Índia Portuguesa - Portuguese India

Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Estado da índia

Estado da Índia
1505-1961
Hino:  Hymno Patriótico (1808–1826)
"Hino Patriótico"

Hino da Carta (1826–1911)
"Hino da Carta"

A Portuguesa (1911-1961)
"Os portugueses"
Mapa da Índia Portuguesa.png
Status Estado de portugal
Capital
Linguagens comuns
Língua oficial
português
Também falado
Concani
tâmil
Canarim
Guzerate
Marati
Malaiala
bengali
outras
Religião
catolicismo romano
Chefe de Estado  
•  King
   1511-1521
Manuel I de Portugal
•  Presidente
   1958–1961
Américo Tomás
Vice-rei  
• 1505-1509
Francisco de Almeida (primeiro)
• 1896
Afonso, duque do Porto (último)
Governador geral  
• 1509-1515
Afonso de Albuquerque (primeiro)
• 1958–1961
Manuel António Vassalo e Silva (último)
Era histórica Imperialismo
15 de agosto de 1505
19 de dezembro de 1961
Moeda
Precedido por
Sucedido por
Sultanato Bahmani
Sultanato de Gujarat
Goa, Damão e Diu
Livre Dadra e Nagar Haveli
Hoje parte de

O Estado da Índia ( Português : Estado da Índia ), também referido como o Estado Português da Índia ( Estado Português da Índia , EPI ) ou simplesmente Índia Portuguesa ( Índia Portuguesa ), foi um estado colonial do Império Português fundado seis anos depois da descoberta de uma rota marítima para o subcontinente indiano pelo Reino de Portugal . A capital da Índia portuguesa serviu como centro de governo de uma série de fortalezas e povoados portugueses espalhados ao longo do Oceano Índico .

O primeiro vice-rei, Francisco de Almeida , estabeleceu o seu quartel-general no então Cochim , a atual Cochim ( Kochi ), os governadores portugueses subsequentes nem sempre foram de posto de vice-rei. Depois de 1510, a capital do vice - reinado português foi transferida para as Velhas Conquistas (área das Velhas Conquistas ) das actuais Goa e Damaon . Hoje, Mumbai ( Bombaim ) fazia parte da Índia portuguesa como Bom Baim, até ser cedida à Coroa Britânica em 1661, que por sua vez arrendou Bombaim para a Companhia das Índias Orientais . Até ao século XVIII, o governador português em Goa tinha autoridade sobre todas as possessões portuguesas no Oceano Índico, desde o sul da África ao sudeste da Ásia. Em 1752, Moçambique obteve o seu próprio governo separado e em 1844 o governo português da Índia deixou de administrar o território de Macau , Solor e Timor , e a sua autoridade foi confinada às propriedades coloniais nas costas Konkan e Malabar da Índia Ocidental .

Na altura da dissolução do Raj britânico em 1947, a Índia portuguesa foi subdividida em três distritos localizados na costa ocidental da Índia moderna, por vezes referidos colectivamente como Goa : nomeadamente Goa ; Damão , que incluía os enclaves interiores de Dadra e Nagar Haveli ; e Diu . Portugal perdeu o controle efetivo dos enclaves de Dadra e Nagar Haveli em 1954 e, finalmente, do resto do território ultramarino em dezembro de 1961, quando foi anexado pela Índia sob o primeiro-ministro Jawaharlal Nehru . Apesar disso, Portugal só reconheceu o controle indígena em 1974, após a Revolução dos Cravos e a queda do regime do Estado Novo , por tratado assinado em 31 de dezembro de 1974.

História antiga

Índia colonial
Império Indiano Britânico
Entidades imperiais da Índia
Índia holandesa 1605–1825
Índia dinamarquesa 1620-1869
Índia francesa 1668–1954

Índia portuguesa
(1505–1961)
Casa da Índia 1434-1833
Companhia Portuguesa das Índias Orientais 1628-1633

Índia britânica
(1612–1947)
East India Company 1612–1757
Governo da empresa na Índia 1757–1858
Raj britânico 1858–1947
Domínio britânico na Birmânia 1824-1948
Estados principescos 1721-1949
Partição da Índia
1947

Vasco da Gama desembarca na Índia

O primeiro encontro português com o subcontinente foi a 20 de maio de 1498, quando Vasco da Gama chegou a Calicute, na costa do Malabar . Ancorados na costa de Calicute, os portugueses convidaram pescadores nativos a bordo e imediatamente compraram alguns itens indianos. Um português acompanhou os pescadores ao porto e encontrou-se com um muçulmano tunisino. Seguindo o conselho desse homem, Gama enviou alguns de seus homens a Ponnani para se encontrarem com o governante de Calicut, o Zamorin . Apesar das objeções dos mercadores árabes, Gama conseguiu obter uma carta de concessão de direitos comerciais de Zamorin, o governante brâmane de Calicut. Mas os portugueses não conseguiram pagar em ouro os direitos aduaneiros e o preço das suas mercadorias prescritos.

