Piratas do Caribe: nas marés estranhas -Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides

"Piratas 4" redireciona aqui. Para o curta-metragem 3D, veja Piratas 4-D . Para a trilha sonora, veja Piratas do Caribe: On Stranger Tides (trilha sonora) .

Piratas do Caribe: nas
marés estranhas
O personagem principal do filme, Jack Sparrow, está em uma praia. Ele usa uma bandana vermelha, um colete azul escuro, camisa branca e calça preta. Presos a seu cinto estão duas armas e um lenço. Um navio com velas em chamas se aproxima do mar. Ao fundo, três sereias sentadas em uma rocha. Os nomes dos atores principais estão na parte superior e os créditos do filme na parte inferior.
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Rob Marshall
Escrito por
Baseado em
Produzido por Jerry Bruckheimer
Estrelando
Cinematografia Dariusz Wolski
Editado por
Música por Hans Zimmer
produção
empresas
Distribuído por
Filmes do Walt Disney Studios
Data de lançamento
Tempo de execução
 137 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas
Bilheteria $ 1,046 bilhão

Piratas do Caribe: On Stranger Tides é um filme de espadachins de fantasia americana de 2011, a quarta parcela da série de filmes Piratas do Caribe e uma sequência independente de At Worlds End (2007). É o primeiro filme da série a não ser dirigido por Gore Verbinski , substituído por Rob Marshall . Jerry Bruckheimer novamente atuou como produtor. No filme, que desenha sua trama livremente do romance On Stranger Tides de Tim Powers , o excêntrico pirata Capitão Jack Sparrow ( Johnny Depp ) é forçado a uma aliança instável com Angelica ( Penélope Cruz ), uma misteriosa mulher de seu passado, enquanto eles embarcam em uma busca pela Fonte da Juventude , confrontando o infame pirata Barba Negra ( Ian McShane ) e ultrapassando o velho inimigo de Jack, Barbossa ( Geoffrey Rush ). O filme foi produzido pela Walt Disney Pictures e lançado pela Walt Disney Studios Motion Pictures . Foi o primeiro filme da série a ser lançado nosformatos Disney Digital 3-D e IMAX 3D .

Os escritores Ted Elliott e Terry Rossio souberam do romance de Powers On Stranger Tides durante a produção consecutiva de Dead Man's Chest (2006) e At Worlds End , e consideraram-no um bom ponto de partida para um novo filme da série. A pré-produção começou após o fim da greve do Writers Guild of America de 2007-2008 , com Depp colaborando com os escritores no design da história. A fotografia principal durou 106 dias entre junho e novembro de 2010, com locações no Havaí, Reino Unido, Porto Rico e Califórnia. As filmagens empregaram câmeras 3D semelhantes às usadas na produção do filme Avatar de 2009 , e dez empresas estiveram envolvidas com os efeitos visuais do filme . Após os custos de produção inflacionados que inflaram o orçamento líquido para US $ 379 milhões, o filme atualmente é considerado o filme mais caro já feito .

On Stranger Tides foi lançado nos Estados Unidos em 20 de maio de 2011. O filme quebrou muitos recordes de bilheteria e foi o terceiro filme de maior bilheteria de 2011 . Um quinto filme, intitulado Dead Men Tell No Tales , foi lançado em maio de 2017, e um sexto filme está em desenvolvimento.

Enredo

Um homem é resgatado do oceano na costa espanhola e levado ao rei Fernando da Espanha, onde afirma ser um companheiro de tripulação de Juan Ponce de León, que desapareceu há 200 anos em busca da Fonte da Juventude . Depois de uma tentativa fracassada de resgatar seu primeiro imediato, Joshamee Gibbs , da execução em Londres, o capitão Jack Sparrow é levado perante o rei George II . O rei pede a Jack para guiar uma expedição para localizar a Fonte da Juventude, antes que o Rei Ferdinand e a Marinha Espanhola a localizem. O capitão Hector Barbossa , agora um corsário e ostentando uma perna de pau , é o capitão da expedição, embora requeira apenas as cartas de navegação de Sao Feng , em vez de Jack.

Jack escapa, encontrando seu pai, o Capitão Teague , que diz a Jack que a Fonte requer um ritual para ser usada. Jack descobre que um imitador está recrutando piratas para outra expedição. A impostora é Angélica , ex-amante de Jack e filha do lendário Barba Negra . Jack é enviado para o serviço a bordo do navio do Barba Negra, o Queen Anne's Revenge . Barba Negra sobreviveu à sua morte histórica usando magia vodu , devido a um encontro fatal predestinado com Barbossa. Ele empunha a Espada de Tritão, que lhe permite controlar sua nave. Apesar de Jack liderar um motim , Barba Negra subjuga a tripulação à obediência. Entre a tripulação está Philip Swift , um missionário capturado .

Barbossa recruta Gibbs, que queima as paradas, admitindo que memorizou cada local. Jack é informado por Angélica que dois cálices de prata devem ser retirados da nau capitânia de Ponce de León, o Santiago . Uma lágrima de sereia deve ser colocada em um cálice, que deve ser bebido simultaneamente para ativar as propriedades curativas da Fonte. O bebedor que carece da lágrima morrerá, sua força vital dada ao outro. Jack descobre a coleção de navios miniaturizados de Barba Negra capturados, incluindo o Pérola Negra .

