Palatinado (região) - Palatinate (region)

O Palatinado ( Alemão : Pfalz ; Alemão Palatino : Palz ) é uma região histórica da Alemanha ( Deutschland ). Na Idade Média era conhecido como Palatinado Renano ( Rheinpfalz ) e Palatinado Inferior ( Unterpfalz ), que, estritamente falando, designava apenas a parte ocidental do Eleitorado do Palatinado ( Kurfürstentum Pfalz ), em oposição ao Palatinado Superior ( Oberpfalz ). Ocupa aproximadamente o quarto meridional do estado federal alemão da Renânia-Palatinado ( Rheinland-Pfalz ), cobrindo uma área de 2.105 milhas quadradas (5.450 km 2 ) com cerca de 1,4 milhão de habitantes. Seus residentes são conhecidos como Palatinos ( Pfälzer ).

Geografia

Divisões administrativas do Palatinado (em alemão) e localização dentro do estado da Renânia-Palatinado e na Alemanha

O Palatinado faz fronteira com Saarland a oeste, historicamente compreendendo também o distrito de Saarpfalz do estado . No noroeste, a cordilheira Hunsrück faz fronteira com a região da Renânia . A fronteira oriental com Hesse e a região de Baden corre ao longo do rio Reno Superior , enquanto a margem esquerda, com Mainz e Worms , bem como a bacia de Selz em torno de Alzey , pertencem à região de Rhenish Hesse . No sul, a fronteira franco- alemã separa o Palatinado da Alsácia .

Um terço da região é coberto pela Floresta do Palatinado ( Pfälzerwald ), incluindo o Parque Natural da Floresta do Palatinado, popular entre os caminhantes. Com cerca de 1.771 km 2 (684 sq mi), é a maior área florestal contígua da Alemanha e faz parte da Reserva da Biosfera da Floresta do Palatinado Franco-Alemão -Vosges do Norte .

As partes oeste e norte do Palatinado são densamente florestadas e montanhosas. Sua montanha mais alta é a Donnersberg com uma altura de 687 m (2.254 pés), situada nas terras altas do Palatino Norte, perto de Kirchheimbolanden . A maioria das principais cidades do Palatinado ( Ludwigshafen , Speyer , Landau , Frankenthal , Neustadt ) fica na parte oriental inferior da Planície do Alto Reno até o Rio Reno. Aqui, a Rota do Vinho Alemã ( Deutsche Weinstraße ) passa pela região vinícola do Palatinado . É uma das maiores regiões produtoras de vinho da Alemanha e, nas últimas duas décadas, tornou-se conhecida por seus inúmeros vinhos brancos e tintos premiados da mais alta qualidade, produzidos por vários jovens e talentosos vinicultores.

Vinhas perto da Deutsche Weinstraße (Rota Alemã do Vinho)
Paisagem típica de vinhedos em frente à Floresta do Palatinado
Casas medievais em uma vila do Palatinado. ( Ilbesheim , Palatinado do Sul)

Os principais rios incluem os afluentes do Alto Reno Lauter , Queich e Speyerbach , bem como Schwarzbach e Glan no oeste.

Historicamente, o Palatinado Eleitoral e vários outros territórios faziam parte do Palatinado, mas hoje pertencem a outros territórios alemães.

Subdivisão

O Palatinado está dividido em quatro sub-regiões não administrativas, compreendendo os seguintes distritos rurais e vilas e cidades independentes:

Clima

Vinhas e castanheiros floridos abaixo do Castelo Hambach

Como grande parte da Europa, o Palatinado faz parte da zona de clima oceânico influenciada pelo Atlântico , com uma temperatura média anual de cerca de 10 graus Celsius . O ar úmido dos ventos predominantes de oeste e sudoeste leva à precipitação nas cordilheiras de Mittelgebirge , enquanto aquece em sua descida para o Vale do Reno.

