História de Portsmouth - History of Portsmouth
Portsmouth é uma cidade portuária situada na Ilha de Portsea, no condado de Hampshire , Inglaterra . Sua história foi influenciada por sua associação com o mar e sua proximidade com Londres e o continente europeu .
romano
Portus Adurni, que mais tarde ficou conhecido como Castelo de Portchester , era um dos fortes da costa saxônica e uma base importante da Classis Britannica e possivelmente seu quartel-general.
Pré-normando
Embora tenha havido assentamentos na área desde antes da época romana , a maioria sendo ramificações de Portchester , Portsmouth é comumente considerada como tendo sido fundada em 1180 por João de Gisors ( Jean de Gisors ). Acredita-se que a maioria dos registros mais antigos de Portsmouth tenham sido destruídos por invasores normandos após a conquista normanda . As primeiras referências detalhadas a Portsmouth podem ser encontradas nos Cartulários de Southwick .
No entanto, o Dicionário Oxford de nomes de lugares britânicos dá ao nome anglo-saxão "Portesmūða" até o século IX, significando "boca [do porto chamada] Portus" (do latim). Nos tempos anglo-saxões , surgiu uma etimologia popular "[porto] boca pertencente a um homem chamado Porto", o que causou uma declaração na Crônica Anglo-Saxônica de que em 501 DC " Porto e seus 2 filhos, Bieda e Mægla, vieram com 2 navios para a Grã-Bretanha no local que é chamado Portsmouth ". Foi sugerido que é mais provável que isso se refira à área ao redor de Portchester.
Medieval
normando
No Domesday Book não há menção a Portsmouth. No entanto, são listados os assentamentos que mais tarde passaram a fazer parte de Portsmouth. Estes são Buckland , Copnor , Fratton na Ilha de Portsea e Cosham , Wymering e Drayton no continente. Nesta época, estima-se que a área de Portsmouth tinha uma população não superior a duzentos ou trezentos.
Enquanto na diocese primária de Portsea havia uma pequena igreja antes de 1166 (agora St Mary's em Fratton), a primeira verdadeira igreja de Portsmouth surgiu em 1181, quando João de Gisors concedeu um acre (4.000 m 2 ) de terra aos monges agostinianos no Southwick Priory para construir uma capela dedicada a Thomas Becket . Esta capela continuou a ser administrada pelos monges do Priorado de Southwick até a Reforma, após a qual sua posse foi transferida para o Winchester College . A moderna Catedral Anglicana de Portsmouth foi construída no local original da capela. A concessão original se referia à área como Sudewde, no entanto, uma concessão posterior, alguns anos depois, usou o nome de Portsmouth.
Crescimento da cidade
Em 1194, depois de voltar de ser mantido em cativeiro pelo duque Leopoldo V da Áustria , o rei Ricardo I (Coração de Leão) começou a convocar uma frota e um exército para Portsmouth, que ele havia assumido de João de Gisors. Em 2 de maio de 1194, o rei deu a Portsmouth sua primeira Carta Real concedendo permissão para a cidade realizar uma feira anual de quinze dias (que ficou conhecida como Feira do Mercado Livre), mercados semanais (às quintas-feiras), para estabelecer um tribunal local para lidar com questões menores e isenção do pagamento do imposto anual ("fazenda") de £ 18 por ano - em vez disso, o dinheiro seria usado para questões locais. A carta física real foi entregue pelo Bispo de Ely William de Longchamps . A localização atual da carta é atualmente desconhecida, mas seu texto sobrevive, como quando cartas reais reais foram concedidas à cidade, reafirmando e estendendo seus privilégios, grandes partes da carta original foram citadas literalmente.
Como um crescente e uma estrela de oito pontas (como aparece no brasão da cidade ) foram encontrados em ambos os selos do Rei Ricardo e William de Longchamps, é comumente pensado que esta pode ter sido a fonte deles, embora haja não há evidência documental conhecida para isso.
Mais tarde, o rei Ricardo construiu várias casas e um salão em Portsmouth. Acredita-se que o salão tenha sido a localização atual do Clarence Barracks (a área era anteriormente conhecida como Kingshall Green).
Em 1200, o rei João emitiu outro alvará para Portsmouth, reafirmando os direitos e privilégios concedidos pelo rei Ricardo. A aquisição desta segunda carta custou a Portsmouth dez marcos e um tipo de cavalo de equitação conhecido como Palfrey . O desejo do rei John de invadir a Normandia resultou no estabelecimento de Portsmouth como uma base naval permanente.