O Revenge navega para Whitecap Bay para capturar uma sereia, conseguindo capturar Syrena , que eles, a princípio, devem carregar em um recipiente de vidro. Quando Syrena cai, sua cauda se transforma em pernas. Philip, cuidando dela, se oferece para carregá-la.

Angélica e Barba Negra enviam Jack para pegar os cálices, usando sua bússola mágica como moeda de troca. Jack encontra Barbossa no Santiago , mas descobre que os cálices foram tomados pelos espanhóis. Recuperando os cálices, Barbossa explica que Barba Negra atacou o Pérola Negra , levando à perda de sua perna por meio de autoamputação. A lágrima de Syrena é extraída por Barba Negra após Philip expressar amor por ela, deixando-a morrer de desidratação, e Philip é forçado a ir com a tripulação.

Jack retorna, barganhando pelo retorno de sua bússola em troca dos cálices. Quando Barba Negra concorda, Jack envia Gibbs em uma missão. A tripulação de Barba Negra localiza a Fonte, mas é confrontada por Barbossa e seus homens. Os espanhóis chegam, condenando a Fonte como uma abominação contra Deus, jogando os cálices em um poço profundo. No caos, Philip liberta Syrena, que recupera os cálices, devolvendo-os a Jack. Barbossa esfaqueia Barba Negra com sua espada envenenada, rouba a Espada de Tritão, se declara capitão do Revenge e retorna a uma vida de pirataria. Os espanhóis esmagam a Fonte antes de partir.

Angélica corta a mão na espada envenenada. Jack recupera as gotas de água restantes da Fonte, adicionando a lágrima de Syrena a um dos cálices. Quando Barba Negra pede que Angélica morra por ele, Jack o engana para que beba o cálice sem a lágrima. Angélica é curada, enquanto Barba Negra morre. Syrena retorna para um Philip ferido, o beija e o guia debaixo d'água para um destino desconhecido. Jack escapa de Angélica em uma ilhota, sem saber se pode confiar nela. Depois, ele se reúne com Gibbs, que usou a bússola de Jack para localizar o Revenge , recuperando o Black Pearl engarrafado . Em uma cena pós-crédito , um boneco vodu de Jack criado por Barba Negra chega à praia de Angélica.

Elenco

Artigos principais: Lista de personagens e membros do elenco de Piratas do Caribe

Produção

Desenvolvimento

Pouco antes da estreia de No Fim do Mundo , Jerry Bruckheimer afirmou que era o fim da trilogia, mas a ideia de um spin-off ainda era possível. Depois do bem-sucedido fim de semana de estreia do filme, Dick Cook , então presidente do Walt Disney Studios , disse que estava interessado em um quarto filme. O Los Angeles Times também informou que os direitos de um livro foram comprados. Ted Elliott e Terry Rossio começaram a trabalhar em um roteiro em 2007, mas foram interrompidos pela greve do Writers Guild of America de 2007–2008 e só recomeçados em meados de 2008.

Em junho de 2009, Bruckheimer indicou que a Disney preferia que a quarta parcela de Piratas fosse lançada antes do filme The Lone Ranger , no qual ele, Johnny Depp, Ted Elliott e Terry Rossio estavam trabalhando para o lançamento em 20 de maio de 2011. Ele esperava que Gore Verbinski voltaria para dirigir o quarto filme, já que sua adaptação para o cinema BioShock foi suspensa. Como Verbinski não estava disponível devido ao seu compromisso com Rango no mesmo ano, Bruckheimer sugeriu Rob Marshall , a quem ele considerou um "cineasta premiado", afirmando que "Cada filme [Marshall] fez eu pensei que era único e diferente." Em 21 de julho de 2009, Marshall aceitou o trabalho, por causa de "toda a nova linha de história e conjunto de personagens. Parecia novo, e isso era importante para mim." Marshall disse que o filme proporcionou a ele uma oportunidade muito esperada de trabalhar com Depp, e que sua direção foi ajudada por sua experiência como coreógrafo - "as sequências de ação pareciam grandes números de produção". Em 11 de setembro de 2009, na convenção D23 da Disney durante um evento da Disney, Cook e Johnny Depp, em traje completo de Capitão Jack Sparrow, anunciaram que um quarto filme de Piratas estava em desenvolvimento. O título foi anunciado como Piratas do Caribe: On Stranger Tides . Marshall visitou o passeio Piratas do Caribe na Disneylândia em busca de inspiração, eventualmente prestando homenagem com um esqueleto segurando uma lupa no navio de Ponce de León. Uma aparição do "Velho Bill", o pirata que tenta dividir sua cachaça com um gato, também foi filmada, mas cortada. Pintel e Ragetti deveriam originalmente fazer uma aparição, mas o diretor Rob Marshall optou por não aceitar a ideia, pois temia que seus papéis fossem cortados.

