Fierce-fogo Gabinete Oil - Fierce-fire Oil Cabinet

Um chinês lança-chamas do Wujing Zongyao manuscrito de 1044 AD, Dinastia Song . O texto lê a partir de cima para baixo: câmara de ignição, tanque horizontal, haste de êmbolo, e armário de tanque de óleo de forma instalado feroz-fogo.
Do Sancai Tuhui, 1609.

O Gabinete Fierce-fogo Oil ( chinês :猛火油櫃Meng huǒ Você GUI ) foi um duplo pistão da bomba nafta lança-chamas registrado pela primeira vez para ter sido usado em 919 dC na China, durante os Cinco Dinastias e Dez Reinos período.

Petroleum tinha sido utilizado em China desde o final da dinastia Zhou no século 5 aC, mas o destilada óleo feroz fogo , também conhecida como a gasolina ou o fogo grego no oeste, não foi usado até o século 10. De acordo com Wu Renchen da Primavera e Outono Annals dos dez reinos , em 917 dC, o rei de Wuyue enviou óleo fogo feroz para os Khitans como um presente. O enviado explicou que ele poderia ser usado para atacar cidades e o governante Khitan ficou encantado.

A História de Liao dá uma versão estendida da conta:

O governante do Estado Wu (Li Bian) enviado para Abaoji, governante do Qidan (Liao), uma quantidade de óleo de fogo furioso (Meng Huoyou) que ao ser incendiado e entrar em contato com a água brilhou ainda mais ferozmente. Pode ser usado em atacar cidades. Tai Zu (Abaoji) ficou encantado, e imediatamente ficou pronto uma força de cavalaria trinta mil forte, com a intenção de atacar Youzhou. Mas sua rainha, Shulü riu e disse: 'Quem já ouviu falar de atacar um país com óleo? Não seria melhor ter três mil cavalo e ficam à espreita nas fronteiras, devastando o país, de modo que a cidade vai ser fome fora? Por isso significa que eles serão levados aos estreitos infalivelmente, mesmo que leva alguns anos. Então, por tudo isso a pressa? Tome cuidado para que não sejais lã, de modo que o mock chinês para nós, e nosso próprio povo cair.' Portanto, ele não foi mais longe em seu design.

De acordo com Lin Yu Wu-Yue Beishi (吳越備史, "A História de Wu e Yue"), a próxima aparição de óleo de fogo feroz ocorreu em 919 dC, quando as duas frotas de Wuyue e Wu se reuniu em batalha. Na Batalha de Langshan Jiang (Wolf River Mountain), a frota Wuyue sob Qian Chuanguan trouxeram com eles mais de 500 navios de guerra de dragões e usado "óleo de fogo" para queimar a frota inimiga. Foi uma grande vitória e destruíram mais de 400 navios inimigos, bem como a captura de mais de 7.000 homens. Lin Yu passa a explicar aparência da nova arma e o dispositivo utilizado para implantá-lo:

O que é 'óleo de fogo'? Ele vem da Arábia (Dashi Guo) nos mares do sul. É jorro para trás a partir de tubos de ferro. e quando encontro com água ou coisas molhadas ele emite chama e fumaça ainda mais abundantemente. Wusu Wang usado para decorar as bocas dos tubos com prata, de modo que se (o tanque e tubo) caiu nas mãos do inimigo, eles iriam raspar a prata e rejeitar o resto do aparelho. Assim, o próprio óleo fogo não iria entrar em suas mãos (e poderia ser recuperado mais tarde).

-  A História de Wu e Yue

Joseph Needham acredita que se o lança-chamas usado em 919 AD era do mesmo projeto como o descrito na tarde Wujing Zongyao em 1044, então também é, por implicação, o uso mais antigo conhecido do jogo lento . Por isso, também uma das primeiras aplicações militares de pólvora . O seguinte é uma descrição de como o lança-chamas fornecido pela wujing zongyao :

