Paz de Münster -Peace of Münster
História da Holanda |
---|
portal da Holanda |
A Paz de Münster foi um tratado entre os Lordes Gerais dos Sete Países Baixos Unidos e a Coroa Espanhola , cujos termos foram acordados em 30 de janeiro de 1648. O tratado, negociado paralelamente, mas não parte da Paz de Vestfália , é um evento chave na história holandesa, marcando o reconhecimento formal da República Holandesa independente e o fim da Guerra dos Trinta Anos e da Guerra dos Oitenta Anos .
Fundo
Os anos de 1621–1648 constituíram a fase final da Guerra dos Oitenta Anos (c. 1568–1648) entre o Império Espanhol e a emergente República Holandesa . Começou quando a Trégua dos Doze Anos (1609–1621) expirou e foi concluída com a Paz de Münster em 1648.
Embora holandeses e espanhóis estivessem envolvidos em lados opostos da Guerra da Sucessão de Jülich (junho de 1609 a outubro de 1610; maio a outubro de 1614) em Jülich-Cleves-Berg , eles se evitaram cuidadosamente e, portanto, as hostilidades nunca se espalharam. na Holanda dos Habsburgos , e a trégua se manteve firme. No entanto, as tentativas de negociar uma paz definitiva também falharam e a guerra recomeçou conforme previsto em 1621. Essencialmente, tornou-se um teatro secundário da Guerra dos Trinta Anos , que já havia estourado com a Revolta da Boêmia em 1618 nas partes orientais do Sacro Império Romano (Boêmia e Áustria), colocando a União Protestante da Europa Central contra a Liga Católica , embora os dois conflitos nunca tenham se fundido totalmente. Com várias idas e vindas – notavelmente, os espanhóis conquistaram Breda em 1625 , mas os holandeses a retomaram em 1637 – a República Holandesa conseguiu conquistar os fortes fronteiriços orientais de Oldenzaal (1626) e Groenlo (1627) , a principal cidade brabantiana. de 's-Hertogenbosch (1629) , as cidades fortificadas de Venlo, Roermond e Maastricht ao longo do Meuse (1632) e Sas van Gent (1644) e Hulst (1645) na Flandres Zelandesa . No entanto, as negociações de paz em 1629-1630 não deram em nada, planos mais ambiciosos para conquistar Bruxelas em 1632-1633 com a ajuda da nobreza anti-espanhola no sul da Holanda nunca se concretizaram, e várias tentativas de surpresas republicanas do norte e cercos de Antuérpia foram defendido pelo exército real espanhol de Flandres . A aliança franco-holandesa de 1635 também não trouxe alterações significativas à situação no terreno, nomeadamente devido às atrocidades cometidas durante o Saque de Tienen , que saiu pela culatra e custou-lhes as simpatias da população sulista. No entanto, a intervenção francesa e o descontentamento interno às custas da guerra nos Países Baixos levaram a uma mudança na política espanhola de 'Holanda Primeiro' e um foco na supressão da Revolta Catalã apoiada pela França ou Guerra dos Ceifadores . O impasse resultante e os problemas financeiros, além do esgotamento militar espanhol e o desejo holandês de reconhecimento político formal, acabaram convencendo ambos os lados em meados da década de 1640 a manter negociações de paz. O resultado foi a Paz de Münster de 1648, que confirmou a maioria dos acordos já alcançados com a Trégua de 1609.Negociações
As negociações entre eles começaram em 1641 nas cidades de Münster e Osnabrück , na atual Alemanha. Com o início das negociações de paz hispano-holandesas, o comércio holandês com o Levante e a Península Ibérica começou a florescer. Os mercadores holandeses, beneficiando-se tanto da disponibilidade de remessas relativamente baratas quanto da cessação das hostilidades, logo dominaram os mercados que antes eram dominados pelos comerciantes ingleses. Comerciantes holandeses também se beneficiariam das revoltas estrangeiras da Guerra Civil Inglesa e ganhariam com o comércio inglês em suas colônias americanas.
Embora a Espanha não reconhecesse a República Holandesa, ela concordou que os Lordes Gerais dos Estados Unidos da Holanda eram "soberanos" e poderiam participar das negociações de paz. Isso foi resultado da imensa pressão política de todo o clã Bicker-De Graeff , cujos líderes Andries e Cornelis Bicker , Cornelis e Andries de Graeff de Amsterdã , bem como Jacob de Witt de Dordrecht , pressionaram veementemente por essa paz. Em janeiro de 1646, oito representantes holandeses chegaram a Münster para iniciar as negociações; estes incluíram dois delegados da Holanda com um de cada uma das outras seis províncias. Os enviados espanhóis receberam grande autoridade do rei espanhol Filipe IV , que vinha pedindo a paz há anos.
Início das negociações de paz
Os regentes holandeses continuaram suas tentativas de reduzir a influência do stadtholder ao quebrar o sistema de besognes secretos nos Estados Gerais. Isso ajudou a arrancar a influência dos favoritos do stadtholder, que dominavam esses comitês. Foi um desenvolvimento importante no contexto das negociações gerais de paz que os principais participantes da Guerra dos Trinta Anos (França, Suécia, Espanha, o Imperador e a República) iniciaram em 1641 em Münster e Osnabrück . A redação das instruções para a delegação holandesa ocasionou um debate acalorado e Holland certificou-se de que não fosse impedida de formulá-las. As exigências holandesas que acabaram por ser acordadas foram:
- cessão pela Espanha de todo o distrito de Meierij ;
- reconhecimento das conquistas holandesas nas Índias (tanto no Oriente quanto no Ocidente);
- fechamento permanente do comércio Scheldt para Antuérpia;
- concessões tarifárias nos portos flamengos; e
- levantamento dos embargos comerciais espanhóis.
