Tempo presente - Present tense

O presente ( abreviado PRES ou PRS ) é um tempo gramatical cuja função principal é localizar uma situação ou evento no tempo presente. O tempo presente é usado para ações que estão acontecendo agora. Para explicar e compreender o tempo presente, é útil imaginar o tempo como uma linha na qual o tempo passado , o presente e o futuro são posicionados. O termo presente é geralmente usado em descrições de idiomas específicos para se referir a uma forma gramatical particular ou conjunto de formas; estes podem ter uma variedade de usos, nem todos necessariamente se referindo ao tempo presente. Por exemplo, na frase em inglês "Meu trem sai amanhã de manhã", a forma verbal sai está no presente, embora neste contexto particular se refira a um evento no tempo futuro. Da mesma forma, no presente histórico , o tempo presente é usado para narrar eventos que ocorreram no passado.

Existem dois tipos comuns de forma atual tensa na maioria das línguas indo-européias : o presente indicativo (a combinação de tempo presente e indicativo de humor ) e do presente do subjuntivo (a combinação de presente clima tenso e subjuntivo). O presente é classificado principalmente em quatro partes:

  1. Presente simples
  2. Presente perfeito
  3. Presente contínuo
  4. Presente perfeito contínuo

Usar

O presente indicativo da maioria dos verbos no inglês moderno tem a mesma forma que o infinitivo, exceto para a forma de terceira pessoa do singular, que leva a desinência - [e] s . O verbo be possui as formas am , is , are . Para obter detalhes, consulte os verbos em inglês . Para o presente subjuntivo, consulte o subjuntivo em inglês .

Existem várias construções com várias palavras para expressar as combinações do presente com a forma básica do presente é chamada de presente simples ; também existem construções conhecidas como o presente progressivo (ou presente contínuo) (por exemplo, estou escrevendo ), o presente perfeito (por exemplo, tenha escrito ) e o presente perfeito progressivo (por exemplo, tenho escrito ).

O uso do tempo presente nem sempre implica o tempo presente. Em particular, o tempo presente é freqüentemente usado para se referir a eventos futuros ( eu vou ver James amanhã ; Meu trem parte às 3 horas desta tarde ). Este é particularmente o caso em orações condicionais e muitas outras orações subordinadas adverbiais: Se você o vê, ... ; Assim que eles chegam ... Há também o presente histórico , no qual o tempo presente é usado para narrar eventos passados.

Para obter detalhes sobre o uso de construções de tempo presente em inglês, consulte Usos de formas verbais em inglês .

Línguas helênicas

Grego moderno presente indicativo

No grego moderno , o presente é usado de maneira semelhante ao presente do inglês e pode representar o presente contínuo também. Como acontece com algumas outras conjugações em grego, alguns verbos no presente aceitam formas diferentes (mas equivalentes) de uso para a mesma pessoa. O que se segue são exemplos de conjugação do tempo presente em grego para os verbos βλέπω (ver), τρώω (comer) e αγαπώ (amar).

  βλέπω τρώω, τρώγω αγαπώ, αγαπάω
εγώ I βλέπω τρώω, τρώγω αγαπώ, αγαπάω
εσύ tu βλέπεις τρως, τρώεις αγαπάς
αυτός / αυτή / αυτό ele / ela / isso βλέπει τρώει, τρώγει αγαπά (ει)
εμείς nós βλέπουμε τρώμε, τρώγομε, τρώγουμε αγαπάμε, αγαπούμε
εσείς você (pl.) βλέπετε τρώτε, τρώγετε αγαπάτε
αυτοί / αυτές / αυτά eles βλέπουν (ε) τρών (ε), τρώγουν (ε) αγαπούν (ε), αγαπάν (ε)

Línguas românicas

As línguas românicas são derivadas do latim e, em particular, do latim vulgar ocidental . Como resultado, seus usos e formas são semelhantes.

Presente indicativo em latim

O presente latino pode ser traduzido como presente progressivo ou presente simples. Aqui estão alguns exemplos da conjugação do tempo indicativo presente em latim .

  plicara debēre dicere cupere scīre
conjugação
ego plicō debeō dicô cupiō sciō
tu plicās debēs dicis cupis scīs
é, ea, id plicat debet dicito cupit scit
nos plicamus debēmus dicimus cupimus scīmus
vos plicātis debētis dicite cupite scītis
ei, eae, ea plicant debente dicta cupiunt sciunt

Francês presente indicativo

Em francês , o tempo presente é usado de forma semelhante ao do inglês. Abaixo está um exemplo de conjugação do tempo presente em francês .

  parler
je parle perds finis pars
tu parles perds finis pars
il / elle / on parle perd finito papel
nous parlons perdons Finissons partons
vous Parlez perdez Finissez partez
ils / elles parlent perdente finissent partente

O presente indicativo é comumente usado para expressar o presente contínuo. Por exemplo, Jean mange pode ser traduzido como John come , John is eating . Para enfatizar o presente contínuo, expressões como "en train de" podem ser usadas. Por exemplo, Jean est en train de manjedoura pode ser traduzido como John está comendo , John é no meio de comer. On est en train de chercher un nouvel appartement pode ser traduzido como Estamos procurando um novo apartamento , Estamos no processo de encontrar um novo apartamento.

