Radio Venceremos - Radio Venceremos

Uma reconstrução da Rádio Venceremos, no Museo de la Palabra y la Imagen, San Salvador

Rádio Venceremos (espanhol; em inglês, "'We Shall Overcome' Radio") era uma rede de rádio 'underground' da anti-governamental Frente Farabundo Martí de Libertação Nacional (FMLN) durante a Guerra Civil de El Salvador . A emissora "se especializou em propaganda ideológica, comentários acerbos e ridicularização do governo". A estação de rádio foi fundada por Carlos Henríquez Consalvi (Santiago).

Apesar do fim da guerra em 1992, a rede continua transmitindo. Os anos de guerra da estação e sua influência nacional e internacional foram documentados no livro em espanhol Las mil y una historias de radio Venceremos e sua tradução para o inglês, Rebel radio: the story of El Salvador Radio Venceremos , do autor José Ignacio López Vigil (tradutor: Mark Fried), um livro gravado pela American Library of Congress . Uma exposição em homenagem à Rádio Venceremos, incluindo uma sala de estúdio com equipamento original, forma uma parte destacada do Museu da Revolução em Perquín , Morazán , El Salvador .

Gravações digitalizadas das transmissões da Rádio Venceremos estão disponíveis gratuitamente online por meio da Iniciativa de Documentação de Direitos Humanos da LLILAS Benson Estudos e Coleções da América Latina na Universidade do Texas em Austin.

Leitura adicional

  • López Vigil, José Ignacio. Rádio rebelde: a história da Rádio Venceremos de El Salvador . (Tradutor, Mark Fried). Willimantic, CT: Curbstone Press, [1994]. Tradução de Las mil y una historias de Radio Venceremos . ISBN  1-880684-21-7 .
  • Consalvi, Carlos Henríquez (Santiago). La Terquedad del Izote, La historia de Radio Venceremos . México: Editorial Diana, Ediciones Museo de la Palabra y la Imagen, 1992. 268p., ISBN  99923-840-0-X
  • Radio Venceremos Digital Collection - Bibliotecas da Universidade do Texas

Referências