Robert Payne (autor) - Robert Payne (author)

Pierre Stephen Robert Payne (4 de dezembro de 1911 - 18 de fevereiro de 1983) foi um autor de origem inglesa, conhecido principalmente por suas obras de biografia e história, embora também tenha escrito romances, poesia, artigos para revistas e muitas outras obras. Depois de trabalhar em Cingapura e na China, mudou-se para os Estados Unidos em 1946 e tornou-se professor de literatura inglesa. A partir de 1954 viveu como escritor em Nova York .

Autor prolífico, Payne é mais conhecido por suas biografias de figuras históricas proeminentes, como Leonardo da Vinci , Hitler , Stalin , Karl Marx , Lenin , Mao Zedong e Mahatma Gandhi , vários dos quais foram selecionados para o Clube do Livro do Mês . Essas obras são elogiadas por sua legibilidade e poder literário, embora nem sempre por seu rigor histórico.

Biografia

Vida pregressa

Payne nasceu em 4 de dezembro de 1911, em Saltash , Cornwall . Ele era filho de Stephen Payne, um arquiteto naval inglês, e de Mireille Louise Antonia (Dorey) Payne, originária da França . Ele foi educado na St. Paul's School em Londres, no Diocesan College em Rondebosch e na Universidade da Cidade do Cabo na África do Sul , nas universidades de Liverpool e Munique e na Sorbonne .

Carreira

Quando jovem, Payne trabalhou como armador na Inglaterra e depois na Base Naval de Cingapura , onde foi transferido para a Inteligência do Exército. Trabalhou na China entre 1941 e 1946, como adido cultural da Embaixada Britânica e como professor na Fuhtan University em Chungking e na Lianda University , Kunming . Enquanto estava na China, ele se tornou amigo de Joseph Needham . Em 1946, Payne conheceu e entrevistou Mao Zedong em Yenan , fornecendo o pano de fundo para seu trabalho de 1950, Mao Tse-tung: Ruler of Red China . Durante a entrevista, Mao previu corretamente que levaria apenas um ano e meio para as forças comunistas conquistarem a China depois que o armistício com Chiang Kai-shek e seus seguidores fosse quebrado.

Payne mudou-se para os Estados Unidos em 1946 e de 1949 a 1954 foi professor de inglês e autor residente no Alabama College , Montevallo . Ele se tornou um cidadão americano em 1953 e se estabeleceu na cidade de Nova York em 1954, dedicando-se a escrever e mudando seu foco em parte de romances e poesia para biografia. Ele foi presidente do Comitê de Tradução da PEN International e, em 1976, foi cofundador do Centro de Tradução da Universidade de Columbia . Ele editou a série The Russian Library para a Washington Square Press . Ele morreu nas Bermudas em 18 de fevereiro de 1983.

Casamentos

Payne se casou com Rose Hsiung, filha de Hsiung Hse-ling , um ex-primeiro-ministro da China, em 1942. Eles se divorciaram em 1951. Ele se casou com Sheila Lalwani em 1981.

Escrita

Os primeiros escritos de Payne incluíram dois romances, A Guerra nos Pântanos e A Montanha e as Estrelas . Ele também relatou para jornais sobre a Guerra Civil Espanhola e da China sobre a guerra com o Japão . Enquanto na China, ele também escreveu obras autobiográficas, romances históricos e trabalhou em The White Pony , uma compilação de poesia chinesa.

Um "workaholic" que frequentemente produzia vários livros em um ano, Payne escreveu mais de 100 livros publicados, incluindo romances, histórias e biografias. Ele era mais conhecido pelas biografias, que incluíam estudos de Charlie Chaplin , Greta Garbo , Hitler , Lenin , Stalin , Trotsky , Gandhi , Albert Schweitzer , Dostoyevsky , Ivan , o Terrível , Chiang Kai-shek , Karl Marx , Mao Zedong , Sun Yat -sen , André Malraux , Shakespeare , Alexandre o Grande , os Rajahs Brancos de Sarawak e o General George C. Marshall . Algumas de suas obras foram seleções do Clube do Livro do Mês : estas foram A Vida e Morte de Adolf Hitler e A Vida e Morte de Lenin como Seleções Principais; O ouro de Tróia como uma seleção dupla; A vida e morte de Mahatma Gandhi e O mundo da arte como seleções alternativas, e A ascensão e queda de Stalin e O sonho e a tumba como outras seleções.

As biografias de Payne às vezes eram informadas por seus encontros pessoais com seus súditos. Payne conheceu Hitler em 1937 em Munique, no Hotel Vierjahreszeiten, a convite de Rudolf Hess . Como Payne contou em seu livro "Testemunha ocular", Hitler ofereceu a ele um bolo de creme de morango. Payne também jantou e teve longas conversas com Mao Zedong em 1946.

