Paul (nome de batismo) - Paul (given name)
| |
| Pronúncia |
/ p ɔː l / Francês: [pɔl] Alemão: [ˈpaʊl] Holandês: [ˈpʌu̯l] |
|---|---|
| Gênero | Masculino |
| Dia do nome | 29 de junho |
| Origem | |
| Significado | "pequeno" ou "humilde" |
| Outros nomes | |
| Nomes relacionados | Paulus , Faolo , Pauli , Paulo , Paolo , Pablo , Paavo , Pavel |
Paulo ( / p ɔː l / ( ouvir )
) é um nome masculino comum em países e etnias com herança cristã ( ortodoxia oriental , catolicismo , protestantismo ) e, além da Europa, em comunidades religiosas cristãs em todo o mundo. Paul - ou suas variações - pode ser um nome ou sobrenome.
Origem e difusão
O nome existe desde os tempos romanos. Deriva do nome de família romano Paulus ou Paullus , do adjetivo latino que significa "pequeno" ou "humilde". Durante a Idade Clássica , era usado para distinguir o menor de duas pessoas da mesma família com o mesmo nome. A família patrícia romana dos Gens Aemilia incluía pessoas proeminentes como Lúcio Emílio Paulo , Lúcio Emílio Paulo Macedônico , Lúcio Emílio Lépido Paulo , Tércia Emília Paula (a esposa de Cipião Africano ) e Sérgio Paulo .
Sua prevalência em nações com herança cristã deve-se principalmente ao seu apego a São Paulo, o Apóstolo , cujo nome grego era Παῦλος, Paûlos , uma transliteração do latim, também carregando o significado "modesto" deste nome, e possivelmente escolhido por causa de sua semelhança com seu nome judeu Šaul. O nome Paul é comum, com variações, em todas as línguas europeias (por exemplo, inglês, francês, espanhol, catalão, português, italiano, alemão, holandês, escandinavo, grego, russo, georgiano).
A popularidade de Paul tem variado. Nos Estados Unidos, o censo de 1990 mostra que ele classificou o 13º nome (masculino) mais comum; no entanto, os dados da Administração da Previdência Social mostram popularidade entre os 20 primeiros até 1968, com uso em declínio constante até sua posição de 200º em 2015.
As versões femininas são Paula , Pauline , Paulina e Paulette .
Traduções
- Albanês : Pal
- Amárico : ጳውሎስ (Paulos)
- Latim : Paulus, Paulinus
- Árabe : بولس (Bulus, na Bíblia)
- Aragonês : Pavlo
-
Armênio antigo : Պաւղոս (Pawłos)
- Armênio Ocidental : Պօղոս (Boġos)
- Armênio Oriental : Պողոս (Poġos)
- Assamês : Pabloo
- Asturiano : Pablu
- Basco : paulo
- Bielo - russo : Павeл (Paweł), Паўлюк (Paŭluk), Паўлюсь (Paŭluś), Пол (Pol)
- Bengali : পল (Pol)
- Grego Bíblico: Paulos ou Pavlos
- Latim Bíblico: Paulus
- Bósnio : Pavao, Pavão, Pavle
- Bretão : paol
- Búlgaro : Павел ( Pavel )
- Catalão : Pau , Pol
- Chinês : 保羅, 保罗 (Bǎoluó), 保 祿 (Bǎolù)
- Cóptico : ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ (Paulos), ⲡⲁⲩⲗⲉ (Paule), ⲡⲁⲩ (Pau)
- Cornish : Pawl
- Corso : Paulu
- Croata : Pavao, Pavle, Pavo
- Checo : Pavel
- Dinamarquês : Poul , Povl , Palle
- Holandês : Paul, Paulus, Pauwel
- Esperanto : Paŭlo, Paĉjo
- Estoniano : Paul, Paavel, Paavo
- Feroês : Páll, Pál, Palli, Pól, Pauli
- Fijian : Paula
- Finlandês : Paavali, Paavo , Pauli
- Francês : Paul, Pol, Paulin
- Frísio : Pouw, Powles, Paulus
- Galego : Paulo
- Georgiano : პავლე (Pavle)
- Alemão : Paul
- Grego : Παύλος ( Pávlos , Páv̱los)
- Gujarati : પોલ (Pōl)
- Crioulo haitiano : Pòl
- Hakka : Pó-lò
- Hausa : Bulus
- Havaiana : paulo
- Hebraico : פאולוס (Paulus - usado apenas no contexto bíblico)), פול (Pol)
- Hindi : पौलुस (pəulus, पौल (pɔl)
- Húngaro : Pál (apelidos: Pali, Palika, Paja, Pajus, Pajó, Palcsi, Palcsika, Pálka, Palkó, Pálocska)
- Islandês : Páll
- Indonésio : Paulus
