não nos lembra 'Musetta's Waltz'." Esta parte de "Musetta's Waltz" também é usada mais tarde em "Your Eyes", uma música que Roger escreve.

Rent também é um trabalho um tanto autobiográfico, pois Larson incorporou muitos elementos de sua vida em seu show. Larson viveu em Nova York por muitos anos como um artista faminto com um futuro incerto. Ele sacrificou uma vida de estabilidade por sua arte e compartilhou muitas das mesmas esperanças e medos de seus personagens. Assim como seus personagens, ele suportou más condições de vida, e algumas dessas condições (por exemplo, fogão a lenha ilegal, banheira no meio de sua cozinha, campainha quebrada [seus convidados tinham que ligar do telefone público do outro lado da rua e ele jogava as teclas, como em "Rent"]) entraram no musical. Parte da motivação por trás do enredo em que Maureen deixa Mark por uma mulher (Joanne) é baseada no fato de que a própria namorada de Larson o deixou por uma mulher. O personagem de Mark Cohen é baseado nos amigos de Larson, o diretor de fotografia e produtor Jonathan Burkhart e o documentarista Eddie Rosenstein.

A dramaturga Sarah Schulman alegou que Rent tinha semelhanças impressionantes com seu romance People in Trouble .

A frase "Eu sou mais homem do que você jamais será... e mais mulher do que você jamais será!", atribuída a Angel Dumott Schunard em seu funeral, foi usada anteriormente pelo personagem Hollywood Montrose, que apareceu nos filmes Mannequin (1987) e Mannequin Two: On the Move (1991). Como Angel, Hollywood apresenta um número de música e dança e às vezes usa roupas femininas. Esta linha foi originalmente no filme Car Wash (1976), entregue por Antonio Fargas como um extravagante travesti homossexual.

Os primeiros conceitos dos personagens diferem amplamente dos produtos acabados. Todos, exceto Mark, tinham AIDS, incluindo Maureen e Joanne; Maureen era uma personagem séria e raivosa que interpretava Édipo em sua peça performática em vez de Hey Diddle Diddle ; Mark foi, a certa altura, um pintor em vez de um cineasta; Roger foi nomeado Ralph e escreveu peças musicais; Angel era um filósofo do jazz , enquanto Collins era um artista de rua; Angel e Collins foram originalmente descritos como caucasianos; e Benny teve um papel um pouco maior na história, participando de músicas como "Real Estate", que mais tarde foi cortada.

Café da Vida

Muitos locais e eventos reais estão incluídos ou são a inspiração para elementos do musical. O Life Café, onde os números "La Vie Bohème" são definidos, era um restaurante real (fechado em 2013) na 10th Street e Avenue B no East Village de Nova York. O motim no final do primeiro ato é baseado no motim de East Village em 1988 , que surgiu como resultado do toque de recolher imposto pela cidade em Tompkins Square Park .

"Será que eu?", música que acontece durante uma reunião de Suporte de Vida e expressa a dor e o medo de viver uma vida com AIDS , foi inspirada em um evento real. Larson participou de uma reunião da Friends in Deed , uma organização que ajuda as pessoas a lidar com doenças e luto, assim como o Life Support. Depois dessa primeira vez, Larson compareceu regularmente às reuniões. Durante uma reunião, um homem se levantou e disse que não tinha medo de morrer. Ele disse, no entanto, que havia uma coisa de que ele temia: ele perderia sua dignidade? Desta pergunta surgiu a primeira linha desta canção. As pessoas presentes na reunião do Life Support no programa, como Gordon, Ali e Pam, carregam os nomes dos amigos de Larson que morreram. No show da Broadway, os nomes dos personagens daquela cena em particular (eles se apresentam) eram trocados todas as noites para homenagear os amigos dos membros do elenco que viviam ou morreram de AIDS.

A cena e a música "Life Support" também foram baseadas em Friends in Deed, bem como em Gordon, Pam e Ali. Originalmente, os membros do Life Support tinham um bloco sólido do refrão "esquecer o arrependimento", e eles falavam sobre lembrar do amor. Quando os amigos HIV positivos de Jonathan ouviram essa cena, disseram a ele que ter AIDS não era tão fácil de aceitar: isso também deixava você com raiva e ressentimento, e a música não combinava com isso. Jonathan então acrescentou uma parte em que Gordon diz que tem um problema com esse "credo... minhas células T estão baixas, lamento essa notícia, ok?" Paul, o líder da reunião, responde: "Tudo bem... mas, Gordon, como você se sente hoje?" Gordon admite que está se sentindo o melhor que sentiu durante todo o ano. Paulo pergunta: "Então por que escolher o medo?" Gordon diz: "Sou um nova-iorquino. O medo é minha vida".

Processo de Lynn Thomson

Lynn Thomson era uma dramaturga que foi contratada pela New York Theatre Workshop para ajudar a retrabalhar Rent . Ela afirmou que entre o início de maio e o final de outubro de 1995, ela e Larson co-escreveram uma "nova versão" do musical. Ela processou o espólio de Jonathan Larson em US$ 40 milhões e pediu 16% dos royalties do programa, alegando que ela havia escrito uma parte significativa da letra e do libreto da "nova versão" de Rent .

Durante o julgamento, de acordo com um sócio da empresa que representa o espólio de Larson, Thomson não conseguiu lembrar as letras das músicas que ela supostamente escreveu, nem as estruturas do libreto que ela alegou ter criado. O juiz decidiu contra ela e deu crédito total ao espólio de Larson e direito ao aluguel . Um tribunal de apelação federal manteve a decisão original no recurso. Em agosto de 1998, o caso foi resolvido fora do tribunal. Os termos do acordo não foram divulgados. Em uma declaração posterior, o ator Anthony Rapp afirmou acreditar que Thomson merecia mais compensação por suas contribuições como dramaturga e que o próprio Larson teria concordado se estivesse vivo. No entanto, Rapp sentiu que a escolha de Thomson de processar por co-autoria somente depois que Rent se tornou popular e, por sua vez, apenas alguns meses após a morte de Larson "parecia incrivelmente cruel".