Posteriormente, oficiais de Calicut detiveram temporariamente os agentes portugueses de Gama como garantia de pagamento. Isso, no entanto, irritou Gama, que carregou consigo alguns nativos e dezesseis pescadores à força.

No entanto, a expedição de Gama foi bem-sucedida além de qualquer expectativa razoável, trazendo uma carga que valia sessenta vezes o custo da expedição.

Pedro Álvares Cabral

Pedro Álvares Cabral partiu para a Índia , marcando a chegada de europeus ao Brasil no caminho, para negociar pimenta e outras especiarias, negociando e instalando uma fábrica em Calicute , onde chegou em 13 de setembro de 1500. A situação piorou quando a fábrica portuguesa em Kozhikode foi atacado de surpresa pela população local, resultando na morte de mais de cinquenta portugueses. Cabral ficou indignado com o ataque à fábrica e apreendeu dez navios mercantes árabes ancorados no porto, matando cerca de seiscentos tripulantes e confiscando sua carga antes de incendiar os navios. Cabral também ordenou que seus navios bombardeassem Calicute por um dia inteiro em retaliação pela violação do acordo. Em Cochim e Cananore, Cabral conseguiu fazer tratados vantajosos com os governantes locais. Cabral iniciou a viagem de regresso a 16 de janeiro de 1501 e chegou a Portugal com apenas 4 dos 13 navios a 23 de junho de 1501.

Os portugueses construíram o forte Pulicat em 1502, com a ajuda do governante de Vijayanagar .

Vasco da Gama navegou pela segunda vez para a Índia com 15 navios e 800 homens, chegando a Calicute em 30 de outubro de 1502, onde o governante se dispôs a assinar um tratado. Desta vez, Gama fez um apelo para expulsar todos os muçulmanos (árabes) de Calicute, que foi rejeitado com veemência. Ele bombardeou a cidade e capturou vários navios de arroz. Regressou a Portugal em setembro de 1503.

Francisco de almeida

Em 25 de março de 1505, Francisco de Almeida foi nomeado vice-rei da Índia , com a condição de que instalasse quatro fortes na costa sudoeste da Índia: na ilha de Anjediva , Cananore , Cochin e Quilon . Francisco de Almeida deixou Portugal com uma frota de 22 navios e 1.500 homens.

No dia 13 de setembro, Francisco de Almeida chegou à Ilha de Anjadip , onde iniciou de imediato a construção do Forte de Anjediva . A 23 de Outubro, com a autorização do amigo governante de Cananore , iniciou a construção do Forte de Santo Ângelo em Cananore , deixando Lourenço de Brito à frente com 150 homens e dois navios.

Francisco de Almeida chegou então a Cochin em 31 de outubro de 1505 com apenas 8 navios restantes. Lá ele soube que os comerciantes portugueses em Quilon haviam sido mortos. Decidiu enviar o seu filho Lourenço de Almeida com 6 navios, que destruíram 27 navios Calicut no porto de Quilon. Almeida fixou residência em Cochim . Ele reforçou as fortificações portuguesas do Forte Manuel em Cochin .

Os Zamorin prepararam uma grande frota de 200 navios para fazer oposição aos portugueses, mas em março de 1506 Lourenço de Almeida (filho de Francisco de Almeida ) saiu vitorioso numa batalha marítima à entrada do porto de Cananore , a Batalha de Cananore , um importante revés para a frota do Zamorin. A partir daí, Lourenço de Almeida explorou as águas costeiras em direção ao sul de Colombo , onde hoje é o Sri Lanka . Em Cananore, no entanto, um novo governante, hostil aos portugueses e amigo dos Zamorin, atacou a guarnição portuguesa, levando ao Cerco de Cananore .

Em 1507 a missão de Almeida foi reforçada com a chegada da esquadra de Tristão da Cunha . A esquadra de Afonso de Albuquerque tinha, no entanto, partido da de Cunha ao largo da África Oriental e estava a conquistar territórios no Golfo Pérsico, a oeste, de forma independente .

