Zócalo - Zócalo

Zócalo
Plaza de la Constitución
Zócalo cdmx.jpg
Plaza de la Constitución com a bandeira do México tremulando no centro e do lado direito atrás dela, o Antigo Portal de Mercaderes
Coordenadas 19 ° 25′58 ″ N 99 ° 7′59 ″ W / 19,43278 ° N 99,13306 ° W / 19.43278; -99,13306 Coordenadas: 19 ° 25′58 ″ N 99 ° 7′59 ″ W / 19,43278 ° N 99,13306 ° W / 19.43278; -99,13306
Localização Cidade do México , Cidade
Data de início 1521
Data de conclusão 1523
Data de abertura 1524

O Zócalo ( pronúncia espanhola:  ['so.ka.lo] ) é o nome comum da praça principal no centro da Cidade do México . Antes do período colonial , era o principal centro cerimonial da cidade asteca de Tenochtitlan . A praça costumava ser conhecida simplesmente como "Praça Principal" ou "Praça das Armas", e hoje seu nome formal é Plaza de la Constitución ( Praça da Constituição ). O nome não vem de nenhuma das constituições mexicanas que governaram o país, mas sim da Constituição de Cádiz , que foi assinada na Espanha em 1812. Mesmo assim, quase sempre é chamado de Zócalo hoje. Planos foram feitos para erguer uma coluna como um monumento à Independência , mas apenas a base, ou zócalo (que significa " pedestal "), foi construída. O pedestal foi enterrado há muito tempo, mas o nome continua vivo. Muitas outras cidades mexicanas, como Oaxaca , Mérida e Guadalajara , adotaram a palavra zócalo para se referir às suas praças principais, mas não todas.

Tem sido um ponto de encontro para os mexicanos desde os tempos astecas , tendo sido o local de cerimônias mexicanas , juramentos de vice - reis , proclamações reais, desfiles militares, cerimônias de independência e eventos religiosos modernos, como os festivais da Semana Santa e Corpus Christi . Recebeu chefes de estado estrangeiros e é o principal local de comemorações e protestos nacionais. O Zócalo e os blocos circundantes têm desempenhado um papel central no planejamento e na geografia da cidade por quase 700 anos. O local fica a apenas um quarteirão a sudoeste do Templo Mayor, que, de acordo com a lenda e a mitologia asteca, era considerado o centro do universo.

Descrição

O moderno Zócalo na Cidade do México tem 57.600 m 2 (240 m × 240 m). Faz fronteira com a Catedral Metropolitana da Cidade do México ao norte, o Palácio Nacional ao leste, os edifícios do Distrito Federal ao sul e o Antigo Portal de Mercaderes a oeste, o edifício Nacional Monte de Piedad no canto noroeste, com o local do Templo Mayor ao nordeste, fora da vista. No centro está um mastro com uma enorme bandeira mexicana erguida e abaixada cerimoniosamente todos os dias e carregada para o Palácio Nacional. Há uma entrada para a estação de metrô "Zócalo / Tenochtitlan" localizada no canto nordeste da praça, mas nenhuma placa acima do solo indica sua presença.

Vista panorâmica do Zócalo (Plaza de la Constitución), Cidade do México. Olhando para o leste, do restaurante na cobertura do Portal de Mercaderes até o Palácio Nacional

História

Pré-conquista

Maquete do Templo Mayor e Zócalo antes da conquista. Cidade do México Metro Zócalo / Tenochtitlan estação

Antes da conquista, a área que o Zócalo ocupa era um espaço aberto, no centro da capital asteca, Tenochtitlan . Era limitado a leste pelas "Novas Casas" ou Palácio de Moctezuma II (que se tornaria o Palácio Nacional) e a oeste pelas "Casas Antigas", o palácio de Axayacatl (1469-1481) onde o Imperador Ahuitzotl , O tio de Moctezuma e predecessor imediato também viveu. Uma praça de estilo europeu não fazia parte do conquistado Tenochtitlan asteca ; a cidade velha tinha um recinto sagrado ou teocalli que era o centro absoluto da cidade (e do universo, de acordo com a crença asteca), mas estava localizada imediatamente ao norte e nordeste do Zócalo dos dias modernos .

