Peyami Safa - Peyami Safa

Peyami Safa
Peyami Safa
Peyami Safa
Nascer ( 1899-04-02 )2 de abril de 1899
Fatih , Istambul , Império Otomano
Faleceu 15 de junho de 1961 (15/06/1961)(62 anos)
Kadıköy , Istambul, Turquia
Nome de caneta Servidor Bedi  · Çömez  · Serâzâd  · Safiye Peyman  · Bedia Servet
Ocupação Escritor  · jornalista
Nacionalidade turco
Período 1910-1961
Trabalhos notáveis Cingöz Recai
Cônjuge
Nebahat Erinç
( m.  1938)
Crianças Merve Safa

Peyami Safa (2 de abril de 1899 - 15 de junho de 1961) foi um jornalista, colunista e romancista turco . Ele ganhou destaque na literatura turca da era republicana com suas obras psicológicas, como Dokuzuncu Hariciye Koğuşu (Nona Divisão Externa). Ele refletiu sua vida e suas mudanças em suas obras. Ele escreveu muitos romances sob o pseudônimo de Server Bedi . Criou o tipo Cingöz Recai inspirado em Arsène Lupin do escritor francês Maurice Leblanc . Ele também trabalhou como jornalista em várias instituições e publicou várias revistas como Kültür Haftası com seu irmão İlhami Safa.

O poeta Tevfik Fikret o nomeou quando ele nasceu. Depois de perder seu pai ainda jovem, ele viveu em condições difíceis com sua mãe e irmão. Tuberculose óssea apareceu no braço direito. Ele processou sua psicologia naqueles anos em seu romance autobiográfico, Ninth External Ward. Ele deu seus primeiros produtos literários durante sua educação no Vefa High School . Ele trabalhou como professor por um curto período. As histórias que publicou com o título de Histórias do Século chamaram a atenção e receberam reações encorajadoras. Ele entrou em disputas de pena com escritores literários proeminentes do período. Ele experimentou várias mudanças exibindo atitudes positivistas , materialistas , místicas , nacionalistas , conservadoras , anticomunistas e corporativistas . Com seu conhecimento de francês , ele acompanhou de perto a cultura e as inovações ocidentais. Em seus primeiros dias, ele fez traduções de nomes como Maupassant e Rousseau . Ele sempre escolheu Istambul como palco para seus trabalhos posteriores e nunca desistiu da síntese e análise do Oriente e do Ocidente. Publicou artigos com estilo crítico em jornais como Milliyet . Seu bom relacionamento com Nâzım Hikmet e Necip Fazıl Kısakürek se transformou em lutas por caneta com o tempo. No início, ele se aproximou do Partido Popular Republicano , depois do Partido Democrata .

Ele continuou sua vida literária, que começou muito jovem, até sua morte. Ele era principalmente nacionalista e conservador . O Ministério da Educação Nacional recomendou seus dois livros para alunos do ensino médio. Suas obras também foram adaptadas para o cinema e séries em diversos períodos.

Vida

Vida pregressa

Uma foto de infância de Peyami Safa (1913)

Peyami Safa nasceu em 2 de abril de 1889 em Gedikpaşa e recebeu o nome de Tevfik Fikret, um dos poetas de Servet-i Fünûn . Seu pai é İsmail Safa, referido como "poeta materno " por Muallim Naci e pertencente a uma família de origem Trabzon . A mãe dela é a Servidora Bedia Hanim. O pai de Peyami Safa era um dos oponentes de Abdülhamid II e morreu em Sivas durante o exílio sem deixar nada financeiro para sua família. Peyami Safa, que perdeu seu pai quando tinha um ano e meio de idade, foi criado por sua mãe em condições difíceis com seu irmão Ilhami Safa. Durante sua educação primária, tuberculose óssea apareceu em seu braço direito. Devido à sua doença, ele não pôde frequentar a escola e se viu ainda jovem entre médicos, pacientes e cuidadores. Ele influenciou o efeito desta doença em seu trabalho, Dokuzuncu Hariciye Koğuşu .