Em 1212, Guilherme de Wrotham (arquidiácono de Taunton , guardião dos navios do rei) começou a construir as primeiras docas de Portsmouth. Mais ou menos na mesma época, Pierre des Roches , bispo de Winchester , fundou o Domus Dei (Hospital de São Nicolau ), que desempenhou suas funções como uma casa de caridade e hospício até 1540, quando, como outros edifícios religiosos, foi confiscado pelo rei Henrique VIII .
Durante o século 13, Portsmouth foi comumente usado pelo rei Henrique III e Eduardo I como base para ataques contra a França .
Em 1265, a cidade sofreu um sério ataque dos Barões de Cinque Ports . Depois de dispersar os defensores, eles apreenderam vários navios e cargas e queimaram a cidade.
No século 14, os interesses comerciais cresceram consideravelmente, apesar da rivalidade com o estaleiro da vizinha Southampton . As importações comuns incluíam lã , grãos , trigo , woad , cera e ferro , no entanto, o maior comércio do porto era o vinho de Bayonne e Bordeaux .
Século 14
Em 1313, a cidade recebeu um foral de Eduardo II . Este é o mais antigo dos foral da cidade que sobreviveu
Em 1338, uma frota francesa liderada por Nicholas Béhuchet chegou às docas de Portsmouth com bandeiras inglesas antes que alguém percebesse que eram uma força hostil. Os franceses incendiaram a maioria dos edifícios da cidade; apenas a igreja local e Domus Dei sobreviveram. A população foi submetida a estupros e massacres. Como resultado disso, o rei Eduardo III concedeu aos moradores da cidade isenção de impostos nacionais para que pudessem reconstruir a cidade.
Apenas dez anos após esta devastação, a cidade pela primeira vez foi atingida pela praga conhecida como Peste Negra . Para evitar o crescimento de Portsmouth como uma ameaça, os franceses saquearam a cidade novamente em 1369, 1377 e 1380.
Século 15
Em 1418, o rei Henrique V ordenou que uma torre redonda de madeira fosse construída na entrada do porto, que foi concluída em 1426.
Em 1450, Adam Moleyns Bispo de Chichester foi assassinado enquanto estava em Portsmouth.
Período Tudor
Durante o período Tudor , a fortificação de Portsmouth foi sujeita a um retrabalho quase contínuo. Sob o rei Henrique VIII, a Torre Redonda foi reconstruída em pedra e uma Torre Quadrada foi erguida. Foi nessa época que Robert Brygandine e Sir Reginald Bray , com o apoio do rei, iniciaram a construção em Portsmouth da primeira doca seca do país. Em 1527, com parte do dinheiro obtido com a dissolução dos mosteiros, Henrique VIII construiu o forte que ficou conhecido como Castelo Southsea . Em 1545, ele viu seu vice- capitão Mary Rose fundar perto do Castelo de Southsea , com uma perda de cerca de 500 vidas, enquanto entrava em ação contra a frota francesa . Foi durante o período Tudor que a cidade ganhou seu primeiro governador militar. Anteriormente, o papel de administrar as operações militares em Portsmouth era dever do condestável do Castelo de Portchester .
Em 1563, a cidade foi atingida por uma praga que matou cerca de 300 pessoas.
Foi também no período Tudor que dois moinhos foram construídos no final do riacho, logo acima da cidade. O riacho mais tarde se desenvolveu em um corpo d'água conhecido como lagoa do moinho.
Período Stuart
Durante a guerra civil inglesa , a cidade foi inicialmente controlada pela facção monarquista antes de cair no parlamento após o Cerco de Portsmouth em setembro de 1642.
Em 1665, Carlos II da Inglaterra ordenou que Bernard de Gomme começasse a reconstrução das fortificações de Portsmouth, um processo que levaria muitos anos.
As ligações terrestres de Portsmouth com Londres começaram a ser melhoradas com a instalação de um primeiro trevo de pedágio para melhorar a estrada onde ela passava por Butser Hill .
Em 1714, a coroa comprou os dois moinhos na entrada do lago do moinho.
século 18
O primeiro jornal local da cidade foi o Portsmouth and Gosport Gazette . Publicado pela primeira vez em 1745, continuou a publicar até cerca de 1790. Houve então um intervalo de 3 anos antes da fundação da Portsmouth Gazette and Weekly Advertiser . O último jornal a começar a ser publicado no século 18 foi o Portsmouth Telegraph; ou, Mottley's Naval and Military Journal, que foi publicado pela primeira vez em 1799.
Em 1774, os dois moinhos na entrada do lago do moinho foram reconstruídos como um moinho conhecido como moinho dos Reis.