- Irlandês : Pól , Pódhl
- Italiano : Paolo , Paolino
- Japonês :ポ ー ル(Pōru), e no contexto bíblico,パ ウ ロ(Pauro)
- Kannada : ಪಾಲ್ (Pāl)
-
Coreano : 파울로 스 (Paulloseu) ou 폴 (Pol)
- Católico : 바오로 (Baoro)
- Ortodoxo : 바울로 (Baullo)
- Protestante : 바울 (Baul), 바우 로 (Baulo, anglicano )
- Latim : Paulus
- Letão : Pauls , Pāvils
- Lituano : Paulas, Paulius , Povilas
- Luganda : Paolo
- Malayalam : പൗലോസ് (Paulose)
- Macedônio : Павле (Pavle, Pavel)
- Maltês : Pawl, Pawlu
- Manx : Payl
- Māori : Paora
- Marati : पौलुस (pəulus - usado apenas no contexto bíblico), पॉल (pɔl), पाव्लो (paʋlo), पाब्लो (pablo)
- Mongol : Павел ( Pavel ), Паул
- Na'vi : Pawl
- Nepalês : पावलले (Pāvalalē)
- Norueguês : Paul, Pål
- Occitano : Pau
- Inglês antigo : Paulus
- Línguas filipinas : Pablo ou Paulo
- Polonês : Paweł
- Português : Paulo , Paulino, Paulinho
- Punjabi : ਪੌਲੁਸਨੇ (Paulusanē)
- Romeno : Paul, Pavel
- Russo : Пол (Pol), Павел (Pavel), Паша (Pasha)
- Sardenha : Paulu
- Gaélico escocês : Pòl, Pàl
- Sérvio : Павле (Pavle)
- Shona : Paurosi
- Siciliano : Pàulu, Paulu
- Sinhala : පාවුලු (Pawulu)
- Eslovaco : Pavol
- Esloveno : Pavel
- Espanhol : Pablo , Paulino
- Sueco : Paul, Pål
- Siríaco : Pawlos, Pola ܦܵܘܠܘܿܣ, ܦܵܘܠܲܐ
- Tâmil : பவுல் (Pavul)
- Telugu : పౌలు (paulu)
- Tailandês : พอ ล (Paul)
- Ucraniano : Павло (Pavló)
- Urdu : پال
- Veneziano : Pagoło, Poło
- Vietnamita : Phao-lô
- Galês : Pawl
Exemplos notáveis
Abaixo estão Pauls que são notáveis em seus campos. Esta não é uma lista abrangente de artigos sobre pessoas chamadas Paul; em vez disso, consulte Todas as páginas com títulos que começam com Paulo .
- Patriarca Paulo (desambiguação)
- Paulo I (desambiguação)
- Paulo II (desambiguação)
- Paulo, Patriarca Latino de Constantinopla (falecido em 1371)
- Paul Allen (1953–2018), cofundador da Microsoft
- Paul Thomas Anderson (nascido em 1970), diretor de cinema e roteirista americano
- Paul Anka (nascido em 1941), cantor e compositor canadense
- Paul Anspach (1882–1991), espada e esgrimista belga, bicampeão olímpico
- Paul Acheampong Cofie Atuahene (nascido em 1923), político ganense
- Paul Bateson (nascido em 1940), ex-radiologista americano, assassino condenado e suspeito de ser assassino
- Paul Benjamin (1938–2019), ator e dramaturgo americano
- Paul Bernardo (nascido em 1964), assassino em série e estuprador canadense
- Paul Bettany (nascido em 1971), ator inglês
- Paul Blomfield (nascido em 1953) político britânico
- Paul D. Boyer (1918–2018), bioquímico americano, ganhador do prêmio Nobel
- Paul Breitner (nascido em 1951), futebolista internacional alemão
- Paul Breyne (nascido em 1947), político belga
- Paul Bristow (nascido em 1979), político britânico
- Paul Brown (1908–1991), treinador de futebol americano, dono da equipe e executivo
- Paul Bryar (1910–1985), ator americano
- Paul Cézanne (1839–1906), artista francês
- Paul Christophe (nascido em 1971), político francês
- Paul Craft (1938–2014), cantor e compositor americano
- Paul Crutzen (nascido em 1933), meteorologista holandês, ganhador do prêmio Nobel
- Paul Dano (nascido em 1984), ator e cineasta americano
- Paul Desmond (1924–1977), saxofonista e compositor de jazz americano
- Paul Diamond (nascido em 1961), lutador profissional aposentado croata
- Paul S. Diamond (nascido em 1953), juiz distrital dos Estados Unidos
- Paul Dirac (1902–1984), físico inglês e vencedor do prêmio Nobel
- Paul Dooley (nascido em 1928), ator americano
- Paul Dukas (1865–1935), compositor francês
