Prince étranger -Prince étranger

Prince étranger (inglês: "príncipe estrangeiro") era um alto, embora ambíguo, posto na corte real francesa do Antigo Regime .

Terminologia

Na Europa medieval , um nobre carregava o título de príncipe como uma indicação de soberania , real ou potencial. Além daqueles que eram ou afirmavam ser monarcas , pertencia àqueles que estavam na linha de sucessão a um trono real ou independente. A França teve várias categorias de príncipe no início do período moderno . Eles freqüentemente brigavam, e às vezes processavam uns aos outros e membros da nobreza, sobre precedência e distinções .

Os príncipes estrangeiros classificados na França acima dos "príncipes titulares" ( príncipes de titre , detentores de um título legal, mas estrangeiro, de príncipe que não tinha direito de sucessão a qualquer reino soberano ), e acima da maioria dos nobres titulados, incluindo o mais alto entre eles, duques . Eles classificaram abaixo de membros reconhecidos da Casa de Capet , a dinastia governante da França desde o século X. Incluídos nessa categoria real (em ordem decrescente) estavam:

a famille du roi (" família real "): consiste no soberano, sua consorte, qualquer rainha viúva e os filhos legítimos ( enfants de France ) e netos de linha masculina ( petits-enfants de France ) de um rei francês ou de um delfim ;
os príncipes du sang ("príncipes do Sangue Real": bisnetos legítimos de linha masculina, e seus descendentes de linhagem masculina, de reis franceses, por exemplo, as casas de Condé , Conti e Montpensier ); e
os chamados príncipes légitimés ("príncipes legitimados": os filhos naturais legitimados , e seus descendentes de linhagem masculina, de reis franceses, por exemplo, Orléans-Longueville , Bourbon-Vendôme e Bourbon-Penthièvre ).

Essa hierarquia na França evoluiu lentamente na corte do rei , mal levando em consideração qualquer status mais exaltado que um príncipe estrangeiro pudesse desfrutar no reino de sua própria dinastia. Não estava claro, fora dos corredores do Parlamento de Paris , se os príncipes estrangeiros se classificavam acima, abaixo ou com o titular de um nobreza francês .

Governantes depostos e seus consortes (por exemplo, o rei Jaime II da Inglaterra , a rainha Cristina da Suécia , a duquesa Suzanne-Henriette de Mântua , etc.) estavam acima dos príncipes estrangeiros e geralmente recebiam cortesias protocolares completas na corte, pelo tempo que permanecessem bem-vindo na França.

Os príncipes estrangeiros eram de três tipos:

aqueles domiciliados na França, mas reconhecidos pelo atual rei como membros juniores de dinastias que reinaram no exterior
- os cadetes Guise da Casa ducal de Lorraine
- as Nevers cadetes da ducal de Mantua Casa de Gonzaga
- os cadetes Nemours da casa ducal de Savoy
governantes de pequenos principados que habitualmente residiam na corte francesa
- Príncipes de Mônaco , da Casa de Grimaldi
- Duques de Bouillon , da Casa de La Marck e, mais tarde, da Casa de La Tour d'Auvergne
Nobres franceses que reivindicaram pertencer a uma dinastia anteriormente soberana, seja na linha masculina ou que reivindicaram um trono estrangeiro como herdeiros na linha feminina
- Rohan , descendentes de linhagem masculina dos duques da Bretanha
- La Trémoïlle , herdeiros dos reis Trastámara de Nápoles

Status

Como cavaleiros errantes do folclore cavalheiresco , seja no exílio ou em busca de patrocínio real , para ganhar renome nas armas, na influência internacional ou em uma fortuna particular, os príncipes estrangeiros muitas vezes migravam para a corte francesa, considerada tanto a mais magnífica quanto munificente em Europa nos séculos XVII e XVIII. Alguns governaram pequenos reinos fronteiriços (por exemplo, os principados de Dombes , Orange , Neuchâtel , Sedan ), enquanto outros herdaram ou receberam grandes propriedades na França (por exemplo, Guise, Rohan, La Tour d'Auvergne). Outros ainda vieram para a França como refugiados relativamente pobres (por exemplo, a Rainha Henrietta Maria da Inglaterra , o Príncipe Palatino Eduard ).

A maioria descobriu que, com assiduidade e paciência, eram bem recebidos pelo rei da França como adornos vivos de sua majestade e, se permaneciam presentes na corte, eram frequentemente dotados de altos cargos (a princesse de Lamballe , a princesse des Ursins ), comando militar ( Henri de la Tour d'Auvergne, Visconde de Turenne ), propriedades , governos, embaixadas, sinecuras de igreja (os Rohans no Arcebispado de Estrasburgo ), títulos e, às vezes, dotes esplêndidos como consortes de princesas reais (por exemplo, Luís Joseph de Lorraine, Duque de Guise ).

