Peregrine Worsthorne - Peregrine Worsthorne

senhor Peregrine Worsthorne
No programa de TV After Dark em 1989
Nascer	Peregrine Gerard Worsthorne ( 1923-12-22 )22 de dezembro de 1923 Chelsea, Londres , Inglaterra
Faleceu	4 de outubro de 2020 (2020-10-04)(96 anos) Buckinghamshire , Inglaterra
Educação	Stowe School
Alma mater
Ocupação	Jornalista escritor locutor de rádio
Cônjuge (s)
Carreira militar
Serviço / filial	Exército britânico
Anos de serviço	1943-1945
Classificação	Segundo tenente
Número de serviço	278628
Unidade

Sir Peregrine Gerard Worsthorne (22 de dezembro de 1923 - 4 de outubro de 2020) foi um jornalista, escritor e locutor britânico. Ele passou a maior parte de sua carreira nos títulos de jornais do Telegraph , eventualmente se tornando editor do The Sunday Telegraph por vários anos. Ele deixou o jornal em 1997.

Worsthorne foi um jornalista político de tendência conservadora, que escreveu colunas e líderes por muitos anos.

Juventude, escola e serviço militar

Worsthorne nasceu em Chelsea , o filho mais novo do general Alexander Lexy Koch de Gooreynd, um banqueiro belga que serviu seu país na Primeira Guerra Mundial , e Priscilla Reyntiens , uma católica romana inglesa e neta do 12º conde de Abingdon . O nome da família foi anglicizado após o nascimento do irmão mais velho de Worsthorne, Simon Towneley , que de 1976 a 1996 foi o Lorde Tenente de Lancashire . Os dois meninos foram batizados como católicos romanos, mas não frequentaram escolas denominacionais católicas.

A mãe de Worsthorne divorciou-se de seu pai quando ele tinha cinco anos e, pouco depois, casou-se com Sir Montagu Norman , então governador do Banco da Inglaterra . Como consequência da separação, o mordomo da família efetivamente criou os dois irmãos por vários anos. "Por mais infelizes que tenham sido algumas de minhas experiências formativas, foi um solo muito bom para quem queria entrar na vida pública", ele lembraria mais tarde, comentando a tradição de dever e serviço público tão prevalente em sua família e em sua família. círculo social da família. O pai biológico de Worsthorne reverteu seu nome para Koch de Gooreynd em 1937 e viveu na Rodésia por vários anos; Worsthorne descobriu no início dos anos 1960 que um meio-irmão nasceu durante esse período.

Worsthorne foi educado na Stowe School , onde, ele escreveu, uma vez foi seduzido na chaise-longue da sala de artes por George Melly , um colega aluno que mais tarde foi cantor e escritor de jazz , mas Melly sempre negou que isso tivesse acontecido. Um outro aluno, Colin Welch , tornou-se um amigo de longa data. Welch também fez carreira no jornalismo e convenceu Worsthorne a se inscrever em Peterhouse, Cambridge . Iniciou os estudos no colégio em 1942, tendo vencido uma exposição de leitura de História. O mestre de Peterhouse na época era o acadêmico conservador Herbert Butterfield . Como era prática normal, Worsthorne foi convocado para o serviço de guerra após três mandatos; ele foi rusticado durante o último semestre. No treinamento do exército com a Infantaria Ligeira de Oxfordshire e Buckinghamshire , no entanto, ele machucou o ombro e depois de ser internado em um hospital em Oxford foi capaz de persuadir o Magdalen College, em Oxford , a admiti-lo por um período.

Depois de receber sua comissão em 4 de junho de 1943, Worsthorne prestou serviço ativo no Phantom durante a campanha italiana com o filósofo Michael Oakeshott e fez parte da força de ocupação em Hamburgo por três meses em 1945. Worsthorne voltou a Peterhouse e se formou por ano cedo, ganhando um segundo.

Carreira inicial no jornalismo

Worsthorne entrou na indústria jornalística como subeditor do The Glasgow Herald em 1946, em um programa de treinamento de dois anos para graduados da Oxbridge . Em seguida, trabalhou para o The Times desde 1948 no Foreign Desk, novamente como subeditor em seu primeiro ano lá. Durante esse tempo, ele foi chamado ao escritório do editor do jornal William Casey , que então lhe disse: "Caro menino, The Times é um estábulo de hacks e um puro-sangue como você nunca estará em casa aqui".