Em 13 de maio de 1787, a Primeira Frota de navios deixou o porto de Portsmouth com destino à Austrália , levando os primeiros colonos britânicos para lá. Eles chegariam em Botany Bay em 18 de janeiro de 1788. Um memorial, oficialmente inaugurado por HM The Queen em 11 de julho de 1980, comemora a Primeira Frota, com um memorial semelhante em Sydney , New South Wales .
Moderno
século 19
O almirante Nelson deixou Portsmouth pela última vez em 1805 para comandar a frota que derrotaria a maior frota franco-espanhola em Trafalgar . A dependência da Marinha Real de Portsmouth fez com que a cidade se tornasse a mais fortificada da Europa, com uma rede de fortes circundando a cidade.
Desde 1808, a Marinha Real da África Ocidental Squadron , que foram incumbidos de parar o comércio de escravos , operado fora do Portsmouth.
O moinho do rei pegou fogo em 1868 e, na década seguinte, terras foram recuperadas do lago do moinho até que deixasse de existir.
Transporte
Novas ligações de transporte foram construídas durante este século. Em 1823, o Canal de Portsmouth e Arundel , junto com o Canal de Wey e Arun , forneceram uma rota de navegação interior para Londres. Isso não durou muito, com partes do Canal de Portsmouth e Arundel sendo fechadas depois de apenas 4 anos. Portsmouth ganhou sua primeira ligação ferroviária em 1847, com uma rota direta para Londres chegando em 1859.
meios de comunicação
Em 1802, The Portsmouth Gazette and Weekly Advertiser foi comprado pelo Portsmouth Telegraph e encerrou a publicação. O Portsmouth Telegraph então passou por três mudanças rápidas de nome, antes de se estabelecer no Hampshire Telegraph e no Sussex Chronicle . Em 1850, o Portsmouth Times e Naval Gazette (frequentemente conhecido simplesmente como Portsmouth Times ) começaram a ser publicados. O Evening News começou a ser publicado em 1877 e passou a ser propriedade comum do Hampshire Telegraph em 1883. Em 1884, o Portsmouth Times ganhou um jornal irmão chamado Evening Mail , que mais tarde foi rebatizado de Southern Daily Mail .
Educação e ciência
Em 21 de dezembro de 1872, uma grande expedição científica, a Challenger Expedition , foi lançada de Portsmouth.
Enquanto um grande número de bibliotecas de assinaturas foram formadas em Portsmouth no início do século 19, Portsmouth ficou atrás de muitas outras cidades no fornecimento de bibliotecas públicas, com a primeira só sendo aberta em 1884.
século 20
A cidade na forma de Portsmouth Corporation Transport comprou as linhas de bonde puxado por cavalos em 1901. A sala de perfuração da Stanhope Road foi inaugurada por Lord Northbrook em março de 1901.
Em 1904, os limites de Portsmouth foram estendidos para finalmente incluir toda a Ilha de Portsea . As fronteiras foram estendidas em 1920 e 1932, abrangendo áreas do continente.
Em 1916, a cidade sofreu seu primeiro bombardeio aéreo quando um dirigível Zeppelin a bombardeou durante a Primeira Guerra Mundial .
A habitação municipal foi construída em grande escala a partir da década de 1920, com famílias de favelas do centro da cidade sendo realojadas em novas propriedades, incluindo Paulsgrove , principalmente no norte de Portsmouth.
Portsmouth foi elevado de cidade a cidade em 21 de abril de 1926.
Como uma importante base naval e estaleiro, a cidade foi amplamente bombardeada durante a Segunda Guerra Mundial . Os ataques aéreos noturnos da Luftwaffe alemã nazista começaram em 24 de agosto de 1940, quando 1.320 bombas de alto explosivo e 38.000 dispositivos incendiários foram lançados sobre a cidade, danificando Guildhall , 30 igrejas, 8 escolas, 1 hospital e mais de 80.000 casas. 930 pessoas foram mortas e 1.216 pessoas ficaram feridas. O extenso bombardeio de moradias em Portsmouth resultou em uma necessidade ainda maior de novas moradias privadas e municipais na cidade. Embora a maior parte da cidade tenha sido reconstruída desde então, até hoje os desenvolvedores ainda ocasionalmente encontram bombas não detonadas .
A praia de Southsea e o porto de Portsmouth foram pontos de embarque militar para os desembarques do Dia D em 6 de junho de 1944. Southwick House , ao norte de Portsmouth, foi escolhida como quartel-general do Comandante Supremo Aliado, General Dwight D. Eisenhower dos EUA , durante Dia D.