Cook renunciou em setembro de 2009 depois de trabalhar para a Disney por mais de 38 anos. A fé de Depp em Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides foi um pouco abalada após a renúncia, com Depp explicando que "Há uma fissura, uma rachadura em meu entusiasmo no momento. Tudo nasceu naquele escritório". Depp também explicou que Cook foi um dos poucos que aceitou sua interpretação de Jack Sparrow: "Quando as coisas deram um pouco de lado no primeiro filme dos Piratas e outros no estúdio não ficaram entusiasmados com minha interpretação do personagem, Dick estava lá desde o primeiro momento. Ele confiou em mim ".

Escrita

Durante a produção de Dead Man's Chest e At Worlds End , os escritores Ted Elliott e Terry Rossio descobriram o romance de Tim Powers , On Stranger Tides , de 1987 , que eles consideraram uma boa base para basear "um novo capítulo" na série Piratas . A Disney comprou os direitos do romance em abril de 2007. Rossio afirmou que ele e Elliot haviam considerado usar Barba Negra e a Fonte da Juventude na história antes de ler o livro ", mas sempre que você diz essas palavras, o romance de Powers vem à mente. não poderíamos trabalhar nesse campo sem entrar no território que Tim explorou. " No entanto, eles negaram que seria uma versão direta do romance: "Barba Negra veio do livro, e no livro também há uma personagem filha. Mas Jack Sparrow não está no livro, nem Barbossa. Então, eu não faria não chame isso de adaptação. " O Rossio declarou que o roteiro foi escrito para ser um filme independente, "uma espécie de coisa do James Bond ", em vez da estrutura "desenhada para ser uma trilogia" dos episódios anteriores. Eles esperavam "criar uma história que apoiasse novos personagens", uma vez que personagens como Will Turner não voltariam. Bruckheimer acrescentou que havia uma decisão de "agilizar um pouco a história, torná-la um pouco mais simples e não ter tantos personagens para seguir", já que o número de personagens e subtramas em No fim do mundo fez com que o filme tivesse uma duração difícil de manejar . A dupla decidiu empregar outro mito do mar aludido nos episódios anteriores: as sereias, que são brevemente referenciadas no livro. O papel das sereias se expandiu no script, que incluiu uma vasta sequência de ataque.

Depp estava profundamente envolvido com o design da história, encontrando-se frequentemente com os escritores para mostrar o que ele estava interessado em fazer, e nas palavras do Rossio, estando "envolvido em criar linhas de história, conectar personagens, criar momentos que então moldaríamos, forma e depois volte. " Entre as sugestões de Depp estavam transformar Philip em um missionário e ter um contingente espanhol seguindo os protagonistas. Depois disso, Rob Marshall e o produtor executivo John DeLuca conheceram Rossio e Elliot e fizeram alterações por conta própria, incluindo a construção da protagonista feminina.

Casting

Johnny Depp na estreia de um filme.
Geoffrey Rush em um festival.
Kevin McNally.
De cima para baixo: Johnny Depp , Geoffrey Rush e Kevin McNally que reprisaram seus papéis de filmes anteriores como Capitão Jack Sparrow, Capitão Hector Barbossa e Joshamee Gibbs respectivamente.

Depp assinou contrato para retornar como Capitão Jack Sparrow em setembro de 2008, dizendo que voltaria se o roteiro fosse bom. Quase um ano depois, a Disney anunciou que Depp receberia US $ 55,5 milhões por seu papel, percebendo que sem ele a franquia estaria "morta e enterrada". Geoffrey Rush expressou interesse em retornar ao seu papel como Barbossa, e Bruckheimer posteriormente confirmou sua presença. Rush foi positivo sobre Barbossa ter perdido uma perna, pois considerou que a deficiência o tornava "mais furioso, mais forte e resiliente como personagem", e teve que trabalhar com a equipe de dublês para um retrato preciso do mancar e do uso de muletas, particularmente durante as cenas de luta de espadas. Enquanto a equipe de produção considerava uma perna de apoio para ser colocada na perna de Rush, o cronograma apertado fez com que fosse substituída por uma meia azul que foi substituída digitalmente , com uma saliência no sapato para dar a Rush uma referência para sua caminhada. Três outros atores dos filmes anteriores voltaram, Kevin McNally como Joshamee Gibbs , Greg Ellis como o tenente Theodore Groves e Damian O'Hare como o tenente Gilette. Keith Richards também teve uma participação especial, reprisando seu papel como Capitão Teague em No Fim do Mundo ; ele e Depp tentaram persuadir Mick Jagger a fazer um teste para o papel de ancião pirata. Os membros anteriores do elenco Orlando Bloom ( Will Turner ) e Keira Knightley ( Elizabeth Swann ) afirmaram que não iriam reprisar seus papéis, pois queriam se envolver em filmes diferentes. Ambos pensaram que o enredo envolvendo seus personagens tinha ido tão longe quanto podia. Em 1º de agosto de 2009, Bill Nighy expressou seu desejo de retornar como Davy Jones, que morreu no filme anterior , citando a possibilidade de ressuscitar o personagem, mas no final, sua inclusão foi descartada. Em 5 de fevereiro de 2010, Mackenzie Crook também anunciou que não reprisaria seu papel de Ragetti , afirmando: "Eles não me perguntaram. Mas na verdade eu não me importo com isso. Sou fã do primeiro especialmente e eu acho que a trilogia que fizemos é ótima. Eu quase gostaria que eles deixassem isso aí. "