Ele se tornou correspondente em Washington (1950-52), onde sua defesa da busca do senador Joe McCarthy pela subversão comunista no governo dos Estados Unidos acabou levando a uma divisão com o Times mais circunspecto e, em 1953, ele se juntou ao The Daily Telégrafo . Apesar de se mudar para um jornal mais adequado à sua política, Worsthorne deixou o The Times com algum pesar, sentindo que trabalhar por qualquer outro título na Fleet Street só poderia ser anticlímax, e que as condições de trabalho no The Telegraph eram inferiores às do The Times , então com sede na Printing House Square . Nessa época, ele também contribuiu com artigos para a revista Encounter (então secretamente financiada pela CIA ).

Em um artigo de novembro de 1954 discutindo o macarthismo intitulado "América: Consciência ou Escudo?", Ele escreveu que as falhas da América eram algo que os britânicos teriam de aceitar para seu próprio benefício, porque: "a lenda criou um deus americano. O deus falhou. Mas ao contrário do deus comunista que, examinando mais de perto, revelou-se um demônio, o deus americano acaba de se tornar humano ”. Mais tarde, ele comparou favoravelmente uma América do pós-guerra que "colocou sua fé nas [elites intelectuais]" sobre uma Grã-Bretanha dedicada às "massas".

No Sunday Telegraph

Editor-adjunto (1961-76)

Em 1961, Worsthorne foi nomeado o primeiro editor adjunto do The Sunday Telegraph ; um trabalho com menos responsabilidades do que o título indica, e em sua autobiografia Worsthorne expressou algum pesar por ter rejeitado uma oferta para se tornar editor do The Yorkshire Post . No devido tempo, porém, ele se tornou um colunista de destaque em seu jornal, assumindo uma postura conservadora de alto conservador .

Worsthorne lamentou a perda do Império Britânico ; ele certa vez argumentou que a aceitação da descolonização pelo público foi acompanhada por sua aquiescência ao socialismo .

Sobre a Guerra dos Seis Dias em 1967, ele escreveu um artigo intitulado "Triunfo dos Civilizados":

"Na semana passada, uma pequena comunidade ocidental, cercada por um número imensamente superior de povos subdesenvolvidos, mostrou-se capaz de impor sua vontade aos árabes hoje quase tão facilmente quanto os primeiros brancos foram capazes de fazer aos nativos afro-asiáticos no Império auge".

No ano seguinte, após o discurso de Enoch Powell em abril de 1968 sobre a percepção da ameaça de imigração não-branca, ele argumentou que a repatriação voluntária era o "único caminho honesto".

Em comum com seu amigo, o jornalista Paul Johnson , ele defendia a recolonização de ex-colônias. Em setembro de 1991, ele defendeu "uma nova forma de imperialismo dirigido contra os países do Terceiro Mundo " com a intenção de criar uma "aliança antibárbara" para controlar o uso de armas pelos "povos primitivos". Em sua opinião, nada poderia ser feito sobre a fome "sem que os países avançados voltassem a exercer o controle político - ou seja, um retorno ao colonialismo". Em 1965, ele defendeu a declaração de independência do governo da minoria branca de Ian Smith na Rodésia . Worsthorne, em um artigo no domingo após a declaração, escreveu:

Assim como à luz da história, Lord North foi julgado errado por se recusar a dar independência aos proprietários de escravos brancos na América, o mesmo acontecerá com o Sr. Harold Wilson por se recusar a dá-la aos supremacistas brancos da África Austral.

Worsthorne inicialmente aceitou a entrada da Grã-Bretanha na Comunidade Econômica Européia . Após a publicação do Livro Branco do Governo Heath de 1971 , ele escreveu em uma coluna do Daily Telegraph que os "europeus" mereciam vencer na batalha pela entrada britânica. “Os céticos não conseguiram produzir uma fé alternativa”, argumentou.

Na época do iminente Ato Único Europeu de 1992, no entanto, ele escreveu no The Sunday Telegraph de 4 de agosto de 1992 que: "Vinte anos atrás, quando o processo começou, ... não havia dúvida de perder a soberania. mentira, ou pelo menos uma ofuscação desonesta ”, em contradição com o compromisso do Tratado de Roma (1957) com uma“ união cada vez mais estreita ”.

Na BBC 's Nationwide programa em março de 1973, ele foi a segunda pessoa na televisão do país para dizer 'fuck', quando perguntado se o público em geral estavam preocupados que um conservador ministro do governo Lord Lambton (seu futuro pai-de-lei) tinha compartilhado uma cama com duas garotas de programa. Worsthorne disse em 2013: "Existe a possibilidade de que não tenha sido espontâneo. Aparentemente, já aceitei um conselho sobre isso no El Vino's. Não me lembro. Pelo que sei, foi o mot juste ."