Mas muitas vezes também eram perturbadores na corte e ocasionalmente se mostravam ameaçadores para o rei. Seu nascimento nobre não só atraiu a atenção do rei, mas às vezes atraiu a lealdade de cortesãos nobres frustrados, soldados da fortuna e capangas , burguesia ambiciosa , descontentes e até mesmo províncias em busca de um protetor (por exemplo, a República Napolitana ) - muitas vezes contra ou em rivalidade com a própria coroa francesa . Julgando-se pertencer à mesma classe do rei, tendiam a ser orgulhosos e alguns planejavam uma posição e poder cada vez mais elevados, ou desafiavam a autoridade do rei ou do parlamento. Às vezes, eles desafiavam a vontade real e se barricavam em seus castelos provinciais (por exemplo, Philippe Emmanuel de Lorraine, duque de Mercœur ), ocasionalmente travando uma guerra aberta contra o rei (por exemplo, os duques La Tour d'Auvergne de Bouillon ), ou intrigando contra ele com outros príncipes franceses (por exemplo, durante as Frondas ) ou com potências estrangeiras (por exemplo, Marie de Rohan-Montbazon, duquesa de Chevreuse ).

Rivalidade com pares

Embora durante as recepções formais do rei (os Honneurs de la Cour ) suas origens soberanas fossem reconhecidas em prosa deferente, os príncipes estrangeiros não eram membros por direito hereditário do principal órgão judicial e deliberativo da nação , o Parlamento de Paris , a menos que também tivessem um título de nobreza ; nesse caso, a sua precedência jurídica decorria da data do seu registo naquele órgão. Suas notórias disputas com pares ducais do reino , lembradas graças às memórias do duque de Saint-Simon , foram devido à falta de posição dos príncipes per se no Parlamento , onde os pares (o nível mais alto da nobreza francesa, principalmente duques ) teve precedência imediatamente após os príncipes du sang (ou, a partir de 4 de maio de 1610, após os príncipes legitimados). Enquanto na mesa do rei e na sociedade em geral, o prestígio dos príncipes étrangers excedia o do nobre comum, os duques negavam essa preeminência, tanto no processo Montmorency-Luxemburgo quanto no Parlamento , apesar das ordens do rei.

Eles também entraram em confronto com os arrivistas na corte favorecida por Henrique III , que elevou à nobreza, fortuna e honra singular vários jovens elegantes da nobreza menor. Esses chamados mignons foram desprezados e resistidos pelos príncipes da França inicialmente. Mais tarde, dotadas de riqueza e honras hereditárias, suas famílias foram absorvidas pela nobreza, e os dotes de suas filhas foram procurados pela classe principesca (por exemplo, a herdeira ducal de Joyeuse casou-se, em sequência, com um duque de Montpensier e um duque de Guise )

Mais freqüentemente, eles disputavam lugar e prestígio entre si, com os príncipes légitimés e às vezes até com os príncipes du sang da Casa de Bourbon .

Príncipes estrangeiros notáveis

Durante o reinado de Luís XIV , as famílias que detinham o status de príncipe étranger eram:

Savoy-Carignano , cadetes dos duques soberanos de Savoy
Guise , cadetes dos duques reinantes de Lorraine
Rohan , descendentes dos duques da Bretanha
La Tour d'Auvergne , duques reinantes de Bouillon
Grimaldi , príncipes governantes de Mônaco
La Trémoïlle , herdeiros do corpo dos depostos Trastámara Reis de Nápoles (que também eram pretendentes nominais dos reinos de Jerusalém , Chipre e Armênia ).

Mais renomada entre os príncipes estrangeiros era a militantemente católica romana Casa de Guise que, à medida que os reis Valois se aproximavam da extinção e os huguenotes se engrandeciam em defesa do protestantismo , lançou olhos ambiciosos sobre o próprio trono, esperando ocupá-lo, mas determinada a dominá-lo. Tão grande era o orgulho deles que Henrique I, duque de Guise , embora apenas um súdito, ousou cortejar abertamente Margarida de Valois , filha de Henrique II . Ele foi obrigado a se casar apressadamente com uma princesse étrangère , Catarina de Cleves , para evitar danos corporais dos irmãos ofendidos de Margaret (três dos quais acabaram por suceder à coroa como, respectivamente, Francisco II , Carlos IX e Henrique III ). Após o massacre do dia de São Bartolomeu, os Guises, triunfantes em um reino expurgado de rivais protestantes, mostraram-se autoritários em relação ao rei, levando Henrique III a mandar assassinar o duque em sua presença.