Sinopse

Ato I

Aluguel no David Nederlander Theatre em Manhattan, Nova York

Na véspera de Natal no East Village de Manhattan, dois colegas de quarto - Mark, um cineasta, e Roger, um músico de rock - lutam para se aquecer e produzir sua arte ("Tune Up #1"). A mãe de Mark deixa-lhe uma mensagem de voz desejando-lhe um Feliz Natal e tentando confortá-lo desde que sua ex-namorada Maureen o largou ("Voice Mail #1"). Seu amigo Tom Collins, um professor gay anarquista de filosofia da era da computação na Universidade de Nova York, liga e planeja surpreendê-los em seu apartamento, mas é assaltado antes de entrar. Ao mesmo tempo, o ex-colega de quarto e amigo de Mark e Roger, Benny, que desde então se tornou seu novo proprietário, renegou um acordo anterior e agora exige o aluguel do ano passado, antes de desligar a energia elétrica ("Tune Up #2") . No entanto, Mark e Roger se rebelam e resolvem não pagar o aluguel que não podem pagar e que lhes foi prometido que não seria um problema ("Aluguel"). Enquanto isso, Angel, um baterista de rua travestido (atualmente fora de drag), encontra Collins ferido em um beco e cuida dele ("You Okay Honey?") - os dois são imediatamente atraídos um pelo outro, cada um descobrindo que o outro é HIV positivo . É revelado que Roger também tem HIV, que ele contraiu de sua última namorada, que morreu por suicídio após saber de seu diagnóstico, fazendo com que Roger caísse em depressão. Mark sai do loft enquanto Roger fica em casa ("Tune Up #3"), tentando compor em sua guitarra sem sucesso; ele deseja desesperadamente escrever uma última música para ser lembrado antes de morrer ("One Song Glory"). Sua vizinha, Mimi, que é uma dançarina exótica e viciada, aparece em seu apartamento pedindo ajuda para acender sua vela, flertando com Roger no processo; no entanto, ele está claramente hesitante em retornar suas afeições ("Light My Candle"). Enquanto isso, Joanne, uma advogada e namorada de Maureen, recebe uma mensagem de voz de seus pais ("Voice Mail #2").

Por fim, a desaparecida Collins entra no apartamento, apresentando Angel, que agora está completamente vestida e compartilha o dinheiro que ganhou e a divertida história de como ela matou um cachorro para ganhá-lo ("Today 4 U"). Mark chega em casa e Benny chega, falando sobre o próximo protesto de Maureen contra seus planos de despejar os sem- teto de um lote onde ele espera construir um estúdio de artes cibernéticas. Benny oferece que, se eles convencerem Maureen a cancelar o protesto, Mark e Roger podem permanecer oficialmente como inquilinos sem aluguel. No entanto, os dois rejeitam a oferta de Benny e ele sai ("Você verá"). Mark sai do loft novamente para ajudar Maureen com o equipamento de som para o protesto, encontrando inesperadamente Joanne no palco. Inicialmente hesitantes um com o outro, os dois eventualmente se unem por causa de sua desconfiança compartilhada do comportamento promíscuo e "gaslighting" de Maureen ("Tango: Maureen"). Mark então se junta a Collins e Angel para filmar a reunião do grupo de apoio ao HIV ("Life Support"), enquanto Mimi tenta seduzir Roger sozinho em seu apartamento ("Out Tonight"). Roger fica extremamente chateado com a intrusão de Mimi, exigindo que ela o deixe em paz e resistindo a quaisquer sentimentos românticos que ele possa ter por ela ("Another Day"). Depois que Mimi sai, Roger reflete sobre seu medo de ter uma morte indigna de AIDS, enquanto o grupo de suporte à vida ecoa seus pensamentos ("Will I").

Collins, Mark e Angel protegem uma mulher sem-teto do assédio policial usando a câmera de Mark, mas ela os castiga porque acredita que eles só fizeram isso para que Mark pudesse se destacar em sua situação ("Na rua"). Para aliviar o clima, Collins fala sobre seu sonho de fugir de Nova York para abrir um restaurante em Santa Fe ("Santa Fe"). Logo, Mark sai para checar Roger; enquanto estão sozinhos, Collins e Angel confessam seu amor um pelo outro ("I'll Cover You"). Joanne se prepara freneticamente para o show de Maureen, tentando equilibrar todas as pessoas ligando para ela ao mesmo tempo ("We're Okay"). Antes da apresentação, Roger pede desculpas a Mimi, convidando-a para ir ao protesto e ao jantar que seus amigos farão depois. Ao mesmo tempo, policiais, vendedores e moradores de rua se preparam para o protesto ("Sinos de Natal"). Maureen começa sua performance de vanguarda, se não exagerada, baseada em " Hey Diddle Diddle " ("Over the Moon"). Na festa pós-show no Life Café, chega Benny, criticando o protesto e o estilo de vida boêmio do grupo . Em resposta, Mark e seu grupo se levantam desafiadoramente para celebrar seu modo de vida (" La Vie Bohème "). Mimi e Roger descobrem que o outro é HIV-positivo e hesitantes decidem seguir em frente com seu relacionamento ("I Should Tell You"). Joanne explica que o prédio de Mark e Roger foi trancado com cadeado e um motim começou; Roger e Mimi, sem saber, compartilham seu primeiro beijo. A celebração continua ("La Vie Bohème B").

