Omar (série de TV) - Omar (TV series)
Farouk Omar Hz. Ömer عُمَرْ | |
---|---|
Também conhecido como | Farouk Omar, Omar Series |
Gênero | Biografia , drama , religião , história , série |
Baseado em | Omar bin al-Khattab, também conhecido como Omar al-Farouk ou califa Omar I |
Escrito por | Walid Saif |
Dirigido por | Hatem Ali |
Estrelando |
Samer Ismail Ghassan Massoud Hassan Al-Jundi Muna Wassef Fethi Haddaoui Jay Abdo Suzan Najm Aldeen |
Vozes de | Assad Khalifa (Omar) |
Compositor | Fahir Atakoglu |
País de origem | Mundo árabe |
Linguagem original | árabe |
No. de temporadas | 1 |
No. de episódios | 30 |
Produção | |
Produtores | MBC Group , Qatar TV |
Locais de produção | Arábia Saudita , Marrocos |
editor | Raouf Zaza |
Tempo de execução | 45 minutos |
Despesas | 200 milhões SAR |
Liberar | |
Rede original | MBC1 , Qatar TV , EPTV , Nessma TV , Atv , MNCTV , Nour TV |
Formato de imagem | HDTV |
Lançamento original | De Julho de 20 - 18 de agosto de 2012 |
Cronologia | |
Precedido por | Al-Qaqa Ibn Amr Al-Tamimi |
Seguido pela | Ahmad bin Hanbal |
links externos | |
Local na rede Internet | |
Site de produção |
Omar ( árabe : عُمَرْ ) ou Omar Farouk ( persa : عمر فاروق ) é uma histórica minissérie de drama de televisão árabe produzida e transmitida pela MBC1 e dirigida pelo diretor sírio Hatem Ali . Co-produzida pela Qatar TV , a série é baseada na vida de Omar ibn al-Khattab (também chamado de 'Umar', c. 583-644), o segundo califa do Islã , e retrata sua vida dos 18 anos até a momentos de sua morte.
A série enfrentou grande controvérsia devido à representação de Omar, Abu Bakr , Uthman e Ali , os quatro califas Rashidun , junto com outros personagens, que alguns muçulmanos acreditam que não deveriam ser retratados, assim como Maomé . A série consiste em 31 episódios e foi originalmente exibida no mês do Ramadã desde 20 de julho de 2012. Foi feita a um custo de 200 milhões de riais sauditas e filmada no Marrocos , principalmente nas cidades de Marakesh , Tânger , El Jadida , Casablanca e Mohammedia .
Depois que a série foi transmitida na MBC, ela foi dublada em vários idiomas para transmissão internacional e legendada em inglês no YouTube ; recebeu grande apoio de muitos grupos acadêmicos sunitas diferentes e de pessoas que o assistiam.
Sinopse
A série começa com uma das peregrinações do califa Omar, onde ele faz discursos aos peregrinos. A próxima cena vem com uma exploração de Meca do califa, onde ele tem um flashback emocional de sua própria vida de 18 anos, quando era um menino que trabalhava para seu pai rude Khattab ibn Nufayl . A perspectiva de flashback de Omar mostra toda a história de sua vida, desde quando ele era um lutador, um empresário e, acima de tudo, um dos líderes dos Coraixitas, e depois de sua vida após sua conversão ao Islã sendo um dos companheiros mais próximos de Muhammad e um crente imensamente dedicado, uma inspiração corajosa para todos os muçulmanos contemporâneos e um guerreiro ousado em todas as batalhas islâmicas contemporâneas. A história passa pela vitória de Meca, a morte de Muhammad, o legado de Abu Bakr como califa e sua morte e, finalmente, o legado de Omar. Do ponto de vista do observador, seu legado como califa mostra as histórias biográficas de melhorias e complexidades de seu próprio califado até seu assassinato por Abu Lulu .