- Paul Durousseau (nascido em 1970), assassino em série americano
- Paul Ehrenfest (1880–1933), físico teórico austríaco-holandês
- Paul Ehrlich (1854–1915), médico e químico alemão
- Paul Erdős (1913–1996), matemático húngaro
- Paul Fernando (1951–2020), vocalista da baila cingalesa do Sri Lanka
- Paul Freeman (desambiguação) , várias pessoas
- Paul Friedberg (nascido em 1959), esgrimista olímpico americano
- Paul Gascoigne (nascido em 1967), jogador de futebol inglês
- Paul Gauguin (1848–1903), pintor francês
- Paul Geidel (1894–1987), o recluso mais antigo dos Estados Unidos
- Paul George (nascido em 1990), jogador de basquete americano
- Paul Giamatti (nascido em 1967), ator americano
- Paul Goldstein (nascido em 1976), jogador de tênis americano
- Paul Götze (1903–1948), oficial da SS nazista nos campos de concentração de Auschwitz e Buchenwald executado por crimes de guerra
- Paul Guermonprez (1908–1944), fotógrafo, designer gráfico, membro da resistência holandesa na Segunda Guerra Mundial
- Paul Guihard (1932–1962), jornalista britânico e vítima de assassinato
- Paul Haarhuis (nascido em 1966), tenista holandês
- Paul Hewson, ou seu nome artístico Bono (nascido em 1960), cantor irlandês do U2
- Paul Henderson (1939–2018), jornalista americano e vencedor do Prêmio Pulitzer
- Paul Jennings Hill (1954–2003), ministro americano condenado pelo assassinato de John Britton
- Paul Hindemith (1895–1963), compositor alemão
- Paul von Hindenburg (1847–1934), marechal de campo e estadista alemão
- Paul Hinder , bispo de Abu Dhabi
- Paul Hogan (nascido em 1939), ator e comediante australiano
- Paul Homan (1893–1969), economista americano
- Paul Ince (nascido em 1967), jogador de futebol internacional inglês
- Pavlo Ishchenko (nascido em 1992), boxeador ucraniano-israelense
- Paul Janssen (1926–2003), farmacologista belga, fundador da Janssen Pharmaceutica
- Paul Jaworski (1900–1929), ladrão de banco americano
- Paul Marshall Johnson Jr. (1955–2004), engenheiro de helicóptero americano e vítima de assassinato
- Paul Kagame (nascido em 1957), presidente de Ruanda
- Paul Keating (nascido em 1944), primeiro-ministro australiano
- Paul Klee (1879–1940), pintor suíço-alemão
- Paul John Knowles (1946–1974), assassino em série e estuprador americano
- Paul Klenerman (nascido em 1963), esgrimista sabre olímpico britânico
- Paul Kruger (1825–1904), Presidente da República da África do Sul
- Paul Krugman (nascido em 1953), economista e escritor americano vencedor do Prêmio Nobel
- Paul LePage (nascido em 1948), político e empresário americano
- Paul Levesque (nascido em 1969), lutador americano mais conhecido como "Triple H"
- Paul Makler Sr. (nascido em 1920), esgrimista olímpico americano
- Paul Makler Jr. (nascido em 1946), filho de Paul Makler Sr. e esgrimista olímpico americano
- Paul McCartney (nascido em 1942), cantor e músico inglês; membro dos Beatles
- Paul McCobb (1917-1969), designer de móveis americano
- Paul McGonagle (1939-1974), mafioso irlandês-americano
- Paul Millsap (nascido em 1985), jogador de basquete americano
- Paul Morphy (1837-1884), jogador de xadrez americano
- Paul Newman (1925–2008), ator e filantropo americano
- Paul Nipkow (1860-1940), inventor alemão
- Paul Oakenfold (nascido em 1963), DJ inglês e músico eletrônico
- Paul Ogorzow (1912-1941), assassino em série e estuprador alemão
- Paul Okon (nascido em 1972), gerente e jogador de futebol australiano
- Paul Orndorff (1949-2021), lutador profissional americano
