Paul-Henri Campbell - Paul-Henri Campbell

Paul-Henri Campbell
Paul-Henri Campbell.jpg
Paul-Henri Campbell durante uma leitura em Leipzig 2012
Nascer
Paul-Henri Campbell

1982
Boston , Massachusetts
Nacionalidade americano
Ocupação Poeta

Paul-Henri Campbell (nascido em 1982) é um autor germano-americano. Ele é um autor bilíngue de poesia e prosa em inglês e alemão. Ele estudou filologia clássica , com concentração em grego antigo , bem como teologia católica na National University of Ireland em Maynooth e na Goethe University em Frankfurt am Main .

Seu trabalho o levou na busca de mitologias modernas . Ele descreve sua abordagem como realismo mítico. As contribuições de Campbell foram apresentadas e publicadas em revistas literárias alemãs e americanas, incluindo Lichtungen , World Literature Today , Hessischer Literaturebote , Akzente , entwürfe e Cordite Poetry Review .

Vida pessoal

Campbell nasceu em 1982 em Boston , Massachusetts , filho de um ex-oficial do Exército dos EUA e uma enfermeira alemã . Ele cresceu em Massachusetts e se mudou com a família para a Alemanha, onde completou os exames finais do ensino médio (Abitur) na Baviera . Campbell nasceu com um problema cardíaco grave e carrega um marca-passo desde os 24 anos. Ele também teve um tumor cerebral com risco de vida removido no Hospital Infantil de Boston aos 10 anos e está epiléptico desde então. Atualmente, ele está preparando uma dissertação em Teologia Fundacional no Seminário Jesuíta , Sankt Georgen, em Frankfurt / Main, Alemanha. [5]

Obras e visualizações

Por sua coleção de poesia "nach den narkosen" (alemão: "after anesthesia" 2017), ele recebeu o Prêmio de Artes e Literatura da Baviera. O mesmo livro foi listado por Gregor Dotzauer na Literaturhaus Berlin como uma das dez melhores coleções de poesia de 2017 e recomendado pela Academia Alemã de Língua e Literatura para 2018 por Uljana Wolf . Campbell é principalmente um poeta.

Afastando-se de temas como a exploração espacial, o Pontiac Firebird Trans-Am , o trem A de Nova York, o porta-aviões USS  Kitty Hawk ou Concorde , sua poesia agora trata de viver com deficiência em termos de viver uma vida artificial. Campbell baseia-se em sua experiência pessoal com um grande defeito cardíaco (univentrículo) e sua dependência de um marca-passo. Em referência à noção de heteronormatividade de Judith Butler , Campbell cunhou o termo "salutonormatividade", que pressupõe que o discurso geral é imaginado a partir da perspectiva da vida saudável - instituições, leis, visões de uma vida boa e a linguagem são dominadas pela saúde. Em seu livro "após a anestesia", Campbell enfoca a linguagem frágil, insuficiente, doente e infectada. Sua poesia questiona o paradigma da linguagem saudável.

Depois de trabalhar durante vários anos com o pintor Aris Kalaizis baseado em Leipzig, Campbell publicou vários ensaios sobre pintura contemporânea, especialmente sobre pintores da antiga RDA, como Hartwig Ebersbach, Arno Rink , Michael Morgner, Sighard Gille ou Aris Kalaizis .

Em janeiro de 2013, Paul-Henri Campbell foi chamado para o conselho editorial da DAS GEDICHT , uma das maiores revistas de poesia em língua alemã. [6] Junto com Michael Augustin e Anton G. Leitner, ele iniciou a antologia anual DAS GEDICHT chapbook. Poesia alemã agora . Seu objetivo é apresentar a poesia alemã contemporânea a um público internacional na tradução para o inglês.

Prêmios

Publicações

Autor

  • Duktus Operandi . Poesia, ATHENA-Verlag, Oberhausen 2010.
  • Meinwahnstraße . Short Stories, fhl-Verlag, Leipzig 2011.
  • Space Race . Gedichte: Poems, fhl-Verlag, Leipzig 2012.
    • corrida espacial . Gedichte, (nova edição), Allitera Verlag , Munique 2015.
  • Benedikt XVI. Livro de áudio, (palestrantes: Andreas Herrler e Mirko Kasimir), Monarda Publishing House, Halle / Saale 2012.
  • No final dos dias | Am Ende der Zeilen. Gedichte: Poesia, fhl-Verlag, Leipzig 2013.
  • nach den narkosen | após a anestesia. Wunderhorn Verlag, Heidelberg 2017.
  • Tatuagem e religião. Die bunten Kathedralen des Selbst. Heidelberg 2019, ISBN  978-3-88423-606-2 .

Editor / tradutor

  • Paul-Henri Campbell (ed.): Sottorealism . Aris Kalaizis , Imhof-Verlag, Petersberg 2013. [7]
  • Ludwig Steinherr : All Ears, Lyrikedition 2000, Munich 2013 (traduzido por Paul-Henri Campbell). [8]
  • Michael Augustin , Anton G. Leitner , Paul-Henri Campbell (eds.): Livro de capítulos DAS GEDICHT. Poesia Alemã Now , Weßling / Munich 2014. [9]
  • Alexandru Bulucz, Leonhard Keidel, Paul-Henri Campbell (editores): "Es ist so dunkel, dass die Menschen leuchten." Zum Werk von Werner Söllner, "Die Wiederholung", Heidelberg 2017.
  • Ludwig Steinherr: Light Song / Lichtgesang. Traduzido por Paul-Henri Campbell. Lyrikedition 2000, Munich 2017.
  • Michael Braun, Paul-Henri Campbell (eds.): Lyrik-Taschenkalender 2018, Wunderhorn Verlag, Heidelberg 2017.

Veja também

Referências

links externos