Ato II

Elenco de Rent apresentando "Seasons of Love" na Broadway na Broadway de 2005

O elenco se alinha para cantar junto antes do início da trama do segundo ato, afirmando que se deve medir a vida "no amor" (" Estações de Amor "). Na véspera de Ano Novo, Mark, Mimi, Roger, Maureen, Joanne, Collins e Angel se reúnem para invadir o apartamento de Mark e Roger, do qual eles foram trancados. ("Feliz Ano Novo"). Uma vez que Mark, Joanne e Maureen entram pela janela, uma mensagem de voz revela que a filmagem de Mark do motim lhe rendeu uma oferta de emprego em uma empresa de notícias de tablóides chamada Buzzline ("Correio de Voz #3"). Os outros finalmente arrombam a porta assim que Benny chega, dizendo que quer fazer uma trégua e revelando que Mimi – que costumava ser sua namorada – o convenceu a mudar de ideia. Mimi nega reacender seu relacionamento com Benny, mas Roger está chateado e, embora eles peçam desculpas um ao outro, Mimi vai ao seu traficante para uma correção ("Feliz Ano Novo B").

Por volta do Dia dos Namorados, Mark diz ao público que Roger e Mimi estão morando juntos, que Collins e Angel não estão em lugar algum e que It Maureen e Joanne estão preparando outro protesto; durante o ensaio, Maureen critica o comportamento controlador de Joanne , e Joanne critica os maneirismos promíscuos de Maureen. Eles se separam dramaticamente após um ultimato (" Take Me or Leave Me "). O tempo avança para a primavera ("Seasons of Love B"), mas o relacionamento de Roger e Mimi é tenso pelo uso crescente de heroína de Mimi e pelo ciúme duradouro e suspeita de Benny de Roger. Cada um sozinho, Roger e Mimi cantam sobre amor e solidão, dizendo um ao outro como se sentem, enquanto observam Collins amamentar Angel, cuja saúde está em declínio devido à AIDS ("Without You"). No final do verão, Mark continua a receber ligações oferecendo um emprego corporativo na Buzzline ("Correio de Voz #4"). Uma dança é realizada representando a vida sexual de todos os casais ("Contato"). No clímax do número, os dois ex-casais se separam e Angel morre de repente. No funeral, os amigos se reúnem brevemente para compartilhar suas memórias, com Collins sendo o último a relembrar ("I'll Cover You [Reprise]"). Mark expressa seu medo de ser o único sobrevivente quando o resto de seus amigos morre de AIDS, e ele finalmente aceita a oferta de emprego corporativo ("Halloween"). Roger revela que está partindo para Santa Fé, o que desencadeia uma discussão sobre o compromisso entre ele e Mimi, e entre Maureen e Joanne. Collins chega e adverte todo o grupo por brigar no dia do funeral de Angel, fazendo com que Maureen e Joanne se reconciliem, mas não Mimi e Roger. O grupo compartilha um momento triste, sabendo que entre as mortes e a partida, suas amizades próximas estarão se separando. Todos vão embora, exceto Mark e Roger, e então Mark tenta convencer Roger a ficar em Nova York. Roger, incapaz de lidar com a saúde em declínio de Mimi, fica bravo com Mark e vai embora. Mimi volta para se despedir, ouve tudo o que Roger diz e, apavorada, concorda em ir para a reabilitação, que Benny paga ("Goodbye Love"). Collins é removido à força da igreja por não poder pagar o funeral de Angel; Benny mostra compaixão pagando e oferecendo bebidas a Mark e Collins. Collins aceita, fazendo com que ele e Collins reacendam sua antiga amizade, mas Mark tem que recusar a oferta devido a compromissos de trabalho.

Algum tempo depois, tanto Mark quanto Roger atingem simultaneamente uma epifania artística , pois Roger encontra sua música em Mimi e Mark encontra seu filme na memória de Angel; Roger decide voltar para Nova York a tempo do Natal, enquanto Mark deixa o emprego para dedicar seus esforços a trabalhar em seu próprio filme ("What You Own"). Os pais dos personagens, preocupados e confusos com suas respectivas situações, deixam várias mensagens preocupadas em seus telefones ("Correio de Voz #5"). Na véspera de Natal, exatamente um ano depois, Mark se prepara para exibir seu filme agora concluído para seus amigos. Roger escreveu sua música, mas ninguém pode encontrar Mimi para ele tocar. A esposa de Benny, descobrindo o relacionamento de Benny com Mimi, tirou Benny do East Village. A energia explode de repente e Collins entra com um punhado de dinheiro, revelando que ele reprogramou um caixa eletrônico em um supermercado para fornecer dinheiro a qualquer pessoa com o código 'ANGEL'. Maureen e Joanne entram abruptamente carregando Mimi, que estava sem-teto e agora está fraca e perto da morte. Ela começa a desaparecer, dizendo a Roger que o ama ("Finale"). Roger diz a ela para segurar enquanto ele toca a música que ele escreveu para ela, revelando a profundidade de seus sentimentos por ela ("Your Eyes"). Mimi parece morrer, mas acorda abruptamente, alegando ter ido para uma luz branca antes de uma visão de Angel aparecer, dizendo a ela para voltar e ficar com Roger. Os amigos restantes se reúnem em um momento final de felicidade compartilhada e resolvem aproveitar o tempo que ainda resta um com o outro, afirmando que "não há dia senão hoje" (" Final B ").