- Paul Otlet (1868–1944), autor belga e ativista pela paz, pai da ciência da informação
- Paul Pairet (nascido em 1964), chef francês
- Paul Pelosi (nascido em 1940), empresário americano
- Paul Perera (1929–2007), político e advogado cingalês do Sri Lanka
- Paul Pierce (nascido em 1977), jogador de basquete americano
- Paul Pogba (nascido em 1993), jogador de futebol francês
- Paul Poiret (1879–1944), estilista francês
- Paul Poom (nascido em 1958), ator estoniano
- Paul Rabil (nascido em 1985), jogador profissional de lacrosse americano
- Paul Reed (desambiguação) , várias pessoas
- Paul Reiser (nascido em 1957), comediante americano
- Paul Reubens (nascido em 1952), comediante americano conhecido por interpretar Pee-wee Herman
- Paul Reuter (1816-1899), repórter britânico nascido na Alemanha, fundador da Reuters News Agency
- Paul Revere (1735-1818), patriota da Revolução Americana e prateiro
- Paul Robeson (1898–1976), ator, cantor e ativista americano
- Paul Rodgers (nascido em 1949), músico / compositor inglês, cantor da Free and Bad Company
- Paul Roma (nascido em 1960), lutador profissional americano aposentado
- Paul Rudd (nascido em 1969), ator americano
- Paul Ryan (nascido em 1970), político americano e ex- presidente da Câmara
- Paul Samuelson (1915–2009), economista americano vencedor do Prêmio Nobel
- Paul Scholes (nascido em 1974), jogador de futebol internacional da Inglaterra
- Paul Scofield (1922–2008), ator inglês
- Paul Sereno (nascido em 1957), paleontólogo
- Paul Simon (nascido em 1941), músico americano
- Paul Smith (nascido em 1946), estilista inglês
- Paul Soles (1930–2021), dublador canadense
- Paul Stastny (nascido em 1985), jogador canadense-americano de hóquei no gelo
- Paul Michael Stephani (1944-1998), assassino em série americano
- Paul Sutter , astrofísico americano
- Paul Varelans (1969–2021), artista marcial misturado profissional americano
- Paul Van Himst (nascido em 1943), jogador de futebol belga
- Paul van Ostaijen (1896–1928), poeta e escritor belga
- Paul Verhoeven (nascido em 1938), diretor de cinema holandês
- Paul Verlaine (1844-1896), poeta francês
- Paul Volcker (1927–2019), economista americano
- Paul Walker (1973–2013), ator americano
- Paul Webster , jornalista britânico
- Paul Weller (nascido em 1958), músico inglês
- Paul Wesley (nascido em 1982), ator americano
- Paul Whitehouse (nascido em 1958), comediante galês
- Paul Wieghardt (1897–1969), artista e professor americano nascido na Alemanha.
- Paul Wight (nascido em 1972), lutador americano conhecido como "Big Show"
- Paul Winchell (1922–2005), ventríloquo, comediante, ator, dublador, humanitário e inventor americano
- Paul Wolfowitz (nascido em 1943), cientista político e diplomata americano
- Papa Paulo (desambiguação)
- São Paulo (desambiguação)
Veja também
- Todas as páginas com títulos começando com Paul
- Todas as páginas com títulos começando com Paulo de - para pessoas conhecidas como "Paulo de ..."
- Jean-Paul (desambiguação)
- João Paulo (desambiguação)
- John Paul Jones (desambiguação)
- Paavo
- Pablo
- Paolo
- Pauli
- Paulo
- Paulus
- Pavel
- Paul-Antoine
- Paul (desambiguação)
- Paula (nome de batismo) , feminino de Paul
- Paul (sobrenome)
Referências
Esta página ou seção lista pessoas que compartilham o mesmo nome .
Se um link interno o levou até aqui, você pode desejar alterar esse link para apontar diretamente para o artigo pretendido.
Se um link interno o levou até aqui, você pode desejar alterar esse link para apontar diretamente para o artigo pretendido.