Pridi, dala ti bom cvet - Pridi, dala ti bom cvet
 "Pridi, dala ti bom cvet" | |
|---|---|
 Capa de vinil single
| |
| Festival Eurovisão da Canção 1970 entrada | |
| País | |
| Artista (s) | |
| Língua | |
| Compositor (es) | |
| Letrista (s) | |
| Condutor | Mojmir Sepe |
| Desempenho nas finais | |
| Resultado final | 11º |
| Pontos finais | 4 |
| Cronologia de entrada | |
| ◄ "Pozdrav svijetu" (1969) | |
| "Tvoj dječak je tužan" (1971) ► | |
" Pridi, dala ti bom cvet " (em inglês: "Chegue mais perto, vou te dar uma flor" ) é uma canção que serviu como a entrada da Iugoslávia no Festival Eurovisão da Canção de 1970 . A canção marcou a terceira das quatro ocasiões em que a entrada da Iugoslávia foi realizada em esloveno . Foi cantada pela estreante na música eslovena Eva Sršen, de 18 anos .
Pesma Evrovizije 1970
Sršen conquistou o direito de competir pela Iugoslávia após vencer a Pesma Evrovizije 1970 , realizada em 14 de fevereiro de 1970, onde competiu contra 14 outros artistas. Sršen teve o quinto lugar na final e no final da votação, "Pridi, dala ti bom cvet" recebeu 26 pontos dos nove membros do júri, colocando-a em primeiro lugar. Isso permitiu que a República Socialista da Eslovênia representasse toda a Iugoslávia em Amsterdã .
Na Eurovisão
Em Amesterdão, a canção foi realizada quarta na noite, depois de Itália 's Gianni Morandi com ' Occhi di ragazza ', e antes Bélgica ' s Jean Vallée com ' Viens l'oublier '. A canção usa a metáfora de "flores", já que a cantora descreve que ela é a flor "que ninguém pode alcançar a não ser você", o "você" que implica seu amor secreto. No final do julgamento daquela noite, "Pridi, dala ti bom cvet" conquistou o décimo primeiro lugar com quatro pontos, todos atribuídos à Iugoslávia pelo Reino Unido .
A comentarista da RTÉ , Valerie McGovern, considerou a performance "simples e sem graça", ostensivamente comparando-a com a entrada italiana realizada um pouco antes, da qual McGovern simplesmente disse, "foi certamente uma abordagem feliz de qualquer maneira que ele deu".
Versão cover
Em 2010, uma versão cover a cappella da cantora Barbara Mratinkovič (também conhecida como LadyBird Barbara) foi produzida por Aldo Ivančič e publicada no YouTube como um vídeo musical retrô no estilo dos anos 1970, dirigido por Neven Korda .