Pasha - Pasha
Pasha ou Paşa ( turco otomano : پاشا ; turco : paşa ; albanês : pashë ; árabe : باشا ), em obras mais antigas às vezes anglicizadas como bashaw , era um posto superior no sistema político e militar otomano , normalmente concedido a governadores , generais , dignitários e outros. Como um título honorário , Pasha , em uma de suas várias categorias, é semelhante a um título de nobreza ou cavaleiro britânico , e também foi um dos títulos mais altos do Reino do Egito no século 20 . O título também foi usado no Marrocos no século 20, onde denotava um oficial regional ou governador de um distrito.
Etimologia
De acordo com o Online Etymology Dictionary , pasha é derivado do basha anterior , ele próprio do turco baş / bash ( باش , "cabeça, chefe"), ele próprio do antigo persa pati- ("mestre", do proto-Indo-europeu * poti ) e a raiz da palavra persa shah , شاه . De acordo com Oxford Dictionaries , a palavra tem suas origens em meados do século 17 e foi formada como resultado da combinação das palavras pahlavi pati- "senhor" e shah ( 𐭬𐭫𐭪𐭠 ). De acordo com Josef W. Meri e Jere L. Bacharach , a palavra é "mais do que provavelmente derivada do Persa Padishah " ( پادشاه ). A mesma opinião é defendida por Nicholas Ostler , que menciona que a palavra foi formada como uma abreviação da palavra persa padishah . De acordo com o etimologista Sevan Nişanyan , a palavra é derivada do turco beşe ( بچّه , "menino, príncipe"), que é cognato do persa bačče ( بچّه ). O turco antigo não tinha distinção fixa entre / b / e / p /, e a palavra era escrita başa ainda no século XV.
Como usado pela primeira vez na Europa Ocidental, o título apareceu por escrito com a inicial "b". As formas inglesas bashaw , bassaw , bucha , etc., generalizadas nos séculos 16 e 17, derivam do latim medieval e da palavra italiana bassa . Devido à presença otomana no mundo árabe , o título passou a ser usado com frequência em árabe , embora seja pronunciado basha devido à ausência do som / p / em árabe.
Papel no sistema político otomano e egípcio
Dentro do Império Otomano , o Sultão tinha o direito de conferir o título de Pasha . Lucy Mary Jane Garnett escreveu na obra de 1904, Vida turca na cidade e no país, que era o único "título turco que carrega consigo qualquer posição e precedência definitiva".
Foi por meio desse costume que o título ( pronúncia árabe egípcia: [ˈbæːʃæ] ) passou a ser usado no Egito, que foi conquistado pelos otomanos em 1517. A ascensão ao poder no Egito em 1805 por Muhammad Ali , um comandante militar albanês , efetivamente estabeleceu o Egito como um estado independente de fato , no entanto, ainda devia fidelidade técnica ao sultão otomano. Além disso, Muhammad Ali nutria ambições de suplantar a Dinastia Osman em Constantinopla (agora Istambul ) e buscou denominar seu reino egípcio como um sultanato sucessor do Império Otomano. Como tal, ele carregava o título de Pasha , além do título oficial de Wali , e o título autodeclarado de quediva . Seus sucessores ao trono egípcio e sudanês , Ibrahim , Abbas , Sa'id e Isma'il também herdaram esses títulos, com Pasha e Wāli deixando de ser usados em 1867, quando o sultão otomano , Abdülaziz , reconheceu oficialmente Isma'il como Quediva .
O título Paxá parece ter sido aplicado exclusivamente aos comandantes militares e apenas à família de alto escalão dos sultões, mas posteriormente poderia distinguir qualquer alto funcionário e também pessoas não oficiais que o tribunal desejava homenagear.
Também fazia parte do estilo oficial do Kapudan Pasha (Grande Almirante da frota otomana). Pashas classificado acima Beys e Aghas , mas abaixo Khedives e Viziers .
Três graus de Pasha existiam, distinguidos pelo número de rabos de cavalo (três, dois e um respectivamente; um símbolo da tradição turco-mongol ) ou rabos de pavão que os portadores tinham o direito de exibir em seu estandarte como um símbolo de autoridade militar quando na campanha. Apenas o próprio sultão tinha direito a quatro caudas, como comandante-chefe soberano .