Em 4 de julho de 1968, cerca de 250.000 pessoas testemunharam o retorno de Alec Rose , um verdureiro em Osborne Road, depois que ele completou sua circunavegação sozinho em Lively Lady ; ele foi imediatamente nomeado cavaleiro e feito um homem livre da cidade. 400 barcos a motor, iates, catamarãs e canoas deram-lhe as boas-vindas ao porto.
A University of Portsmouth ganhou status de universidade em 1992, tendo o status de politécnica desde 1969.
século 21
Em 2003 foi iniciada a construção de uma Spinnaker Tower de 552 pés de altura localizada no porto de Portsmouth, celebrando a tradição marítima da cidade. Concluída em 2005, a torre tem duas pernas de concreto que se encontram a meia altura para formar uma única coluna na qual velas de aço são montadas; um deck de observação no topo oferece aos turistas uma vista da cidade e do porto.
No final de 2004, o Tricorn Centre , apelidado de "O edifício mais feio do Reino Unido", foi finalmente demolido após anos de atraso e disputas sobre o custo de fazê-lo, e controvérsia sobre se valia a pena preservá-lo como um exemplo da arquitetura brutalista dos anos 1960 .
Em 2005, Portsmouth foi o foco do Sea Britain , uma série de eventos para marcar o 200º aniversário ( bicentenário ) da vitória de Lord Nelson na Batalha de Trafalgar . Em particular, em junho, houve a enorme Fleet Review , de HM Queen Elizabeth II e uma batalha simulada ( son et lumière ) naquela noite, depois de escurecer.
Cronologia
A linha do tempo completa para a rica história marítima de Portsmouth .
Ano | Moradias | População | Fonte |
---|---|---|---|
1560 | 1000 (est) | ||
1801 | 5310 | 32.160 | Censo de 1801 |
1811 | 6852 | 40.567 | Censo de 1811 |
1821 | 8627 | 45.048 | Censo de 1821 |
1831 | 9410 | 50.389 | Censo de 1831 |
1841 | 9886 | 53.032 | Censo de 1841 |
1851 | 12.825 | 72.096 | Censo de 1851 |
1861 | 15.819 | 94.799 | Censo de 1861 |
1871 | 19.013 | 112.954 | Censo de 1871 |
1881 | 22.701 | 127.989 | Censo de 1881 |
1891 | 29.353 | 159.251 | Censo de 1891 |
1901 | 36.368 | 188.133 | Censo de 1901 |
1911 | 231.165 | Censo de 1911 | |
1921 | 247.343 | Censo de 1921 | |
1931 | 249.300 | Censo de 1931 | |
1951 | 233.545 | Censo de 1951 | |
1961 | 68.618 | 215.077 | Censo de 1961 |
1971 | 197.431 | Censo de 1971 | |
1981 | 175.382 | Censo de 1981 | |
1991 | 177.142 | Censo de 1991 | |
2001 | 186.700 | Censo de 2001 | |
2011 | 238.137 | Censo de 2011 |
Pré-século 18
Portsmouth medieval
- 1181 - Estabelecimento de uma capela por Southwick Priory no local da atual Catedral de Portsmouth .
- 1194 - 2 de maio: Portsmouth recebeu seu Royal Charter (status de cidade).
- 1212
- 1256 - Portsmouth recebe permissão para formar uma guilda local de mercadores.
- 1265 - Cidade saqueada e queimada durante a Segunda Guerra dos Barões .
- 1338 - invasores franceses queimam a maior parte da cidade.
- 1348 - A Peste Negra ataca Portsmouth pela primeira vez.
- 1426 - A Torre Redonda , que é a primeira obra defensiva permanente de Portsmouth, é concluída.
- 1449 - Portsmouth colocado sob Grande Excomunhão como resultado do assassinato de Adam Moleyns , Bispo de Chichester .
Tudors
- 1495 - Primeira doca seca da Grã-Bretanha construída em Portsmouth.
- 1510 - O Mary Rose é construído no estaleiro de Portsmouth pelo rei Henrique VIII , que então a vê afundar no Castelo de Southsea no Solent em 1545.
- 1543 - Castelo de Southsea construído.
- 1544 - A Fortaleza é construída ao lado das Hot Walls como parte da defesa costeira de Portsmouth .
- 1561 - A primeira loteria estadual da Grã-Bretanha financia novas fortificações.
- 1563 - 300 moradores morrem de peste.
- 1590 - São construídos os primeiros edifícios na área conhecida como Portsmouth Point , ou Spice Island, como algumas pessoas a chamam.