Em março de 1508, uma esquadra portuguesa sob o comando de Lourenço de Almeida foi atacada por uma frota combinada do egípcio mameluco e do sultanato de Gujarat em Chaul e Dabul, respectivamente, liderada pelos almirantes Mirocem e Meliqueaz na Batalha de Chaul . Lourenço de Almeida perdeu a vida após uma luta acirrada nesta batalha. A resistência mameluco-indiana foi, no entanto, derrotada de forma decisiva na Batalha de Diu .

Afonso de Albuquerque e posteriores governadores

Nos séculos XVI e XVII, o Império Português do Oriente, o Estado da Índia (Estado da Índia), com capital em Goa, então frequentemente chamada na Europa de "Roma do Oriente" , incluía possessões (como áreas sujeitas a uma certa grau de autonomia) em todos os subcontinentes asiáticos, na África Oriental e no Pacífico.
Um nobre português a cavalo de "Itinerário, viagem, ofte Schipvaert van Jan Huygen van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien", Amsterdã, 1596

No ano de 1509, Afonso de Albuquerque foi nomeado segundo governador das possessões portuguesas no Oriente. Uma nova frota comandada pelo marechal Fernão Coutinho chegou com instruções específicas para destruir o poder de Zamorin de Calicute . O palácio de Zamorin foi capturado e destruído e a cidade foi incendiada. As forças do rei se reuniram, matando Coutinho e ferindo Albuquerque. Albuquerque cedeu e celebrou um tratado com os Zamorin em 1513 para proteger os interesses portugueses no Malabar. As hostilidades foram renovadas quando os portugueses tentaram assassinar os Zamorin entre 1515 e 1518. Em 1510, Afonso de Albuquerque derrotou o sultão Bijapur com a ajuda do império hindu de Vijayanagar, levando ao estabelecimento de um assentamento permanente em Velha Goa (ou Velha Goa). A Província do Sul, também conhecida simplesmente como Goa , era a sede da Índia portuguesa e sede do vice - rei português que governava as possessões portuguesas na Ásia.

Houve assentamentos portugueses em e ao redor de Mylapore. A Igreja da Luz em Mylapore, Madras (Chennai) foi a primeira igreja que os portugueses construíram em Madras em 1516. Mais tarde, em 1522, a igreja de São Tomé foi construída pelos portugueses.

Os portugueses adquiriram vários territórios aos sultões de Gujarat : Damaon (ocupado em 1531, formalmente cedido em 1539); Salsette , Bombay , Baçaim ( Bassein ) (ocupada em 1534); e Diu (cedido em 1535).

Essas possessões tornaram-se a Província do Norte da Índia Portuguesa, que se estendia por quase 100 km (62 milhas) ao longo da costa de Damaon a Chaul , e em alguns lugares 30-50 km (19-31 milhas) para o interior. A província era governada a partir da vila-fortaleza de Baçaim ( Forte Bassein ).

Em 1526, sob o vice-reinado de Lopo Vaz de Sampaio, os portugueses apoderaram-se de Mangalore. O território incluía partes de Dakshina Kannada e Udupi no estado de Karnataka, e Kasaragod no estado de Kerala (South Canara). Mangalore foi batizada de ilhas de O Padrão de Santa Maria ; mais tarde veio a ser conhecido como Ilhas de Santa Maria . Em 1640, o Reino de Keladi Nayaka derrotou os portugueses. Shivappa Nayaka destruiu o poder político português na região de Kanara ao capturar todos os fortes portugueses da região costeira.

Em 1546, o missionário jesuíta Francisco Xavier solicitou a instituição da Inquisição de Goa para os " Cristãos Novos " numa carta datada de 16 de maio de 1546 ao Rei João III de Portugal . Várias comunidades não cristãs foram oficialmente perseguidas pelos colonizadores portugueses.

Bombaim (atual Mumbai ) foi dada à Grã-Bretanha em 1661 como parte do dote da Princesa Portuguesa Catarina de Bragança a Carlos II da Inglaterra . A maior parte da Província do Norte foi perdida para a Confederação Maratha em 1739, quando o General Maratha Chimaji Appa atacou e saqueou Fort Bassein na Batalha de Bassein . Mais tarde, Portugal adquiriu Dadra e Nagar Haveli em 1779.

Moeda indiana portuguesa de 1799

Goa foi brevemente ocupada pelos britânicos de 1799 a 1813.