Títulos

A maioria dos príncipes estrangeiros não usava inicialmente "príncipe" como título pessoal. Visto que as famílias que possuíam esse posto eram famosas e poucas no Antigo Regime da França, um título tinha menos distinção do que o sobrenome de família. Assim, títulos de nobreza, mesmo de chevalier , eram comum e indiferentemente carregados por príncipes estrangeiros nos séculos dezesseis e dezessete, sem qualquer implicação de que sua precedência se limitava ao posto normalmente associado a esse título. Por exemplo, o título de visconde de Turenne , que ficou famosa pelo famoso marechal , Henri de la Tour d'Auvergne , foi um título subsidiária tradicionalmente suportado por um membro júnior da família. Mas ele se classificou como príncipe étranger em vez de visconde , sendo um cadete da dinastia que reinou no mini-ducado de Bouillon até a Revolução Francesa .

Na França, algumas seigneuries importantes (senhorias) foram denominadas principados desde o final da Idade Média. Seus senhores não tinham patente específica e sempre foram oficialmente subordinados a duques e príncipes estrangeiros. A partir do final do século dezesseis, algumas das principais famílias da França, negado o posto de príncipe na corte, assumiram o título de príncipe. Freqüentemente, era reivindicado em nome de seus filhos mais velhos, sutilmente lembrando ao tribunal que o título principesco era subordinado - pelo menos na lei - ao de par de duque , enquanto minimizava o risco de que o estilo principesco, usado como um mero título de cortesia , seria desafiado ou proibido. Típicos eram os ducs de La Rochefoucauld : sua reivindicação de descendência do duque independente Guillaume IV da Guyenne e seus casamentos com os duques soberanos de Mirandola não garantiram para eles o reconhecimento real como príncipes estrangeiros. No entanto, o herdeiro ducal ainda é conhecido como o "príncipe de Marcillac", embora esse principado nunca tenha existido, dentro ou fora da França.

No século XVIII, à medida que duques e nobres menores se arrogavam o título de "príncipe de X", mais príncipes estrangeiros começaram a fazer o mesmo. Como os príncipes du sang (por exemplo , Condé , La Roche-sur-Yon ), tornou-se uma de suas prerrogativas de fato atribuir unilateralmente um titre de courtoisie principesco a uma seigneurie que não só carecia de qualquer independência como principado, mas poderia nem pertencer ao titular, tendo sido apenas propriedade em algum momento de sua família (por exemplo, príncipe d'Harcourt e príncipe de Lambesc na Casa de Lorraine-Guise; príncipe d'Auvergne e príncipe de Turenne na Casa de La Tour d'Auvergne ; Príncipe de Montauban e Príncipe de Rochefort na Casa de Rohan; Príncipe de Talmond na Casa de La Trémoïlle). No entanto, esses títulos foram transmitidos dentro das famílias como se fossem nobres hereditários.

Além disso, alguns títulos nobres de príncipe conferidos aos franceses pelo Sacro Império Romano , o Papado ou a Espanha foram eventualmente aceitos na corte francesa (por exemplo, Príncipe de Broglie , Príncipe de Beauvau-Craon , Príncipe de Bauffremont ) e se tornaram mais comuns no século dezoito. Mas eles não tinham uma patente oficial e seu status social não era igual ao de seus pares ou príncipes estrangeiros.

Sem surpresa, os príncipes estrangeiros começaram a adotar um costume cada vez mais comum fora da França; prefixando seus nomes de batismo com "le prince". O genealogista por excelência da nobreza francesa, Père Anselme , inicialmente reprovou essa prática neologística com a inserção de um " dit " (" estilizado " ou "assim chamado") em suas entradas biográficas, mas após o reinado de Luís XIV ele registra o uso entre príncipes étrangers sem qualificação.

Privilégios

Os príncipes estrangeiros tinham direito ao estilo "haut et puissant prince" ("alto e poderoso príncipe") na etiqueta francesa, eram chamados de "primos" pelo rei e reivindicavam o direito de serem tratados como votre altesse (Vossa Alteza).

Embora Saint-Simon e outros nobres relutassem em conceder essas prerrogativas aos príncipes étrangers , eles tinham ainda mais ciúme de dois outros privilégios, o chamado pour ("para") e o tabouret ("banquinho"). O primeiro referia-se aos quartos designados no palácio de Versalhes para permitir aos príncipes estrangeiros, junto com membros da dinastia real, altos oficiais da casa real, altos pares e cortesãos favorecidos, a honra de viver sob o mesmo teto que os Rei. Esses quartos não eram nem bem equipados nem bem situados em relação aos da família real, sendo geralmente pequenos e remotos. No entanto, les pours distinguia o círculo interno da quadra de seus parasitas.