Os novos membros do elenco incluem Ian McShane , que interpreta o famoso pirata e principal antagonista do filme, Barba Negra , e Penélope Cruz , que interpreta Angélica, a namorada de Jack Sparrow. De acordo com Marshall, McShane foi escolhido porque "ele pode interpretar algo maligno, mas sempre há humor por trás disso também" e o ator aceitou o trabalho devido ao roteiro "muito engraçado e charmoso" e à oportunidade de trabalhar com Marshall. A barba levou uma hora e meia para ser aplicada, e McShane comparou a fantasia do personagem a "um pirata motoqueiro de verdade - é todo de couro preto". Marshall disse que Cruz foi a única atriz considerada para o papel, já que ela se encaixa na descrição como "uma atriz que não só poderia ir de igual para igual com Johnny e combiná-lo, mas também precisava ser todas as coisas que Jack Sparrow é de certa forma . Ela precisava ser engraçada, inteligente, esperta, astuta e bonita ", e a convidou para o papel enquanto eles concluíam a produção de Nine . A atriz passou dois meses malhando e aprendendo esgrima para o papel. Durante as filmagens, Cruz descobriu que ela era grávida, levando o departamento de figurinos a redesenhar seu guarda-roupa para ficar mais elástico e os produtores a contratarem sua irmã Mónica Cruz para dobrar para Penélope em cenas arriscadas. Depp recomendou Stephen Graham , que trabalhou com ele em Inimigos Públicos , para jogar Scrum, um maquiavélico pirata e ajudante de Jack Sparrow, e Richard Griffiths para o papel de rei George II , como Depp era um fã do trabalho de Griffiths no Withnail e eu . Sam Claflin , um graduado recente escola de teatro com experiência de televisão, foi escolhido para desempenhar o missionário Philip e o ator britânico Paul Bazely também se juntaram ao elenco. O site de notícias espanhol El Pais informou que o filme teve quatro atores espanhóis: Cruz, Bergès-Frisbey, Óscar Jaenada e Juan Carlos Vellido . Jaenada foi escolhido por seu trabalho em The Losers e por recomendação de Cruz.

O elenco para sereias exigia que as atrizes tivessem seios naturais - sem implantes . Como Bruckheimer explicou à EW : "Não acho que eles tivessem aumento dos seios nos anos 1700, [...] Portanto, é natural que as pessoas do elenco digam: 'Queremos gente de verdade'". Marshall convidou a atriz hispano-francesa Àstrid Bergès -Frisbey interpretará Syrena depois de vê-la em um artigo de uma revista francesa sobre atrizes promissoras. Bergès-Frisbey teve que fazer aulas de inglês, natação e controle da respiração para o papel. O resto dos retratistas de sereias, como a supermodelo australiana Gemma Ward , foram escolhidos por terem "senso exótico, uma sensibilidade sobrenatural, mas também sob essas camadas uma qualidade mortal", de acordo com Marshall, e tiveram que fazer aulas de natação para aprender movimentos como enquanto o golfinho e o batedor de ovos dão pontapés .

filmando

A fotografia principal começou em 14 de junho de 2010, no Havaí. As filmagens foram transferidas para a Califórnia em agosto de 2010, principalmente na costa de Long Beach e uma recriação de Whitecap Bay feita no backlot do Universal Studios , já que a locação havaiana original em Halona Cove foi assolada por fortes marés. Após uma breve filmagem em Porto Rico , com locações na Ilha Palomino e no Forte de San Cristóbal em San Juan , a produção mudou-se para o Reino Unido em setembro, onde a fotografia principal terminou em 18 de novembro, após 106 dias de filmagem. Os locais incluem Hampton Court Palace em Londres, Knole House em Kent e Old Royal Naval College em Greenwich . Os interiores foram filmados no Pinewood Studios , em Londres , e uma réplica de uma rua londrina do século 18 foi construída no backlot ao lado dos estúdios de som. Os produtores também consideraram o uso de Nova Orleans como locação. Em outubro, a segurança foi violada no site do Reino Unido quando um imitador de celebridade ganhou acesso às filmagens no Old Royal Naval College vestindo-se como o Capitão Jack.

Depois que a produção conjunta de Dead Man's Chest e At Worlds End custou mais de US $ 300 milhões, a Disney decidiu dar um orçamento menor para a quarta parcela. Muitos custos tiveram que ser cortados, incluindo mover a produção primária para o Havaí e Londres, onde os créditos fiscais são mais favoráveis, e ter um cronograma de filmagem mais curto e menos cenas com efeitos especiais em comparação com At World End . O cronograma mais apertado - de acordo com Bruckheimer, "Tínhamos uma postagem de 22 semanas, e para uma foto como esta, com quase 1.200 tomadas de efeitos visuais, geralmente dura 40 semanas" - significa que Marshall supervisionou a edição das sequências durante as filmagens. As demonstrações financeiras britânicas do filme revelaram gastos totais de £ 240,7 milhões ($ 410,6 milhões) em 2013, com a Disney recebendo um desconto de $ 32,1 milhões do governo britânico, tornando Piratas do Caribe: On Stranger Tides o filme mais caro já feito para encontro.