- 1625 - A peste atinge Portsmouth.
- 1653 - Portsmouth, New Hampshire é incorporado.
- Final do século 17 - As Hot Walls são construídas como uma linha de defesa e, em seguida, são reconstruídas entre 1847 e 1850 usando tijolos flamengos .
Séculos 18 a 19
- 1729 - Fundação da Royal Naval Academy .
- 1732 - Fundação da Portsmouth Grammar School .
- 1747 - Fort Cumberland construído em Eastney.
- 1753 - Portsmouth, Virginia é fundado.
- 1760 - Construído o moderno Landport Gate .
- 1787 - Partida da Primeira Frota de navios de Portsmouth com destino à Austrália.
- 1805 - o vice-almirante Horatio Nelson parte de Portsmouth para a batalha de Trafalgar no HMS Victory, onde morre em batalha.
- 1806 - Nascimento de Isambard Kingdom Brunel em Portsmouth.
- 1809 - Começa o desenvolvimento de Southsea .
- 1811 - Introdução de água encanada em Portsmouth.
- 1812 - Nascimento de Charles Dickens em Landport.
- 1823 - O Canal de Portsmouth e Arundel é concluído, mas fecha em 1827 após ter sido usado por apenas 4 anos.
- 1831? - Southsea Common está definido.
- 1834 - Portsmouth é atingido por um terremoto.
- 1835 - A Lei de Reforma Municipal de 1835 abole a jurisdição do porto de Southampton .
- 1847 - A ferrovia é inaugurada na estação de Portsmouth , que mudou seu nome para Portsmouth & Southsea em 1925.
- 1854 - O segundo navio HMS Illustrious com o nome atraca em Portsmouth para ser usado como um navio de treinamento da Marinha, onde permanece até ser desmantelado em 1868.
- 1861 - Construído o Clarence Pier .
- 1867: Um viaduto é construído através da Ilha da Baleia , que é o início da construção do HMNB Portsmouth . Vários edifícios e artilharia foram adicionados ao longo dos anos, até que seja concluído em 1898.
- 1872 - Expedição Challenger lançada de Portsmouth.
- 1876
- 26 de abril: O estabelecimento costeiro HMS Vernon é inaugurado para a Marinha Real como um Torpedo Branch.
- A estação ferroviária de Portsmouth Harbour abre para serviços ferroviários de London Waterloo .
- 1878 - Spitbank Fort e St Helens Fort são abertos como fortes para a Marinha Real, e permanecem operacionais até 1956. Spitbank tornou-se um museu em 1982 e um hotel em 2012, e St Helens continua em uso como um farol de navegação.
- 1879
- 26 de julho: Southsea Pier é inaugurado, com suas reformas mais recentes sendo concluídas em novembro de 2019.
- Abertura do Borough Asylum ( St. James 'Hospital ).
- 1880 - Horse Sand Fort e No Man's Fort são abertos como fortes para a Marinha Real , e permanece operacional até 1956. No Man's foi convertido em um hotel, e embora Horse Sand tenha sido usado em vários programas de TV nos anos seguintes, ele permanece vazio em 2021.
- 1882 - É inaugurada a Catedral Católica Romana de São João Evangelista .
- 1883 - A Gosport Ferry começa a operar serviços de passageiros entre a estação ferroviária de Portsmouth Harbour e Gosport .
- 1886 - A estação de barcos salva-vidas Southsea é inaugurada.
- 1887 - Arthur Conan Doyle escreve A Study In Scarlet , no qual Sherlock Holmes faz sua primeira aparição, em 1 Bush Villas, Elm Grove, Southsea, onde ele está praticando como médico.
- 1890 - Construída a prefeitura de Portsmouth .
- 1898 - O Portsmouth FC , o principal clube de futebol da cidade, é fundado.
século 20
- 1901 - A Portsmouth Corporation Transport assume o sistema de bondes puxados por cavalos, que eles eletrificam logo em seguida.
- 1911 - O Museu Nacional da Marinha Real e o Museu Naval Real são inaugurados, que mais tarde se fundem e são renomeados para Portsmouth Historic Dockyard .
- 1912:
- 12 de março: Nasce o ex - primeiro-ministro do Trabalho , James Callaghan, em 38 Funtington Road, em Copnor.
- O RMS Titanic passa por Portsmouth em sua viagem inaugural e final para a cidade de Nova York .
- 1918 - Fechamento da estação de barcos salva-vidas Southsea.
- 1922 - HMS Victory ancorou permanentemente em doca seca de Portsmouth .