História

Anteriormente uma região celta , esta área foi conquistada pelo Império Romano sob o imperador Augusto por volta de 12 AEC, após o que fazia parte da província Superior da Germânia . Durante a decadência do Império, as tribos Alamanni se estabeleceram aqui; seu território foi conquistado por Francia sob o rei Clóvis I por volta de 496. De 511 em diante, a área pertenceu à parte oriental da Austrasia franca , que - como a Francônia Renana - tornou-se parte da Francia oriental de acordo com o 843 Tratado de Verdun .

sagrado Império Romano

Da Idade Média até 1792, o Palatinado foi dividido em 45 territórios seculares e eclesiásticos , alguns dos quais eram muito pequenos. O maior e mais importante deles era o eleitorado do Palatinado ( Kurfürstentum Pfalz ), uma série de territórios da Francônia em ambos os lados do Reno, anteriormente mantidos pelos Condes palatinos ( Pfalzgrafen ) da Lotaríngia . No final do século 12, o Conde Palatino alcançou o status de Príncipe-eleitor ( Kurfürst ), tornando-se um dos sete nobres mais elevados com o privilégio de eleger o Imperador , conforme confirmado pela Bula de Ouro de 1356 . Em 1214, a Casa Bávara de Wittelsbach foi enfeitada com essas propriedades, que governaram até 1918, juntamente com o ramo colateral do Palatino Zweibrücken de 1410. Eles perderam o controle (necessidade de proteção mais forte) com a reunificação com a Baviera sob o eleitor Charles Theodore em 1777 .

O principal território eclesiástico da região era o Bispado de Speyer . A cidade imperial de Landau juntou-se à Alsacien Décapole em 1521 para preservar seu status. No entanto, foi apreendido pela França após a Guerra dos Trinta Anos .

Outras entidades regionais maiores incluem o Ducado de Zweibrücken e o Príncipe-Bispado de Speyer . O príncipe-bispado tinha possessões em ambos os lados do Reno. Durante séculos, o Palatinado Eleitoral e a Baviera mantiveram laços dinásticos porque ambos eram governados por membros da família Wittelsbach.

Domínio francês

Em 1794, a margem esquerda do Reno , incluindo o Palatinado, foi ocupada pelas tropas revolucionárias francesas . Como resultado do Tratado de Campo Formio (1797), a Primeira República Francesa anexou a região. Em 1798, eles introduziram um novo sistema administrativo com o estabelecimento de departamentos. Basicamente, a área do Palatinado tornou-se o Département de Mont Tonnerre , lançando hoje a pedra angular da sua identidade regional. Partes menores da região de hoje pertenciam aos departamentos vizinhos de Sarre e Bas-Rhin . Os franceses subdividiram o departamento em cantões, prefeituras e municípios, e introduziram seu sistema jurídico ( Código Napoleônico ) e o sistema métrico .

Domínio bávaro

Após a derrota de Napoleão na Batalha de Leipzig em 1813 e a captura da Margem Esquerda do Reno pelos Aliados em janeiro de 1814; a partir de 2 de fevereiro de 1814, a região esteve inicialmente sob a autoridade provisória do Governo Geral do Médio Reno , mas, a partir de 16 de junho do mesmo ano, foi colocada sob a administração do Imperial-Real ("kk") austríaco e Comissão Conjunta Real de Administração de Terras da Baviera ( k. Östreichischen und k. Bairischen gemeinschaftliche Landes-Administrations-Kommission ).

No tratado principal acordado no Congresso de Viena em 1815, e datado de 9 de junho de 1815, o Artigo 51 afirmava que ( inter alia ), na margem esquerda do Reno, os antigos departamentos franceses do Sarre e do Monte Tonnerre, exceto onde estabelecido no mesmo tratado, deveriam cair "com plena soberania" e direitos de propriedade sob a soberania de Sua Majestade o Imperador da Áustria ( Herrschaft Sr. Maj. des Kaisers von Oesterreich ). Inicialmente, no entanto, a administração conjunta austro-bávara foi mantida.