Em 1843 a capital foi transferida para Panjim , então renomeada Nova Goa , quando se tornou oficialmente a sede administrativa da Índia portuguesa, substituindo a cidade de Velha Goa (agora Velha Goa), embora os vice-reis já ali vivessem desde 1 de dezembro de 1759. Antes de se mudar para a cidade, o vice-rei remodelou a fortaleza de Adil Khan, transformando-a em palácio.

Os portugueses também enviaram muitos Órfãs d'El-Rei para as colônias portuguesas na península indiana , Goa em particular. Órfãs d'El-Rei traduz literalmente como Órfãs do Rei , e elas eram órfãs portuguesas enviadas para colônias ultramarinas para se casar com colonos portugueses ou nativos de alto status.

Assim, existem pegadas portuguesas em toda a costa ocidental e oriental da península indiana, embora Goa tenha se tornado a capital da Goa portuguesa a partir de 1530 até à anexação de Goa propriamente dita e de todo o Estado da Índia Portuguesa, e sua fusão com a Índia em 1961.

1947 a 1961

Em 24 de julho de 1954, uma organização chamada " Frente Unida de Goiás " assumiu o controle do enclave de Dadra . O restante território de Nagar Haveli foi confiscado por Azad Gomantak Dal em 2 de agosto de 1954. A decisão do Tribunal Internacional de Justiça de Haia, a respeito do acesso a Dadra e Nagar Haveli, foi um impasse.

1 Escudo (1959)
Anverso : Inscrição "ESTADO · DA · ÍNDIA", valor facial com o Brasão de Portugal ao centro. Verso : Letras "REPÚBLICA · PORTUGUESA", ano e Brasão de Portugal ao centro.
6.000.000 de moedas cunhadas. Esta moeda era do Estado Português da Índia.
Índia portuguesa nos séculos 19 e 20

A partir de 1954, os Satyagrahis ( manifestantes pacíficos ) contra o domínio português, fora das fronteiras de Goa e Damaon , foram violentamente reprimidos pela força bruta. Muitas revoltas internas foram reprimidas com o uso da força e líderes assassinados ou presos extrajudicialmente. Como resultado, a Índia rompeu relações diplomáticas com Portugal, encerrou o seu Consulado-Geral em Panjim e exigiu que o regime de Salazar encerrasse a sua delegação em Nova Deli . A Índia também impôs um embargo econômico aos territórios portugueses de Goa. O Governo indiano adoptou uma abordagem diplomática de "esperar para ver" de 1955 a 1961, com inúmeras representações à ditadura portuguesa de Salazar , e fez tentativas para destacar a questão da descolonização perante a comunidade internacional.

Portugal e outros assentamentos europeus na Índia

Para facilitar o transporte de pessoas e mercadorias de e para os enclaves indianos, a ditadura de Salazar criou uma companhia aérea, a Transportes Aéreos da Índia Portuguesa , e os aeroportos de Goa, Damão e Diu.

Finalmente, em Dezembro de 1961, a Índia invadiu militarmente as restantes possessões portuguesas de Goa e Damaon , onde, independentemente das probabilidades, as forças portuguesas lutaram. As forças portuguesas receberam ordens para derrotar os invasores ou morrer. Apenas escassa resistência foi oferecida devido ao fraco poder de fogo e tamanho do exército português (apenas 3.300 homens), contra uma força indígena totalmente armada de mais de 30.000 com total apoio aéreo e naval. O governador da Índia portuguesa assinou o instrumento de rendição em 19 de dezembro de 1961, pondo fim a 450 anos de domínio português na Índia.

Pós-anexação

Status dos novos territórios

A Free Dadra e a Nagar Haveli existiram como uma entidade independente de facto desde a sua independência em 1954 até a sua fusão com a República da Índia em 1961.

Após a anexação de Goa, Damão e Diu, os novos territórios tornaram-se territórios de união dentro da União Indiana como Dadra e Nagar Haveli e Goa, Damão e Diu . O major-general KP Candeth foi declarado governador militar de Goa, Damão e Diu. As primeiras eleições gerais de Goa foram realizadas em 1963.

Em 1967, um referendo foi conduzido no qual os eleitores decidiram se iriam mesclar Goa com o estado vizinho de Maharashtra , o que a facção anti-fusão venceu. No entanto, o estado total não foi conferido imediatamente, e foi apenas em 30 de maio de 1987 que Goa se tornou o 25º estado da União Indiana, com Dadra e Nagar Haveli, Daman e Diu sendo separados, continuando a ser administrados como Territórios da União .