Elenco
- Samer Ismail como Umar ibn Al-Khattab (ator físico)
- Assad Khalifa como Umar ibn Al-Khattab (dublador)
- Ghassan Massoud como Abu Bakr
- Mehyar Khaddour como Khalid ibn al-Walid
- Tamer Al-Arbeed como Uthman ibn Affan
- Ghanem Zrelli como Ali ibn Abi Talib
- Faisal Al-Omairi como Bilal ibn Rabah
- Alaa 'Rashidi como Ammar ibn Yasir
- Rafi Wahba como Jafar ibn Abi Talib
- Abdullah Sheikh Khamees como Yasir ibn Amer
- Baha 'Tharwat como Abu Hudhayfa ibn' Utba
- Abdel-Aziz Makhioun como Abu Talib
- Mohammad Miftah como Hamza ibn Abdul-Muttalib .
- Ahmed Mansour como 'Abd al-Rahman ibn' Awf
- Mahmoud Khalili como Abu Ubaidah ibn al-Jarrah
- Suhail Jbaei como Sa`d ibn Abi Waqqas
- Qasim Melho como Amr ibn al-'As
- Hisham Bahloul como Ikrimah ibn Abi Jahl
- Yazan Al-Sayed como Al-Qa'qa'a ibn Amr at-Tamimi
- Fethi Haddaoui como Abu Sufyan ibn Harb
- Jawad Al-Shakrji como Abu al-Hakam / Abu Jahl.
- Fayez Abu Dan como Abu Lahab
- Hassan Al-Jundi como Utbah ibn Rabi'ah
- Rafiq Al-Subaiei como Waraqah ibn Nawfal
- Ghazi Hussein como Umayyah ibn Khalaf
- Jalal Al-Taweel como Salman, o Persa
- Ziad Twati como Wahshi ibn Harb
- Basem Dakak como Walid ibn Utbah
- May Skaf como Hind bint Utbah
- Bernadette Hudeib como Rayhana bint Zayd
- Fadi Sbeeh como Safwan ibn Umayya
- Mohammad Haddaqi como Umayr ibn Wahb
- Nadera Imran como Sajah bint Al-Harith
- Khaled Al-Qaish como Ayyash ibn Abi Rabiah
- Jaber Joukhdar como Abdullah ibn Masud
- Ghazwan Al-Safadi como Al-Walid ibn al-Walid
- Mahmoud Nasr como Zayd ibn al-Khattab
- Alfat Omar como Atiqa bint Zayd
- Siham Aseef como Layla bint al-Minhal
- Najah Safkouni como Suhayl ibn Amr
- Abdel-Karim Al-Qawasmi como Walid ibn al-Mughira
- Rami Khalaf como Saeed bin Zaid
- Ghassan Azb como Huyayy ibn Akhtab
- Riyadh Wrdiyani como Salul
- Nasser Wrdiyani como Khattab ibn Nufayl
- Muna Wassef como Al-Shifa 'bint Abdullah .
