Tania Long - Tania Long

Tania Long
Fardado como correspondente de guerra em 1943
Nascermos	Tatiana Long ( 1913-04-29 ) 29 de abril de 1913 Berlim , Alemanha
Morreu	4 de setembro de 1998 (04/09/1998) (com 85 anos) Ottawa , Ontário , Canadá
Educação	Lorenz Lyceum Ecole des Jeunes Filles Malvern Girls 'College
Alma mater	Sorbonne Institut d'Etudes Politiques de Paris
Ocupação	Jornalista, correspondente de guerra
Cônjuge (s)	Merwin Mallory Gray ​ ​ ( m.  1932, divorciado) ​ Raymond Daniell ​ ​ ( m.   1941 ; morreu em  1969 ) ​
Crianças	Robert Gray
Pais)

Tatiana Long (29 de abril de 1913 em Berlim , Alemanha - 4 de setembro de 1998 em Ottawa , Ontário, Canadá) foi uma jornalista americana e correspondente de guerra durante a Segunda Guerra Mundial .

Biografia

Vida pregressa

Ela era filha e filha única do jornalista irlandês Robert Edward Crozier Long e sua esposa russa, Tatiana Mouravieff. Após vários anos morando em capitais escandinavas e frequentando o Lorenz Lyceum em Berlim de 1920 a 1924, a jovem Tania estudou na Ecole des Jeunes Filles em Saint-Germain-en-Laye , perto de Paris, até 1927. De lá até 1930, ela foi estudante no Malvern Girls 'College, na Inglaterra. Em seu trabalho de pós-graduação na Sorbonne em Paris (1930-1931) e na École des Sciences Politiques de Paris , ela se especializou em história e economia. Observando e ajudando seu pai, ela recebeu seu primeiro treinamento jornalístico.

Início de carreira

Enquanto estudava em Paris, Tania conheceu e se apaixonou por um americano, Merwin Mallory Gray, e após seu casamento em Paris em 1932, eles se mudaram para a cidade de Nova York, onde seu filho, Robert Merwin Gray, nasceu no ano seguinte. Por volta de 1935, Tania tornou-se cidadã americana e, no ano seguinte, iniciou sua carreira jornalística ao começar a trabalhar como repórter para o Newark Ledger .

Berlim

Em setembro de 1938, à medida que a crise que levava a Munique se desenvolvia, comecei a me preocupar com a segurança de meus pais. Tive a premonição de que seria necessário em Berlim. Tirei licença do The Ledger e parti de navio para Bremen com a intenção de seguir para Berlim . Durante a travessia, o primeiro-ministro Chamberlain começou suas visitas a Hitler e a situação parecia muito sombria. Quando o navio pousou primeiro em Southampton , recebi um telegrama de meu pai dizendo-me para descer do navio e ir para a casa de meu padrinho em Londres, onde meu pai me encontraria. Minha mãe foi deixada em Bruges , na Bélgica, com alguns outros súditos britânicos que deixaram Berlim com medo de serem pegos após o início de uma guerra. Quando conheci meu pai, percebi que ele não estava bem e tinha um caso grave de bronquite . Depois de buscar minha mãe em Bruges, a família voltou para Berlim. A saúde do meu pai piorou, e depois de cerca de dez dias, quando ele desenvolveu pneumonia (não havia antibióticos na época), ele morreu. "

Tania decidiu ficar em Berlim e procurar emprego. Ela teve a sorte de conseguir um no New York Herald Tribune . De acordo com sua biografia:

A Srta. Long obteve um cargo no escritório do New York Herald Tribune naquela cidade, em grande parte por causa de sua longa residência anterior na capital alemã ... um conseqüente amplo círculo de amigos e contatos ... combinado com suas habilidades linguísticas e conhecimento profundo de muitos outros países europeus. Suas primeiras funções consistiam em ler aproximadamente quarenta jornais diários alemães, selecionar artigos significativos deles e reescrevê-los para o Tribune . Sua habilidade para escrever rápida e bem logo a levou a se tornar correspondente-chefe assistente.