Ele começou sua educação secundária na Vefa High School em Fatih em 1910 . Durante esses anos, ele foi colega de classe de Ekrem Hakkı Ayverdi e Elif Naci . Também Hasan Âli Yücel e Yusuf Ziya Ortaç estavam entre seus amigos do ensino médio. Ele deu suas primeiras discussões literárias e produtos naqueles anos. Ele escreveu seu primeiro ensaio de história Piano Teaching e seu primeiro ensaio de romance Eski Dost no colégio. Além disso, o primeiro livro de histórias intitulado Don't Take This Book , que publicou durante esses períodos, despertou a curiosidade e esgotou em poucos dias. Ele não pôde continuar seus estudos de segundo grau devido à sua doença e aos problemas de subsistência de sua família. Ele desenvolveu o conhecimento do francês memorizando Petit Larousse , um presente dos amigos íntimos de seu pai, Abdullah Cevdet , e começou a se interessar por livros de medicina , psicologia e filosofia, além de obras literárias. Devido ao seu interesse pelo teatro no futuro, ele fez os exames de Dârülbedayi , mas não pôde continuar apesar de seu sucesso. Na época da Primeira Guerra Mundial , ele começou a trabalhar nos Correios para ajudar sua mãe. Mais tarde, foi nomeado professor da Escola Rehber-i İttihad em Boğaziçi (1917) e trabalhou durante algum tempo na Administração Düyûn-ı Umûmiye (1918).

Armistício e era republicana

Essas histórias, então, ganharam grande sucesso entre o público, que ainda me surpreendeu. A jovem literatura da época me incentivou com veemência, pedindo-me que autografasse minhas histórias. Yakup Kadri diz: "Você nos trouxe um estilo", disse Yahya Kemal , "Peyami é a obra mais bonita de Ismail Safa".

-  Peyami Safa, depois de suas histórias, que publicou sob o título Yüzyılın Hikâyeleri ("Histórias do Século"), chamou a atenção.

Peyami Safa, que deixou seu cargo de professor na Escola Rehber-i İttihad durante o período do armistício em 1918 , começou a publicar o jornal Século XX (Yirminci Yüzyıl) com seu irmão. Neste jornal, chamou a atenção pelas reportagens que publicou sob o título "Histórias do Século". Ele também fez sua primeira luta contra a peça de adaptação de Cenap Şahabettin (1919). Ao se formar no concurso de contos do jornal Alemdar, foi incentivado a escrever pelos principais escritores da época. Depois que Yirminci Yüzyıl foi fechado, eles permaneceram sua profissão no jornalismo em lugares como Tercüman-ı Hakikat e Tasvir-i Efkâr (1922) após a declaração da República. Além disso, ele publicou seu primeiro romance, Sözde Kızlar (as chamadas garotas), para seu sustento. Em 1924 , ele publicou seus vários trabalhos, incluindo Mahşer , Bir Gece (Uma Noite), Süngülerin Gölgesinde (Na Sombra das Baionetas) e Istanbul Hikayeleri (as Histórias de Istambul). Em 1925 , ele publicou um jornal de curta duração chamado Büyük Yol com Halil Lütfü Dördüncü . Também nesses anos, ele escreveu no jornal Cumhuriyet com a assinatura de "Server Bedi" e "Peyami Safa". Continuou a relação com o jornal como colunista e gerente de literatura (1928-1940). Seu artigo intitulado "Novos Círculos Literários" publicado na revista Hilal-i Ahmer levou a uma briga de lápis com Ahmet Haşim (1928).

Nos primeiros anos, sob a influência de Abdullah Cevdet , escreveu artigos na revista Ijtihad com pensamentos positivistas e materialistas. Em particular, ele participou da discussão entre Abdullah Cevdet e Celal Nuri Ileri. Durante o período do Armistício, ele geralmente tinha uma aparência ocidental e nacionalista. Ele se aproximou Turco Revolução Carta , que teve lugar durante o tempo de Mustafa Kemal Atatürk , ansiosamente, considerando que ele poderia causar desconexões culturais entre as gerações, mas nos períodos seguintes, ele se tornou um dos complementares desta revolução e participou de congressos de linguagem.