As seguintes patentes militares conferiam ao titular o estilo Pasha (as patentes mais baixas eram denominadas Bey ou simplesmente Effendi ):
- O Vizir-i-Azam (Grão-Vizir, o primeiro-ministro, mas também frequentemente entrando em campo como Generalíssimo em vez de Sultão)
- Mushir (marechal de campo)
- Ferik (tenente-general do exército ou vice-almirante da marinha)
- Liva (major-general ou contra-almirante)
- O Kizlar Agha (eunuco-chefe negro, o oficial mais alto do Palácio de Topkapi ; três caudas, como comandante do corpo baltadji dos alabardeiros do exército imperial
- Shaikh ul-Islam de Constantinopla , o mais alto clérigo muçulmano, de nível ministerial.
Se um Paxá governasse um território provincial , poderia ser chamado de pashaluk após seu título militar, além do termo administrativo para o tipo de jurisdição, por exemplo , eyalet , vilayet / walayah . Ambos Beylerbeys (governadores gerais) e valis / wālis (o tipo mais comum de governador) tinham direito ao estilo de Pasha (normalmente com duas caudas). A palavra pashalik designava qualquer província ou outra jurisdição de um Pasha, como o Pasha ou Bashaw de Trípoli .
As autoridades otomanas e egípcias conferiram o título a muçulmanos e cristãos sem distinção. Eles também frequentemente o davam a estrangeiros a serviço do Império Otomano ou do Khedivate egípcio (mais tarde Sultanato e , por sua vez, Reino ), por exemplo, Hobart Pasha .
Em um contexto egípcio, a Família Abaza é conhecida como "a família dos paxás" por ter produzido o maior número de nobres com este título sob a dinastia Muhammad Ali e foi mencionada na mídia egípcia como uma das principais "famílias que governam o Egito. "até hoje, e como" profundamente enraizado na sociedade egípcia e ... na história do país. "
Honorífico
A título honorífico, o título Pasha era um título aristocrático, podendo ser hereditário ou não hereditário, estipulado no "Firman" (patente de nobreza) emitido pelo Sultão com o selo imperial "Tughra". O título não conferia posição ou título à esposa, nem nenhum líder religioso era elevado a esse título. Em contraste com os títulos da nobreza ocidental, onde o título normalmente é adicionado antes do nome dado, os títulos otomanos seguem o nome dado. Em contatos com emissários e representantes estrangeiros, os detentores do título de Pasha eram freqüentemente chamados de "Vossa Excelência".
Os filhos de um Pasha eram denominados Pashazada ou Pashazade , o que significa exatamente isso.
No egípcio moderno e (em menor extensão) no árabe levantino , é usado como um título honorífico mais próximo de "Senhor" do que de "Senhor", especialmente por pessoas mais velhas. Entre os egípcios nascidos desde a Revolução de 1952 e a abolição dos títulos aristocráticos, é considerada uma forma altamente formal de se dirigir aos colegas do sexo masculino.
As autoridades turcas republicanas aboliram o título por volta dos anos 1930. Embora não seja mais um título oficial, oficiais de alto escalão das Forças Armadas turcas são freqüentemente chamados de "paxás" pelo público e pela mídia turcos.
Na Marinha francesa , "pasha" ( pacha em francês) é o apelido do comandante , semelhante ao termo "capitão" nas marinhas anglo-saxãs.