Eu trouxe meu filho de Nova York para se juntar a mim e minha mãe e permanecemos lá por quase um ano. Em agosto de 1939, entretanto, Hitler, que havia recentemente engolido a Tchecoslováquia e, antes, a Áustria, estava perto de invadir a Polônia. A guerra tornou-se quase certa, então decidi enviar minha mãe e meu filho à França para se juntarem a minha avó e tia na Bretanha . Eu disse a meus chefes no The Herald Tribune que, se a guerra viesse, eu teria que deixar Berlim para estar do lado direito da fronteira em tempo de guerra. Isso era aceitável e me pediram apenas para esperar em Berlim até que meu substituto chegasse.

Durante esse período, Berlim era uma cidade assustadora. As pessoas estavam muito caladas e claramente infelizes. Houve simulações de ataques aéreos, com os feixes de holofotes brincando no céu e de vez em quando pegando um avião que tentava evitá-los. Uma noite, sacos de farinha caíram no telhado do Ministério do Ar de Hermann Göring , em um bombardeio simulado .

O som de passos de ganso foi penetrante e quase surreal, e ela percebeu que as pessoas estavam desaparecendo de repente de seu prédio. Após cerca de dez dias, ela partiu para a Dinamarca. Tania passou duas semanas em Copenhague retirando à mão o exemplar do noticiário da frente polonesa enviado por Joseph Barnes , correspondente do Herald Tribune , que não tinha outra maneira de mandar seu exemplar para Nova York. Em seguida, ela foi enviada para Paris, onde lhe disseram que seria designada permanentemente.

Deixando meus pesados ​​baús e malas com American Express, voei para Bruxelas , voando baixo para ser reconhecido como um avião neutro pelos alemães e então iniciei uma viagem de pesadelo. Fiquei sabendo que todos os viajantes para a França precisam de um visto especial. Fui ao consulado francês (em Bruxelas) apenas para encontrar milhares de franceses e outros fazendo fila para entrar no prédio. Parecia impossível. Fui então ao consulado dos Estados Unidos, conversei com um jovem cônsul, mostrei minhas credenciais, expliquei meu caso e ele me escreveu uma nota para seu colega francês no consulado francês pedindo-lhe que me desse prioridade, etc. Ele me disse para abordar o prédio francês pelos fundos e para dizer ao homem na porta que eu tinha uma carta do cônsul americano e esperava que ele me deixasse entrar. Ele o fez e logo eu deixei o consulado com meu novo visto. Em seguida, para a estação ferroviária. Caos completo. Ninguém sabia nada sobre trens para Paris. Pessoas correndo para cá e para lá tentando obter notícias de movimentos de trens. Eu finalmente sentei em algum lugar para descansar e ouvi um casal dizendo algo sobre um trem para Paris em uma hora na Trilha 5. Eu fiz meu caminho para a Trilha 5 e encontrei um condutor que confirmou a notícia e em cerca de meia hora um trem parou e foi anunciado pelo alto-falante. De repente, parecia que milhares estavam correndo para o trem, que encheu rapidamente. Eu tinha conseguido um assento ao lado de uma mulher de aparência agradável. A essa altura, eu estava morrendo de fome e pedi a ela que guardasse meu assento enquanto eu procurava um sanduíche. Ela me pediu para trazer um para ela. A estação ainda era como um formigueiro que havia sido perturbado, com pessoas correndo de um lado para o outro, mas acabei encontrando uma barraca que estava vendendo waffles. Comprei quatro e voltei para o trem. O trem partiu, então a viagem tornou-se desesperadora, pois parava de vez em quando. Assobios iriam soar, gritos seriam ouvidos, e então partiríamos por mais um tempo. Chegamos a Paris depois de quase quatro horas e fui direto para o Tribune e de lá para um hotel do outro lado da rua.

Londres

No entanto, Tania foi logo transferida para Londres (no final de setembro de 1939 ), onde uma falta de pessoal se desenvolveu devido à doença do chefe da sucursal, Ralph Barnes . Era para ser uma posição temporária, mas tornou-se permanente. No início de 1940, tornou-se evidente que Hitler invadiria os Países Baixos e a França, e Tânia tirou sua família da França e da Irlanda, a salvo de possíveis ataques a bomba. Naquela época, todos os civis americanos foram expulsos da zona de guerra europeia pelo governo dos Estados Unidos, que então enviou três navios à Irlanda para buscá-los, levando o filho e a mãe de Tania para os Estados Unidos.