Números musicais

Funções

Personagens principais

  • Mark Cohen : Um documentarista judeu-americano em dificuldades e o narrador do programa. Ele é colega de quarto de Roger; no início do show, ele foi recentemente dispensado por Maureen.
  • Roger Davis : Um músico de sucesso, mas agora lutando, e ex-vocalista e guitarrista de rock que é HIV positivo e um ex-viciado. Ele espera escrever uma última música significativa antes de morrer. Ele tem dificuldade em lidar com sua própria mortalidade, bem como com a de seus amigos. A namorada dele, April, suicidou-se depois de descobrir que era seropositiva. Ele é colega de quarto de Mark.
  • Mimi Márquez : Uma stripper latina e viciada em drogas. Ela mora no andar de baixo de Mark e Roger, é o interesse amoroso de Roger e, como ele, é HIV positivo. Ela também é ex-amante de Benny.
  • Tom Collins : Um professor anarquista com AIDS. Ele é descrito por Mark como um "gênio da computação, professor e anarquista vagabundo que corria nu pelo Parthenon ". Collins sonha em abrir um restaurante em Santa Fé, onde os problemas de Nova York não afetarão ele e seus amigos. Ele era anteriormente um colega de quarto de Roger, Mark, Benny e Maureen, agora apenas Roger e Mark, até ele se mudar.
  • Angel Dumott Schunard : Uma jovem drag queen que é tratada como uma mulher quando está travestida e como um homem quando está fora. Angel, que tem AIDS (e eventualmente morre dela), é um percussionista de rua com uma disposição generosa; O interesse amoroso de Collins.
  • Maureen Johnson : Umaartista performáticaque é ex-namorada de Mark e atual namorada de Joanne. Ela é muito paqueradora e traiu Mark. Larson considerou Maureen uma lésbica, apesar de seus relacionamentos anteriores com homens, e ele a identificou especificamente como "lésbica" no próprio roteiro.
  • Joanne Jefferson : uma advogada de interesse público formada na Ivy League e lésbica . Joanne é a mulher por quem Maureen deixou Mark. Joanne tem pais politicamente poderosos (um está em processo de confirmação para ser juiz, o outro é funcionário do governo).
  • Benjamin "Benny" Coffin III : O proprietário do prédio de apartamentos de Mark, Roger e Mimi e ex-colega de quarto de Mark, Collins, Roger e Maureen. Agora casado com Alison Gray dos Westport Greys, uma família muito rica envolvida no setor imobiliário, e ele é considerado escória yuppie e um vendido por seus ex-colegas de quarto. Ele uma vez teve um relacionamento com Mimi.

Personagens secundários

  • Sra. Cohen : a mãe judia estereotipada de Mark. Suas mensagens de correio de voz são a base para as músicas Voicemail #1, Voicemail #3 e Voicemail #5.
  • Alexi Darling : A produtora de Buzzline, uma empresa de tablóides desprezíveis que tenta empregar Mark depois que suas filmagens do tumulto chegam ao horário nobre. Canta correio de voz #3 e correio de voz #4.
  • Sr. e Sra. Jefferson : Os pais ricos de Joanne Jefferson, eles deixam seu correio de voz #2. O Sr. Jefferson também é um dos cantores a cappella em Voicemail #5. Sr. e Sra. Jefferson costumam cantar os solos em Seasons of Love.
  • Sra. Davis : A mãe confusa de Roger que liga no correio de voz nº 5, perguntando continuamente: "Roger, onde você está?"
  • Sra. Marquez : A mãe de Mimi que fala espanhol e canta no Voicemail #5, perguntando-se, em espanhol, onde ela está.
  • Sr. Gray : o sogro de Benny que quer comprar o lote.
  • The Man : O traficante local de quem Mimi compra e Roger costumava comprar. Baseado no personagem Parpignol de La Bohème .
  • Paul : O homem encarregado do grupo de Suporte de Vida.
  • Gordon : Um dos membros do Suporte de Vida.
  • Steve : Um dos membros do Suporte de Vida.
  • Ali : Um dos membros do Suporte de Vida
  • Pam : Um dos membros do Suporte de Vida
  • Sue : Um dos membros do Suporte de Vida.
  • No roteiro de Larson, os papéis de todos os membros do Suporte de Vida são encorajados a assumir o nome que alguém no elenco (ou produção) sabe ou sabe que sucumbiu à AIDS. Na performance final da Broadway, Sue é renomeada para Lisa.
  • Squeegee Man : Um sem-teto que canta "Vida honesta!" repetidamente durante "Sinos de Natal".
  • O Garçom : Um garçom no Life Cafe.
  • The Woman with Bags ou Homeless Woman : Uma mulher que chama Mark por tentar usá-la para aliviar sua culpa durante "On The Street".
  • O Pregador ou o Pastor : O Pregador expulsa Collins da igreja porque ele não pode pagar pelo funeral de Angel.

Há também muitos outros papéis não nomeados, como policiais, boêmios, vendedores, sem-teto.

Nas produções profissionais, todos os personagens secundários são interpretados pelos 7 integrantes do conjunto. A duplicação usual é a seguinte:

  • Mãe/Pam de Mark
  • Sra. Jefferson/Mulher com Bolsas/Vendedora de Casacos/Mãe de Mimi/Ali/Seasons of Love Solista
  • Alexi Darling/Mãe de Roger/Sue
  • Sr. Jefferson/Natal Caroler/Preacher/Seasons of Love Soloist
  • Gordon/O Homem/Sr. Cinza
  • Steve/Garçom/Rodo
  • Paul/Policial/Fornecedor

Recepção

Rent recebeu vários prêmios, incluindo um Prêmio Pulitzer e quatro Tony Awards .

A recepção crítica de Rent foi positiva não apenas por seus componentes de atuação e musical, mas também por sua representação de indivíduos soropositivos. Muitos críticos elogiaram o retrato de personagens como Angel e Collins como felizes, com perspectivas positivas sobre a vida, em vez de resignados à morte. Enquanto os críticos e patronos do teatro tiveram críticas amplamente positivas do show, ele foi criticado por seu retrato estereotipado negativo de personagens lésbicas e a "glamourização" do East Village no final de 1980.

Billy Aronson disse: "Para constar, embora eu fosse ambivalente sobre as ideias de Jonathan para Rent quando estávamos trabalhando juntos, acabei amando o show. E por mais trágico que seja ele não ter vivido para ver seu trabalho se tornar um grande sucesso, acredito que ele sabia que seria. Em nossa última conversa, perguntei como estava o show e ele disse, com total segurança, que era incrível."

Impacto cultural e legado

Mel B como Mimi na Holanda em 2004.

A música "Seasons of Love" tornou-se uma música pop de sucesso e muitas vezes é executada por conta própria. Por causa de sua conexão com o Ano Novo e olhando para o passado, às vezes é realizado em formaturas ou programas de férias escolares.