O atual Zócalo ocupa um espaço sul-sudoeste do cruzamento das estradas que orientavam Tenochtitlan . A estrada norte-sul era chamada de Tepeyac - Iztapalapa (para os locais ao norte e ao sul que levava). A estrada de Tlacopan ia para o oeste e se estendia um pouco para o leste antes de entrar no lago que cercava a cidade na época. Essas estradas tinham a largura de três lanças de justa, de acordo com Hernán Cortés . Esse cruzamento dividiu a cidade em quatro bairros. O recinto sagrado, contendo o Templo Mayor , estava localizado a nordeste desta interseção e isolado da área aberta para plebeus. Quanto à relação dessa área com o teocalli propriamente dito, alguns historiadores dizem que ela fazia parte, mas outros dizem que não.

Vice-Reino da Nova Espanha (1521-1821)

A moderna praça da Cidade do México foi colocada por Alonso Garcia Bravo logo após a invasão, quando ele projetou o que hoje é o centro histórico . Após a destruição de Tenochtitlan, Cortés reformulou a cidade para fins simbólicos. Ele manteve os quatro bairros principais ou "capullis", mas tinha uma igreja, hoje a Catedral da Cidade do México, construída no local adjacente aos quatro. Ele fez com que o Temo se tornasse a catedral. A metade sul era chamada de "Plaza Mayor" (Praça Principal) e a parte norte era chamada de "Plaza Chica" (Praça Pequena). Bem no início do período colonial, a Plaza Chica seria engolida pela cidade em crescimento.

Durante os primeiros tempos coloniais, a praça era limitada ao norte pela nova igreja, e a leste pelo novo palácio de Cortés, construído sobre e com as ruínas do palácio de Moctezuma. No lado oeste da praça, foram construídos os Portales de Mercaderes (Portais dos Mercadores), ao sul do outro palácio de Cortés, o Palácio do Marquês do Vale de Oaxaca. No lado sul, ficava o Portal das Flores (Flores), assim batizado em homenagem à sua proprietária, Maria Gutierrez Flores de Caballerias. Ao lado desse portal ficava a Casa do Ayuntamiento , um prédio do governo para a cidade. Ambos estavam atrás de um pequeno canal de drenagem que corria de leste a oeste.

As inundações sempre foram um problema para a praça e para a cidade em geral. A praça foi inundada em 1629 com água de dois metros de profundidade, arruinando muitos dos mercadores ali localizados e exigindo a reconstrução de muitos dos portais. O projeto de drenagem para controlar as enchentes, conhecido como desagüe , convocou índios ao longo de quase todo o período colonial para trabalhar neste grande projeto de infraestrutura. O controle das enchentes trouxe benefícios para a saúde dos residentes da Cidade do México, evitando que os dejetos humanos poluam a cidade durante as enchentes e controlando os mosquitos, que espalham doenças. Também mudou o sistema ecológico que sustentava as populações de pássaros e peixes e permitia o cultivo de safras pelos índios.

Vista da Plaza Mayor da Cidade do México (ca. 1695) por Cristóbal de Villalpando , pintura atualmente localizada em Corsham Court , Inglaterra

Depois que a catedral foi construída na segunda metade do século 16, a aparência da praça mudou. A velha igreja estava voltada para o leste e não para a praça em si. Os três portais da nova catedral erguiam-se ao sul sobre a praça e dando à área uma orientação norte-sul, que existe até hoje.

