Pelle, o Conquistador -Pelle the Conqueror
Pelle, o Conquistador | |
---|---|
Dirigido por | Bille August |
Produzido por | Per Holst |
Roteiro de | Bille August Per Olov Enquist Bjarne Reuter Max Lundgren |
Baseado em |
Pelle Erobreren por Martin Andersen Nexø |
Estrelando |
Max von Sydow Pelle Hvenegaard Erik Paaske Bjørn Granath |
Música por | Stefan Nilsson |
Cinematografia | Jörgen Persson |
Editado por | Janus Billeskov Jansen |
produção empresas |
|
Distribuído por | Svensk Filmindustri (Suécia) Kærne Film (Dinamarca) |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
157 minutos |
Países | Dinamarca Suécia |
línguas |
Scanian Dinamarquês Sueco |
Despesas | $ 4,5 milhões |
Bilheteria | $ 2.053.931 |
Pelle the Conqueror ( dinamarquês : Pelle Erobreren , sueco : Pelle Erövraren ) é um filme épico de 1987co-escrito e dirigido por Bille August , baseado no romance de 1910 homônimo do escritor dinamarquês Martin Andersen Nexø . O filme conta a história de dois imigrantes suecos na Dinamarca, pai e filho, que tentam construir uma nova vida para si próprios. É estrelado por Pelle Hvenegaard como o jovem Pelle, com Max von Sydow como seu pai, e também apresenta Axel Strøbye e Astrid Villaume .
Co-produção da Dinamarca e da Suécia, August optou por adaptar Boyhood , a primeira parte do romance de Nexø, buscando fazer um épico e citando o status do romance como leitura essencial na Dinamarca. Pelle Hvenegaard tinha 11 anos quando foi escalado, depois de cerca de 3.000 crianças terem feito o teste. Como muitos outros meninos na Dinamarca, ele foi nomeado por sua família em homenagem ao personagem homônimo do romance.
O filme foi exibido na 1988 Cannes Film Festival e New York Film Festival . Foi aclamado pela crítica, ganhando a Palma de Ouro e o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro em 1988 , além de várias outras homenagens.
Trama
No final da década de 1850, o idoso emigrante Lasse Karlsson e seu filho Pelle chegam à ilha dinamarquesa de Bornholm após terem deixado o condado de Skåne , no sul da Suécia, após a morte da mãe do menino. Lasse acha difícil encontrar trabalho, dada sua idade avançada e a juventude de Pelle. Eles são forçados a trabalhar em uma grande fazenda, onde geralmente são maltratados pelos administradores.
Os gerentes trabalham sob o comando do tirânico Kongstrup, que tem uma história de relacionamentos com funcionárias e filhos ilegítimos. Entre essas crianças está Rud, que faz amizade com Pelle e o ajuda a aprender dinamarquês . Eventualmente, Pelle fica mais confiante e começa a ir para a escola, embora ainda seja discriminado como estrangeiro. Pelle também faz amizade com o trabalhador sueco Erik, que é constantemente assediado por suposta preguiça. Erik compartilha seu sonho de visitar a América, China e " Negroland " com Pelle, para "conquistar" o mundo. Rud foge após um mau desempenho na escola, mas Pelle começa a se dar bem.
Depois que Kongstrup engravidou uma jovem visitante, a Sra. Kongstrup o castrou por seus abusos. Lasse começa um caso com a Sra. Olsen, considerada viúva, pois seu marido não voltou de uma longa viagem marítima. Pelle é provocado na escola pelo caso de seu pai.
Na fazenda, Erik é ferido e incapacitado após tentar liderar uma revolta contra a administração. O marido da Sra. Olsen retorna de sua viagem, e Lasse é dominado pela depressão e pelo alcoolismo. Os dois apelam para o Kongstrups por ajuda contra seu assédio. A Sra. Kongstrup oferece apoio, mas seu marido fica em silêncio. Pelle recebe uma promoção, mas, depois de ver Erik forçado a deixar a fazenda, jura ir embora. Lasse a princípio resolve ir com ele, antes de decidir que ele está muito velho para viajar. Ele envia Pelle sozinho para o mundo.
Elencar
- Max von Sydow como Lassefar "Lasse" Karlsson
- Pelle Hvenegaard como Pelle Karlsson
- Erik Paaske como Capataz
- Björn Granath como Erik
- Astrid Villaume como Sra. Kongstrup
- Axel Strøbye como Kongstrup
- Troels Asmussen como Rud
- Kristina Törnqvist como Anna
- Karen Wegener como Sra. Olsen
- Sofie Gråbøl como Miss Sine
- Lars Simonsen como Niels Køller
- Buster Larsen como Ole Køller
- John Wittig como professor
- Thure Lindhardt como Nilen
Produção
Desenvolvimento
O filme, baseado no romance 1910 do mesmo nome por Martin Andersen Nexø , foi uma co-produção pelo dinamarquês e empresas suecas. Como a história tinha elementos dinamarqueses e suecos, a cooperação entre produtores de ambos os países teve benefícios práticos.
O roteiro, do diretor Bille August , Per Olov Enquist , Max Lundgren e Bjarne Reuter , adaptou apenas a primeira parte de Boyhood do trabalho de quatro volumes de Nexø. August decidiu filmar o romance, leitura considerada essencial na Dinamarca, e queria fazer um filme épico .