O uso do palavrão na televisão custou-lhe a oportunidade de editar o The Daily Telegraph , já que seu então proprietário, Lord Hartwell, se opôs fortemente ao comentário de Worsthorne e foi persuadido a impedi-lo de aparecer na televisão por seis meses. Worsthorne foi, no entanto, promovido a editor associado em 1976.

Editor associado (1976–86)

Worsthorne argumentou em 1978 que o possível avanço do "socialismo" criou uma "necessidade urgente ... para que o estado recuperasse o controle sobre 'o povo', para reexecutar sua autoridade ..." no contexto da Grã-Bretanha "sendo permitido girar para o caos ". Ele criticou a conexão de Margaret Thatcher do socialismo doméstico com a forma no bloco oriental, pois ele não percebeu isso como estando de acordo com as experiências da maioria da população (a "maioria sem talento"). Ele via "as necessidades e os valores dos fortes" como algo que "deveria obsedar a imaginação popular" de "todas as sociedades saudáveis". Ele defendeu a conduta das forças de Pinochet no golpe chileno de 1973 e escreveu que esperava que o exército britânico lançasse um golpe na Grã-Bretanha se um governo socialista de minoria radical chegasse ao poder.

Em 1978, Worsthorne não viu o potencial de elementos de seus pontos de vista (o fim do socialismo como alternativa na Grã-Bretanha) se refletirem na iminente mudança de governo (no que o cientista político Andrew Gamble veio a chamar de "a economia livre e a estado forte "). No ano anterior à eleição de Thatcher, ele escreveu que o governo dela "não fará tanta diferença [...] Suas propostas valem muito pouco: um experimento controlado no uso de métodos de mercado para melhorar o funcionamento da social-democracia" . "Colocamos muita ênfase na formação de um governo pela Sra. Thatcher", disse Worsthorne no programa da noite da eleição da BBC na noite de 3 de maio de 1979, quando os resultados estavam prestes a chegar. "Serão realmente idéias conservadoras e políticas conservadoras que formaram um governo. Não acho que ela o articulou muito bem. "

Ele escreveu um artigo Quando a traição pode estar certa no Sunday Telegraph em 4 de novembro de 1979, no qual disse que aceitaria um pedido para trabalhar com a CIA para minar um governo trabalhista no Reino Unido. Uma citação desse artigo aparece em algumas cópias do romance A Very British Coup , no qual o conspirador principal se chama Sir Peregrine.

Editor e responsabilidades posteriores (1986-91)

Depois que a holding de Conrad Black ganhou 80% das ações da empresa em 1986, Worsthorne foi finalmente capaz de se tornar editor do The Sunday Telegraph , embora no final apenas por três anos. Em 1989, os títulos do Telegraph brevemente se tornaram uma operação de sete dias sob o comando de Max Hastings , com a maior parte do The Sunday Telegraph editada por Trevor Grove . As responsabilidades de Worsthorne foram reduzidas a três páginas de comentários pelo editor-chefe Andrew Knight , que demitiu Worsthorne do cargo de editor durante um almoço no Claridge's . O etos elevado das páginas de comentários, com contribuidores como Bruce Anderson , foi capturado em seu apelido, 'Worsthorne College'. Esse arranjo continuou até setembro de 1991, quando os compromissos de Worsthorne foram reduzidos a sua coluna semanal.

Em janeiro de 1990, Worsthorne foi o réu em um caso de difamação movido por Andrew Neil e The Sunday Times , sobre um editorial de março de 1989 "Playboys as Editors" no The Sunday Telegraph que alegou que, como resultado do envolvimento de Neil com Pamella Bordes , ele e The Observer ' s Donald Trelford (também envolvido com Bordes) não deve servir como editores de seus títulos. ( The Independent on Sunday , o outro domingo de qualidade britânica, não começou a ser publicado até janeiro de 1990.) O Sunday Telegraph acusou Neil de saber que Bordes era uma prostituta, o que, de acordo com Roy Greenslade , ele certamente não sabia, fato que o Telegraph havia aceitado na época do processo judicial, mas ainda defendeu os dois artigos (um não era de Worsthorne) como um comentário justo. Neil ganhou o caso de difamação, sendo indenizado por uma indenização de £ 1,000, e seu jornal ganhou o preço de capa de 60p. Mais cedo, em março de 1988, Worsthorne havia dito que Neil era um "editor brilhante", de acordo com uma anotação no diário de seu amigo Woodrow Wyatt .