Desvantagem da Espanha
Resultado
Em 30 de janeiro de 1648, as partes chegaram a um acordo e o texto enviado a Haia e Madri para aprovação; foi ratificado pelas delegações espanhola e holandesa em 15 de maio, com os Estados Gerais aprovando o Tratado por pouco em 5 de junho de 1648.
Apesar de alcançar a independência, houve considerável oposição ao Tratado dentro dos Estados Gerais, uma vez que permitia à Espanha reter as Províncias do Sul e permitia a tolerância religiosa para os católicos. O apoio da poderosa província da Holanda significou que foi aprovado por pouco, mas essas diferenças resultaram em conflito político.
Conteúdo
Durante as conversações de paz, os negociadores que representam a República e a Espanha chegaram a um acordo relativamente rápido. O texto da Trégua dos Doze Anos foi tomado como base, o que facilitou muito a formulação do tratado de paz, pois muitos artigos poderiam ser copiados sem muitas alterações. Se compararmos os textos da Trégua dos Doze Anos de 1609 com a Paz de Münster de 1648, os artigos que correspondem total ou parcialmente são os seguintes:
Doze anos de trégua (1609) | Arte. 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 11/10 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 | 37 | 38 |
Paz de Münster (1648) | Arte. 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 7 | 8 | 17 | 20 | 22 | 23 | 24 | 25 | 31 | 32 | 33 | 34 | 42 | 43 | 46 | 47 | 48 | 51 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 75 | 77 | 79 |
Os Estados Gerais da República Holandesa foram formalmente reconhecidos pela Espanha como uma entidade soberana. Esta importante concessão da Espanha foi, portanto, o primeiro ponto; A Espanha parou de considerar os habitantes da República como súditos espanhóis rebeldes (o que havia feito por quase um século). A paz parecia próxima. A França, com a qual a República havia concordado em fazer um tratado conjunto com a Espanha, colocou uma chave nos trabalhos ao apresentar constantemente novas demandas. Os Estados decidiram então concluir uma paz separada com a Espanha sem a França. Em 30 de janeiro de 1648, o texto de paz foi adotado em quatro cópias, duas em francês e duas em holandês. O delegado de Utrecht, Nederhorst, inicialmente se recusou a colocar sua assinatura e selo, mas depois de ser forçado a fazê-lo por sua província, ele os colocou em 30 de abril (embora eles não se encaixem mais perfeitamente no documento). Em seguida, os documentos foram enviados para Haia e Madri para ratificação. Em 15 de maio de 1648, a paz foi definitivamente assinada e solenemente ratificada sob juramento pelos enviados holandeses e espanhóis, enquanto uma grande multidão assistia aos procedimentos à margem.
Na Holanda, o Arquivo Nacional de Haia mantém duas cópias da Paz de Münster, uma em holandês ("NL-HaNA 1.01.02 12588.55B") e uma versão francófona ("NL-HaNA 1.01.02 12588.55") C"). Ambas as versões são fornecidas pelo lado espanhol com ratificações em língua francesa, ambas assinadas pelo rei Filipe IV - uma em espanhol com Yo el Rey ("Eu, o Rei"), a outra em francês com Philippe ("Philip") - e ambas tendo seu selo em ouro maciço. Estão expostas na sala de exposições do arquivo. O Archivo General de Simancas na Espanha preserva a outra cópia em holandês ("ES.47161.AGS//EST,LEG,2943,27") e a outra cópia em francês ("ES.47161.AGS//EST, LEG,2943,28").
Outros desenvolvimentos
Veja também
Notas de rodapé explicativas
Referências
Bibliografia
- Boer, HWJ de, H. Bruch e H. Krol (red.) Adriaan Pauw (1585–1653); staatsman en ambachtsheer . Heemstede, VOHB, 1985
- Groenveld, Simon (2009). Unie – Bestand – Vrede. Drie fundamentalle wetten van de Republiek der Verenigde Nederlanden . Hilversum: Uitgeverij Verloren. pág. 200. ISBN 9789087041274.(em cooperação com HLPh. Leeuwenberg e HB van der Weel)
- ISRAEL, Jonathan (1995). A República Holandesa: sua ascensão, grandeza e queda 1477-1806 . Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-873072-1.
- Lesaffer, Randall (2006). "Guerra de cerco e as primeiras leis modernas de guerra". Ius Brabanticum, ius commune, ius gentium (PDF) . pp. 87–109.
- Manzano Baena, Laura (Inverno de 2007), "Negociando a Soberania: O Tratado de Paz de Münster, 1648", História do Pensamento Político , Volume 28, Número 4, pp. 617–641. JSTOR 26222899 .
- Mulder, Liek; Doedens, Anne; Kortlever, Yolande (2008). Geschiedenis van Nederland, van prehistorie tot heden . Baarn: HBuitgevers. pág. 288. ISBN 9789055746262.
- Poelhekke, JJ De vrede van Munster . 's-Gravenhage, Martinus Nijhoff, 1948.
links externos
- Digitalizações dos Arquivos Nacionais (Haia) da versão em holandês (12588.55B) da Paz de Münster
- Digitalizações dos Arquivos Nacionais (Haia) da versão em francês (12588.55C) da Paz de Münster
- Traduções impressas em latim e alemão do texto original da Paz de Münster (30 de janeiro de 1648)
- Tratado de Münster (1648) en español - versão espanhola moderna