Paul Claudel - Paul Claudel

Paul Claudel
Paul Claudel cph.3b31258.jpg
Nascer ( 1868-08-06 )6 de agosto de 1868
Villeneuve-sur-Fère , França
Faleceu 23 de fevereiro de 1955 (23/02/1955)(86 anos)
Paris, França
Língua francês
Educação Lycée Louis-le-Grand
Alma mater Instituto de Estudos Políticos de Paris
Gênero Drama em verso
Cônjuge Reine Sainte-Marie Perrin
Parentes Camille Claudel (irmã)
Assinatura

Paul Claudel ( francês:  [pɔl klodɛl] ; 6 de agosto de 1868 - 23 de fevereiro de 1955) foi um poeta, dramaturgo e diplomata francês e irmão mais novo do escultor Camille Claudel . Ele era mais famoso por seus dramas em versos , que freqüentemente transmitem seu catolicismo devoto . Claudel foi indicado ao Prêmio Nobel de Literatura em seis anos diferentes.

Biografia

Ele nasceu em Villeneuve-sur-Fère ( Aisne ), em uma família de fazendeiros e funcionários do governo. Seu pai, Louis-Prosper, negociava com hipotecas e transações bancárias. Sua mãe, a ex-Louise Cerveaux, vinha de uma família de fazendeiros e padres católicos de Champagne. Tendo passado os primeiros anos em Champagne , estudou no liceu de Bar-le-Duc e no Lycée Louis-le-Grand em 1881, altura em que os seus pais se mudaram para Paris. Um incrédulo em sua adolescência, ele experimentou uma conversão repentina na idade de dezoito anos no dia de Natal de 1886 enquanto ouvia um coro cantar Vésperas na catedral de Notre Dame de Paris : "Em um instante, meu coração foi tocado e eu acreditei . " Ele permaneceria um católico ativo pelo resto de sua vida. Ele estudou no Instituto de Estudos Políticos de Paris (mais conhecido como Sciences Po ).

Paul Claudel, de dezesseis anos , por sua irmã, Camille Claudel , modelado em 1884 e lançado em 1893

O jovem Claudel considerou seriamente entrar para um mosteiro beneditino, mas no final iniciou uma carreira no corpo diplomático francês, no qual serviria de 1893 a 1936. Foi primeiro vice-cônsul em Nova York (abril de 1893), e mais tarde em Boston (dezembro de 1893). Ele foi cônsul francês na China (1895-1909), incluindo cônsul em Xangai (junho de 1895) e vice-cônsul em Fuzhou (outubro de 1900), cônsul em Tianjin ( Tientsin ) (1906-1909), em Praga (dezembro de 1909) , Frankfurt am Main (outubro de 1911), Hamburgo (outubro de 1913), Roma (1915-1916), ministre plénipotentiaire no Rio de Janeiro (1917-1918), Copenhague (1920), embaixador em Tóquio (1921-1927), Washington, DC (1928–1933, Decano do Corpo Diplomático em 1933) e Bruxelas (1933–1936). Enquanto serviu no Brasil durante a Primeira Guerra Mundial, ele supervisionou o fornecimento contínuo de alimentos da América do Sul para a França. (Seus secretários durante a missão no Brasil incluíam Darius Milhaud , mais tarde mundialmente famoso como compositor, que escreveu música incidental para várias peças de Claudel.)

Devido à sua posição no Corpo Diplomático, no início de sua carreira Claudel publicou anonimamente ou sob um pseudônimo, 'já que era necessária a permissão para publicar do Ministério das Relações Exteriores' : 11 Isso o levou a permanecer 'um autor obscuro' até que os editores da Nouvelle Revue Française reconheceram seu trabalho e iniciaram uma longa colaboração com ele. ' : 12

Em 1936 retirou-se para o seu château em Brangues ( Isère ).

Depois de um longo caso com Rosalie Vetch, uma mulher casada com quatro filhos e grávida de Claudel, terminou em fevereiro de 1905 (Vetch o trocou por outro homem), Claudel se casou com Reine Sainte-Marie-Perrin em 15 de março de 1906.