RENT-cabeças

Rent reuniu fãs que se referem a si mesmos como "RENT-heads". O nome originalmente se referia a pessoas que acampavam no Nederlander Theatre com horas de antecedência para os ingressos com desconto de US $ 20 para cada show, embora geralmente se refira a qualquer pessoa obcecada pelo show. Esses ingressos com desconto eram para assentos nas duas primeiras filas do teatro reservados para venda por sorteio duas horas antes de cada espetáculo. Outros espetáculos da Broadway seguiram o exemplo de Rent e agora também oferecem ingressos mais baratos em esforços para tornar o teatro da Broadway acessível a pessoas que de outra forma não teriam condições de pagar os preços dos ingressos.

Referências da cultura popular

O filme Team America: World Police inclui um personagem que desempenha um papel principal em Lease , uma paródia musical da Broadway de Rent . Em 2017, a música "Out Tonight" foi regravada pelos personagens Josie and the Pussycats em um episódio da série de televisão Riverdale . O satírico Randy Rainbow parodiou "Seasons of Love" como "Seasons of Trump" para sua retrospectiva de 2021 no governo Trump , e "Tango: Maureen" como "Tango: Vaccine" para destacar os fornecedores de desinformação sobre COVID-19 .

O aluguel também foi referenciado em outros musicais. Yitzhak em Hedwig and the Angry Inch usa uma camiseta Rent e fala de sua aspiração de desempenhar o papel de Angel. A revista musical off-Broadway Forbidden Broadway Strikes Back inclui paródias de músicas do Rent como "Rant" ("Rent"), "Ouch! They're Tight" ("Out Tonight"), "Season of Hype" ("Seasons of Love"), "Too Gay 4 U (Too Het'ro 4 Me)" ("Today 4 U"), "Pretty Voices Singing" ("Christmas Bells") e "This Ain't Boheme" ("La Vie Bohème") "). Lin-Manuel Miranda , compositor e roteirista do espetáculo da Broadway Hamilton , citou o aluguel como principal fonte de inspiração. Ele também fez referência ao show em um verso da música "Wrote My Way Out" no The Hamilton Mixtape na linha "Running out of time like I'm Jonathan Larson's rent check".

Elencos

Personagem Oficina de Teatro de Nova York
1994
Elenco Original da Broadway
1996
Elenco Original de Londres
1998
Hollywood Bowl (2010) Reavivamento Off-Broadway
2011
Turnê Nacional do 20º Aniversário
2016
Mark Cohen Anthony Rap Skylar Astin Adam Chanler-Berat Danny Kornfeld
Roger Davis Tony Hoylen Adam Pascal Aaron Tveit Matt Shingledecker, Anthony Fedorov Kaleb Wells
Mimi Márquez Daphne Rubin Vega Krysten Cummings Vanessa Hudgens Arianda FernandezNatalie Wachen Skyler Volpe
Tom Collins Pat Briggs Jesse L. Martin Wayne Brady Nicholas Christopher, Brandon Victor Dixon Aaron Harrington
Anjo Dumott Schunard Marcar Setlock Wilson Jermaine Heredia Telly Leung MJ Rodrigues David Merino
Maureen Johnson Sarah Knowlton Idina Menzel Jessica Tezier Nicole Scherzinger Annaleigh Ashford Katie LaMark
Joanne Jefferson Shelley Dickinson Fredi Walker Jacqui Dubois Tracie Thoms Corbin Reid, Shaleah Adkisson Jasmine Easler
Benjamin Caixão III Michael Potts Taye Diggs Bonny Lockhart Collins Pennie Efraim Sykes Christian Thompson

Substituições notáveis

Broadway (1996-2008)

1º, 2º e 3º Tours Nacionais dos EUA (1996–2010)

Produções

Oficinas de Nova York e produção Off-Broadway

Rent teve sua primeira leitura encenada no New York Theatre Workshop em março de 1993. Outra versão de duas semanas do New York Theatre Workshop foi realizada em 1994, estrelando Anthony Rapp como Mark e Daphne Rubin-Vega como Mimi, e mais workshops se seguiram. O show estreou em 1996, novamente no New York Theatre Workshop, e rapidamente ganhou popularidade fora da Broadway, recebendo críticas entusiasmadas. O crítico de teatro do New York Times , Ben Brantley , chamou-a de "ópera rock emocionante e marcante" com uma "partitura brilhante e inventiva" que "brilha de esperança para o futuro do musical americano". Outro revisor escreveu: " Rent fala com a Geração X do jeito que o musical Hair falou com os baby boomers ou aqueles que cresceram na década de 1960", enquanto o New York Times o chamou de "uma ópera rock para o nosso tempo, um Hair for os anos 90." O show foi extremamente bem sucedido fora da Broadway, esgotando todas as suas apresentações no teatro de 150 lugares.

Produção original da Broadway

Elenco original da Broadway, 1996

Devido à sua popularidade esmagadora e à necessidade de um teatro maior, Rent mudou-se para o Nederlander Theatre, anteriormente abandonado da Broadway, na 41st Street, em 29 de abril de 1996. Na Broadway, o show alcançou aclamação da crítica e popularidade boca a boca. O elenco principal etnicamente diversificado da produção originalmente incluía Taye Diggs , Wilson Jermaine Heredia , Jesse L. Martin , Idina Menzel , Adam Pascal , Anthony Rapp , Daphne Rubin-Vega e Fredi Walker .