Durante grande parte do século 17, a praça foi invadida por barracas de mercado. Depois que uma multidão queimou o Palácio do Vice-rei em 1692, retratado na famosa pintura de 1696 de Cristóbal de Villalpando , as autoridades tentaram limpar completamente a praça para abrir caminho para o "Parian", um conjunto de lojas situado no canto sudoeste da praça usada para armazenar e vender produtos trazidos por galeões da Europa e da Ásia. Este foi inaugurado em 1703. O Parián é mostrado na parte inferior da pintura de Villalpando; mais tarde foi destruída em um motim de 1828.

Isso, no entanto, não impediu que o resto da praça se enchesse novamente de barracas improvisadas, como o grupo conhecido como "San José" localizado próximo ao próprio Parian. Isso levou o historiador Francisco Sedano a comentar que era feio e feio. Ele afirmou que era muito difícil andar por aqui na época por causa de seu pavimento irregular, lama na estação das chuvas, cães de rua agressivos, montes de lixo e excrementos humanos jogados entre as cascas de milho e outras embalagens descartadas.

Maquete da Cidade do México no início do século 19, com Parian e a estátua de Carlos IV no Zócalo

Novamente a praça foi limpa (com exceção do Parian) pela proclamação de Carlos IV da Espanha em dezembro de 1789. O então vice-rei Juan Vicente Güemes Pacheco mandou reformar a praça e cobrir as calhas abertas com blocos de pedra. Ele também tinha uma fonte instalada em cada canto. Durante este trabalho, o calendário asteca foi desenterrado, bem como uma estátua da deusa Coatlicue . O calendário foi exibido no lado oeste da catedral, onde permaneceu até cerca de 1890, quando foi transferido para o antigo "Museu do Centro". Atualmente reside no Museu de Antropologia . A estátua acabou chegando a este museu, mas não até que foi praticamente enterrada em um dos pátios dos fundos da Universidade Real e Pontifícia até depois da Independência . Os ex-comerciantes da praça foram transferidos principalmente para um novo prédio chamado Mercado de Volador (Mercado do Flyer), localizado a sudeste da praça onde hoje fica o prédio da Suprema Corte .

A praça foi convertida em espaço público com 64 lâmpadas. A catedral foi separada da praça por grades de ferro; 124 bancos de pedra foram colocados e a praça foi delimitada por postes de ferro baixos conectados por uma corrente de ferro. A principal característica da praça redesenhada era uma estátua equestre de Carlos IV, de Manuel Tolsá . Foi colocado pela primeira vez no canto sudeste da praça, primeiro sobre uma base de madeira dourada para inaugurá-lo em dezembro de 1803. Quando o monumento foi concluído, a base de madeira foi substituída por uma oval de pedra medindo 113 metros por 95,5 metros, com balaustrada própria e fontes nas esquinas criadas por José del Mazo.

Este foi o pano de fundo quando o vice-rei Don Felix Maria Calleja , outras autoridades e pessoas reunidas juraram fidelidade à Constituição de Cádiz e lealdade à Coroa Espanhola em 22 de maio de 1813, enquanto a Guerra da Independência do México ocorria. Esse evento também resultou na renomeação da praça como "Praça da Constituição". As últimas mudanças na praça antes da Independência em 1821 foram feitas por Manuel Tolsá colocando a Cruz de Mañozca no canto sudeste e colocando outra cruz semelhante a noroeste. Ambos foram fixados em pedestais neoclássicos de pedra .

Independência e o motim de Parián de 1828

O Mercado Parián, concluído em 1703

Um movimento simbólico após a Independência foi o desmantelamento e remoção do monumento equestre a Carlos IV da Plaza. A estátua em si ainda pode ser vista em frente ao Museu Nacional de Arte, onde sua base atual, e bem menor, afirma que ela é preservada apenas pelo seu valor artístico. A antiga base oval da estátua foi transferida para o então prédio da Universidade e a balaustrada foi transferida para a Alameda Central . Isso deixou a praça vazia, exceto pelo Parian.