Em 14 de abril de 1816, um tratado foi assinado entre a Áustria e a Baviera , no qual as várias mudanças territoriais foram acordadas. De acordo com o Artigo 2 do tratado, o Imperador Francisco I da Áustria cedeu várias regiões ao Rei Maximiliano I da Baviera . Estes incluíam, além de várias regiões a leste do Reno, as seguintes regiões a oeste do Reno:

No Departamento de Mont Tonnerre (Donnersberg):
  1. os distritos de Zweibrücken, Kaiserslautern e Speier; o último com exceção dos cantões de Worms e Pfeddersheim;
  2. o cantão de Kirchheim-Bolanden, no distrito de Alzei.
No Departamento Sarre:
  1. os cantões de Waldmohr, Blieskastel e Kusel, este último com exceção de várias aldeias na estrada de Sankt Wendel a Baumholder, para as quais deveria haver compensação, por outra transferência territorial, com o acordo dos plenipotenciários dos aliados reunidos poderes em Frankfurt.
No Departamento de Bas Rhin :
  1. o cantão, a cidade e a fortaleza de Landau, esta última como fortaleza federal de acordo com os regulamentos de 3 de novembro de 1815;
  2. os cantões de Bergzabern, Langenkandel e toda a parte do Departamento de Bas Rhin, na margem esquerda do Lauter, que foi cedida no Tractat de Paris em 20 de novembro de 1815 .

Essas mudanças entraram em vigor em 1º de maio de 1816.

De acordo com a estrutura administrativa predominante da Baviera, a região tornou-se um dos oito distritos da Baviera ( Kreise ). A partir de 1808, a Baviera iniciou a reorganização administrativa do seu território, criando distritos que, como na França, receberam os nomes dos principais rios locais. Assim, o novo distrito ao longo do Reno recebeu o nome de Rheinkreis (ou seja, o distrito do Reno), com Speyer como sua capital. Da antiga estrutura administrativa francesa, a subdivisão do distrito em arrondissements, cantões, prefeituras e municipalidades foi, em grande parte, mantida. O governo da Baviera também preservou o sistema jurídico francês (Código Napoleão), dando ao Palatinado um status legal distinto dentro do reino da Baviera. No próximo nível inferior, os três ex- arrondissements franceses foram continuados como Kreisdirektion ("Círculo", isto é, distrito, "direção") Frankenthal, Kaiserslautern e Zweibrücken. Kreisdirektion Landau foi, no entanto, uma nova criação. Em 1818, os cantões foram fundidos em 12 distritos administrativos chamados Landkommissariat . Em 1862, estes foram designados individualmente como Bezirksamt . Em 1939, cada um tornou-se Landkreis (distrito rural). Como seu primeiro governador provincial, o Rei Maximiliano escolheu o Conselheiro Privado ( Hofrat ) Franz Xaver von Zwack , cujo nome deu origem ao apelido popular palatino para os bávaros, Zwockel . Em 1832, o Rheinkreis se tornou o ponto focal dos movimentos liberais. O Festival Hambach , um grande encontro perto de Neustadt an der Weinstraße , provou ser um terreno fértil para o que veio a ser considerado um marco na história alemã.

Em 1835, a visão romântica do rei Ludwig I da Baviera deu origem à adoção de novos nomes para os distritos administrativos da Baviera por um sistema de alusão histórica. Como tal, o Rheinkreis tornou-se oficialmente o Pfalz (Palatinado). O histórico Eleitorado do Palatinado estava em ambos os lados do Reno, com Heidelberg e Mannheim como suas capitais no lado oriental, enquanto o novo "Palatinado" estabelecido em 1815/16 estava exclusivamente na margem esquerda do Reno. Incluía territórios que nunca fizeram parte do Palatinado histórico (por exemplo, territórios do antigo bispado de Speyer, a cidade imperial de Speyer ou Kirchheimbolanden , que anteriormente pertencera ao ramo de Weilburg de Nassau ). Para evitar confusão entre o novo Palatinado e o anterior (e com o Alto Palatinado ), o nome Reno Palatinado ( Rheinpfalz ) tornou-se comum e ainda é usado hoje, mas nunca foi oficializado. Outro termo, o da Baviera renana ( Rheinbayern ), embora usado ocasionalmente, nunca ganhou grande aceitação , mas pode, no entanto, ser encontrado às vezes em mapas mais antigos.