Os tópicos controversos da produção e os preços inovadores, incluindo ingressos de US$ 20 para o mesmo dia da apresentação, ajudaram a aumentar a popularidade do teatro musical entre a geração mais jovem. A produção foi indicada a dez Tony Awards em 1996 e ganhou quatro: Melhor Musical, Melhor Livro, Melhor Trilha Sonora Original e Melhor Performance de Ator em um Musical (Heredia)

Em 24 de abril de 2006, o elenco original da Broadway se reuniu para uma apresentação de uma noite do musical no Nederlander Theatre. Esta apresentação arrecadou mais de US $ 2.000.000 para a Jonathan Larson Performing Arts Foundation , Friends In Deed e New York Theatre Workshop. Ex-membros do elenco foram convidados, e muitos de turnês anteriores e antigos elencos da Broadway apareceram, apresentando uma versão alternativa de "Seasons of Love" como o final da apresentação.

Rent fechou em 7 de setembro de 2008, após 12 anos e 5.123 apresentações, tornando-se o sétimo show da Broadway mais longo na época, e atualmente o décimo primeiro show da Broadway mais longo . A produção arrecadou mais de US $ 280 milhões.

Os membros do elenco original Rodney Hicks e Gwen Stewart retornaram ao elenco no momento do fechamento da Broadway. Hicks interpretou Benny e Stewart fez o papel que ela criou, a solista na música "Seasons of Love". Além disso, a atriz Tracie Thoms se juntou ao elenco no final da corrida interpretando Joanne, o papel que ela interpretou na versão cinematográfica de 2005. A última apresentação da Broadway foi filmada e exibida nos cinemas como Rent: Filmed Live on Broadway em setembro de 2008. Foi lançado nos formatos DVD e Blu-ray em 3 de fevereiro de 2009.

produções de turismo norte-americanas

Bem-sucedidas turnês nacionais dos Estados Unidos, a "Angel Tour" e a "Benny Tour", lançadas na década de 1990. Mais tarde, a turnê non- Equity começou sua execução. Houve também uma turnê canadense (muitas vezes chamada de "Collins Tour").

A turnê Angel começou em novembro de 1996 no Shubert Theatre em Boston, onde durou aproximadamente seis meses. Anthony Rapp se juntou ao elenco para a corrida de Chicago, e Daphne Rubin-Vega juntou-se para a corrida de Los Angeles. A turnê terminou em San Francisco em setembro de 1999. Outros membros do elenco de Angel incluíam Carrie Hamilton , Amy Spanger , Luther Creek , Kristoffer Cusick , Lisa Simone , Queen Esther e Tony Vincent .

A Benny Tour começou em julho de 1997 em San Diego, Califórnia, no LaJolla Playhouse. Michael Grief, o diretor original do show da Broadway também foi o diretor artístico do LaJolla Playhouse e foi fundamental na organização da turnê de Benny para começar na cidade menor de San Diego, em vez de Los Angeles, Califórnia. Originalmente apresentava Neil Patrick Harris como Mark Cohen em seu primeiro papel no teatro musical. A turnê Benny geralmente tocava paradas mais curtas e mercados geralmente menores do que a Angel Tour. Outros membros do elenco incluíam Wilson Cruz e d'Monroe.

As turnês ocorreram a cada temporada de 2005 a 2008. Os membros do elenco ao longo da temporada incluíram Aaron Tveit , Ava Gaudet, Declan Bennett , Rebecca Naomi Jones , Constantine Maroulis , Dan Rosenbaum, Heinz Winckler , Anwar Robinson , Christine Dwyer, Caissie Levy e Karen Olivo . Em 2009, uma turnê nacional estrelada por Adam Pascal e Anthony Rapp, reprisando seus papéis originais na Broadway, foi lançada em Cleveland, Ohio. O membro original do elenco da Broadway, Gwen Steward, também apareceu, ao lado de Michael McElroy como Collins, A turnê terminou em 7 de fevereiro de 2010, em Sacramento, Califórnia. Uma produção de turnês non-Equity do 20º aniversário começou em Bloomington, Indiana, em 12 de setembro de 2016, e durou até 1º de março de 2020. Uma turnê non-Equity do 25º aniversário começou em 30 de setembro de 2021, no Carson Center em Paducah, Kentucky .

produções do Reino Unido

O show fez sua estréia no Reino Unido em 21 de abril de 1998, no West End's Shaftesbury Theatre e abriu oficialmente em 12 de maio de 1998. O elenco original incluía Krysten Cummings como Mimi Marquez, Wilson Jermaine Heredia como Angel Schunard, Bonny Lockhart como Benny, Jesse L. Martin como Tom Collins, Adam Pascal como Roger Davis, Anthony Rapp como Mark Cohen e Jessica Tezier como Maureen Johnson. O show foi encerrado em 30 de outubro de 1999, após um ano e meio. Revivals limitados ocorreram no Prince of Wales Theatre de 4 de dezembro de 2001 a 6 de janeiro de 2002; 6 de dezembro de 2002 a 1 de março de 2003 (com Adam Rickett como Mark e Caprice como Maureen). Houve também uma produção de sucesso para uma tiragem limitada em Manchester em 2006 com um desempenho adicional de 'adeus' em 2008 do elenco de Manchester.

Em 16 de outubro de 2007, a produção fortemente revisada intitulada Rent Remixed estreou no Duke of York's Theatre, no West End de Londres. Dirigido por William Baker , foi ambientado nos dias atuais. O elenco incluía Oliver Thornton (Mark), Luke Evans (Roger), Craig Stein (Benny), Leon Lopez (Collins), Francesca Jackson (Joanne), Jay Webb (Angel), Siobhán Donaghy (Mimi) e Denise Van Outen ( Maureen). A partir de 24 de dezembro de 2007, o papel de Maureen foi interpretado por Jessie Wallace . A produção recebeu críticas geralmente desfavoráveis. O Guardian deu apenas uma de cinco estrelas, escrevendo: "Eles chamam isso de 'Rent Remixed'. foi transformado em um show horrível, sintético, pseudo-pop, sem raízes ou identidade particulares". A produção foi encerrada em 2 de fevereiro de 2008.

A produção alterou radicalmente os elementos do musical, incluindo a definição dos personagens de Mimi, Angel e Mark como britânicos. As músicas foram reordenadas (incluindo a primeira aparição de Maureen como o final do Ato I). A reformulação da trilha foi idealizada por Steve Anderson e contou com versões radicalmente reorganizadas de Out Tonight, Today 4 U, Over the Moon e Happy New Year.