Lista de pashas notáveis
O critério de inclusão é que a pessoa ocupasse o posto de "paxá" em sua sociedade
- Família Abaza , Pashas e Beys egípcios
- Abbas I do Egito
- Abbas II do Egito
- Ali Pasha , várias pessoas
- Baker Pasha (Valentine Baker)
- Barbarossa Khair ad-Din Pasha
- Bucknam Pasha (Ransford Dodsworth Bucknam)
- Ahmed Pasha (Claude Alexandre de Bonneval)
- Cigalazade Yusuf Sinan Pasha
- Djemal Pasha
- Pargalı Ibrahim Pasha ("Ibrahim Pasha de Parga"), também conhecido como Frenk Ibrahim Pasha ("o ocidental"), Makbul Ibrahim Pasha ("o favorito") e Maktul Ibrahim Pasha ("o executado")
- Dragut , Comandante Naval Otomano e Pasha de Tripoli
- Emin Pasha
- Enver Pasha
- Essad Pasha Toptani
- Fakhri Pasha
- Fekry Pasha Abaza
- Fuad Pasha
- Glubb Pasha (Sir John Bagot Glubb)
- Gordon Pasha (Charles George Gordon)
- Habib Abdoe'r Rahman Alzahier
- Hagop Kazazian Pasha
- Hajji Mustafa Pasha
- Hobart Pasha (Augustus Charles Hobart-Hampden)
- Hüseyin Tevfik Pasha , especialista em armas e álgebra
- Hussein Refki Pasha
- Ibrahim Edhem Pasha
- İsmet Pasha (İsmet İnönü)
- Jafar al-Askari
- Jamal Pasha
- Judar Pasha , general marroquino
- Kara Mustafa Pasha
- Hicks Pasha (William Hicks), Coronel britânico, Herói das Guerras Mahdistas
- Pasha Kazazian
- Kilic Ali Pasha
- Vários membros da família Köprülü
- Lala Kara Mustafa Pasha
- Liman von Sanders Pasha (Otto Liman von Sanders)
- Goltz Pasha (Colmar Freiherr von der Goltz)
- Mahmud Dramali Pasha , general otomano
- Marcus Simaika Pasha , foi um líder egípcio copta, político e fundador do Museu Copta no Cairo
- Mehmed Pasha Sokolović
- Meissner Pasha (Heinrich August Meissner)
- Melling Pasha (Antoine Ignace Melling)
- Midhat Pasha
- Müezzinzade Ali Pasha , almirante otomano
- Muhammad Ali Pasha , vice-rei do Egito
- Mustafa Kemal Pasha, posteriormente conhecido como Mustafa Kemal Atatürk , fundador da república turca pós-otomana
- Mustafa Reshid Pasha
- Naguib Pasha Mahfouz , é conhecido como o pai da obstetrícia e da ginecologia no Egito e foi um dos pioneiros na fístula obstétrica
- Nubar Pasha
- Osman Pasha
- Omar Pasha Latas
- Piyale Pasha
- Radu Bey, Pasha da Valáquia , irmão de Vlad III Tepes
- Riyad Pasha , estadista egípcio
- Rüstem Pasha, o grão-vizir do Império Otomano por mais tempo servindo
- Disse Pasha
- Şerif Pasha , nacionalista curdo
- Sentot Prawirodirdjo , conhecido como "Alibasah Sentot" ou "Sentot Ali Pasha". Comandante muçulmano javanês durante a guerra de Java
- Sinan Pasha ,
- Stone Pasha ( pedra de Charles Pomeroy)
- Sulejman Pasha
- Sultan al-Atrash
- Tahir Pasha , vali de Mosul 1910-12
- Talat Pasha
- Baía de Tawfiq (Tevfik Pasha), árabe pan-islâmico
- Tewfik Pasha
- Turhan Pasha Përmeti
- Tusun Pasha
- Urabi Pasha
- Vartan Pasha
- Wehib Pasha
- Williams Pasha (Sir William Williams), general canadense / britânico
- Woods Pasha (Henry Felix Woods)
- Youssef Wahba Pasha , primeiro-ministro egípcio
- Yusuf Murad Pasha (Józef Bem), general polonês e herói nacional da Polônia e Hungria, que serviu no Império Otomano.
- Yusuf Karamanli, Pasha de Tripoli
- Ali Pasha Mubarak
- Qassim Pasha Al Zuhair, Pasha de Albasrah e Kuwait
- Krayem Pasha Al Nahar, Jordânia
Veja também
Notas
Referências
- domínio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Pasha ". Encyclopædia Britannica . 20 (11ª ed.). Cambridge University Press. p. 883. Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em
- AllAboutTurkey.com - O harém otomano
- Restaurante PASHA - Restaurante PASHA Arquivado em 06-08-2020 na Máquina Wayback