Otello (Rossini) - Otello (Rossini)

Otello
Ópera de Gioachino Rossini
Manuel Garcia como Otello em Paris de Gallica.jpg
Manuel Garcia como Otello em Paris, 1821
Libretista Francesco Maria Berio di Salsa
Língua italiano
Pré estreia
4 de dezembro de 1816 ( 1816-12-04 )
Teatro del Fondo , Nápoles

Otello é uma ópera em três atos de Gioachino Rossini com um libreto italianode Francesco Berio di Salsa  [ ca ] apósa peça Otelo de William Shakespeare , ou O Mouro de Veneza ; foi estreado em Nápoles, Teatro del Fondo, 4 de dezembro de 1816.

O enredo do libreto difere muito da peça de Shakespeare porque se passa inteiramente em Veneza , não principalmente em Chipre, e o conflito dramático se desenvolve de maneira diferente. O papel de Iago é muito menos diabólico do que a peça de Shakespeare ou Verdi 1887 ópera de Otello , que também foi com base nele. Shakespeare derivou sua peça da história Un Capitano Moro ("Um Capitão Mouro") de Cinthio , um discípulo de Boccaccio , publicada pela primeira vez em 1565. Em outro contraste, o papel de Roderigo, uma sub-trama em Shakespeare e Verdi, é muito proeminente na versão de Rossini - algumas das músicas mais difíceis e brilhantes sendo atribuídas ao personagem Rodrigo. Os papéis de Otello, Iago e Rodrigo são todos compostos para a voz de tenor.

O Otello de Rossini é um marco importante no desenvolvimento da ópera como drama musical. Forneceu a Verdi uma referência para suas próprias adaptações de Shakespeare. Um CD da ópera Opera Rara de 1999 inclui um final feliz alternativo, uma prática comum no drama e na ópera naquele período do século XIX.

Histórico de desempenho

século 19

A primeira apresentação aconteceu no Teatro del Fondo em Nápoles em 4 de dezembro de 1816. Foi apresentada pela primeira vez em Paris em 5 de junho de 1821 no Théâtre Italien (com Manuel García como Otello e Giuditta Pasta como Desdêmona), em Londres em 16 de maio de 1822 no King's Theatre e em Nova York em 7 de fevereiro de 1826 no Park Theatre .

Curiosamente, embora o papel de Iago seja indicado nas primeiras partituras como o de tenor e tenha sido assumido nos primeiros anos pelos tenores Ciccimarra, Luigi Campitelli, Domenico Reina , apenas três anos após a estreia, Rossini adaptou o papel para o barítono voz e era frequentemente cantada por barítonos, incluindo o mais famoso bel canto -era "secondo basso cantante", barítonos de transição e barítonos Verdianos praticantes do século XIX.

Durante este período, Iago foi atribuído ao italiano às vezes segundo tenor, às vezes barítono Giovanola no Théâtre Italien em Paris em 26 de julho de 1823 com Giuditta Pasta como Desdêmona. O barítono espanhol (mais tarde pedagogo) Manuel García, Jr. cantou o papel na viagem de sua família a Nova York em 1826. O barítono italiano Ferdinando Lauretti cantou em Verona em 1827 e uma revisão dessa performance foi enviada ao The Harmonicon de Londres , que menciona seu "personagem de Iago, um papel para baixo que foi muito melhorado por Rossini, durante seu noivado em sua ópera italiana". Domenico Cosselli cantou o papel na de Turim Teatro d'Angennes  [ ele ] em 1828, assim como o italiano Primo basso Federico Crespi (1833), Antonio Tamburini (de 1834), Luciano Fornasari (em 1844), Giovanni Belletti (em 1849), Joseph Tagliafico em 1850, Giorgio Ronconi (em 1851), Francesco Graziani (em 1869) e Antonio Cotogni (em 1869). O barítono francês Paul Barroilhet apareceu em 1844 em Paris, onde interpolou a ária "" (transposta de dó para si bemol) de La donna del lago de Rossini . Seu sucessor, Jean-Baptiste Faure , cantou o papel em 1871.

Uma edição impressa em francês de 1823 já mostra a parte de Iago escrita na clave de Fá.

Século 20 e além

Após um longo período de relativo abandono, no final do século 20 a ópera começou mais uma vez a aparecer nos palcos do mundo. Uma produção de Pier Luigi Pizzi foi apresentada no Festival de Ópera Rossini em Pesaro em 1988. A mesma produção foi apresentada na Royal Opera House , Covent Garden, em 2000, com Bruce Ford , Mariella Devia , Juan Diego Flórez e Kenneth Tarver nos papéis principais .