Tempo indicativo italiano presente

Em italiano , o tempo presente é usado de forma semelhante ao do inglês. O que se segue é um exemplo de conjugação do tempo indicativo presente em italiano .

  parlare Vedere sentire
io parlo vedo sento
tu parli vedi senti
egli / ella parla Vede sente
noi parliamo vediamo Sistomo
voi parlate vedete sentita
essi / esse parlano Vedono sentono

Português e espanhol presentes indicativos

Os tempos atuais do português e do espanhol são semelhantes na forma e são usados ​​de maneiras semelhantes. A seguir, exemplos da presente conjugação indicativa em português .

Pronome falar comer insistir ter Ser
eu falo como insisto dez ho sou
tu falas vem insiste dez s és
ele / ela / você fala vir insiste t em é
nós falamos comemos insistimos temos s omos
vc falais comeis insistis dez des s ois
eles / elas / vocês falar contentamento insistema têm são

Seguem exemplos da conjugação correspondente em espanhol .

Pronome hablar comer insistir tener Ser
yo hablo como insisto dez vão soja
hablas vem insiste t ienes eres
él / ella / usted habla vir insiste t iene es
nosotros hablamos comemos insistimos tenemos s omos
vosotros habláis coméis insiste tenéis s ois
ellos / ellas / ustedes Hablan comen insistir t ienen filho

Línguas eslavas

Presente indicativo búlgaro

Em búlgaro , o indicativo presente de verbos imperfeitos é usado de uma maneira muito semelhante ao indicativo presente em inglês. Também pode ser usado como presente progressivo. Abaixo está um exemplo de conjugação do tempo indicativo presente em búlgaro.

  писати *
pisati
говорити *
govoriti
искати *
iskati
отваряти *
otvarjati
Áç
az
пиша
piša
говоря
govorja
искам
iskam
отварям
otvarjam
ти
ti
пишеш
pišeš
говориш
govoriš
искаш
iskaš
отваряш
otvarjaš
той, тя, то
toj, tja, para
пише
piše
говори
govori
иска
iska
отваря
otvarja
ние
nie
пишем
pišem
говорим
govorim
искаме
iskame
отваряме
otvarjame
вие
vie
пишете
pišete
говорите
govorite
искате
iskate
отваряте
otvarjate
те
te
пишат
pišat
говорят
govorjat
искат
iskat
отварят
otvarjat

* Arcaico, sem infinitivo na linguagem moderna.

Presente macedônio do tempo presente

O presente em macedônio é expresso usando verbos imperfeitos. A tabela a seguir mostra a conjugação dos verbos escrever ( пишува / pišuva ), falar ( зборува / zboruva ), querer ( сака / saka ) e abrir ( отвaра / otvara ).

пишува

Pišuva

пишува

Pišuva

escrever

зборува

Zboruva

зборува

Zboruva

falar

сака

saka

сака

saka

quer

отвaрa

Otvara

отвaрa

Otvara

abrir

јас

jas

1SG

јас

jas

1SG

пишувам

pišuvam

пишувам

pišuvam

зборувам

Zboruvam

зборувам

Zboruvam

сакам

Sakam

сакам

Sakam

отвaрам

Otvaram

отвaрам

Otvaram

ти

ti

2SG

ти

ti

2SG

пишуваш

pišuvaš

пишуваш

pišuvaš

зборуваш

Zboruvaš

зборуваш

Zboruvaš

сакаш

sakaš

сакаш

sakaš

отвaраш

Otvaraš

отвaраш

Otvaraš

тој,

toj,

3SG . M

таа,

taa,

3SG . F

тоа

toa

3SG . N

тој, таа, тоа

toj, taa, toa

3SG.M 3SG.F 3SG.N

пишува

Pišuva

пишува

Pišuva

зборува

Zboruva

зборува

Zboruva

сака

saka

сака

saka

отвaра

Otvara

отвaра

Otvara

ние

nie

1PL

ние

nie

1PL

пишуваме

pišuvame

пишуваме

pišuvame

зборуваме

Zboruvame

зборуваме

Zboruvame

сакаме

Sakame

сакаме

Sakame

отвaраме

Otvarame

отвaраме

Otvarame

вие

competir

2PL

вие

competir

2PL

пишувате

pišuvate

пишувате

pišuvate

зборувате

zboruvato

зборувате

zboruvato

сакате

sakate

сакате

sakate

отвaрате

Ovarate

отвaрате

Ovarate

тие

laço

3PL

тие

laço

3PL

пишуваат

pišuvaat

пишуваат

pišuvaat

зборуваат

Zboruvaat

зборуваат

Zboruvaat

сакаат

sakaat

сакаат

sakaat

отвaраат

Otvaraat

отвaраат

Otvaraat

Veja também

Referências