Nos dias 4 e 5 de dezembro de 1828, o mercado Parián, o mais ativo dos mercados da Cidade do México, foi saqueado e danificado por uma revolta popular. Vários mercadores morreram e muitos foram arruinados. O presidente Santa Anna finalmente fez com que o Parián fosse demolido em 1843. Isso deixou a praça novamente vazia, exceto por alguns freixos e jardins de flores que foram plantados e protegidos por cercas de pedra. Santa Anna queria construir um monumento à Independência Mexicana no centro da praça, mas seu projeto só foi até a base (zócalo), que lá permaneceu por décadas e deu à praça seu nome popular atual. Permaneceu assim até 1866, quando o Paseo (caminho) del Zócalo foi criado em resposta ao número de pessoas que usavam a praça para fazer caminhadas. Foi criado um jardim com caminhos pedonais; fontes foram colocadas em cada canto; Foram instaladas 72 bancadas de ferro e a área foi iluminada por lâmpadas a gás hidrogênio. A base de Santa Anna, no entanto, não foi removida.

Era do Porfiriato

Maquete do Zócalo por volta de 1910, com jardins e caminhos pedonais

Em 1878, Antonio Escandon doou para a cidade um quiosque que foi instalado em cima da base de Santa Anna. Foi aceso com quatro grandes candelabros de ferro e projetado para ser semelhante a um no Bois de Boulogne, em Paris. Em seguida, a empresa Ferrocarriles del Distrito Federal (“Trens do Distrito Federal”) converteu parte do Zócalo em uma estação de bonde com quiosque e quiosque de passagens. Os bondes e a iluminação foram convertidos para energia elétrica em 1894, e os caminhos do Zócalo foram pavimentados com asfalto em 1891.

Da segunda metade do século XIX até o início do século XX, o Zócalo novamente se encheu de bancas de mercado, incluindo o "Centro Mercantil" que vendia tecidos, roupas e cantaria Art Nouveau . As outras barracas concentravam-se em mercadorias mais mundanas. Isso fez com que os pedestres passeassem na Alameda Central ou nas ruas de São Francisco e Madero, a oeste do Zócalo.

século 20

Vista aérea do Zócalo, tirada entre 1918 e 1920

Durante a Decena Trágica (os dez dias de 9 a 19 de fevereiro de 1913), o Palácio Nacional foi bombardeado a partir do forte militar próximo, danificando acidentalmente o Zócalo. Em 1914, os freixos plantados no século anterior (que entretanto tinham crescido consideravelmente) foram retirados; novos caminhos para pedestres, áreas gramadas e espaços de jardim foram criados; e palmeiras foram plantadas em cada canto da praça.

O Zócalo foi um ponto de encontro para os protestos de 1 de maio. Em 1968, estudantes protestaram contra as medidas autoritárias do então presidente Gustavo Díaz Ordaz . Foi também o ponto de partida da maratona nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 . A praça se deteriorou até que, na década de 1970, tudo o que restou foram postes de luz e um grande mastro de bandeira no centro. Em seguida, o solo foi nivelado novamente, os trilhos do trem removidos e toda a praça cimentada. O estacionamento de automóveis foi proibido e a forma da praça foi quadrada a 200 metros de cada lado. Mais tarde, na década de 1970, o Zócalo foi repavimentado com paralelepípedos rosa; pequenas árvores protegidas por grades de metal foram plantadas; e pequenas áreas de grama foram semeadas ao redor do mastro.

Com a aproximação do final do século XX, o Zócalo, junto com a maior parte do centro da cidade (chamado de Colonia Centro ), estava em grande degradação. Isso fez com que a revista The Economist comentasse que o Zócalo e a área ao redor "... deveria ser um dos destinos arquitetônicos mais atraentes das Américas. Em vez disso, grande parte dele é uma favela de prédios destruídos, ruas escuras e sujas bloqueadas por vendedores de moagem e terrenos baldios espalhados pelo lixo. "