Trabalhar

Artigo principal: Lista de obras de Paul Claudel
Literatura francesa
por categoria
História literária francesa
Escritores franceses
Portais

Aos 18 anos, Claudel descobriu o livro de poesia de Arthur Rimbaud , Iluminações, e passou por uma conversão repentina ao catolicismo . Juntos, esses dois eventos teriam um efeito profundo sobre ele, levando-o a trabalhar no sentido de 'a revelação através da poesia, tanto lírica quanto dramática, do grande projeto da criação'. Todos os seus escritos são rejeições apaixonadas da ideia de um universo mecânico ou aleatório, em vez disso, proclamar o profundo significado espiritual da vida humana fundada na graça e no amor de Deus que tudo governa.

Claudel escreveu em um estilo de verso único. Ele rejeitou a métrica tradicional em favor de linhas longas, exuberantes e não rimadas de verso livre, o chamado verset claudelien , influenciado pelos salmos latinos da Vulgata . Sua linguagem e imagens eram freqüentemente exuberantes, místicas, estimulantes, conscientemente "poéticas"; os cenários de suas peças tendiam a ser romanticamente distantes, a França medieval ou a América do Sul espanhola do século XVI, mas espiritualmente abrangente, transcendendo o nível de realismo material. Ele usou cenas de amor humano apaixonado e obsessivo para transmitir com grande poder o amor infinito de Deus pela humanidade. Suas peças costumavam ser extraordinariamente longas, às vezes se estendendo por onze horas, e pressionavam as realidades da encenação material ao seu limite. No entanto, eles foram encenados fisicamente, pelo menos em parte, para aclamação arrebatadora, e não são meramente dramas secretos .

As mais famosas de suas peças são Le Partage de Midi ("O Intervalo do Meio-dia", 1906), L'Annonce faite à Marie ("As Novas Trazidas a Maria", 1910) enfocando os temas do sacrifício, oblação e santificação por meio a história de uma jovem camponesa medieval francesa que contrai lepra , e Le Soulier de Satin (" O sapatinho de cetim ", 1931), sua mais profunda exploração do amor e anseio humano e divino ambientado no império espanhol do siglo de oro , que foi encenado na Comédie-Française em 1943. Em anos posteriores, ele escreveu textos para serem musicados, mais notavelmente Jeanne d'Arc au Bûcher ("Joana d'Arc na Estaca", 1939), um " operatorio " com música de Arthur Honegger .

Além de seus dramas em verso, Claudel também escreveu muita poesia lírica, por exemplo, as Cinq Grandes Odes (Five Great Odes, 1907).

Reputação

Capa da revista Time (21 de março de 1927)

Claudel sempre foi uma figura controversa durante sua vida, e continua sendo até hoje. Seu catolicismo devoto e suas visões políticas de direita, ambas posturas ligeiramente incomuns entre seus pares intelectuais, o tornaram, e continuam a torná-lo, impopular em muitos círculos.

Seu discurso de um poema ("Paroles au Maréchal", "Palavras ao Marechal") para o marechal Philippe Pétain após a derrota da França em 1940, elogiando Pétain por resgatar e salvar o corpo quebrado e ferido da França, foi lembrado de forma desfavorável, embora é menos um hino a Pétain do que um lamento patriótico sobre a condição da França. Como católico, ele não pôde evitar um sentimento de satisfação com a queda da Terceira República Francesa anticlerical . No entanto, as acusações de que ele foi um colaboracionista baseado no poema de 1941 ignoram o fato de que o apoio ao marechal Pétain e a rendição foi, na atmosfera catastrófica de derrota, colapso emocional e exaustão em 1941, generalizado por toda a população francesa (testemunha a grande maioria votar a favor de Pétain e a dissolução da Terceira República no Parlamento francês em 1940, com apoio que se estende por todo o espectro político). Os diários de Claudel deixam claro seu desprezo consistente pelo nazismo (condenando-o já em 1930 como "demoníaco" e "casado com Satanás", e referindo-se ao comunismo e ao nazismo como " Gog e Magog "), e sua atitude para com o regime de Vichy rapidamente endureceu em oposição.