Bruckheimer disse que a decisão de filmar em 3D foi tomada devido ao fato de ser uma "produção cinematográfica envolvente; acho que isso faz de você parte da filmagem real porque você é parte da tela". Bruckheimer o descreveu como o primeiro grande "filme exterior" a ser rodado em 3D, já que Avatar foi feito principalmente em palcos de som. No início, Marshall não estava muito interessado em 3D, mas o diretor acabou considerando um filme que poderia se beneficiar com o formato. "Você está em uma aventura e com a experiência 3D você está dentro dessa aventura." Enquanto o plano original era adicionar efeitos 3D durante a pós-produção, a decisão foi filmar digitalmente com câmeras 3D. Apenas uma sequência foi filmada convencionalmente e precisava de uma conversão 3D . As câmeras eram versões melhoradas das que James Cameron desenvolveu para o Avatar , que foram feitas mais compactas para maior mobilidade. Isso significava que as câmeras podiam ser colocadas em locais como a selva havaiana.

O Queen Anne's Revenge foi construído no topo do Sunset , o mesmo navio usado para representar o Black Pearl nos episódios anteriores. Em fevereiro de 2010, Sunset foi navegado de Long Beach para um estaleiro no Havaí para as reformas, onde a grande preocupação era torná-lo imponente, com três andares, sem sacrificar a navegação real . Dado que Barba Negra deveria ser o pirata mais cruel da série, o visual de Queen Anne's Revenge era sinistro, com velas tingidas de vermelho sangue, vários elementos em chamas e uma decoração baseada em crânios e ossos (inspirado no Ossário de Sedlec na República Tcheca). Danos de tiros de canhão também foram adicionados para mostrar que "não apenas Barba Negra era um homem moribundo, mas seu navio também é um navio moribundo". A figura de proa do navio também se inspirou na bandeira pirata do Barba Negra . A réplica do navio HMS  Surprise foi usada para o navio de Barbossa, HMS Providence , e todas as cenas a bordo do Providence foram filmadas na costa de Long Beach, já que o Surprise não poderia ser embarcado para o Havaí. Mais de 50 projetos foram considerados para a Fonte da Juventude, com o último representando um templo construído por uma antiga civilização ao redor da Fonte, que por sua vez estava localizado em uma estrutura rochosa redonda para representar "o círculo da vida". As locações que levaram à Fonte foram filmadas nas ilhas havaianas de Kauai e Oahu , mas a própria Fonte foi construída no Palco 007 em Pinewood.

Efeitos

On Stranger Tides empregou 1.112 fotos de imagens geradas por computador , que foram feitas por dez empresas de efeitos visuais. O supervisor de efeitos visuais do Cinesite, Simon Stanley-Clamp, afirmou que a parte mais difícil era fazer os efeitos em 3D: " Rotoscopia é complicada. Limpar as placas é o dobro do trabalho e o rastreamento precisa estar no local". As empresas líderes, com mais de 300 efeitos cada, foram Industrial Light & Magic - responsável por, entre outras, as sereias e a maioria dos efeitos da água - e Moving Picture Company , que criou navios digitais e extensões de ambiente, como a mudança do tempo e projetar penhascos e cachoeiras. As filmagens das sereias envolveram oito modelos-atrizes, que as retrataram fora da água, além de 22 atletas de natação sincronizada e um grupo de dublês, ambos vestindo trajes de captura de movimento para serem posteriormente substituídos por sereias digitais. Os cadáveres de sereias eram representados por modelos de gesso. O projeto procurou evitar as tradicionais representações de sereias na pintura e na literatura, preferindo um corpo escamoso com uma membrana translúcida inspirada tanto nas águas-vivas quanto no tecido empregado nos tutus do balé . Para tornar as sereias mais ameaçadoras debaixo d'água, os rostos das atrizes tiveram alguns retoques digitais nas cenas subaquáticas, adicionando dentes mais afiados e uma qualidade de escama de peixe cintilante na pele. ILM também lidou com a morte de Barba Negra, onde a performance real de Ian McShane foi coberta por dublês digitais que o transformaram em uma "massa fervente de sangue e roupas", e uma formação semelhante a um furacão que representava "as águas da Fonte tirando sua vida". O Cinesite cuidou da recriação da perna de pau de Londres e Barbossa, o CIS Hollywood fez correções 3D e tomadas menores e o Method Studios criou pinturas opacas .

Música

Artigo principal: Piratas do Caribe: On Stranger Tides (trilha sonora)

A trilha sonora do filme foi escrita por Hans Zimmer , que trabalhou em todas as entradas anteriores da franquia; sendo o compositor principal para a segunda e terceira parcelas. Zimmer disse que tentou incorporar um som rock n 'roll, pois sentia que "os piratas eram os rock' n 'rollers de muitos, muitos anos atrás", e elementos espanhóis, o que levou a uma colaboração com os guitarristas mexicanos Rodrigo y Gabriela e uma canção de tango escrita pelo irmão de Penélope Cruz, Eduardo. O compositor americano Eric Whitacre contribuiu com várias pistas baseadas no coro, assim como o assistente regular Geoff Zanelli .