À direita está a gasolina lança-chamas (lit. feroz fogo de óleo-atirador, Fang Meng Huo você ). O tanque é feito de latão ( shou tong ), e apoiada em quatro pernas. A partir da sua superfície superior surgem quatro tubos verticais () ligados a um cilindro horizontal ( ju Tong ) acima; eles estão todos conectados com o tanque. A cabeça e a cauda do cilindro são grandes (o do meio) é de estreito (diâmetro). No fim da cauda há uma pequena abertura tão grande quanto um grão de milho. A extremidade da cabeça tem aberturas (dois) redondos 1½ polegadas de diâmetro. No lado do tanque há um buraco com um (pequeno) do tubo que é utilizado para o enchimento, e este é equipado com uma tampa. Dentro do cilindro existe uma (de pistão) haste embalado com seda fio ( za Si Zhang ), à frente do qual está enrolada em volta de resíduos com cerca de cânhamo ½ polegadas de espessura. Antes e atrás, os dois tubos são comunicantes (alternadamente) ocluídos (lit. controlada, Shu ), e (o mecanismo) assim determinada. A cauda tem uma alça horizontal (o punho da bomba), em frente da qual há uma tampa redonda. Quando (a pega é empurrada) em (pistões) fechar a boca dos tubos (por sua vez).

Antes da utilização o tanque é preenchido com um pouco mais do que três catties do óleo com uma colher através de um filtro ( Sha luo ); ao mesmo tempo pólvora (composição) ( huo Yao ) é colocado na câmara de ignição ( huo lou ) na cabeça. Quando o fogo deve ser iniciada uma aplica uma aquecida ferro marca (para a câmara de ignição), e o pistão-haste é forçada completamente para dentro do cilindro, então o homem na parte de trás é ordenada para extrair a haste do êmbolo ( za Zhang ) totalmente para trás e trabalhar com isso (e para trás) tão vigorosamente quanto possível. Após o que o óleo (a gasolina) sai através da câmara de ignição e é atirado para trás como em chamas chama.

Após o que o óleo (a gasolina) sai através da câmara de ignição e é atirado para trás como em chamas chama. Quando o enchimento, utilizar a bacia, a colher e o filtro; para inflamar há a marca de ferro; para manter (ou renovar) o fogo, há o recipiente ( Guan ). A marca-ferro é feita afiada como uma sovela de modo que ele pode ser usado para desbloquear os tubos que ficar parado para cima. Há tenaz com que para pegar o fogo brilhante, e há uma solda de ferro para vazamentos parando-up.

[Comm. Se o tanque ou os tubos de ficar rachado e vazamento eles podem ser consertados usando cera verde. Ao todo são 12 itens de equipamentos, tudo de bronze, exceto as tenazes, a marca-ferro e da solda de ferro.]

Outro método é o de fixar um recipiente em forma de cabaça latão dentro de um tubo de grandes dimensões; abaixo dele tem dois pés, e no interior há dois pequenos pés que comunicam com elas.

[Comm. tudo feito de latão],

e há também o êmbolo ( za Si Zhang ). O método de disparo é tal como descrito acima.

Se o inimigo vem para atacar uma cidade, essas armas são colocadas nas grandes muralhas, ou então em outworks, de modo que um grande número de assaltantes não pode passar.

Lança-chamas também foram registrados para ter sido usado em 976 dC, quando canção forças navais confrontou o sul Tang frota no Changjiang . Forças sul Tang tentou usar lança-chamas contra a Canção marinha, mas foram acidentalmente consumido pelo seu próprio fogo quando os ventos violentos varrido em sua direção. O lança-chamas foi um dispositivo bem conhecido pelo século 11, quando foi brincou que estudiosos de Confúcio sabia melhor do que os clássicos. Ambos pólvora e óleo fogo feroz foram produzidos sob a administração de Arsenais da dinastia Song. No início do século 12, Kang Yuzhi gravou suas memórias de comandantes militares testar fogo de óleo feroz em um pequeno lago pequeno. Eles teriam pulverizá-lo sobre na margem oposta que representava o campo inimigo. As chamas que inflame-se em uma folha de chama, destruindo os fortificação de madeira, e mesmo matar as plantas de água, peixes e turtles.In 1126 AD, Li Gang utilizado lança-chamas, numa tentativa de evitar as Jurchens de atravessar o rio amarelo . Ilustrações e descrições de lança-chamas móveis em carrinhos de empurrar quatro rodas foram documentados no Wujing Zongyao , escrito em 1044 AD (sua ilustração redesenhado em 1601 também).

Referências

Bibliografia

  • Needham, Joseph (1986), Ciência e Civilização na China , V: 7: O Gunpowder épico , Cambridge University Press, ISBN  0-521-30358-3.