Um one-off Rent - The 20th Anniversary Concert foi realizado na Blackpool Opera house segunda-feira, 11 de novembro de 2013 O elenco incluía Layton Williams como Angel e Lucie Jones como Maureen. A produção então continuou a turnê no Reino Unido.

Em 2018, uma produção imersiva de RENT estreou na Frogmore Paper Mill em Apsley, Hemel Hempstead. O elenco incluía Aran Macrae (Roger), Connor Dyer (Mark) e Lizzie Emery (Mimi). O show estreou em 10 de julho de 2018 e durou até 28 de julho.

Em 2020, o musical foi revivido no Hope Mill Theatre de Manchester para uma temporada limitada de 30 de outubro a 6 de dezembro. A produção estava originalmente programada para começar no final de julho, mas foi adiada devido à pandemia do COVID-19 . Devido à pandemia em curso, o público foi distanciado socialmente e medidas serão tomadas ao redor do teatro. O elenco incluiu Blake Patrick Anderson (Mark), Tom Francis (Roger), Maiya Quansah-Breed (Mimi), Dom Hartley-Harris (Collins), Alex Thomas-Smith (Angel), Millie O'Connell (Maureen), Jocasta Almgill. (Joanne) e Ahmed Hamad (Benny). A produção foi filmada profissionalmente, que foi transmitida de 27 de novembro a 20 de dezembro nos finais de semana.

Renascimento Off-Broadway

O show foi revivido off-Broadway no Stage 1 do New World Stages com prévias a partir de 14 de julho de 2011 e uma abertura programada para 11 de agosto de 2011. Este foi o primeiro New York Revival do show desde que a produção original fechou menos de três anos antes. A produção foi dirigida pelo diretor original de Rent, Michael Greif . Quase todo o show foi diferente do original, mas a reinvenção não agradou aos críticos, que reclamaram que os novos atores não tinham noção dos personagens que estavam interpretando e que fazia o show parecer artificial. A produção off-Broadway de Rent foi encerrada em 9 de setembro de 2012.

Produções adicionais

Em 1999, uma produção australiana contou com Justin Smith como Mark, Rodger Corser como Roger e Christine Anu como Mimi. A turnê começou em Sydney e terminou em Melbourne. Uma produção em Perth , Austrália Ocidental foi montada em 2007 e contou com Anthony Callea como Mark, Tim Campbell como Roger, Courtney Act como Angel e Nikki Webster como Maureen.

A produção de Dublin teve um período prolongado no Olympia Theatre, Dublin em 2000. Ele estrelou Sean Pol McGreevy como Mark, Rachel Tucker como Maureen e Allyson Brown como Mimi sob a direção de Phil Willmot .

A produção sueca estreou em janeiro de 2001 em Göta Lejon , Suécia , com uma extensa turnê nacional no ano seguinte. Sarah Dawn Finer interpretou Joanne. A primeira produção sueca teve um final alterado, produções posteriores mantiveram o final original.

O veterano do aluguel Neil Patrick Harris dirigiu uma produção no Hollywood Bowl em Los Angeles, CA. A produção teve um compromisso de três noites, de 6 a 8 de agosto de 2010. O elenco incluía Vanessa Hudgens como Mimi, Aaron Tveit como Roger, Skylar Astin como Mark, Wayne Brady como Collins, Telly Leung como Angel, Tracie Thoms como Joanne, Nicole Scherzinger como Maureen, Collins Pennie como Benny e Gwen Stewart como solista de Seasons of Love (e papéis adicionais).

Em 2017, a primeira turnê pelos países de língua alemã foi montada pelo produtor teatral berlinense Boris Hilbert  [ de ] . Os principais musicais da revista alemã de teatro musical - Das Musicalmagazin descreveu a produção como "em termos de qualidade vocal, a performance foi uma das melhores já vistas na Alemanha" (edição 188 de dezembro de 2017). O espetáculo viajou pela Alemanha, Áustria e Suíça e foi dirigido pelo diretor de ópera britânico Walter Sutcliffe .

Aluguel: Edição Escolar

Em 2007, uma edição resumida de Rent foi disponibilizada para cinco grupos de atuação não profissional nos Estados Unidos para produção, adaptado principalmente por Jennifer e Peter Jones de Stuart, StarStruck Theatre da Flórida. Anunciado como Rent: School Edition , esta versão omite a música "Contact" e elimina parte da linguagem grosseira e atenua algumas demonstrações públicas de afeto no original. A Shorewood High School em Shorewood, Wisconsin , tornou-se a primeira escola secundária a apresentar uma versão inicial da adaptação em maio de 2006. A escola secundária foi selecionada para apresentar um workshop como parte do trabalho do Music Theatre International para adaptar o musical para jovens atores e públicos potencialmente mais conservadores. A partir de 2008, Music Theatre International começou a licenciar " Rent School Edition" para apresentações de escolas e teatros amadores não profissionais nos Estados Unidos e em todo o mundo.

Produções internacionais

Rent foi realizado em países ao redor do mundo, incluindo Dinamarca , Estônia , Finlândia , Islândia , Noruega , Suécia , Bélgica , Holanda , Irlanda , Reino Unido , França , Alemanha , Suíça , Portugal , Espanha , Itália , Hungria , Polônia , Eslováquia , Grécia , Canadá , Estados Unidos , México , Panamá , Bolívia , Brasil , Argentina , Rússia , China , Hong Kong , Coréia do Sul , Taiwan , Japão , Filipinas , Cingapura , Tailândia , África do Sul , Austrália , Guam , Nova Zelândia , Israel , Porto Rico , Áustria , Peru , Trinidad e Tobago , República Dominicana , Cuba , República Tcheca , Colômbia e Guatemala .