"O trabalho do jornalismo não é ser acadêmico", comentou Worsthorne em 1989. "O máximo que pode ser alcançado por um jornal ou jornalista individual é a articulação de um conjunto de preconceitos inteligente, bem pensado e coerente - ou seja, uma posição moral. "

Worsthorne recebeu o título de cavaleiro nas Honras de Ano Novo de 1991 por seus serviços prestados ao jornalismo.

Opiniões sobre homossexualidade

Worsthorne criticou por muito tempo a atividade homossexual, castigando Roy Jenkins em particular em um editorial de 1982 por sua tolerância com "queers". Na época do debate sobre a Seção 28 em janeiro de 1988, ele apareceu no programa Third Ear da BBC Radio Three e persistentemente se referiu aos homens gays como "eles", o que fez com que o outro entrevistado, Ian McKellen , aparecesse dizendo: "Eu ' sou um deles ". Worsthorne também disse no programa que não ser gay era "uma situação difícil" para alguns de seus contemporâneos. Em um artigo de 2011 para o London Evening Standard , em referência aos anos 1930, Worsthorne disse: "Acho que mais meninos teriam se tornado gays se não houvesse esse preço a pagar por isso"

Mais tarde, ele aceitou a possibilidade de casamentos do mesmo sexo, acreditando que eles permitiam que gays formassem "relacionamentos estáveis" e até argumentou que os conservadores deveriam abraçar o politicamente correto como uma forma de cortesia moderna.

Vida posterior e carreira (1993-2020)

Em 1993, Worsthorne criticou o legado do governo de Margaret Thatcher; durante a década de 1980, sua ambivalência com o que ele via como o "triunfalismo burguês" dela resultou na queda de Worsthorne e no Telegraph no número 10 da Downing Street por algum tempo. Em 2005, ele argumentou que "os excessos ideológicos totalmente anti-conservadores de Thatcher deixaram um gosto tão ruim na boca do povo inglês que tornou o conservadorismo doravante desagradável, exceto como último recurso na ausência de uma alternativa menos terrível". Ele acrescentou: "Para muitos de nosso povo, a vida no final do século 20 e no século 21 será repulsiva, brutal e curta também."

Seu artigo semanal no The Sunday Telegraph foi interrompido em 1997 durante a editoria de Dominic Lawson , que disse que a coluna de Worsthorne havia atingido sua "vida útil natural". A partir desse ponto, Worsthorne tornou-se crítico da esposa de Conrad Black, Barbara Amiel , e do próprio Black pelo apoio acrítico de seus jornais a Israel e à política externa dos Estados Unidos.

Em 1997, ele criticou as "grandes e irreversíveis mudanças na sociedade" e disse sobre uma mudança na Grã-Bretanha que "este não é um país que eu reconheço ou de que gosto particularmente".

Em 1999, Worsthorne disse que apenas uma Europa federal pode impedir a abolição da Grã-Bretanha, argumentando que "a direita europeia (e a esquerda, neste caso) não teme o Estado forte, não tem problemas com a liberdade individual, e é por isso que está tão disposta a usar o poder do Estado para conter os excessos da liberdade de expressão e de uma mídia livre, quanto da livre empresa ou do livre comércio ”.

No início dos anos 2000, em referência às armas nucleares e à possibilidade de guerra nuclear durante a Guerra Fria , ele disse "será que algum historiador emergente séculos depois da guerra pós-termonuclear a Idade das Trevas teria julgado (apertando o botão) moralmente justificado, ou então o mal a ponto de diminuir até mesmo as mais monstruosas injustiças de Hitler , Stalin e Mao ? ... Como poderíamos ter acreditado em algo tão absurdo? ”.

Em 2004 ele lançou um livro chamado In Defense of Aristocracy .

Em um discurso no Athenaeum Club em 19 de junho de 2006, intitulado "O liberalismo não nos libertou. Na verdade, ele nos escravizou", ele criticou o liberalismo e aspectos da meritocracia ; bem como o "triunfalismo liberal" da "vitória do Ocidente na Guerra Fria deixou o liberalismo como o único ismo ainda apoiado por uma superpotência mundial".