Como romancista, Payne usou os pseudônimos Richard Cargoe, John Anthony Devon, Howard Horne, Valentin Tikhonov e Robert Young. Em 1954, ele publicou uma novela pastiche, O Dilúvio , como Leonardo da Vinci ; o livro era principalmente escrito por Payne, incorporando "notas fragmentárias de Da Vinci". Ele também realizou traduções para o inglês de várias línguas, incluindo obras de Pasternak e Kierkegaard .

Payne contribuiu com muitos artigos para as principais revistas, incluindo The New York Times Magazine , United Nations World e Saturday Review . O New York Times e a Saturday Review publicaram com frequência resenhas de livros dele.

Muitas das obras mais conhecidas de Payne foram republicadas em formato digital pela editora britânica Endeavor Press. Os direitos mundiais de todas as obras de Payne são administrados por David Higham Associates, Londres, Reino Unido

Francis Ford Coppola , que foi o co-roteirista do premiado filme "Patton" de 1970, levantou quase que literalmente as últimas palavras do filme do primeiro parágrafo do livro de Payne "The Roman Triumph", terminando com a frase "todos a glória é passageira. " Payne não recebeu nenhum crédito de tela para esta contribuição.

Reação crítica

Payne foi descrito em 1947 como "um poeta e crente no poder permanente da beleza", e como um "jovem autor inglês cuja versatilidade e produção prolífica surpreenderam o mundo literário". O New York Times em 1950 chamou-o de "o escritor mais versátil do ano". Orville Prescott , revisor de livros do New York Times , afirmou que "Nenhum homem vivo pode escrever uma prosa mais bonita do que Robert Payne."

A biografia de Hitler por Payne foi vista como uma tentativa de "humanizar o Hitler desumano". O crítico americano Christopher Lehmann-Haupt escreveu que o efeito dessa abordagem foi "interessante e aterrorizante". O historiador Alan Bullock comentou que o foco de Payne na vida pessoal de Hitler resultou em um bom relato dos primeiros anos de Hitler, mas provou ser menos produtivo em sua vida posterior, quando ele "se tornou absorvido pela política". O Livro da Biografia reconheceu o "poder narrativo e imaginativo" do relato de Payne, enquanto afirmava que "ele incorpora a especulação como fato". Um exemplo disso foi a aceitação do livro das alegações de Bridget Dowling (cunhada de Hitler) e outros de que Hitler havia passado um tempo em Liverpool antes de 1914, uma alegação posterior - e, em vista do encontro pessoal de Payne em Munique com Hitler em 1937, embora especulativamente - descrito como "refutado conclusivamente".

Payne foi considerado "um firme adepto da teoria da conspiração da política" e, entre as biografias de Lenin, o livro de Payne foi descrito como "o mais fácil de ler ... também o mais fácil de esquecer". O Los Angeles Times comentou sobre a biografia de Leonardo que "Payne apresenta um caso convincente ... A biografia é ... uma tradução de respeito e admiração pelo homem."

Bibliografia

Biografias

  • Sun Yat-Sen: a Portrait , Asia Press (1946).
  • Mao Tse-tung: Ruler of Red China (1950). Edições revisadas publicadas como Retrato de um revolucionário: Mao Tse-tung (1961) e Mao Tse-tung (1969). Todas as edições incluem um relato histórico da China da Rebelião Taiping , mas são centradas na vida e na filosofia de Mao.
  • The Marshall Story: A Biography of General George C. Marshall , Prentice-Hall (1951); republicado como General Marshall: A Study in Loyalties , William Heinemann , Ltd. London (1952).
  • O Grande Deus Pan: uma biografia do vagabundo interpretada por Charles Chaplin , Heritage House (1952); republicado como The Great Charlie , Deutsch (1952).
  • Os Três Mundos de Albert Schweitzer , Thomas Nelson & Son (1957); republicado como Schweitzer, Hero of Africa Hale (1958).
  • The Life and Death of Lenin , Simon and Schuster (1964) (sem ISBN).
  • The Rise and Fall of Stalin , Simon and Schuster (1965).
  • Marx , Simon e Schuster (1968). Número de catálogo da Biblioteca do Congresso 68-11014.
  • The Life and Death of Mahatma Gandhi , EP Dutton (1969).
  • Chiang Kai-shek , Nova York, Weybright e Talley (1969)
  • Um Retrato de André Malraux , Prentice-Hall (1970).
  • The Life and Death of Adolf Hitler , Praeger (1973) LCCN 72-92891 .
  • Ivan, o Terrível (em coautoria com Nikita Romanoff ), Crowell-Collier (1975). ISBN  0-690-00582-2 .
  • The Great Garbo , Praeger (1976).
  • The Life and Death of Trotsky , McGraw-Hill (1977) (no ISBN).
  • Leonardo (1978), uma biografia de Leonardo da Vinci na qual Payne afirma que a Mona Lisa é um retrato de Isabella de Aragão e que o tradicional autorretrato de Da Vinci em giz é na verdade um retrato de seu pai.

