Evangelhos de Otho-Corpus - Otho-Corpus Gospels

A página inicial do Evangelho de Marcos dos Evangelhos Otho-Corpus.

Os Evangelhos de Otho-Corpus são um manuscrito iluminado do século VIII, muito danificado e fragmentário . Fazia parte da biblioteca Cotton e foi queimado principalmente no incêndio de 1731 em Ashburnham House . O manuscrito agora sobrevive como fragmentos carbonizados na Biblioteca Britânica (MS Cotton Otho CV). Trinta e seis páginas do manuscrito não estavam na coleção Cotton e sobreviveram ao incêndio. Eles agora estão na biblioteca do Corpus Christi College , Cambridge (MS 197B).

Manuscrito original

O manuscrito, antes do incêndio, era um importante Livro do Evangelho insular com laços estreitos com os Evangelhos de Lindisfarne , o Livro de Kells e a Biblioteca da Catedral de Durham, MS A. II. 10. , os Evangelhos de Echternach e outros manuscritos insulares, com semelhanças textuais e decorativas. Embora não se saiba onde ou quando este manuscrito foi feito, as semelhanças com os manuscritos observadas acima tornam provável que ele foi feito em um dos mosteiros da rede de mosteiros fundados por São Columba .

Fragmentos sobreviventes

O Leão de Marcos.

Os fragmentos existentes mostram que o manuscrito foi decorado quase no mesmo estilo que outros Livros do Evangelho Insular. As páginas incipitadas dos Evangelhos tinham grandes iniciais decoradas, que dominavam a página semelhante às dos Evangelhos de Lindifarne, do Livro de Durrow , do Livro de Kells e de outros Livros dos Evangelhos Insulares. Por exemplo, o verso do fólio 28 da Biblioteca Britânica contém o resto da página inicial do Evangelho de Marcos . Tudo o que ainda é legível é uma parte da palavra "Initium". (Na Vulgata , Marcos começa com "Initium evangelii Iesu Christi".) As letras "INI" são formadas em um grande monograma decorado com nós vermelhos e amarelos. Esta página foi tão danificada e encolhida pelo fogo que o pergaminho ficou translúcido e o texto no verso fica visível no verso.

Em muitos dos evangelhos insulares, como os Evangelhos de Lindisfarne e o Livro de Kells, cada Evangelho tem um retrato de Evangelista antes do Evangelho. Em muitos outros evangelhos insulares, como o Livro de Durrow e os Evangelhos de Echternach, o retrato é substituído por uma miniatura de página inteira do símbolo do evangelista. Fólio 27 reto (veja ilustração à esquerda) na Biblioteca Britânica, que é uma das páginas mais bem preservadas deste manuscrito, contém a imagem do leão de Marcos. Esta página tem uma semelhança estilística notável com a página correspondente nos Evangelhos de Echternach (veja aqui ) e dá uma dica quanto à qualidade do manuscrito antes do incêndio.

Cópia de Astle

Uma cópia de uma página do material preliminar de Mark foi feita em 1725 para o Conde de Oxford e usada por Thomas Astle em seu livro A Origem e Progresso da Escrita , publicado em 1784. As cartas no topo da página eram letras maiúsculas, que eram usadas para iniciar seções importantes do texto. Mais abaixo na página, há um segundo conjunto de letras maiúsculas em um estilo diferente, circundadas por um bloco de pequenos pontos vermelhos. No final da página, o escriba da cópia incluía uma "amostra" das formas das cartas encontradas no manuscrito que não foram encontradas na página original. O manuscrito de Astle contendo a cópia também está na Biblioteca Britânica (MS Stowe 1061, fol. 36r).

Referências