Apesar de em seus primeiros anos compartilhar o antissemitismo antiquado da França conservadora, a resposta de Claudel ao racismo radical nazista foi inequívoca, escrevendo uma carta aberta para a Conferência Judaica Mundial em 1935 condenando as Leis de Nuremberg como "abomináveis ​​e estúpidas". A irmã de sua nora casou-se com um judeu, Paul-Louis Weiller, que foi preso pelo governo de Vichy em outubro de 1940. Claudel foi a Vichy para interceder por ele, sem sucesso; felizmente, Weiller conseguiu escapar (com a ajuda de Claudel, as autoridades suspeitavam) e fugir para Nova York. Claudel manifestou sua raiva contra a legislação antijudaica do governo de Vichy, corajosamente escrevendo uma carta publicada ao Rabino Chefe, Israel Schwartz, em 1941 para expressar "o nojo, horror e indignação que todos os franceses decentes, especialmente os católicos, sentem a respeito de as injustiças, a pilhagem, todos os maus tratos de que nossos compatriotas judeus são agora vítimas ... Israel é sempre o filho mais velho da promessa [de Deus], ​​como é hoje o filho mais velho do sofrimento ”. As autoridades de Vichy responderam mandando revistar a casa de Claudel e mantendo-o sob observação. Seu apoio a Charles de Gaulle e às forças da França Livre culminou em sua ode de vitória dirigida a de Gaulle quando Paris foi libertada em 1944.

Claudel, um conservador da velha escola, claramente não era um fascista. Os escritores franceses que foram atraídos e colaboraram com a "Nova Ordem" nazista na Europa, homens muito mais jovens como Louis-Ferdinand Céline e Pierre Drieu la Rochelle , tendiam a vir de uma origem muito diferente da de Claudel: eram niilistas , ex- dadaístas e futuristas, em vez de católicos antiquados (nenhum dos outros dois grandes escritores católicos franceses, François Mauriac e Georges Bernanos , apoiavam a ocupação nazista ou o regime de Vichy).

Um paralelo interessante com Claudel, para os anglófonos, é TS Eliot , cujas visões políticas e religiosas posteriores foram semelhantes às de Claudel. Assim como Eliot, mesmo aqueles que não gostam das crenças religiosas e políticas de Claudel, geralmente admitem seu gênio como escritor. O poeta britânico WH Auden , na época um agnóstico de esquerda, reconheceu a importância de Paul Claudel em seu famoso poema "In Memory of WB Yeats" (1939). Escrevendo sobre Yeats, Auden diz nas linhas 52-55:

Tempo que com esta desculpa estranha / Perdoou Kipling e seus pontos de vista, / E perdoará Paul Claudel, / Perdoe-o por escrever bem. (Estas linhas são da versão publicada originalmente; foram retiradas por Auden em uma revisão posterior.)

Jean-Charles de Castelbajac escreveu a música "La soeur de Paul" para Mareva Galanter / 2010. George Steiner, em The Death of Tragedy , o chama de um dos três "mestres do drama" do século XX.

Paul Claudel foi eleito para a Académie Française em 4 de abril de 1946.

O capítulo da French National Honors Society na Syosset High School, em Syosset, Nova York, leva o nome de Paul Claudel.

Mau tratamento de sua irmã

Camille Claudel

Claudel internou sua irmã Camille em um hospital psiquiátrico em março de 1913, onde permaneceu pelos últimos 30 anos de sua vida, visitando-a sete vezes nesses 30 anos. Os registros mostram que, embora ela tivesse lapsos mentais, ela estava lúcida enquanto trabalhava em sua arte. Uma exposição de seus bronzes na Fondation Pierre Gianadda em Martigny , Suíça, de 16 de novembro de 1990 a fevereiro de 1991, mostra claramente a beleza atemporal de suas esculturas, inspiradas por um talento genuíno. Os médicos tentaram convencer a família de que ela não precisava ficar na instituição, mas mesmo assim a mantiveram lá. (A história é o assunto de um romance de Michèle Desbordes , La Robe bleue , O vestido azul .)

Veja também

Referências

Fontes

links externos