Nos anos 2000, ele regularmente contribuía com resenhas de livros para o New Statesman e ainda era assinante da revista nos anos 2010. Ele disse a Jason Cowley do New Statesman em uma entrevista de 2016: "Sempre achei a aristocracia inglesa tão maravilhosa em comparação com outras classes dominantes. Pareceu-me que tínhamos uma classe dominante de extraordinária excelência histórica, que está enraizada na Inglaterra quase desde a conquista normanda . "

Em seu discurso no Athenaeum Club em 2006, ele observou o surgimento de David Cameron sob uma luz positiva, vendo nele "o retorno do cavalheiro inglês". Em dezembro de 2013, tendo encontrado Cameron apenas uma vez, ele estava mais cético: "Cameron se encaixa nessa tradição cavalheiresca, mas ele está muito envergonhado e estranho com isso." Bruce Anderson comentou sobre Worsthorne, "meu querido amigo e mestre", em seu 90º aniversário em dezembro de 2013: "Ao longo de sua carreira, Perry defendeu as convenções, ao mesmo tempo que as desafiou."

Vida privada e morte

Worsthorne casou-se com Claudie Bertrande Baynham (nascida de Colasse) em 1950, com quem teve uma filha (Dominique) e um enteado (David Anthony Lloyd Baynham). Claudie morreu em 1990. Em 1991 ele se casou com a escritora arquitetônica Lucinda Lambton . Um retrato do casal, de Denis Waugh, está no acervo da National Portrait Gallery, em Londres. Em 2013, o casal morava em Buckinghamshire . Worsthorne defendeu publicamente que Lambton e suas irmãs herdassem propriedades e fortunas de seu pai.

Worsthorne morreu em 4 de outubro de 2020 com 96 anos.

Referências

Origens

• Andy Beckett (2002) Pinochet em Piccadilly: História Oculta da Grã-Bretanha e do Chile , Faber
• David Cannadine (1998 [2000 (3)]) Classe na Grã-Bretanha , Yale University Press [Penguin]
• Roy Greenslade (2003 [2004]) Imprensa Gang: Como os jornais lucram com a propaganda , Pan (originalmente Macmillan)
• Ted Honderich (1990 [1991]) Conservadorismo , Hamish Hamilton [Penguin]
• Frances Stonor Saunders (1999 [2000]) Who Paid the Piper: The CIA and the Cultural Cold War , Granta (edição dos EUA: The Cultural Cold War: The CIA and the World of Arts and Letters , 2000 The New Press)
• Peregrine Worsthorne (1977) "Boy Made Man", em George MacDonald Fraser (ed) The World Of the Public School (pp. 79–96), Londres: Weidenfeld & Nicolson / St Martins Press (edição dos EUA)
• Peregrine Worsthorne (1978) "Too Much Freedom", em Maurice Cowling (ed) Conservative Essays , Cassell
• Peregrine Worsthorne (1993) Tricks of Memory: An Autobiography , Weidenfeld & Nicolson
• Peregrine Worsthorne (1999) "Dumbing Up" em Stephen Glover (ed), Secrets of the Press: Journalists on Journalism Allen Lane pp. 115–24 [publicado em brochura como The Penguin Book of Journalism: Secrets of the Press Penguin 2000]

Outros escritos

• Mary Wilson (et al.) (1977) The Queen , Penguin [contribuidor]
• Peregrine Worsthorne (1958) A democracia se atreve a se desligar? , Centro político conservador [panfleto]
• Peregrine Worsthorne (1971) The Socialist Myth , Cassell
• Peregrine Worsthorne (1973) Edwina Sandys , Crane Kalman Gallery [introdução ao catálogo da exposição]
• Peregrine Worsthorne (1980) Peregrinations: Selected pieces by Peregrine Worsthorne , Weidenfeld & Nicolson
• Peregrine Worsthorne (1987) By the Right , Brophy Educacional [seleções de suas colunas do Sunday Telegraph]
• Peregrine Worsthorne (1988) A política de boas maneiras e os usos da desigualdade: discurso de outono , Center for Policy Studies [panfleto]
• Peregrine Worsthorne (2004) In Defense of Aristocracy Harper Collins [publicado em brochura como Democracy Needs Aristocracy Perennial 2005]

links externos

• KPIX-TV 1962 Entrevista em San Francisco de Worsthorne sobre as convenções políticas dos EUA.
• Retratos de Peregrine Worsthorne na National Portrait Gallery, Londres

Escritórios de mídia
Precedido por nova posição	Editor adjunto do The Sunday Telegraph 1961-1976	Sucesso de Gordon Brook-Shepherd
Precedido por John Thompson	Editor do The Sunday Telegraph 1986-1989	Sucesso por Trevor Grove