- Abdel-Hakim Quteifan como Malik ibn Nuwayrah
- Mohannad Quteish como Al-Muthanna ibn Haritha
- Faten Shahin como Umm Jamil bint Harb
- Andre Skaff como Suraqa bin Malik
- Fatimah Saad como Sumayyah bint Khayyat
- Qamar Murtadha como Salma Umm-ul-Khair
- Nasr Shama como Uthman Abu Quhafa
- Murshad Dergham como Mughira ibn Shu'ba
- Randy Halabi como Yazid ibn Abi Sufyan
- Omar Azouzi como Al-'As ibn Wa'il
- Areej Khaddour como Fatimah bint al-Khattab
- Amn Al-Arned como Salim Mawla Abu Hudhayfa
- Yasser Abdel-Latif como Al-Najashi
- Amer Ali como Yazdegerd III
- Maram Ben Aziza como esposa de Yazdegerd III (Maria)
- Jay Abdo como sátrapa
- Iyad Abu Al-Shamat como Hormuzan
- Jamal Abbasi como Musaylimah
- Mohammad Al Rashi como Abu Lu'lu'a Firuz
- Suzan Najm Aldeen como Borandukht
- Juliet Awad como Al-Khansa
- Mohammad Quri'ah como Heraclius
- Mustapha Tah-Tah como Mukhayriq
- Ator desconhecido como Theodore Trithyrius
Curiosidades
Dois atores desta série, Hassan Al-Jundi e Muna Wassef , atuaram (como Abu Jahl e Hind, respectivamente) no filme de língua árabe dos anos 1970 Al Risalah (الرسالة), a versão do filme biográfico religioso de Moustapha Akkad , The Message (também conhecido como Mohammad , Mensageiro de Deus ) feito para o mundo árabe. Hassan Al-Jundi também atuou como Kisra no filme em inglês, enquanto sua contraparte em Al Risalah interpretou o personagem de Abu Jahl no mesmo filme.
Lista de episódios
01 | " Umar ibn al-Khattab " | 20 de julho de 2012 |
---|---|---|
02 | "Começa a transmissão da última mensagem do Islã" | 21 de julho de 2012 |
03 | "Mensagem de Muhammad (SAW), Abu Lahab é condenado na Surah Lahab " | 22 de julho de 2012 |
04 | "Assuntos de família, Abu Hudhayfa adota seu escravo, O plano de torturar e boicotar os muçulmanos." | 23 de julho de 2012 |
05 | " Perseguição de muçulmanos pelos habitantes de Meca " | 24 de julho de 2012 |
06 | " Bilal ibn Rabah ganha liberdade e abraça o Islã." | 25 de julho de 2012 |
07 | " Migração para a Abissínia " | 26 de julho de 2012 |
08 | "Umar abraça o Islã, o primeiro Khutbah de Muhammad (SAW)" | 27 de julho de 2012 |
09 | "Boicote contra muçulmanos, caos na Masjid al-Haram " | 28 de julho de 2012 |
10 | " Hégira para Yathrib , Medina , Edifício Al-Masjid an-Nabawi " | 29 de julho de 2012 |
11 | " Batalha de Badr , morte de Abu Jahl , Umayyah ibn Khalaf e Utbah ibn Rabi'ah " | 30 de julho de 2012 |
12 | "Prisioneiros da Batalha de Badr , O Sábado, Plano Quraish para a Segunda Batalha contra os Muçulmanos " | 31 de julho de 2012 |
13 | " Batalha de Uhud , morte de Hamza ibn Abdul-Muttalib , Cavando a Trincheira" | 1 de agosto de 2012 |
14 | " Batalha de Khandaq , morte de Amr ibn Abd al-Wud , invasão de Banu Qurayza , Tratado de Hudaibiyah " | 2 de agosto de 2012 |
15 | "A luta de Abu Baseer, O ano das delegações , Primeiro Hajj " | 3 de agosto de 2012 |
16 | " Khalid ibn al-Walid e 'Amr ibn al-'As abraçam o Islã, conquista de Meca " | 4 de agosto de 2012 |
17 | " Abu Sufyan e alguns outros abraçam o Islã, Morte do Mensageiro de Deus (SAW)" | 5 de agosto de 2012 |
18 | " Abu Bakr se torna o primeiro califa, batalha contra pessoas que não pagam Zakat " | 6 de agosto de 2012 |
19 | "Ascensão de Sajah , Guerras Ridda " | 7 de agosto de 2012 |
20 | " Batalha de Yamama contra Musaylimah , morte de Abu Hudhayfa ibn 'Utbah , Abdullah ibn Suhayl , Zayd ibn al-Khattab e Salim Mawla ibn Abu Hudhayfa " | 8 de agosto de 2012 |
21 | " Conquista muçulmana da Pérsia " | 9 de agosto de 2012 |
22 | "Morte de Abu Bakr , Umar se torna o segundo califa, Batalha de Yarmouk " | 10 de agosto de 2012 |