O tabouret era ainda mais valorizado. Consistia no direito de uma mulher ou menina sentar-se em um banquinho ou ployant (assento dobrável), na presença do rei ou da rainha. Enquanto a rainha tinha seu trono, as filles de France e petite-filles suas poltronas, e as princesas du sang tinham direito a assentos almofadados com costas duras, duquesas cujos maridos eram colegas sentavam-se, vestidos e enfeitados com joias, em um semicírculo em torno da rainha e menores royalties sobre bancos baixos e instáveis, sem qualquer apoio para as costas - e considerados afortunados entre as mulheres da França.

Enquanto a esposa de um duque e par poderia usar um ployant , outras duquesas, nacionais ou estrangeiras, não tinham a prerrogativa. No entanto, não apenas a esposa de qualquer príncipe étranger poderia reivindicar um tabouret , mas também suas filhas e irmãs. Essa distinção baseava-se no fato de que a posição de um par derivava, legalmente, de sua posição como oficial do Parlamento de Paris, ao passo que a posição ocupada por um príncipe derivava de uma dignidade enraizada em sua linhagem soberana, e não em sua função. Assim, uma duquesa-nobre compartilha da posição de jure de seu marido como oficial , mas esse privilégio não é estendido a nenhum outro membro de sua família. No entanto, todas as filhas e irmãs na linha masculina legítima de um príncipe compartilham seu sangue e, portanto, seu status, assim como sua esposa e as esposas de sua patrilinhagem .

As prerrogativas do príncipe estrangeiro não eram automáticas. O reconhecimento e a autorização do rei para cada um dos privilégios associados eram necessários. Alguns indivíduos e famílias reivindicaram o direito ao posto, mas nunca o receberam. O mais notável entre eles foi o príncipe Eugênio de Sabóia , cuja recepção fria na corte da família de sua mãe o levou para os braços do Sacro Imperador Romano , onde se tornou o flagelo marcial da França por uma geração.

Igualmente negada a precedência principesca foi Frédéric Maurice, conde d'Auvergne (1642-1707), sobrinho e protegido do Marechal Turenne , que fundou um ramo holandês da família La Tour através de seu casamento em 1662 com Henrietta de Hohenzollern-Hechingen (1642-1698 ), Margravine de Bergen-op-Zoom . Embora seu irmão mais velho governasse Bouillon, seu irmão mais novo se tornou Grão-Almoner e um cardeal, e o próprio Auvergne manteve como sinecura o governo de Limousin e coronel general da Cavalaria Ligeira Francesa , quando nem sua posição de nascimento nem o domínio brabantino de sua esposa persuadiram Luís XIV a Permitir-lhe precedência perante os cavaleiros da Ordem do Santo Esprit , quanto mais para compartilhar a posição de Bouillon acima de seus pares ducais, Auvergne recusou-se a comparecer às apresentações da Ordem na corte.

Lista

Nome	Título de chefe	Data de reconhecimento	Extinção	Notas
Casa da Lorena	Duque de Mercœur	1569	1602
Casa da Lorena	Duque de Guise	1528	1675 (linha principal de Guise) 1825 (linha júnior de Elbeuf)	Filiais de cadetes: duques de Mayenne (1544), duques de Aumale (1547), duques de Elbeuf (1581)
Casa de Sabóia	Duque de Nemours	1528	1659
Casa de Sabóia	Príncipe de Carignan	1642	existente
Casa de Cleves	Duque de Nevers	1538	1565
Casa do Gonzaga	Duque de Nevers	1566	1627	O duque de Nevers herdou o Ducado de Mântua e deixou a corte francesa em 1627
Casa de Grimaldi	Príncipe de monaco	1641	1731	Os príncipes de Mônaco também eram duques de Valentinois na nobreza francesa
Casa de La Tour d'Auvergne	Duque de caldo	1651	1802	Os duques de Bouillon também eram duques de Albret e Château-Thierry na nobreza francesa
Casa de rohan	Duque de Montbazon	1651	existente	A Casa de Rohan-Chabot, herdeiras de linhagem feminina do corpo do ramo mais velho da Casa de Rohan, ainda existe, ostentando o título de Duque de Rohan , mas nunca foi reconhecida como de posição principesca.
Casa de La Trémoille	Duque de Thouars	1651	1933	Herdeiras no exílio de linha feminina dos Reis de Nápoles da Casa de Trastámara .

Equivalentes em outro lugar

A família Aga Khan , embora de origem persa e indiana , é agora cidadã britânica . Seus títulos principescos são reconhecidos pela Coroa Britânica desde a década de 1930.

Seu líder, o Aga Khan IV , também recebeu o estilo pessoal de Alteza da Rainha Elizabeth II .

Leitura adicional

François Velde, um capítulo sobre príncipes étrangers [1] na Heraldica
Jean-Pierre Labatut, Les ducs et pair de France au XVII ^e siècle , (Paris: Presses universitaires de France, 1972), pp. 351-71

Languages

In other projects