Em outubro de 2012, a Opera Southwest em Albuquerque, Novo México, apresentou três apresentações da ópera. O primeiro deu ao original e ao final alternativo "feliz". Antes das segundas apresentações, o público votou no final que preferiu e a versão escolhida foi executada. Também em 2012, a ópera foi encenada em Zurique pela Ópera Vlaamse . A mesma produção foi apresentada em Ghent e Antuérpia em fevereiro e março de 2014. O Buxton Festival apresentou a ópera em concerto em julho de 2014.

Otello atuou em uma produção no Theatre an der Wien e na Oper Frankfurt em 2019, com Enea Scala no papel-título, escalado por Damiano Michieletto como um árabe muçulmano de sucesso no mundo empresarial veneziano de hoje, com Karolina Makuła e Nino Machaidze como Desdêmona .

Funções

Maria Malibran como Desdemona de François Bouchot (1834)
Papéis, tipos de voz, elenco de estreia
Função Tipo de voz Elenco de estreia, 4 de dezembro de 1816
Otello tenor Andrea Nozzari
Desdêmona meio-soprano Isabella Colbran
Rodrigo tenor Giovanni David
Iago tenor Giuseppe Ciccimarra
Emilia meio-soprano Maria manzi
Elmiro ( brabantio ) baixo Michele Benedetti
O Doge de Veneza tenor Gaetano chizzola
Lucio tenor Nicola Mollo
Um gondoleiro tenor Nicola Mollo

Sinopse

Lugar: Veneza
Tempo: Fim do Século 15

De acordo com o livreto das representações milanesas de 1818:

“Otello, africano ao serviço de Adria (Veneza), volta vitorioso de uma batalha contra os turcos. Um casamento secreto o liga a Desdêmona, filha de seu inimigo, Elmiro Patrizio Veneto, já prometido a Rodrigo, filho do Doge. Jago , outro amante frustrado de Desdêmona e inimigo oculto de Otello, a fim de se vingar dos erros percebidos, finge favorecer o terno de amor de Rodrigo; uma carta interceptada deste último, por meio da qual Otello é levado a acreditar que sua esposa foi infiel , forma a textura da ação, que termina com a morte de Desdêmona, trespassada por Otello, levando-o à loucura, após desvendar o engano de Jago e a inocência de sua esposa ”.

Como no Otello de Verdi , a ária "Salce" de Desdemona ("Willow Song") é um momento crucial no ato final.

Trabalhos relacionados

Franz Liszt baseou o Canzone dos Années de pèlerinage , suplemento Venezia e Napoli , na canção do gondoleiro "Nessun maggior dolore" dessa ópera.

Gravações

Ano Elenco: Otello,
Desdemona,
Iago,
Rodrigo
Maestro,
ópera e orquestra
Rótulo
1978 José Carreras ,
Frederica von Stade ,
Gianfranco Pastine,
Salvatore Fisichella
Jesús López Cobos ,
Coro da Ópera Ambrosiana , Orquestra Filarmônica
CD: Philips
Cat: 432 456-2
Para obter detalhes, consulte aqui
1988 Chris Merritt ,
June Anderson ,
Ezio Di Cesare,
Rockwell Blake
John Pritchard ,
Orquestra e Coro da RAI Torino
(Gravação em vídeo de uma apresentação no Festival de Ópera Rossini , Pesaro, agosto)
DVD: Encore
DVD 2223
1999 Bruce Ford ,
Elizabeth Futral ,
Juan José Lopera,
William Matteuzzi
David Parry ,
Philharmonia Orchestra e Geoffrey Mitchell Choir
CD: Opera Rara
Cat: ORC 18
2008 Michael Spyres ,
Jessica Pratt ,
Giorgio Trucco,
Filippo Adami
Antonino Fogliani,
Virtuosi Brunensis e o Coro Filarmônico da Transilvania
(gravado em uma apresentação no festival Rossini em Wildbad )
CD: Naxos Records ,
Cat: 8.660275-76
2012 John Osborn ,
Cecilia Bartoli ,
Edgardo Rocha,
Javier Camarena
Muhai Tang ,
Orquestra La Scintilla, Zürich Opera ,
(gravação de uma apresentação em março)
Disco Blu-ray: Decca ,
Cat: 074 3865
2015 Gregory Kunde ,
Carmen Romeu,
Robert McPherson,
Maxim Mironov
Alberto Zedda , orquestra e coro da
Ópera de Vlaamse
CD: Dynamic
Cat: CDS7711

Referências

Notas

Fontes

Leitura adicional

links externos