No final da década de 1990, Cuauhtémoc Cárdenas , então prefeito da Cidade do México , e a Dra. Rene Coulomb, diretora geral do Historic Center Trust, lançaram uma reforma de US $ 300 milhões do Zócalo e do centro da cidade ao redor, com o objetivo de atrair empresas e residentes de volta para a área. Havia planos para remover a grade de ferro que separava a catedral do Zócalo, mas houve tanta oposição pública à ideia que ela acabou sendo descartada.

século 21

O Zócalo se tornou um dos lugares mais visitados do México e do planeta

Em 2009, o ex-prefeito Marcelo Ebrard lançou uma campanha para a realização de obras de manutenção no Centro Histórico (que, por conta da redução do Congresso no orçamento anual da prefeitura local, foi amplamente apoiado com o dinheiro arrecadado nas ruas para esse fim por funcionários do governo. ) A campanha teve resultados satisfatórios.

Em 2010, uma réplica do Angel de la Independencia foi trazida para Zócalo como uma forma de espalhar os manifestantes do local original do Angel. Isso porque o sítio original do Ángel está localizado em uma área financeira, com grande fluxo de tráfego, dificultando o policiamento do que no Zócalo.

O desfile A Day of the Dead é realizado na praça desde 2016, depois que o filme de James Bond, Specter, apresentou um desfile lá.

Como centro político

O Zócalo é o centro do governo da nação e da capital, onde estão os poderes constituídos. Isso o torna um local popular para protestos, e muitas vezes é pontilhado de manifestantes em acampamentos e faixas improvisados. Como a praça tem capacidade para mais de 100.000 pessoas, também é palco de grandes comícios políticos. Milhares se reuniram aqui em protesto quando Cuauhtémoc Cárdenas perdeu contra Carlos Salinas em uma eleição presidencial que se acredita ter sido fraudada em 1988. Em 2001, seguidores do líder zapatista Subcomandante Marcos , em sua maioria indígenas pobres do Chile , marcharam até Zócalo para apoiar um projeto de lei que lhes daria maior autonomia política. Seguindo o exemplo de Cárdenas, Andrés Manuel López Obrador encenou grandes protestos aqui após as eleições presidenciais mexicanas de 2006 , bem como um comício com milhares de participantes contra a iniciativa do presidente Calderón de permitir o investimento privado e estrangeiro na empresa de energia estatal mexicana, PEMEX . Em 30 de agosto de 2008, um protesto pacífico contra o crime e a violência lotou o Zócalo.

Manifestantes e exército mexicano durante protestos de 1968

A praça também é o lar de eventos políticos que ocorrem regularmente. Um pouco antes das 23h de cada 15 de setembro, o presidente do México sai para a varanda central do Palácio Nacional para executar o Grito de Dolores para a multidão reunida na praça. Mesmo isso às vezes está sujeito aos ventos políticos do país. No Grito de 2006, a multidão no Zócalo foi dirigida não pelo então presidente Vicente Fox , que tinha ido a Dolores Hidalgo , Guanajuato para entregar o Grito, mas por Alejandro Encinas , então prefeito da Cidade do México. Isso foi feito para evitar protestos em massa no Zócalo após a disputada eleição presidencial entre Felipe Calderón e López Obrador. Sob o impopular governo de Enrique Peña Nieto , a cerimônia foi alvo de críticas generalizadas —principalmente de fontes de esquerda— pelo uso notório de acarreados pelo governo (pessoas que são literalmente carregadas para a praça de ônibus e pagas com comida ou outro bens menores) para aumentar o número de presenças e simular o entusiasmo popular.

Uma expressão alternativa do orgulho mexicano é a celebração do equinócio da primavera no Zócalo. Isso é feito por grupos que buscam reafirmar a superioridade das linhagens étnicas indígenas ( La Raza ) e da cultura pré-hispânica. Eles optam por fazer a cerimônia aqui não só porque é perto de onde esses ritos costumavam ser realizados antes da chegada dos espanhóis, mas também porque estão próximos aos símbolos do poder eclesiástico e secular "espanhol" (a catedral e o Palácio Nacional , respectivamente), aos quais se opõem.