As mudanças mais drásticas na Índia portuguesa após 1961 foram a introdução de eleições democráticas, bem como a substituição do português pelo inglês como língua geral do governo e da educação. Em 1987, o konkani na escrita devanágari tornou-se a língua oficial do território da união de Goa, Damão e Diu. Os índios permitiram que certas instituições portuguesas continuassem inalteradas. Entre eles estava o sistema de propriedade de terras da comunidade , onde a terra era mantida pela comunidade e depois arrendada a indivíduos. Os goeses sob o governo indiano deixaram o código civil português de Goa inalterado, por isso Goa e Damaon hoje permanecem como os únicos territórios na Índia com um código civil comum que não depende da religião.

Cidadania

A Lei de Cidadania de 1955 concedeu ao governo da Índia a autoridade para definir a cidadania na união indiana. No exercício dos seus poderes, o governo aprovou a Ordem de Goa, Damão e Diu (Cidadania) de 1962 em 28 de março de 1962, conferindo a cidadania indiana a todas as pessoas nascidas em ou antes de 20 de dezembro de 1961 em Goa, Damão e Diu.

Relações indo-portuguesas

A ditadura de Salazar em Portugal não reconheceu a soberania da Índia sobre os territórios anexados e estabeleceu um governo no exílio para os territórios, que continuou a estar representado na Assembleia Nacional portuguesa. Após a Revolução dos Cravos de 1974 , o novo governo português reconheceu a soberania indiana sobre Goa, Damão e Diu, e os dois estados restauraram as relações diplomáticas. Portugal concede automaticamente a cidadania aos cidadãos da ex-Índia portuguesa e abriu um consulado em Goa em 1994.

Cemitério Português em Kollam ( Quilon )

Kollam (originalmente Desinganadu , um importante porto marítimo na Índia antiga) tornou-se um assentamento português; em 1519, eles construíram um cemitério em Tangasseri, na cidade de Quilon. Após uma invasão holandesa , eles também enterraram seus mortos lá. Os Piratas de Tangasseri habitavam anteriormente o cemitério. Os restos deste cemitério ainda existem hoje em Tangasseri. O local fica muito perto do Farol de Tangasseri e do Forte de St Thomas , que estão na lista de monumentos protegidos centralmente sob o controle do Serviço de Pesquisa Arqueológica da Índia.

História postal

A história postal inicial da colônia é obscura, mas sabe-se que o correio regular foi trocado com Lisboa a partir de 1825. Portugal tinha uma convenção postal com a Grã-Bretanha, de modo que grande parte da correspondência provavelmente era encaminhada por Bombaim e transportada em pacotes britânicos . Os carimbos postais portugueses são conhecidos desde 1854, quando foi aberta uma agência dos correios em Goa.

O último número regular da Índia portuguesa foi a 25 de junho de 1960, por ocasião do 500º aniversário da morte do Infante D. Henrique, o Navegador . Os selos da Índia foram usados ​​pela primeira vez em 29 de dezembro de 1961, embora os selos antigos tenham sido aceitos até 5 de janeiro de 1962. Portugal continuou a emitir selos para a colônia perdida, mas nenhum foi colocado à venda nos correios da colônia, pelo que não são considerados selos válidos .

A franquia dupla foi tolerada de 22 de dezembro de 1961 a 4 de janeiro de 1962. Os carimbos coloniais (portugueses) foram tolerados até maio de 1962.

Veja também

Bandeira proposta para a Índia Portuguesa

Referências

Leitura adicional

  • Andrada (sem data). A Vida de Dom John de Castro: O Quarto Vice Roy da Índia . Jacinto Freire de Andrada. Traduzido para o inglês por Peter Wyche. (1664). Henry Herrington, New Exchange, Londres. Edição fac-símile (1994) AES Reprint, New Delhi. ISBN   81-206-0900-X .
  • Panikkar, KM (1953). Ásia e dominância ocidental, 1498–1945, por KM Panikkar. Londres: G. Allen e Unwin.
  • Panikkar, KM 1929: O Malabar e os portugueses: sendo uma história das relações dos portugueses com o Malabar de 1500 a 1663
  • Priolkar, AK The Goa Inquisition (Bombaim, 1961).

links externos

  • ColonialVoyage.com - História dos portugueses e holandeses no Ceilão, Índia, Malaca, Bengala, Formosa, África, Brasil.
  • Entradas biográficas sobre vice-reis portugueses e governadores da Índia (1550-1640) em português - [1]

Coordenadas : 2 ° 11′20 ″ N 102 ° 23′4 ″ E  /  2,18889 ° N 102,38444 ° E  / 2,18889; 102,38444