Para o papel-título, Pelle Hvenegaard , de 11 anos, foi escalado depois de agosto e a equipe fez um teste para 3.000 crianças. Agosto decidiu por Hvenegaard, que segundo ele demonstrou concentração, paciência e autocontrole. O menino foi coincidentemente nomeado em homenagem ao personagem do livro de Nexø, assim como muitos meninos na Dinamarca, dada a popularidade de décadas do livro.
filmando
O filme marcou a primeira colaboração entre a designer de produção Anna Asp , que já havia trabalhado em Offret (1986), e August, que frequentou com ela uma escola de fotografia em Estocolmo . Asp disse que ao projetar a casa vista em Pelle, o Conquistador , ela queria evocar uma prisão e, assim, construiu as paredes e as pintou de preto e branco.
As filmagens duraram quase seis meses. Seu orçamento de US $ 4,5 milhões, garantido pelos institutos cinematográficos dinamarqueses e suecos, tornou-o um dos filmes mais caros feitos nos países escandinavos.
Liberação
O filme foi exibido no Festival de Cinema de Cannes em maio de 1988 e, posteriormente, no Festival de Cinema de Nova York em setembro de 1988. A premiação do filme atraiu a atenção de distribuidores estrangeiros, com o lançamento da Miramax nos Estados Unidos.
Estimulado pelo reconhecimento do Oscar , Pelle , o Conquistador, arrecadou US $ 2.053.931 na América do Norte, uma figura "respeitável" para um filme estrangeiro. O filme foi relançado no Golden West College em Los Angeles em março de 1993.
Recepção
Recepção critica
Pelle, o Conquistador, foi lançado para aclamação da crítica nos EUA Roger Ebert deu-lhe três estrelas e meia, comparando-a com Jan Troell é Os Emigrantes (1971), dizendo Max von Sydow 'indicação ao Oscar s foi 'merecida' e o novato Pelle Hvenegaard "nunca dá passos errados". Vincent Canby, escrevendo para o The New York Times , chamou-o de "um panorama vividamente recriado e minuciosamente detalhado de uma época particular" e disse que foi um "escândalo" que Von Sydow não ganhou o prêmio de Melhor Ator em Cannes. Peter Travers , escrevendo para a People , disse que Von Sydow exibiu "simplicidade e poder violentos", mas o filme "é terrivelmente medíocre". O diretor sueco Ingmar Bergman disse a agosto que viu o filme sete vezes, escolhendo posteriormente August para dirigir o filme As Melhores Intenções .
Mark Chalon Smith, escrevendo no The Los Angeles Times em 1993, elogiou o filme como fiel ao romance e disse "O diretor de fotografia Jorgen Persson ... captura várias imagens memoráveis do belo terreno dinamarquês". Time Out escreveu "Apesar de lapsos ocasionais no sentimentalismo, o filme é salvo por suas atuações e sua descrição organizada de vidas pobres e difíceis", elogiando particularmente Von Sydow. Em 2004, o The New York Times colocou o filme em sua lista dos "1.000 melhores filmes já feitos". Sarah Lutton, escrevendo para o British Film Institute , nomeou Pelle, o Conquistador, um dos "10 grandes filmes dinamarqueses" e chamou Von Sydow de "extraordinário". Mais tarde, Von Sydow também o chamou de "um filme muito bonito". O filme detém uma classificação de 88% no Rotten Tomatoes com base em 24 avaliações.
Elogios
Pelle, o Conquistador, ganhou a Palma de Ouro no Festival de Cinema de Cannes de 1988 O filme também ganhou o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro de 1988; foi submetido à Academia pelo governo dinamarquês, dando à Dinamarca sua segunda vitória consecutiva após a Festa de Babette . A cerimônia do Oscar também marcou a primeira indicação de Max von Sydow ao Oscar de Melhor Ator .
Veja também
- Lista de inscrições para o 61º Oscar de Melhor Filme Estrangeiro
- Lista de inscrições dinamarquesas para o Prêmio da Academia de Melhor Filme Estrangeiro
Referências
Bibliografia
- Elkington, Trevor Glen (2005). "Trajes, Adolescência e Dogma". Em Nestingen, Andrew K .; Elkington, Trevor Glen (eds.). Cinema Transnacional em um Norte Global: Cinema Nórdico em Transição . Detroit: Wayne State University Press. ISBN 0-8143-3243-9.
- Ettedgui, Peter (1999). Design de produção e direção de arte . Focal Press. ISBN 0-240-80400-7.
- Hjort, Mette (21 de novembro de 2007). "I. Dinamarca". Em Hjort, Mette; Petrie, Duncan J. (eds.). O Cinema das Pequenas Nações . Edimburgo: Editora da Universidade de Edimburgo. ISBN 978-0-7486-3092-9.
- Hjort, Mette (2010). "Sobre a pluralidade do transnacionalismo cinematográfico". Em Durovicová, Nataša; Newman, Kathleen E. (eds.). Cinemas mundiais, perspectivas transnacionais . Nova York e Londres: Routledge. ISBN 978-1-135-86998-4.