23 | " Batalha de Yarmouk contra Theodore Trithyrius " | 11 de agosto de 2012 |
24 | " Conquista muçulmana do Levante " | 12 de agosto de 2012 |
25 | "Umar e seus súditos" | 13 de agosto de 2012 |
26 | " Cerco de Damasco " | 14 de agosto de 2012 |
27 | " Batalha de al-Qadisiyyah contra os Sassânidas " | 15 de agosto de 2012 |
28 | " Cerco de Jerusalém " | 16 de agosto de 2012 |
29 | "Ano da Fome" | 17 de agosto de 2012 |
30 | "Peste, conquista do Egito " | 18 de agosto de 2012 |
31 | "Morte de Umar ibn al-Khattab e Eleição de Uthman " | 19 de agosto de 2012 |
Produção
O projeto foi iniciado em 30 de setembro de 2010 por meio de um acordo assinado entre o Middle East Broadcasting Center e a agência de mídia Qatar ( Qatar TV ) para a realização de uma série dramática sobre a vida do califa Omar, com exibição programada para o Ramadã de 2011. O chefe da O grupo MBC Waleed al Ibrahim afirmou que o drama não visaria lucros:
O trabalho dramático não é considerado da perspectiva de lucro ou prejuízo.
- Waleed al Ibrahim , chefe do grupo MBC
Os produtores sauditas, o Middle East Broadcasting Center (MBC), disse que a série é a maior produção árabe de todos os tempos, com 30.000 atores e uma equipe técnica de 10 países diferentes que trabalharam 300 dias para fazer a série de 31 episódios. O diretor Ali disse que construir uma réplica de Meca e arredores foi um desafio que o enfrentou até que ele e a equipe finalmente escolheram um local no Marrocos . A série precisava de uma grande equipe de 500 atores, atrizes e figurantes em um único dia. Ali também destacou que várias cenas da série foram difíceis de filmar, como a de um elefante pisando em um dos atores.
O elefante foi bem treinado para a cena e fizemos o ator usar um escudo de ferro para o caso de algo dar errado. "
- Hatem Ali , diretor
Os cavalos usados na série foram trazidos da Europa Oriental e foram treinados junto com os elefantes para que se adaptassem uns aos outros. A série apresentou muitas cenas de batalha em grande escala. Ali disse que levaram um total de 54 dias com um ritmo de 12 horas por dia e com a participação de 500 figurantes que foram treinados neste tipo de cenas.
Membros do comitê para gerenciar o contexto histórico
Um comitê de acadêmicos foi criado para manter a historicidade do roteiro. Os principais membros do conselho foram:
Efeitos VFX
A maioria dos episódios da série continha muitos efeitos caros de imagens geradas por computador (CGI) que foram mantidos pela produção CGI francesa BUF em associação com Hecat, bem como o título e o tema final também. Além disso, os conjuntos das antigas Meca e Medina e outros locais na Arábia e em outros lugares da era pós-clássica também foram produzidos pelo Soora Studio , uma produção produtora de conjuntos síria, que anteriormente fez os cenários de muitos outros dramas árabes populares .
Música
A trilha sonora original foi composta pelo músico turco Fahir Atakoglu . Uma canção nasheed ou árabe elogiando Omar e descrevendo um arquivo completo da série foi apresentada após a cena de seu assassinato no episódio final. A nasheed, intitulada "Salamun Alayka Ya Omar Al Faarouq", foi cantada pelo recitador do Alcorão do Kuwait Mishary Al-Afasy .
Recepções de estudiosos religiosos islâmicos
Saleh Al-Fawzan , Grande Mufti da Arábia Saudita ( Abdul-Aziz ibn Abdullah Al Shaykh ), Universidade Al-Azhar , Abdul Azīz bin Fahd , Muhammad Al-Munajid , Abdullah bin Zayed Al Nahyan , Saleh al-Maghamsi e muitos outros estudiosos islâmicos viu a série negativamente.