- 1924 - 15 de outubro: O Portsmouth Naval Memorial é inaugurado por Albert, Duque de York (mais tarde George VI) para comemorar os 24.591 marinheiros que perderam a vida durante a 1ª Guerra Mundial . Este foi estendido para comemorar os marinheiros que perderam a vida durante a 2ª Guerra Mundial , que foi revelada pela Rainha Elizabeth, a Rainha Mãe , em 29 de abril de 1953.
- 1925:
- Peter Sellers nasceu em Castle Road, Southsea, Portsmouth.
- A abertura orquestral Portsmouth Point de William Walton é composta, com sua primeira apresentação ocorrendo em junho de 1926 como um duo de piano. A partitura orquestral completa é então publicada em 1928.
- 1926 - 21 de abril: Portsmouth é elevado ao status de cidade.
- 1927 - A igreja paroquial anglicana de St Thomas of Canterbury é elevada à categoria de Catedral de Portsmouth .
- 1929 - O Portsmouth FC joga sua primeira final da FA Cup, mas perde por 2 a 0 para o Bolton Wanderers .
- 1932 - é inaugurado o aeroporto de Portsmouth .
- 1934 - Os trólebus operam pela primeira vez em Portsmouth .
- 1936 - Portsmouth Corporation Transport opera os últimos bondes.
- 1939 - O Portsmouth FC vence a FA Cup pela primeira vez.
- 1941 - Grandes áreas da cidade destruídas em ataques aéreos, que resultam na morte de 930 pessoas.
- 1944 - Southsea Beach e Portsmouth Harbor usados como pontos de embarque para a força de invasão do desembarque do Dia D.
- 1949 - O Portsmouth FC é sagrado campeão da Inglaterra pela 1ª vez e, em seguida, pela 2ª vez em 1950.
- 1950 - Portsmouth é geminado com Duisburg na Alemanha .
- 1960 - a Câmara Municipal de Portsmouth compra o Castelo de Southsea, e então o reforma para sua aparência anterior a 1850 para abri-lo como uma atração turística. Em 2011–12, recebeu mais de 90.000 visitantes.
- 1963 - Últimos trólebus em Portsmouth .
- 1965:
- Maio: A estação de barcos salva- vidas de Portsmouth é inaugurada em Eastney Head, com uma nova estação de barcos salva-vidas sendo construída em 1975 e reformas ocorrendo em 1991.
- A Hovertravel começa a operar um serviço de hovercraft entre Southsea e Ryde , tornando-o o mais antigo e único serviço de hovercraft de passageiros do mundo. Ela permaneceu como a única operadora de hovercraft de passageiros desde que a Hoverspeed substituiu seu hovercraft por catamarãs em 2000 e encerrou as operações em 2005.
- 1966
- O Tricorn Center é aberto.
- O HMS Andromeda é o último navio de guerra a ser lançado do Estaleiro Real de Portsmouth .
- 1968 - Alec Rose completa sua circunavegação do globo com uma mão no porto de Portsmouth, após começar em 1964.
- 1971 - O aeroporto de Portsmouth fecha após uma série de acidentes.
- 1972 - Wightlink começa a operar um serviço de balsa entre Portsmouth e Fishbourne sob a marca Sealink da British Rail , com o nome atual sendo introduzido em 1990, e os serviços de passageiros para o cais de Ryde começaram já em 1825.
- 1974 - Portsmouth se torna um distrito governamental local dentro do condado de Hampshire.
- 1976
- A autoestrada M275 que liga o sul de Portsmouth com a M27 e a A27 é inaugurada.
- O Porto Internacional de Portsmouth é aberto para serviços de balsa para a França , Espanha e Ilhas do Canal , bem como para cruzeiros e serviços de frete / carga.
- 1982
- 20 de junho: O navio da classe Invincible HMS Illustrious (R06) , que foi o 5º navio de guerra e o 2º porta-aviões a levar o nome, foi encomendado em Portsmouth pela Princesa Margaret, Condessa de Snowdon .
- 11 de outubro: O casco do Mary Rose é elevado do The Solent e movido para uma doca seca permanente no histórico estaleiro.
- 1987
- 5 de junho: Portsmouth é geminado com Caen na França .
- 12 de junho: HMS Warrior chega a Portsmouth após um projeto de restauração de 8 anos em Hartlepool , e ela é inaugurada como um navio-museu em 27 de julho.
- 1988
- Portsmouth Corporation Transport é privatizada.
- Julho: O Pyramids Center é inaugurado em Southsea.