Em setembro de 1940, Tania estava ocupada cobrindo o bombardeio de Londres, entre outras coisas.

Entre as melhores histórias de Miss Long [sobre o bombardeio de Londres]: o bombardeio do Savoy Hotel enquanto ela morava lá. Sobre o bombardeio de seu hotel, ela escreveu em um despacho para o Tribune : 'Eu estava sentada em meu quarto no terceiro andar, pronta para ir para a cama, quando ouvi as bombas chegando. O segundo ou terceiro pedaço de pau caiu na rua bem em frente à minha janela. Apenas uma fração de segundo depois, a próxima bomba atingiu a cornija do hotel e explodiu, e quase imediatamente depois disso a outra atingiu os fundos do edifício. Quando alguém ouve bombas chegando tão perto, não há tempo para fazer nada. Não dá tempo de ter medo, isso vem depois.

Em fevereiro de 1941, um artigo apareceu no New York Herald-Tribune : "O 19º baile anual da primeira página do New York Newspaper Women's Club foi realizado ontem à noite [no] ... Waldorf-Astoria Hotel . Sra . Franklin D. Roosevelt , esposa do presidente, foi a convidada especial de honra. O destaque da noite foi a entrega de dois prêmios ... pela Sra. Roosevelt pelo trabalho notável de jornalistas da cidade de Nova York durante 1940. Os vencedores do concurso patrocinados pelo clube foram Miss Tania Long, correspondente de guerra do New York Herald-Tribune, e Miss Kay Thomas ... do The New York Sun ". Logo depois de chegar a Londres no final de 1939, Tania, então divorciada, conheceu seu futuro marido, Raymond Daniell, correspondente em Londres do The New York Times . Antes de conhecer Tania, Ray "considerava o trabalho em jornais de Londres, um trabalho masculino"; mas, escreveu ele mais tarde, ela "nos proporcionou tanta concorrência quanto qualquer homem em Londres".

Uma das duas jornalistas americanas em Londres, ela cuidou de todas nós com uma espécie de cuidado maternal. Sua calma e coragem durante os terríveis primeiros dias da blitzkrieg ajudaram a todos nós a manter nossos nervos firmes.

Em novembro de 1941, Ray Daniell publicou seu livro Civilians Must Fight . Já um dos jornalistas americanos mais respeitados de seu tempo, ele proporcionou a seus conterrâneos alguns temas importantes para reflexão. "Antes de Pearl Harbor , seu livro calmo e imparcial ... apontou para os americanos que sua única escolha estava entre lutar contra o nazismo e aceitar os termos de" um Hitler montado em três quartos do mundo ". Em 22 de novembro de 1941, Tatiana Long e Raymond Daniell se casou em Londres.

Tendo se unido em casamento a um membro da competição, Tania apropriadamente deixou o Herald Tribune e juntou forças com o The New York Times em fevereiro de 1942. Ray e Tania, permanecendo com base em Londres durante a Segunda Guerra Mundial , apesar dos perigos da travessia the Atlantic, no entanto, conseguiu voltar duas vezes para sua casa em Westport, Connecticut , onde puderam desfrutar de férias de dois meses nos Estados Unidos. Aqui, Tânia se reencontrou com seu filho e sua mãe.

Europa

Em 1944, Tania foi convidada a fazer um trabalho para o OSS (o Office of Strategic Services , precursor da CIA) e foi designada para o quartel-general do Primeiro Exército em Spa, na Bélgica , logo depois da fronteira com o pedaço da Alemanha que já estava ocupada pelas forças dos EUA.