A Família Real da Baviera tentou encorajar a unidade do Palatino com a Baviera erguendo um palácio real em Edenkoben e por meio da restauração da Catedral de Speyer sob a supervisão direta do próprio Rei Ludwig I. A nova cidade de Ludwigshafen recebeu o nome do rei. Apesar dessas tentativas, os representantes do Palatinado no Parlamento da Baviera sempre se orgulharam de alegar que vinham de uma região mais progressista. Na verdade, eles tentaram promover seu liberalismo, que os franceses haviam introduzido no Palatinado, em todo o reino da Baviera. O historiador alemão Heiner Haan descreveu o status especial concedido ao Palatinado na Baviera como sendo um de Hauptstaat (estado principal, ou seja, Baviera) com um Nebenstaat (ao lado do estado, ou seja, o Palatinado).

Em maio / junho de 1849, após a revolução fracassada de 1848 , e como parte da campanha da Constituição Imperial , elementos separatistas queriam que o distrito se separasse da Baviera e estabelecesse sua própria "República Palatina". Uma revolta separatista foi suprimida pela intervenção militar prussiana. A união do Palatinado com a Baviera persistiu depois que ele se tornou parte do Império Alemão em 1871 e, de fato, depois que a dinastia Wittelsbach foi deposta e a Baviera tornou-se um estado livre da República de Weimar em 1918. Em 1910, a cidade de Landau foi declarada independente do Bezirksamt.

Após a Primeira Guerra Mundial , as tropas francesas ocuparam o Palatinado sob os termos do Tratado de Versalhes . Em 1920, o Bezirksämter ocidental de Sankt Ingbert e Homburg ( Saarpfalz ) foi separado do Palatinado da Baviera e tornou-se parte do recém-estabelecido Saarland que, de acordo com o tratado de paz, era governado pela Liga das Nações . Naquele mesmo ano, mais sete cidades foram declaradas independentes de Bezirksämter: Speyer, Ludwigshafen, Frankenthal, Neustadt an der Weinstraße, Kaiserslautern, Pirmasens e Zweibrücken. Eles permanecem independentes até hoje.

Entre 1919 e 1923, durante a ocupação, houve tentativas francesas de separar o Palatinado da Baviera e do Império. Em 1 de junho de 1919, Eberhard Haaß, fundador da “Associação Palatina Livre” (1918), proclamou a “República Palatina”, mas não conseguiu ocupar o prédio do governo em Speyer.

Em 23 de novembro de 1923, Franz Josef Heinz proclamou o "Governo do Palatinado Autônomo na Associação da República Renana " em Speyer, após obter o controle das cidades de Kaiserslautern, Neustadt e Landau, e após a capitulação do governo do Palatino. Nos dias seguintes, várias outras cidades caíram nas mãos de seu grupo. O governo da Baviera reagiu bruscamente. Organizou um esquadrão sob o comando de Edgar Julius Jung . Em 9 de janeiro de 1924, Heinz foi assassinado enquanto jantava no Wittelsbacher Hof em Speyer. Outros membros importantes do movimento separatista foram mortos em 12 de fevereiro, em um tiroteio em Pirmasens . Até então, um tratado entre a Baviera e o Alto Comissariado Inter-Aliado da Renânia (o conselho supremo das forças de ocupação aliadas) de janeiro de 1924 reconheceu o status quo e garantiu que o Palatinado permaneceria uma parte da Baviera, pondo assim fim aos separatistas tentativas.

Sob o domínio nazista, de 1933 a 1945, o Palatinado oficialmente permaneceu parte da Baviera, mas foi totalmente reorganizado - foi fundido com o Saarland no Gau Westmark , com sede em Saarbrücken .