Marketing

O presidente de marketing da Disney, MT Carney , disse que a campanha publicitária do filme tinha como objetivo "lembrar às pessoas por que se apaixonaram por Jack Sparrow e também introduzir novos elementos de uma forma elegante". O ex-presidente de marketing da Sony Pictures , Valerie Van Galder, foi contratado como consultor. A primeira filmagem do filme apareceu no Entertainment Tonight em 4 de dezembro de 2010. Três trailers foram lançados, um em dezembro, que tinha uma versão 3D incluída com o lançamento de Tron: Legacy e transmitido pela ESPN 3D ; um Super Bowl XLV local em fevereiro de 2011, que mais tarde foi lançado online em uma versão estendida; e um trailer final em março que se concentrou mais na trama do que no trailer e nos comerciais anteriores.

Relacionamentos promocionais incluíam conjuntos de brinquedos Lego Pirates of the Caribbean e um videogame relacionado , um aplicativo para celular da Verizon Wireless , uma edição especial do Pirate's Booty , linhas de esmaltes da OPI, roupas da Hot Topic e joias da Swarovski . A Goldline International produziu réplicas das moedas " Pieces of Eight " do cinema e moedas de ouro do Escudo mexicano , que foram dadas em sorteios no Teatro El Capitan . No Disney California Adventure Park , o segmento Pirates of the Caribbean do show World of Color foi estendido para incluir clipes visuais e música de On Stranger Tides .

Liberar

Teatral

Em uma escada com tapete vermelho estão um homem de óculos e paletó branco sobre um terno preto e uma mulher de vestido azul com transparências.
Penélope Cruz e Johnny Depp promovendo o filme no Festival de Cannes 2011 .

Em 6 de janeiro de 2010, a Disney anunciou que o filme seria lançado nos Estados Unidos e Canadá em 20 de maio de 2011, após o anúncio da Columbia Pictures de um atraso na reinicialização do Homem-Aranha e da Paramount Pictures indicando Thor para 6 de maio de 2011 O filme foi lançado em IMAX 3-D, bem como nos formatos 2D e IMAX 3-D tradicionais, com som surround Dolby 7.1 . Este filme também foi o primeiro a ser lançado nas salas de cinema 4DX no México e no Hemisfério Ocidental , apresentando luzes estroboscópicas, assentos inclináveis, vento soprando e nevoeiro e efeitos de odor. Está disponível exclusivamente em cinemas Cinépolis selecionados .

A estreia mundial de On Stranger Tides foi em 7 de maio de 2011, em uma exibição de ingressos premium na Disneyland em Anaheim, Califórnia , casa do passeio Piratas do Caribe original que inspirou a série de filmes. Muitas das estrelas do filme estiveram presentes. Seguiram-se duas outras primeiras exibições, uma em Moscou em 11 de maio e outra durante o Festival Internacional de Cinema de Cannes em 14 de maio. As datas de lançamento internacional caíram entre 18 e 20 de maio, com estreia no Reino Unido em 18 de maio, na Austrália em 19 de maio e na América do Norte em 20 de maio. O filme foi lançado em um recorde de 402 telas IMAX, 257 telas na América do Norte e 139 em outros territórios. O número total de cinemas foi de 4.155 na América do Norte e 18.210 em todo o mundo. Para o lançamento do filme nos Estados Unidos, On Stranger Tides recebeu uma classificação PG-13 da Motion Picture Association of America por "sequências intensas de violência de ação / aventura, algumas imagens assustadoras, sensualidade e insinuações"; marcando-o o primeiro filme da Walt Disney Pictures a ser classificado como PG-13 por conteúdo sexual .

Mídia doméstica

O filme foi lançado em DVD e Blu-ray em 12 de setembro de 2011 no Reino Unido, liderando as paradas de vendas de Blu-ray e DVD durante as primeiras duas semanas. O filme teve seu lançamento doméstico em alta definição em 18 de outubro de 2011 nos Estados Unidos e Canadá. Três pacotes físicos diferentes foram disponibilizados: um combo pack de 2 discos (Blu-ray e DVD), um pacote combo de 5 discos (Blu-ray de 2 discos, Blu-ray 3D de 1 disco, DVD de 1 disco e Cópia digital de 1 disco) e uma coleção de 15 discos com todos os quatro filmes Piratas . On Stranger Tides também foi lançado como um download de filme em alta definição e 3D. A edição regular do DVD foi lançada em 6 de dezembro.

Em sua primeira semana de lançamento, vendeu 1,71 milhão de unidades de Blu-ray e gerou $ 48,50 milhões, liderando a parada semanal de Blu-ray. No entanto, esses resultados foram bastante distorcidos devido ao atraso de um mês de seu lançamento apenas em DVD. Vendeu 3,20 milhões de unidades Blu-ray (US $ 83,46 milhões) após 11 semanas. Também vendeu 1,12 milhão de unidades de DVD (US $ 19,32 milhões). Após sua estreia na televisão em 29 de dezembro de 2013 no Reino Unido na BBC One , foi assistido por um total de 5,4 milhões de telespectadores, tornando-se o terceiro programa mais assistido naquela noite, de acordo com dados noturnos.