Por causa do meu alemão fluente, eu deveria descobrir qualquer ataque às tropas americanas, como os ' Lobisomens ', um grupo de jovens alemães que estendeu finos fios de metal nas estradas à noite para cortar a garganta dos soldados que viajavam de jipe , por exemplo, ou cavar trincheiras que prenderiam o transporte dos EUA. O esquema nunca funcionou adequadamente devido a uma mudança nos planos do Primeiro Exército. A intenção era que o exército ocupasse uma vasta área da Alemanha ao redor de Aachen permanentemente, até o final da guerra. Isso teria me dado tempo para desenvolver contatos etc. Mas o Primeiro Exército recebeu de repente a ordem de se mover para o leste e eu continuei sendo deixado para trás, sem saber onde ficava o novo quartel-general do exército. A coisa toda se tornou uma farsa, pedi demissão e voltei para Londres.

Como correspondentes de guerra do The New York Times, Tania Long e Ray Daniell seguiram as forças aliadas em Berlim em 1945. Ray Daniell chegou lá no dia em que os aliados entraram em Berlim, e Tania o seguiu no dia seguinte. Durante a Primeira e a Segunda Guerras Mundiais, os pertences de Tania e seus pais, incluindo os papéis e fotos de Long Family, foram armazenados em um depósito no centro de Berlim e, embora o depósito tenha sido bombardeado, por algum milagre, tudo o que possuíam sobreviveu intacto. Com o fim da guerra, Tania permaneceu na Alemanha e ajudou seu marido na cobertura do New York Times dos Julgamentos de Nuremberg . Em seguida, "Miss Long voltou sua atenção para as condições na Alemanha conquistada. Seus artigos na revista New York Times e suas notícias atraíram comentários consideráveis ​​pela imagem que ela apresentou do perigoso efeito da confraternização das tropas americanas na Alemanha sobre a ocupação americana. política."

O secretário da Guerra, Robert P. Patterson, homenageou correspondentes de guerra, incluindo Long, em um evento em Washington, em 23 de novembro de 1946.

Grã-Bretanha pós-guerra

Durante 1946, começaram a circular rumores de que um casamento real estava para acontecer. Apesar das negativas do palácio, o New York Times foi primeira página em 16 de dezembro: "Raymond Daniell relatou de Londres que 'apenas a política, que arruinou tantos romances reais, está atrasando o anúncio do noivado da princesa Elizabeth , herdeira do Trono britânico e príncipe Philip da Grécia . " Tania, como correspondente do The New York Times em Londres , compareceu ao casamento da princesa Elizabeth e Philip Mountbatten em 20 de novembro de 1947 e, em 2 de junho de 1953, Tania Long e Ray Daniell cumpriram sua missão final como correspondentes do The New York em Londres Times , com Ray escrevendo a história principal da coroação da Rainha Elizabeth II, enquanto Tania cobria a cerimônia de coroação na Abadia de Westminster .

Canadá

Nesse mesmo ano, Ray e Tania foram transferidos para o escritório canadense do Times em Ottawa . Três anos depois, Tania relatou o seguinte:

A vida em Ottawa é uma mistura peculiar do fácil com o informal e, na verdade, muito formal. No outro extremo de nossa vida social está o jantar extremamente formal - e muito bom, também - no Government House [em Ottawa]. O governador-geral , Vincent Massey , ele próprio um homem charmoso e completamente simples, dirige seu estabelecimento como uma espécie de tribunal, o que é verdade. Como ele é o representante da Rainha no Canadá, devo fazer uma reverência a ele, enquanto Ray se curva da cintura para cima. Ray e eu, creio, fomos singularmente homenageados pelo Governador-Geral, pois ele também nos convidou para seus pequenos jantares de domingo à noite ... Em um deles, o Secretário de Estado de Relações Exteriores Lester B. Pearson (Primeiro Ministro do Canadá, 1963–1968) e a Sra. Pearson, Ray e eu éramos os únicos convidados.

Nova Iorque

Quando Ray foi designado para as Nações Unidas em 1964, os Daniells se mudaram para a cidade de Nova York, permitindo que Tania fizesse visitas frequentes à mãe em Westport, Connecticut . Em 1967, Tania e Ray voltaram para Ottawa, Ontário, Canadá. "Ottawa se tornou sua casa por acaso. Atribuído aqui pelo poderoso New York Times no início dos anos 1950, ele permaneceu por 12 anos antes de aceitar uma nomeação para a equipe das Nações Unidas do jornal." E quando chegou a hora de se aposentar, Ray e Tania voltaram para uma cidade onde tinham muitos amigos e onde passaram muitos anos bons e interessantes. Confortavelmente instalados em sua nova casa, Ray e Tania gozariam de apenas dois anos de aposentadoria juntos quando Ray adoeceu e morreu em 12 de abril de 1969, aos sessenta e sete anos. Consolada pela presença da mãe, que fora morar com eles em Ottawa, Tânia encontrou forças para seguir em frente.