- 1991 - A nave da Catedral Anglicana de Portsmouth é concluída.
- 1992 - A University of Portsmouth ganha status de universidade.
- 1994
- 2 de maio: Portsmouth celebra seu 800º aniversário, realizando um concurso em Castle Field.
- Portsmouth é usado como ponto de partida e chegada para uma etapa do Tour de France .
- O local brownfield em torno de Camber Docks em Old Portsmouth é construído como um novo conjunto habitacional, que é concluído em 1996, e as partes circundantes de Old Portsmouth são desenvolvidas nos anos seguintes.
- 1996 - 1 ° de abril: o HMS Vernon fecha quando as várias áreas que formam o estabelecimento são divididas e transferidas para diferentes comandos da Marinha Real.
- 1997 - 1º de abril: A cidade de Portsmouth torna-se uma autoridade unitária.
- 1998 - Portsmouth hospeda o segundo Festivais Internacionais do mar .
- 1999 - o técnico de futebol Milan Mandarić salva o Portsmouth FC da administração.
século 21
- 2000
- Janeiro: O Millennium Walk é inaugurado do Portsmouth Historic Dockyard ao Clarence Pier via Gunwharf Quays e Hot Walls para celebrar o novo milênio.
- 3 de dezembro: O SR.N4 Hovercraft Princess Anne passa por Portsmouth a caminho do Museu do Hovercraft nas proximidades de Lee em Solent. A embarcação de sua irmã, a Princesa Margaret, passa alguns dias depois.
- Portsmouth sofre inundações devido à falha do sistema de drenagem de água de emergência durante chuvas fortes.
- 2001
- MyTV (mais tarde renomeada PortsmouthTV) foi lançada.
- Gunwharf Quays é inaugurado no local do antigo HMS Vernon.
- Portsmouth hospeda o terceiro Festival Internacional do Mar .
- 2003
- A construção da Torre Spinnaker começa.
- O Portsmouth FC entra na Premier League pela primeira vez.
- 2004 - O Centro Tricorn é demolido, com as últimas lojas fechadas em 2002.
- 2005
- Anfitriões Portsmouth o Fleet Revista Internacional e quinto Festival Internacional do Mar .
- 18 de outubro: A Torre Spinnaker é inaugurada.
- 2006 - O lançamento do HMS Clyde marca o retorno da construção naval à cidade.
- 2008 - O Portsmouth FC vence a FA Cup pela segunda vez, mas entra na administração em 2010 devido a dívidas crescentes.
- 2011 - O censo realizado este ano mostra que a densidade populacional de Portsmouth é 11 vezes maior do que a de Londres , tornando-a a cidade mais populosa do Reino Unido.
- 2014 - 28 de agosto: HMS Illustrious (R06), que é o 5º navio e 2º porta-aviões a levar o nome, é desativado em Portsmouth, onde ela passa o resto de sua aposentadoria. Então, em 2016, ela é rebocada para a Turquia, onde é sucateada.
- 2015
- Junho: O prédio do Land Rover BAR é concluído em Old Portsmouth depois que o velejador olímpico Ben Ainslie estabeleceu sua equipe Ineos Team UK em 2014 e baseou-se em Portsmouth.
- Julho: A Torre Spinnaker é patrocinada pela Emirates e passa a se chamar Emirates Spinnaker Tower, mas eles causam indignação depois de anunciarem que a torre seria pintada de vermelho. Em vez disso, foi pintado de azul na base e dourado na estrutura principal.
- 2016 - As Hot Walls de Portsmouth são convertidas em estúdios de artistas e um café após terem sido abandonadas e deixadas vazias por algumas décadas.
- 2017
- 22 de fevereiro: Uma bomba da 2ª Guerra Mundial contendo 131 kg de 'altos explosivos' é encontrada no porto de Portsmouth durante seu trabalho de dragagem e, em seguida, é rebocada para o mar para ser detonada em Solent.
- 7 de dezembro: o HMS Queen Elizabeth , o primeiro porta-aviões da classe Queen Elizabeth, é comissionado em Portsmouth, após ser patrocinado pelo HM Queen Elizabeth II . Com 280 m de comprimento, é o maior navio a entrar no porto de Portsmouth.
- 2018 - O terminal Wightlink de Portsmouth passa por uma grande atualização em preparação para a chegada de seu mais novo navio, Victoria of Wight, que iniciou o serviço entre Portsmouth e Fishbourne em 26 de agosto daquele ano.