Renânia-Palatinado

A união com a Baviera foi finalmente dissolvida após a reorganização dos estados alemães durante a ocupação aliada da Alemanha após a Segunda Guerra Mundial . Enquanto a própria Baviera fazia parte da zona de ocupação dos Estados Unidos, o Palatinado foi ocupado pelas forças francesas. Os franceses reorganizaram sua zona de ocupação fundando novos estados, de modo que em 1947 o Palatinado foi combinado com Rhenish Hesse ( Rheinhessen ), as antigas partes do Estado Popular de Hesse a oeste do Reno e a parte sul da Província do Reno da Prússia , para formar o estado federal alemão da Renânia-Palatinado . O Palatinado formou o distrito administrativo ( Regierungsbezirk ) Pfalz. Essa reorganização veio com perdas menores do antigo território distrital para o Saarland, especialmente na área de Sankt Wendel . Como parte da reforma administrativa de 1969, algumas pequenas mudanças nas fronteiras foram feitas no norte. A Diocese de Speyer e a Igreja Evangélica do Palatinado ainda existem hoje em grande parte com base nos limites históricos do antigo distrito bávaro de Die Pfalz .

O Pfalz foi inicialmente um dos cinco distritos da Renânia-Palatinado; no entanto, em 1968, o distrito foi fundido com o distrito vizinho de Rheinhessen para formar o distrito de Rheinhessen-Pfalz . Em 1 de janeiro de 2000, todos os distritos administrativos de Rheinland-Pfalz foram dissolvidos.

Fleeschknepp (bolinhos de carne) com molho de raiz forte
Lewwerknepp (bolinhos de fígado) com chucrute e guarnições

Americanos alemães

O idioma holandês da Pensilvânia , falado pelos alemães amish e da Pensilvânia nos Estados Unidos, é derivado principalmente do idioma alemão palatino que muitos refugiados menonitas trouxeram para a Pensilvânia nos anos de 1717 a 1732. O único jornal alemão existente da Pensilvânia, Hiwwe wie Driwwe , foi fundada em 1996 na vila de Ober-Olm , que fica perto de Mainz, a capital do estado (e é publicada semestralmente como um projeto de cooperação com a Universidade de Kutztown ). Na mesma aldeia fica a sede da Associação Germano-Pensilvana.

Muitos outros Palatinos emigraram no decorrer do século 19, e a grande maioria deles para a América do Norte, de modo que nos Estados Unidos temporariamente "Palatino" era uma designação comum para os americanos alemães . Johann Heinrich Heinz (1811-1891), pai de Henry John Heinz, que fundou a HJ Heinz Company em Pittsburgh , Pensilvânia , emigrou de Kallstadt , Palatinado, para os Estados Unidos em 1840. Friedrich Trump , avô de Donald Trump , também foi nasceu em Kallstadt e emigrou para a cidade de Nova York em 1885. Mais tarde, ele se casou com Elisabeth Christ , filha de um ex-vizinho de Kallstadt.

Cozinha

Provavelmente o prato mais famoso no Palatinado é o saumagen , literalmente "estômago de porca", um prato que consiste em uma tripa grossa e crocante e frita (estômago de porca) recheada com uma mistura de carne de porco, batata e temperos. Outros pratos tradicionais de carne da região incluem bratwurst, palatinado liverwurst, um pudim de sangue chamado grieweworscht ("griewe" são cubos de speck (bacon), assim iluminados. "Linguiça com pedaços de bacon"), lewwerknedel (Leberknödel) (ou lewwerknepp , fígado bolinhos de massa) e fleeschknepp (Fleischknödel: bolinhos de carne). O chucrute é o acompanhamento típico em todas as estações, mas principalmente no inverno, assim como o purê de batata e o molho marrom. Também são consumidos nudéis úmidos , que podem ser servidos com molhos doces ou acompanhamentos (como vinho, molho de baunilha ou frutas enlatadas como ameixas, ameixas ou peras) ou com acompanhamentos saborosos (como sopa de batata, sopa de vegetais, goulash , ou pimenta de porco).

Referências

Coordenadas : 49 ° 26′N 7 ° 46′E / 49,433 ° N 7,767 ° E / 49.433; 7,767