O musical foi apresentado em vinte e cinco idiomas: dinamarquês, estoniano, finlandês, islandês, norueguês, sueco, holandês, inglês, francês, alemão, português, espanhol, italiano, húngaro, polonês, eslovaco, grego, russo, chinês mandarim, Chinês cantonês, coreano, japonês, hebraico, tcheco e catalão.

Gravações

Aluguel (gravação original do elenco da Broadway)

Uma gravação do elenco da gravação original do elenco da Broadway foi lançada em 1996; ele apresenta todas as músicas do show em uma coleção de "gravação completa" de disco duplo, juntamente com uma versão remixada da música "Seasons of Love", com Stevie Wonder . Um segundo álbum de um disco foi lançado em 1999, contendo destaques do álbum do elenco original.

Aluguel: trilha sonora original do filme

A versão cinematográfica de 2005 (veja abaixo) também resultou em uma gravação em disco duplo da trilha sonora completa usada no filme. personagens mais importantes do filme.

Outras gravações

Há também muitas gravações do elenco estrangeiro de produções internacionais do show.

Adaptações

Filme

Em 2005, Rent foi adaptado para um filme dirigido por Chris Columbus com roteiro de Stephen Chbosky . Com exceção de Daphne Rubin-Vega (que estava grávida no momento das filmagens) e Fredi Walker (que sentiu que era muito velha para seu papel), que interpretaram Mimi e Joanne, respectivamente, os membros do elenco original da Broadway reprisaram os papéis principais. Lançado em 23 de novembro de 2005, o filme permaneceu no top dez das bilheterias por três semanas, recebendo críticas mistas. Vários elementos da trama foram ligeiramente alterados, e algumas músicas foram alteradas para diálogos falados ou cortadas inteiramente para o filme. A trilha sonora foi produzida por Rob Cavallo , com engenharia de Doug McKean e apresenta os renomados músicos Jamie Muhoberac , Tim Pierce e Dorian Crozier .

Aluguel: Filmado ao vivo na Broadway

A apresentação final da produção da Broadway de Rent , que ocorreu em 7 de setembro de 2008, foi filmada ao vivo e, cortada junto com imagens de close-up de um dia de filmagem em agosto do mesmo ano, foi lançada como Rent: Filmed Live on Broadway em cinemas com sistemas de projeção digital de alta definição nos EUA e Canadá entre 24 e 28 de setembro de 2008. Aluguel: Filmed Live on Broadway foi lançado em 3 de fevereiro de 2009, nos formatos DVD e Blu-ray.

Aluguel: Vivo

Em maio de 2017, a Fox anunciou planos de transmitir uma produção televisiva ao vivo de Rent. Foi ao ar domingo, 27 de janeiro de 2019, e estrelou Jordan Fisher como Mark, Brennin Hunt como Roger, Tinashe como Mimi, Brandon Victor Dixon como Tom, Valentina como Angel, Vanessa Hudgens como Maureen, Kiersey Clemons como Joanne e Mario como Benny.

Documentários relacionados

Não há dia senão hoje: a história do aluguel

Jeffrey Schwarz dirigiu este documentário de 2006 sobre o musical Rent , desde a ideia original de Jonathan Larson até seu trágico falecimento e, finalmente, a adaptação de Rent para um grande filme. O documentário de quase duas horas foi incluído em uma edição especial de dois discos do lançamento em DVD do filme de 2005.

Aluguel da Revolução

O cineasta e ex- aluno da Rent Andy Señor Jr. produziu este documentário , seguindo sua jornada produzindo o musical em Cuba no final de 2014. Esta produção de Rent foi o primeiro musical da Broadway a estrear em Cuba desde que as relações diplomáticas entre os dois países ficaram tensas durante a Guerra Fria . O documentário foi lançado em 13 de março de 2020.

Premios e honras

Produção original da Broadway

Ano Prêmio Categoria Indicado Resultado
1996 Prêmio Tony Melhor Musical Ganhou
Melhor livro de um musical Jonathan Larson Ganhou
Melhor Trilha Sonora Original Ganhou
Melhor Performance de um Ator Principal em um Musical Adam Pascal Nomeado
Melhor Performance de uma Atriz Principal em um Musical Daphne Rubin Vega Nomeado
Melhor Performance de um Ator Destaque em um Musical Wilson Jermaine Heredia Ganhou
Melhor Performance de uma Atriz em um Musical Idina Menzel Nomeado
Melhor Direção de um Musical Michael Greif Nomeado
Melhor Coreografia Marlies Yearby Nomeado
Melhor Design de Iluminação Blake Burba Nomeado
Prêmio Drama Desk Excelente Musical Ganhou
Excelente livro de um musical Jonathan Larson Ganhou
Melhor Ator em um Musical Adam Pascal Nomeado
Melhor Atriz em um Musical Daphne Rubin Vega Nomeado
Melhor ator de destaque em um musical Wilson Jermaine Heredia Ganhou
Melhor Diretor de um Musical Michael Greif Nomeado
Orquestras pendentes Steve Skinner Ganhou
Letras de destaque Jonathan Larson Ganhou
Música excepcional Ganhou
Excelente figurino Ângela Wendt Nomeado
Prêmio Pulitzer de Drama Ganhou
Prêmio Mundial de Teatro Adam Pascal Ganhou
Daphne Rubin Vega Ganhou
1997 Prêmio Grammy Melhor Álbum de Show Musical Nomeado

Produção original do West End

Ano Prêmio Categoria Indicado Resultado
1999 Prêmio Laurence Oliver Melhor Novo Musical Nomeado
Melhor Atriz em Musical Krysten Cummings Nomeado
Melhor Performance em um Papel Coadjuvante em um Musical Wilson Jermaine Heredia Nomeado

Turnê do 20º aniversário no Reino Unido

Ano Cerimônia de Premiação Categoria Indicado Resultado
2017 Prêmios WhatsOnStage Melhor Produção Regional Nomeado

Referências

links externos