O Grande Mufti do Reino e chefe do Conselho de Eruditos Religiosos Sênior, Abdul-Aziz ibn Abdullah Al Shaykh , criminalizou a ação dramática dizendo que os responsáveis pela série "Umar Al Farooq" cometeram um "grave erro e um crime" por gastando seu dinheiro na produção desse trabalho para a TV. Ele também disse que é contra a ideia de produzir a série que "mostra a biografia dos califas bem guiados de uma forma que está fadada a ferir e criticar". Em seu sermão de sexta-feira, ele pediu "evitar esses caminhos tortuosos, que estão condenados a ofender esses símbolos". Ele acrescentou: "Esses filmes e séries não trazem ou significam bondade, e seja o que for que aqueles que os prepararam, que afirmam ter iluminação intelectual, estão errados no que caminharam e sabem que o que oferecem é perigoso, errado e crime." O Sheik não difere nisso do que foi publicado por Al-Azhar Al-Sharif, que proibiu a personificação dos Profetas, dos Companheiros, da Casa dos Dez e dos Dez Missionários do Paraíso em qualquer obra de arte.
Por outro lado, Sheikh Saleh Al-Fawzan , membro do Comitê de Estudiosos Sênior e membro do Comitê Permanente para Emissão de Fatwas, proibiu assistir à série, lembrando "o consenso de estudiosos e da Liga Mundial Muçulmana de proibir a representação dos Companheiros, que Deus esteja satisfeito com eles. " Tudo o que vem do Catar é duvidoso de suas intenções. Muitos escritores se perguntaram por que essa controvérsia sazonal ocorre em torno da série Ramadã?, Relembrando a polêmica levantada por "A Mensagem" de Mustafa El Akkad.
Salman al-Awda , Yūsuf al-Qaraḍawī , Yasir Qadhi , Alī al-Sallabī e Khaled al-Musleh viram a série positivamente.
Zakir Naik fez uma avaliação mista da série, em um vídeo de seu canal oficial no YouTube, ele disse: "99,9% do drama ou filme em nome do Islã hoje não é 100% islâmico e ninguém pode dar a fatwa que assisti-los é halal . Se você pode viver sem vê-los, então não veja. Leia o Alcorão e sahih hadith, será a melhor opção e livre de danos. Mas se algum muçulmano estiver viciado em assistir filmes e dramas de Hollywood e Bollywood e se sentir muito difícil de rejeitar o hábito de assisti-los, então será menos pecado para eles assistir a essas séries do que ver hollywood e bollywood vulgarismo e obscenidade ... Em primeiro lugar, vou sugerir que assistam ao filme The Message, depois vou sugerir que assistam à série Omar ... Existe uma série chamada série Omar, feita sobre a vida do califa Omar, feita pela MBC, financiada pela Fundação Qatar. Não há todas as coisas islâmicas, há mulheres sem hijab, há música nisso. Mas o verso do Alcorão, eles citaram de alguma forma, é maravilhoso, a maioria dos hadith são autênticos, alguns deles são problemáticos. " Em reação à opinião de Naik sobre a série, Assim Al-Haqim disse: "Isso é como dizer que a masturbação é melhor do que fornicação! Ou chamar isso de beber vinho, jogar e outros pecados diferentes é melhor do que fugir ou kufr! Que tipo de lógica é essa ? ".
Radiodifusão internacional
Posteriormente, a série foi transmitida em canais de televisão de diferentes países, como Turquia , Indonésia , Irã , Tunísia , Egito , etc., com dublagem ou legenda nativa.