A área de Zócalo tem sido, desde 2014, onde grandes manifestações foram realizadas após o sequestro em massa de Iguala em 2014 , um evento que se tornou um símbolo para o clima de criminalidade generalizada, impunidade e corrupção governamental que muitos sentem que o país enfrenta.

Como local artístico

Uma criança vestindo roupas típicas para apresentar uma dança asteca no Zócalo

Desde 1982, devido aos esforços para revitalizar o centro da cidade, o Zócalo se tornou palco de uma série de eventos artísticos e culturais. Há shows de improviso diárias de dançarinos astecas dançando a bateria, usando cocares de penas e tornozeleiras feitos de concha conchas. Em uma escala maior, alguns exemplos de eventos realizados aqui recentemente são Spencer Tunick 'sessão de fotos s, onde cerca de 18.000 mexicanos descobriu tudo para o artista, superando o recorde estabelecido anteriormente em Barcelona e artista Gregory Colbert ' s Ashes and Snow Nomadic Museum . Um acontecimento curioso foi a construção de um rinque de patinação no gelo temporário de cerca de 3.200 m 2 no meio do Zócalo, para uso gratuito dos moradores da cidade no inverno de 2007. Desde então, o rinque foi repetidamente construído por várias estações de inverno.

O Festival de México é um evento anual com programas dedicados à arte (popular e requintada) e à academia realizada no Zócalo e alguns outros locais do centro histórico. Em 2008, o 24º Festival teve 254 apresentações e shows de mais de 20 países em 65 praças e outros locais próximos à praça.

O Zócalo costuma ser o local dos principais desfiles da cidade, incluindo o Desfile de Alebrije na Cidade do México .

Concertos de cantores e grupos populares também foram realizados aqui. O Café Tacuba atraiu quase 100.000 pessoas para a praça em 2005 e a superestrela colombiana Shakira atraiu uma multidão de cerca de 210.000, de acordo com a Proteção Civil do México. Em agosto de 2008, um evento de skate / BMX atraiu 50.000 jovens em uma tarde de domingo. Paul McCartney atraiu 250.000 pessoas para um concerto gratuito realizado na praça em 10 de maio de 2012 como parte de sua On the Run Tour . Justin Bieber também ofereceu um show gratuito em 11 de julho de 2012, onde se apresentou para 210.000 pessoas como parte da turnê de seu álbum de 2012, Believe . Em 1º de outubro de 2016, Roger Waters se apresentou na praça para 170.000 pessoas, mais uma vez de graça e com uma forte mensagem política contra Donald Trump e Enrique Peña Nieto incluída em seções do show, que consistiam em outtakes de seus anos de Pink Floyd .

Na cultura popular

Os sci-fi da série Babylon 5 usa o nome "Zócalo", como a estação do principal local de encontro.

O produtor de música trance holandês Armin Van Buuren tem uma música chamada "Zocalo" em seu álbum Shivers de 2005 , que Josh Gabriel , de Gabriel & Dresden , conta que tem o nome de Zocalo Coffeehouse em San Leandro , Califórnia, que Armin visitou durante a gravação da música, e que por sua vez tem o nome de Zocalo na Cidade do México.

A sequência do pré-título do filme Specter de 2015 de James Bond se passa em grande parte acima do Zócalo, quando Bond assume o comando de um helicóptero de fuga SPECTER. A cena se passa em um desfile do Dia dos Mortos , que na verdade nunca havia acontecido na praça antes. No entanto, após o lançamento do filme, as autoridades municipais decidiram realizar um desfile do Dia dos Mortos começando no Anjo da Independência e terminando na praça Zocalo em 29 de outubro de 2016 usando adereços e guarda-roupa do filme. O desfile foi realizado todos os anos desde então.

O lançamento da versão acústica da música " Chlorine " dos Twenty One Pilots contém as coordenadas para este local.

Veja também

Referências

links externos