Romances

  • As montanhas e as estrelas , William Heinemann, Londres (1938), publicado sob o pseudônimo de Valentin Tikhonov .
  • The War In The Marshes , Faber e Faber , Londres (1938), publicado sob o pseudônimo de Robert Young . Uma alegoria política influenciada por Rex Warner .
  • Love and Peace , William Heinemann, London (1945), o primeiro de uma série de romances que descrevem a vida de uma família chinesa de 1908 até os dias atuais; republicado como Torrents of Spring , Dodd, Mead (1946).
  • The Loard Comes: A Novel on the Life of Buddha , editor W. Heinemann (1948).
  • The Lovers , William Heinemann, London (1951), o segundo de uma série de romances que descrevem a vida de uma família chinesa de 1908 até os dias atuais.
  • Alexander the God , Wyn (1954); uma versão resumida foi republicada como Alexander and the Camp Follower , Elek (1961).
  • Brave Harvest , Ballantine Books (1954), publicado sob o pseudônimo de Richard Cargoe ; republicado como Harvest , William Heinemann, Londres (1955).
  • A House in Peking , Doubleday (1956); republicado como Red Jade , William Heinemann, Londres (1957).
  • O Western Wind , Putnam, (1957), publicado sob o pseudônimo de John Anthony Devon .
  • The Barbarian and the Geisha , New American Library (1958) - Novelização do roteiro de Ellis St. Joseph
  • The Tormentors , Hillman (1959), capa dura original publicada sob o pseudônimo de Richard Cargoe por William Sloane.
  • The Back of the Tiger , Belmont Books (1961), publicado sob o pseudônimo de Richard Cargoe .
  • Caravaggio, A Novel , publicado por Little Brown and Company (1968). Biblioteca do Congresso número 68-17272.
  • The Tortured and The Damned , Horizon Press (1977).

História

  • Os Padres da Igreja Ocidental , Viking (1951).
  • Grécia Antiga: O Triunfo de uma Cultura , Norton (1964); também publicado como The Triumph of the Greeks , Hamish Hamilton (1964).
  • The Horizon Book of Ancient Rome , American Heritage Publishing Company (1966); republicado como Ancient Rome , American Heritage Press (1970).
  • Fortress , Simon and Schuster (1967).
  • Massacre (The Tragedy of Bangladesh & the Phenomenon of Mass Slaughter ao longo da história), Thompson Press (1973).
  • O Sonho e a Tumba Uma história das Cruzadas. Cooper Square Press, publicado originalmente em New York: Stein and Day (publicado postumamente em 1984).
  • Os Padres da Igreja Oriental , Dorset (1957) ( ISBN  0-88029-404-3 ).

Outros trabalhos

  • Forever China (Dodd, Mead 1945) (Diários 1941-44, inclui o Diário de Chungking publicado por W. Heinemann (Londres, Toronto) (1945) (sem ISBN)).
  • A Ilha do Granito e outros poemas (Jonathan Cape, 1945)
  • China Awake (Dodd, Mead 1947) Os diários continuaram.
  • The Wanton Nymph: A Study of Pride publicado por William Heinemann, Ltd. London (1951) (sem ISBN).
  • Zero - The story of Terrorism publicada pela Windgate London / New York em 1951.
  • Red Lion Inn publicado pela Prentice-Hall em 1951.
  • The Deluge , Twayne 1954 (como Leonardo da Vinci) (sem ISBN).
  • A House in Peking Doubleday (1956) (sem ISBN).
  • O Fogo Sagrado: A História dos Primeiros Séculos da Igreja Cristã no Oriente Próximo Harper, Nova York (1957) ( ISBN  0-913836-61-3 ).
  • The Splendor of Persia Knopf (Nova York), 1957.
  • The Holy Sword Harper & Brothers (publicado em 1957; republicado em 1987 com o título The History of Islam ).
  • The Gold of Troy - A história de Heinrich Schliemann e as cidades enterradas da Grécia antiga Funk & Wagnalls, NY (1959), número de catálogo da Biblioteca do Congresso 58-11361.
  • Hubris: A Study of Pride Harper Torch Books NY (1960) (sem ISBN), com uma introdução de Sir Herbert Read , uma versão revista de brochura de The Wanton Nymph: A Study of Pride (1951).
  • The Splendor of Greece publicado por Hale (Londres) (1961) (sem ISBN).
  • Trumpet in the Night , Londres: Robert Hale (1961), 188 pp.
  • Lawrence da Arábia: um triunfo publicado pela Pyramid Books (1962).
  • A Guerra Civil na Espanha, 1936-1939. Recolhido e anotado por Robert Payne. NY: Putnam, 1962.
  • O Esplendor de Israel Robert Hale, Londres (1963).
  • Testemunha ocular: A Personal Account of a Tumultuous Decade, 1937-1946 Doubleday (1972) (no ISBN).
  • The Corrupt Society: From Ancient Greece to Current America Praeger (1975) ISBN  0-275-51020-4 .

Referências

links externos