País | Rede | Estreia da série |
---|---|---|
Argélia | EPTV | 20 de julho de 2012 |
Liga Árabe | MBC1 , Qatar TV | 20 de julho de 2012 |
Indonésia | MNCTV | 20 de julho de 2012 |
Tunísia | Nessma TV | 20 de julho de 2012 |
Turquia | atv , Kanal 7 | 20 de julho de 2012; 7 de junho de 2016 |
Líbano | Televisão do Futuro | 23 de setembro de 2013 |
Irã | Nour TV | Setembro de 2013 |
Marrocos | Medi1TV | Setembro de 2013 |
Uzbequistão | Milly TV | 1 de maio de 2018 |
Reino Unido | Islam Channel | 24 de junho de 2020 |
Controvérsia histórica e representativa tradicional
Nos relatos islâmicos tradicionais, há duas histórias diferentes encontradas sobre a conversão de Umar , a história que foi retratada na história, alguns estudiosos argumentam que a história não é autêntica ou razoavelmente fraca de acordo com a cadeia confiável em vez de declarar autenticidade ao segunda história de conversão, onde Omar foi convencido a se converter ouvindo a recitação do Alcorão de Muhammad em oração fora da Kaaba , então se escondeu do povo por alguns dias imediatamente após a conversão, e Al-As ibn Wa'il salvou o convertido Umar do ataque de pessoas enfurecidas. Nos eventos da era viva do profeta islâmico Maomé , o próprio Maomé, seus filhos e esposas não foram retratados, mas muitas ações diretas dele foram mostradas redirecionadas de qualquer outro sahaba próximo a ele devido às restrições e limitações da representação visual de Maomé em o mundo islâmico. Embora em uma sequência antes da morte de Abu Bakr , havia uma representação sombria de Aisha conversando silenciosamente com seu pai. O código de vestimenta dos companheiros do sexo masculino após o período de conversão também foi polêmico, principalmente por usar batas abaixo do tornozelo, o que era fortemente proibido por Maomé, e a tradição diz que todos os companheiros sempre usavam roupas acima do tornozelo. Além disso, no caso da batalha de Yamama , os personagens dos companheiros por trás de Khalid bin Walid deram o slogan " ya Muhammada " (O, de Muhammad), que gerou polêmica sobre a historicidade entre alguns salafistas clérigos. Eles argumentaram que isso não poderia ser contado por eles porque invocar qualquer outro, exceto Allah, é uma forma de politeísmo ( Shirk ). A referência histórica diz que Umayyah ibn Khalaf foi morto por um grupo de muçulmanos liderados por Bilal ibn Rabah , mas na série, Bilal ibn Rabah foi mostrado para matar Umayyah ibn Khalaf sozinho.
Quanto ao papel de Omar é uma das primeiras ferramentas da fragilidade do trabalho tecnicamente onde o estranho desempenho frio e a rigidez das feições e divisões de seu rosto, mesmo com eventos que exigem uma interação humana natural e imutável.
A série também perdeu o papel histórico das tribos árabes aliadas aos coraixitas na invasão de um deles, incluindo os ahbish de Kenana, bem como o papel das tribos árabes na invasão da trincheira e de Taif para que o trabalho fosse limitado à tribo dos coraixitas e também à tribo de Ghutfan e ausentes do trabalho tribos que marcaram presença na biografia histórica dessas conversas, como a tribo de Selim e Kenana A tribo Bani Asad, a tribo Hawazin e outras tribos árabes no qual a comunidade árabe da Península Arábica foi construída naquela época.
Veja também
- Lista de filmes islâmicos
- Muhammad no filme
- Muhammad: O Mensageiro de Deus
- Muhammad: o legado final
- Salah Al-deen Al-Ayyobi
- Bab Al-Hara
- Bilal (filme)
- Dirilis: Ertugrul
- Fetih 1453
- Aquele que disse não (filme)
- Kuruluş: Osman
- Mukhtarnameh
- Muhteşem Yüzyıl
- Profeta Joseph (série de TV)
- Yunus Emre: Askin Yolculugu