Recepção

Bilheteria

On Stranger Tides arrecadou US $ 241,1 milhões na América do Norte e US $ 804,6 milhões em outros países, com um total mundial de US $ 1,045 bilhão. É o filme de terceira maior bilheteria de 2011, ea segunda parcela de maior sucesso dos Piratas do Caribe série . Em seu primeiro fim de semana em todo o mundo, que arrecadou US $ 350,6 milhões, superando At Worlds End ' abertura s $ 344 milhões em melhor da série e ranking como a abertura do sétimo maior em todo o mundo. Ele marcou um recorde mundial IMAX no fim de semana de abertura com $ 16,7 milhões (primeiro superado por Transformers: Dark of the Moon ).

Ele bateu recordes pelo menos para chegar a $ 500, $ 600 e $ 700 milhões em todo o mundo (em 10, 12 e 16 dias, respectivamente). O primeiro desses registros foi superado por Dark of the Moon e os outros dois por Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 . Depois de 46 dias nos cinemas (2 de julho de 2011), tornou-se o oitavo filme da história do cinema e o quarto filme lançado pelo Walt Disney Studios a ultrapassar a marca de US $ 1 bilhão. Ele estabeleceu um recorde para o filme mais rápido distribuído pela Disney a atingir a marca (primeiro superado por Os Vingadores da Marvel ) e é o quinto filme mais rápido a alcançar isso.

América do Norte

Durante as exibições de quinta à meia-noite, On Stranger Tides arrecadou US $ 4,7 milhões em 2.210 cinemas e US $ 34.860.549 no dia de estreia. Ele arrecadou $ 90,2 milhões em seu fim de semana de estreia, liderando a bilheteria do fim de semana, mas ganhando muito menos do que seus dois antecessores imediatos ( No Fim do Mundo - $ 114,7 milhões e Dead Man's Chest - $ 135,6 milhões) e o espetáculo de Johnny Depp imediatamente anterior ( Alice no País das Maravilhas - $ 116,1 milhões). As exibições em 3D representaram apenas 46% de sua receita bruta no fim de semana de abertura. Ele fechou em 29 de setembro de 2011, com um faturamento bruto de $ 241,1 milhões, classificado como o quinto filme de maior bilheteria de 2011 e o filme menos lucrativo da franquia. No entanto, foi o filme de maior bilheteria em maio de 2011 (com US $ 166,8 milhões em 31 de maio).

Fora da América do Norte

Fora da América do Norte, On Stranger Tides é o sexto filme de maior bilheteria, o terceiro filme de maior bilheteria da Disney, o terceiro filme de maior bilheteria de 2011 e o filme de maior bilheteria da série Piratas do Caribe . É o filme de Piratas de maior bilheteria em pelo menos 58 territórios.

Durante o dia de estreia (quarta-feira, 18 de maio de 2011), On Stranger Tides arrecadou US $ 18,5 milhões em 10 territórios. Acrescentou 37 territórios e US $ 25,7 milhões na quinta-feira, para um total de US $ 44,2 milhões em dois dias, e na sexta-feira, expandiu-se para quase todos os países, ganhando US $ 46,2 milhões para um total de US $ 92,1 milhões em três dias. Em seu fim de semana de estreia de cinco dias como um todo, ele arrecadou um recorde de $ 260,4 milhões em 18.210 telas em mais de 100 territórios, em todos os quais alcançou o primeiro lugar de bilheteria. A estreia recorde foi superada mais tarde, na mesma temporada de verão, por Deathly Hallows Parte 2 . Os ganhos originados de apresentações 3-D representaram 66% do bruto do fim de semana, uma participação muito maior do que na América do Norte. Os países de maior bilheteria durante o primeiro fim de semana foram a Rússia e a CEI (US $ 31,42 milhões, incluindo pré-visualizações), China (US $ 22,3 milhões) e Alemanha (US $ 20,53 milhões). Ele dominou as bilheterias no exterior por três fins de semana, apesar da concorrência de The Hangover Part II , Kung Fu Panda 2 e X-Men: First Class . Alcançou a marca de US $ 300, US $ 400 e US $ 500 milhões nas bilheterias fora da América do Norte em tempo recorde (7, 11 e 14 dias, respectivamente), recordes superados inicialmente por Relíquias da Morte - Parte 2 .

On Stranger Tides estabeleceu recordes de estreia na Rússia (incluindo a CIS) e na Suécia. Posteriormente, bateu recordes no fim de semana de estreia na América Latina, Oriente Médio, Rússia, Noruega, Ucrânia e Turquia, ainda mantendo o recorde na Rússia ($ 26,8 milhões) e Ucrânia ($ 2,15 milhões). Seu mercado de maior bilheteria depois da América do Norte é o Japão ($ 108,9 milhões), seguido pela China ($ 71,8 milhões) e pela Rússia e pela CEI ($ 63,7 milhões). É o filme de maior bilheteria de 2011 na Rússia e na CEI, Áustria, Ucrânia, Grécia, Portugal e Angola, África do Sul, Romênia, Bulgária, Egito, Estônia e Letônia.

resposta crítica

O site de agregação de resenhas Rotten Tomatoes dá ao filme uma classificação de aprovação de 33% com base em 259 resenhas, com uma classificação média de 5/10. O consenso crítico do site diz: "É mais curto e enxuto do que a sequência anterior, mas este Piratas encalha em uma trama desconexa e uma enxurrada ininterrupta de sequências de ação barulhentas." Metacritic , que atribui uma classificação média ponderada às críticas, dá ao filme uma pontuação média de 45 em 100, com base em 39 críticos, indicando "críticas mistas ou médias". As pesquisas do CinemaScore relataram que a nota média dos espectadores que deram ao filme foi um "B +" em uma escala de A + a F.