Relações com Nazım Hikmet

Nâzım Hikmet

Quando Nâzım Hikmet chegou à Turquia para se beneficiar da lei de anistia, Safa publicou o poema "Vulcão", que pertence a Nazim para o perdão em Cumhuriyet . No dia seguinte, Cumhuriyet fez uma declaração de que a assinatura do poema não refletia seus próprios pontos de vista e missões. Após esse anúncio, Safa deixou o jornal e passou a escrever no jornal Resimli Ay , publicado por Sabiha Sertel e Zekeriya Sertel . Além deles, Nâzım Hikmet, Sabahattin Ali , Vâlâ Nureddin e Cevat Şakir Kabaağaçlı estavam entre os autores mais conhecidos desta revista. [Peyami Safa e Nâzım Hikmet trabalharam juntos no jornal Hareket nos períodos seguintes. A amizade entre os dois nomes continuou com a dedicação de Peyami Safa a Dokuzuncu Hariciye Koğuşu , a Nâzım Hikmet. Nazim Hikmet, por outro lado, utilizadas as seguintes expressões sobre a novela em Resimli Ay (a Lua Illustrated), referindo-se Reşat Nuri Güntekin 's Çalıkuşu :

Eu li este último romance de Peyami três vezes. Posso ler e ler trinta vezes mais ... Aqueles que clamam por Çalıkuşu não conseguem entender Dokuzuncu Hariciye Koğuşu . Seria vendido por dez mil, cem mil, um milhão; se soubessem ler e escrever o eu e as puras massas de gente que ouvia com grande entusiasmo a angústia, o tormento e a alegria.

Safa publicou um artigo intitulado Varız Diyen Nesil (A geração que diz que nós existimos) na primeira edição da revista Hareket . Quando este artigo reflete as opiniões de jovens escritores literários e da nova geração mencionada, isso foi criticado por Yakup Kadri Karaosmanoğlu em Milliyet , a famosa luta de lápis chamada Saman Ekmeği Kavgası (A Luta do Pão de Palha) começou na história da imprensa turca. Safa foi acusado de ser bolchevique por participar das discussões intituladas Putları Yıkıyoruz (Estamos destruindo os ídolos), que começaram em Resimli Ay, junto com Nâzım Hikmet e escrevendo artigos no jornal de esquerda Tan . Mas ele sempre negou essas acusações. A amizade das duas continuou após o fechamento da Resimli Ay. Com o tempo, o desejo de Nâzım Hikmet de trazê-lo para o comunismo e como resultado de seus esforços para desencorajar Nâzım Hikmet dessa ideologia, essa amizade se transformou em uma grande hostilidade. Nâzım Hikmet acusou Peyami Safa em seu artigo intitulado Coffee and Casino Intellectuals, escrito em Tan sob o pseudônimo de Orhan Selim. Peyami Safa também respondeu a Nâzım Hikmet na série intitulada Biraz Aydınlık na revista Hafta , que publicou com seu irmão. Desse ponto em diante, Peyami Safa adotou uma visão de mundo anticomunista até o fim de sua vida. No processo seguinte, os trabalhos de Peyami Safa com a assinatura da tipagem Server Bedi e Cingöz Recai tornaram-se o principal assunto das discussões entre os dois.

Depois de Resimli Ay

Segunda Guerra Mundial e depois

o período do Partido Democrata

Morte

O túmulo da família Safa no cemitério de Edirnekapi

Ele morreu em 15 de junho de 1961 em Istambul, aos 62 anos de idade, após alguns meses da morte de seu filho Merve, quando cumpria seu período no exército. Peyami Safa foi sepultado no Cemitério dos Mártires de Edirnekapi . Ele era o editor-chefe do diário Son Havadis quando morreu.

Doenças em sua família

Vida literária

A maioria de seus romances foi criada antes de 1940. Nesses romances, ele enfatizou o conflito oeste-leste na sociedade turca durante os primeiros anos da República Turca . Seu romance Dokuzuncu Hariciye Koğuşu despertou muito interesse. Em 1931, ele escreveu seu único romance histórico sobre Átila, o Huno . Além desses romances, ele escreveu muitas histórias em série e romances em jornais, entre eles em Cumhuriyet e Milliyet , sob o pseudônimo de "Servidor Bedii". Algumas delas são sobre um senhor ladrão chamado Cingöz Recai .

Redação de biografia

Servidor Bedi

Romances

  • Sözde Kızlar (1922, chamadas de garotas )
  • Şimşek (1923, Lightning )
  • Mahşer (1924, Armagedom )
  • Bir Akşamdı (1924, uma noite )
  • Süngülerin Gölgesinde (1924, Shadows of the Bayonets )
  • Bir Genç Kız Kalbinin Cürmü (1925, O Crime do Coração da Jovem )
  • Canan (1925,)
  • Dokuzuncu Hariciye Koğuşu (1930, A Nona Divisão Externa ))
  • Fatih-Harbiye (1931)
  • Bir Tereddüdün Romanı (1933, O romance da hesitação )
  • Matmazel Noraliya'nın Koltuğu (1949, A poltrona de Mme Noraliya ) *
  • Yalnızız (1951, We are Alone))
  • Biz İnsanlar (1959, We, Humans )