Ottawa

No final de 1969, Tania iniciou sua segunda carreira (que durou dez anos), como assessora de imprensa do Departamento de Música do National Arts Centre de Ottawa.

Comecei como voluntária, como membro do comitê feminino usual formado para ajudar um novo empreendimento artístico, e logo me tornei membro da equipe. O trabalho era estimulante e exigente - acho que nunca trabalhei tanto quanto antes, realmente fazendo o trabalho de duas pessoas, trabalhando dias longos e muitas vezes à noite e quase todos os fins de semana. Meu principal trabalho foi divulgar a recém-criada National Arts Center Orchestra , um conjunto totalmente subsidiado pelo governo e o único na América do Norte. O concerto de estreia da orquestra em Nova York em 1971 foi um tremendo sucesso e recebeu críticas entusiasmadas - de grande importância para o futuro de uma nova orquestra. O conjunto então fez sua primeira turnê europeia no final de 1971, tocando na Polônia, na então União Soviética, França e Itália. Foi calorosamente recebido onde quer que tenha tocado, mas em nenhum lugar como em Varsóvia, onde o público no final do segundo show correu para o palco para abraçar os jogadores. Foi um momento emocionante que poucos dos quarenta e oito músicos esquecerão. A orquestra fez sua segunda turnê pela Europa, após mais shows em Nova York e uma turnê pelos Estados Unidos, em 1978, desta vez na Sicília e na Alemanha. Eu participei das duas turnês pela Europa. Esta foi a minha primeira visita à Rússia e, é claro, fiquei fascinado tanto por Leningrado quanto por Moscou.

A mãe de Tania, Tatiana Mouravieva Long, veio de muito longe de Tamboff , na Rússia. Ela tinha vindo para o Canadá via Berlim , Bretanha e Connecticut , e agora, poucos dias antes de completar 94 anos, ela adoeceu com pneumonia e morreu em 29 de março de 1978. Tania sofreu uma tragédia pessoal novamente em 1981, quando seu filho Robert Gray morreu aos 46 anos. Embora fosse casado, não tinha filhos.

Por fim, a resolução interior de Tania mais uma vez deu-lhe forças para seguir em frente, já que ela nunca foi do tipo que sofre as adversidades da vida deitada. Com a ajuda do tempo e o apoio de bons amigos, seu entusiasmo pela vida finalmente voltou. Por vários anos ela fez visitas anuais a Nova York e Paris, casa de sua tia Vera e prima Tatiana. E tendo visitado Wisconsin no final dos anos 1980, ela teve a oportunidade de conhecer vários de seus primos Long, um (Theron D. Long) de quem ela disse se parecia com seu pai.

Tania morreu em 4 de setembro de 1998.

Vida pessoal

Moradora de longa data de Ottawa, Ontário, Canadá, Tania Long foi uma ativista que acreditava fortemente na democracia participativa . No nível de base, Tania era conhecida por organizar petições destinadas a melhorar a qualidade de vida em seu bairro. Educada na tradição clássica da Europa, Tatiana gostava de assistir a ópera, balé e concertos sinfônicos; seus hobbies incluíam leitura, natação e jardinagem. Quase aristocrática no comportamento, Tania, no entanto, exalava uma qualidade americana amigável e prática. Sem dúvida, Tatiana Long incorporou muitas das melhores características que se poderia esperar de um descendente do século 20 de Richard e Charity Long of Longfield.

Referências

• Obituário - NY Times

Origens

• Artigo baseado na seção de The Longs of Longfield , publicado em privado em Toronto em 1998 por Dale Martin Caragata.

Link externo

• Mídia relacionada a Tania Long no Wikimedia Commons