Roger Ebert deu a On Stranger Tides duas de quatro estrelas, dizendo que embora a remoção de Knightley e Bloom, bem como a adição de Cruz tenham sido aspectos positivos, o filme em geral foi "demais" para ele. Tom Long, do The Detroit News, deu um D +, dizendo que Jack Sparrow havia "esgotado suas boas-vindas". Apesar do enredo mais linear, “o filme ainda é ridículo”. Ele descobriu que On Stranger Tides era "precisamente o que você esperaria do quarto episódio de um filme baseado em um passeio em um parque de diversões: muito barulho, muitas acrobacias e completa tolice". O crítico de cinema britânico Mark Kermode deu ao filme uma crítica esmagadoramente negativa em seu show 5 Live , dizendo "não é tão incrivelmente mal julgado quanto a terceira parte, porque é simplesmente nada, é apenas um grande nada vazio, enquanto a parte três eu acho que foi uma atrocidade ativa, não é nada ".

Como nos filmes anteriores, o enredo foi criticado como incoerente e confuso. O crítico do Arizona Republic , Bill Goodykoontz, avaliou o filme em dois de cinco, afirmando que "o filme é uma série de distrações reunidas na esperança de que se unam em uma história coerente. Isso nunca realmente acontece". O revisor online James Berardinelli considerou o roteiro "pouco mais do que um varal do qual pendurar todas as peças obrigatórias", e Claudia Puig , do USA Today , achou On Stranger Tides "familiar e previsível ... muitas vezes incoerente e repleto de detalhes inúteis . "

Mike Scott, do The Times-Picayune, menciona que "embora este último capítulo não seja tão afiado o suficiente para restaurar o senso de descoberta que tornou aquela primeira apresentação tão excitante, é o suficiente para compensar a maioria dos erros que causaram o terceiro tão maldito arrgh-indutor. " Escrevendo para o The AV Club , Tasha Robinson descreveu On Stranger Tides como "um filme menor do que os anteriores, por design e necessidade", e sentiu que "a série precisava desse aperfeiçoamento" já que o filme "parece leve, mas isso ainda é melhor do que inchado."

On Stranger Tides também teve críticas positivas; alguns críticos acharam o filme divertido e bem feito. Richard Roeper deu ao filme um B +, descrevendo-o como "a parcela mais divertida desde a primeira", chamando a história de "puro desenho animado, mas muito mais fácil de seguir do que as outras sequências" e resumindo como "a franquia está ficando cansada, mas Penelope o energiza. " Na mesma linha, Ann Hornaday do The Washington Post deu ao filme três de quatro estrelas, escrevendo que "parece tão fresco e estimulante como no dia em que Jack Sparrow estourou a fivela pela primeira vez, infundindo nova energia imprudente em uma franquia que não mostra sinais de enrolar as velas ". Ela disse que Marshall "rapidamente e sem confusão entrega as peças do set de ação e escapismo de arregalar os olhos" e elogiou as performances de Depp, Cruz e McShane. Ray Bennett do The Hollywood Reporter considerou que Marshall "mostra um talento incrível com todas as perseguições usuais e lutas de espadas, e ele lida bem com o 3D", e deu as boas-vindas à personagem de Penélope Cruz, dizendo que ela "traz sua vivacidade ganhadora do Oscar" e tinha "vivacidade tensão sexual "com Depp. Escrevendo para o The Globe and Mail , Rick Groen descobriu que as cenas de ação variavam de "meramente competente a trivialmente confusas", mas ficou satisfeito com o resultado geral, chamando McShane de um "vilão fresco" cujos "tons estrondosos são bem-vindos em qualquer lugar". Andrew Barker, da Variety , considerou o filme um derivado, mas acessível. “Não tem ideia original e ainda não faz muito sentido, mas perdeu todas as pretensões de que deveria”. Ele elogiou Geoffrey Rush, afirmando que ele "não apenas consegue as falas e fotos de reação mais engraçadas, mas também começa a desviar muito do charme malandro que costumava ser o estoque e o comércio de Depp".

Elogios

Veja também: Lista de elogios recebidos pela série de filmes Piratas do Caribe

O filme foi indicado para quatro prêmios Teen Choice : Filme de ficção científica / fantasia, ator de ficção científica / fantasia, atriz de ficção científica / fantasia e vilão. Seu trailer e comercial de TV foram indicados para o Golden Trailer Awards . O filme ganhou o prêmio de Melhor Filme para o Público Maduro no Movieguide Awards de 2012 .

Sequela

Mais informações: Piratas do Caribe: Homens Mortos Não Contam Contos

O quinto filme da franquia, Piratas do Caribe: Dead Men Tell No Tales , foi dirigido pelos diretores do Kon-Tiki Joachim Rønning e Espen Sandberg e lançado em maio de 2017.

Referências

links externos