- 2019
- 5 a 9 de junho: Portsmouth celebra o 75º aniversário dos pousos do Dia D com comemorações em Southsea Common e um sobrevôo com aeronaves antigas, helicópteros da Marinha Real, aeronaves RAF e os Red Arrows .
- 10 de dezembro: o HMS Prince of Wales , navio irmão do HMS Queen Elizabeth e o segundo dos porta-aviões da classe Queen Elizabeth, é comissionado em Portsmouth após ser patrocinado pela Duquesa da Cornualha. Com 280 m de comprimento, ele é o maior navio a entrar no porto de Portsmouth ao lado de seu navio irmão.
- Os planos são anunciados para expandir o Porto Internacional de Portsmouth para que ele possa acomodar balsas maiores e um número maior de navios de cruzeiro.
- 2020
- 23 de março: Portsmouth entra em bloqueio com o resto do Reino Unido devido à pandemia COVID-19 , que permite que o mar se torne cristalino pela primeira vez em muitas décadas.
- 24 de agosto: A embarcação de desembarque do Dia D LCT 7074 , que é a última de seu tipo em existência, chega a Southsea depois de ser trazida pelo museu do Dia D para adicionar à sua coleção.
- 7 de setembro: Começa a construção do Esquema de Defesa da Costa do Mar Sul, que vai reconstruir um trecho de 4,5 km de costa. Após a conclusão em 2026, será o maior projeto de defesa costeira já liderado por uma autoridade local no Reino Unido.
- 23 de novembro: a Câmara Municipal de Portsmouth anuncia que a Spinnaker Tower retornará à sua cor branca original na primavera e no verão de 2021, após o patrocínio original da Emirates terminar em 30 de junho de 2020.
- 20 de dezembro: o Portsmouth muda para as restrições do Tier 4 depois de estar no Tier 3 desde 2 de dezembro.
- 2021
- 4 de janeiro: O primeiro-ministro Boris Johnson anuncia que Portsmouth, junto com o resto do Reino Unido, entrará em outro bloqueio nacional para controlar as novas variantes do COVID-19 a partir de 6 de janeiro, que durará pelo menos até a primavera.
- 22 de fevereiro: Boris Johnson anuncia planos para tirar o Reino Unido, incluindo Portsmouth, do bloqueio, com as restrições sendo totalmente suspensas até 21 de junho.
- 30 de março: A repintura da Torre Spinnaker em seu branco original começa, que é concluída em 20 de julho.
- 14 de junho: Os planos para encerrar as restrições COVID-19 foram adiados em 4 semanas até 19 de julho devido a um aumento acentuado da variante Delta .
- 22 de junho: Scarlet Lady , que é propriedade da Virgin Voyages , faz seu primeiro cruzeiro em Portsmouth, tornando-o o maior navio de cruzeiro a entrar no porto de Portsmouth. Ela então faz sua viagem inaugural em 6 de agosto para cruzeiros em volta do Reino Unido durante um período de 6 semanas.
- 19 de julho: as restrições do COVID-19 na Inglaterra, incluindo Portsmouth, chegaram ao fim depois que o primeiro-ministro Boris Johnson confirmou isso em 12 de julho.
- 3 de setembro: o navio de cruzeiro Scarlet Lady deixa Portsmouth pela última vez a caminho da cidade de Nova York .
Referências
Leitura adicional
- Publicado no século 19
- John Britton ; Edward Wedlake Brayley (1805), "Portsmouth and Portsea" , Beauties of England and Wales , 6 , London: Vernor & Hood, hdl : 2027 / yale.39002040781875
- "Portsmouth" , Black's Picturesque Tourist and Road-book of England and Wales (3ª ed.), Edimburgo: Adam and Charles Black, 1853
- George S. Measom (1853), "Portsmouth" , Guia oficial ilustrado para as ferrovias de Brighton e South Coast , Londres: HG Collins
- "Portsmouth" , Grã-Bretanha (4ª ed.), Leipsic: Karl Baedeker, 1897, OCLC 6430424
- Publicado no século 20
- "Portsmouth" , The Encyclopædia Britannica (11ª ed.), Nova York: Encyclopædia Britannica, 1910, OCLC 14782424
links externos
- Linha do tempo (PDF)
- https://web.archive.org/web/20070514223729/http://homepage.ntlworld.com/stephen.pomeroy/local/local.htm
- http://www.littlewoodham.org.uk/research/index.htm
- https://web.archive.org/web/20070819160244/http://www.portsmouth.history.cwc.net/
- https://web.archive.org/web/20061027231413/http://www.envf.port.ac.uk/geo/research/portsmouth/
- http://www.palmerstonforts.org.uk/