Parvise - Parvise

Parte da Praça de São Pedro em Roma, o parvis da Basílica de São Pedro
Colunata da Praça de São Pedro

A adro ou parvise é o espaço aberto na frente e em torno de uma catedral ou igreja , especialmente quando cercado por tanto colunatas ou pórticos , como a Basílica de São Pedro em Roma . É, portanto, um tipo de pátio, jardim da frente ou avental específico da igreja.

Etimologia

O termo deriva do francês antigo do latim paradisus, que significa " paraíso ". Isso, por sua vez, veio via grego antigo das línguas arianas indo-europeias do antigo Irã , onde significava um recinto murado ou recinto de jardim com flores celestiais plantadas pelos clérigos (clérigos).

Parvis of St Paul's Cathedral

Em Londres, na Idade Média, os servos da lei praticavam no parvis da Catedral de São Paulo , onde os clientes podiam procurar seus advogados. No século 14, Geoffrey Chaucer referiu-se a "Um sargento das leis bem e sábio / Que muitas vezes tinha yben no par u é ..." . Mais tarde, tribunais eclesiásticos se desenvolveram em Doctors 'Commons no mesmo site.

Uso tardio do inglês

Pórtico gótico perpendicular de três andares da Igreja de São João Batista, Cirencester : um exemplo elaborado do que no inglês posterior foi chamado de parvise

Na Inglaterra, o termo foi usado muito mais tarde para significar uma sala sobre a varanda de uma igreja. Os historiadores da arquitetura John Fleming , Hugh Honor e Nikolaus Pevsner , e os teólogos Frank Cross e Elizabeth Livingstone dizem que esse uso está errado. O Oxford English Dictionary registra esse uso como sendo "histórico" e atual em meados do século XIX. Pode resultar de um uso incorreto anterior no livro Norfolk de F. Blomefield , publicado em 1744.

Exemplos de parvises ingleses

Veja também

Referências

Fontes e leituras adicionais

  • Brown, Lesley, ed. (1993) [1933]. The New Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles . II (3ª ed.). Oxford: Clarendon Press . p.  2112 . ISBN   0-19-861134-X .
  • Chaucer, Geoffrey . "The Clerkes Tale". The Canterbury Tales . versículo 8396.
  • Cross, FL ; Livingstone, E, A., eds. (1997) [1957]. O Dicionário Oxford da Igreja Cristã (3ª ed.). Oxford University Press . p.  1224 . ISBN   0-19-211655-X .
  • Fleming, John ; Honra, Hugh ; Pevsner, Nikolaus (1980) [1966]. O Dicionário Penguin de Arquitetura . Harmondsworth: Penguin Books . p.  238 . ISBN   0-14-051013-3 .
  • Hoad, TF, ed. (1996). O Concise Oxford Dictionary of English Etimology . Imprensa da Universidade de Oxford.
  • Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2005). Oxford Dictionary of English (2ª edição revisada). Imprensa da Universidade de Oxford.