Doenças em seus romances

Mulheres em seus romances

Contos

Compreensão de Arte e Literatura

Arte e movimentos literários

Romance e poesia

Mundo do pensamento

Nacionalismo

Conservadorismo

Pensamentos sobre a linguagem

Síntese Leste-Oeste

Pensamentos sobre religião

Pensamentos sobre estrangeiros e desenvolvimentos estrangeiros

Legado

Estudos acadêmicos sobre Peyami Safa por anos na Turquia (1984-2016)

Bibliografia

Ele escreveu 15 romances, excluindo aqueles escritos sob pseudônimo. Ele também escreveu 17 não-ficções e 9 livros didáticos, principalmente sobre literatura.

  • Şimşek (1923) (relâmpago)
  • Sözde Kızlar (1923) (chamadas de meninas)
  • Mahşer (1924) (Armagedom)
  • Bir Akşamdı (1924) (era uma noite)
  • Süngülerin Gölgesinde (1924) (In Shadow of Bayonets)
  • Bir Genç Kız Kalbinin Cürmü (1925) (O crime do coração de uma jovem)
  • Canan (1925)
  • Dokuzuncu Hariciye Koğuşu (1930) (Nona Divisão Externa)
  • Fatih-Harbiye (1931)
  • Atilla (1931)
  • Bir Tereddüdün Romanı (1933) (O romance de uma hesitação)
  • Matmazel Noraliya'nın Koltuğu (1949) (A poltrona de Mademoiselle Noraliya)
  • Yalnızız (1951) (We Are Alone)
  • Biz İnsanlar (1959) (Nós, Pessoas)

Toque

  • Gün Doğuyor (1932) (O dia está chegando)

Outros trabalhos

  • Cumhuriyet Mekteplerine Alfabe (1929) (Alfabeto para Escolas da República)
  • Cumhuriyet Mekteplerine Kıraat (1929) (Lendo para escolas republicanas)
  • Yeni Talebe Mektupları (1930) (novas cartas de alunos)
  • Büyük Mektup Nümuneleri (1932) (Grandes exemplos de letras)
  • Türk İnkılâbına Bakışlar (1938) (Perspectivas da Revolução Turca)
  • Büyük Avrupa Anketi (1938) (Great Europe Survey)
  • Felsefî Buhran (1939) (Crise Filosófica)
  • Türk Grameri (1941) (gramática turca)
  • Fransız Grameri (1942) (Gramática francesa) (foi expandida em 1948 como "Türkçe İzahlı Fransız Grameri")
  • Millet ve İnsan (1943) (Nation and Human) (foi expandido em 1961 como " Nasyonalizm ")
  • Mahutlar (1959)
  • Mistisizm (1961)
  • Sosyalizm (1961)
  • Doğu-Batı Sentezi (1963) (Síntese Leste-Oeste)
  • Objektif Serisi (8 livros) (1970–1976) (série de objetivos)
  • Hikâyeler (1980) (histórias)

Referências

  1. ^ Selim, Altıntop; Rıza, Bağcı; Can, Şen (2012). Vefatının 50. Yılında Peyami Safa (PDF) . Manisa: Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. Arquivado do original (PDF) em 2017.
  2. ^ Aksoy, Süreyya Elif (2016). "Peyami Safa Romanlarında Modernleşme ve Mekan" (PDF) . Bilkent University .
  3. ^ Göze, Ergun (1963). Peyami Safa-Nazım Hikmet Kavgası . Istambul: Yağmur Yayınları. p. 42
  4. ^ Ayvazoğlu, Beşir (1998). Peyami Hayatı Sanatı Felsefesi Dramı . Istambul: Ötüken Neşriyat . pp. 37–54.
  5. ^ Yaşar Özkandaş (2016). "Peyami Safa'nın Düşünceleri Ekseninde Türk Modernleşmesinin İncelenmesi" . Universidade de Ancara .
  6. ^ "Safa, Peyami". TDV İslâm Ansiklopedisi (em turco). 35 . Istambul: Fundação Diyanet da Turquia. 2008. pp. 437–440. ISBN 978-975-389-457-9.
  7. ^ a b c "Peyami Safa (1899) - (15.06.1961)" (em turco). Biyografi . Recuperado em 14 de janeiro de 2013 .