Oliver & Company -Oliver & Company

Oliver & Company
Oliver poster.jpg
Pôster original de lançamento nos cinemas
Dirigido por George Scribner
Roteiro de
História por
Baseado em Oliver Twist
por Charles Dickens
Estrelando
Música por JAC Redford
produção
empresas
Distribuído por Distribuição de imagens da Buena Vista
Data de lançamento
Tempo de execução
74 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 31 milhões
Bilheteria > $ 121 milhões

Oliver & Company é um filme musical americano de 1988produzido pela Walt Disney Feature Animation e lançado em 18 de novembro de 1988 pela Walt Disney Pictures . O 27º longa-metragem de animação da Disney , é vagamente baseado no clássicoromance de1838 de Charles Dickens , Oliver Twist , que foi adaptado muitas outras vezes para a tela. No filme, Oliver é um gatinho sem-teto que se junta a uma gangue de cachorros para sobreviver nas ruas. Entre outras mudanças, o cenário do filme foi transferido da Londres do século 19para a cidade de Nova York do final do século 20,a gangue de Fagin é composta de cães (um dos quais é Dodger ) e Sykes é um agiota .

Após o lançamento de The Black Cauldron , Michael Eisner e Jeffrey Katzenberg realizaram uma reunião de apresentação com a equipe de animação, na qual o artista de histórias Pete Young apresentou a ideia de adaptar Oliver Twist para cães. A proposta foi aprovada rapidamente e o filme entrou em produção com o título provisório de Oliver and the Dodger . Lançado no mesmo dia de The Land Before Time , Oliver & Company foi um sucesso de bilheteria, mas recebeu críticas mistas dos críticos de cinema. O filme foi relançado nos Estados Unidos, Canadá e Reino Unido em 29 de março de 1996. Em seguida, foi lançado em vídeo doméstico no mesmo ano e novamente em 2002 e 2009 em DVD. O filme foi lançado em Blu-ray Disc em 2013, comemorando seu 25º aniversário.

Enredo

Na Quinta Avenida , vários gatinhos são deixados em uma caixa fora de uma loja. Todos menos um, um gato malhado laranja, são adotados. Vagando pelas ruas sozinho em busca de alguém para adotá-lo, o gatinho conhece um vira- lata descontraído chamado Dodger, que concorda em ajudá-lo a roubar comida de um vendedor de cachorro-quente . Dodger então desiste do negócio e foge com os cachorros-quentes.

O gatinho persegue Dodger por toda a cidade de Nova York até que finalmente chega a uma barcaça , onde vê Dodger compartilhando sua refeição com uma gangue de cães pobres (Tito, o chihuahua , Einstein, o Dogue Alemão , Rita, a Saluki , e Francis, o buldogue ) O gatinho acidentalmente cai na barcaça, assustando os cães; no entanto, embora estejam irritados, nenhum deles o prejudica. Fagin, o barqueiro e ladrãozinho dono dos cães, tem uma dívida com Sykes, um nefasto agiota e criminoso. Sykes chega e dá um ultimato a Fagin ; devolver o dinheiro em três dias, ou sofrer violência, possivelmente até a morte. Os dois Dobermans de Sykes , Roscoe e DeSoto, assediam os cães de Fagin e ameaçam comer o gatinho, até que ele coça o nariz de DeSoto, ganhando o respeito de Fagin e dos cães. Roscoe avisa que eles tentarão se vingar.

Na manhã seguinte, Fagin vai penhorar alguns de seus bens roubados, enquanto os cachorros e o gatinho tentam roubar mais dinheiro para ele. Por meio de um estratagema teatral, os animais param uma limusine pertencente à rica família Foxworth, mas a tentativa de roubar a limusine fracassa, e o gatinho é levado pela criança Jenny Foxworth, que está com saudades dos pais em férias e deseja um companheiro. Ela o chama de Oliver e fica muito ligada a ele.

Oliver se sente em casa na casa de Jenny, para desgosto de Georgette, a poodle mimada e premiada da família Foxworth . Com a ajuda dela, Dodger e os cães conseguem roubar Oliver da casa dos Foxworth, devolvendo-o à barcaça. Fagin reconhece pela nova coleira e crachá de ouro de Oliver que ele foi adotado por uma família rica e desesperadamente decide pedir resgate a Oliver. Seu bilhete de resgate escrito anonimamente chega a Jenny, que sai para levar Oliver de volta ao píer .

Jenny e Georgette se encontram com Fagin, que fica chocado por estar lidando com uma menina cujo "dinheiro do resgate" é um cofrinho. Incomodado por sua consciência e pelas lágrimas de Jenny, Fagin devolve Oliver livremente. Sykes, a quem Fagin havia informado do negócio de antemão, está observando das sombras e sequestra Jenny, com a intenção de resgatá-la enquanto declara o pagamento da dívida de Fagin. Dodger reúne Oliver e os outros cães para libertar Jenny de Sykes, mas Sykes e seus dobermans os confrontam enquanto tentam sair. Fagin salva o grupo com sua scooter, e uma perseguição segue pelas ruas e nos túneis do metrô. Jenny cai da scooter no carro de Syke; Oliver e Dodger vão atrás dela e lutam contra Roscoe e DeSoto, que caem do carro e são eletrocutados no terceiro trilho do metrô. Fagin deixa Tito para dirigir e salva Jenny, enquanto Dodger e Oliver são jogados do carro de Sykes na calçada pouco antes de um trem que se aproximava e mata Sykes. Tito dirige a scooter para um local seguro e Jenny e Oliver se reencontram.

Mais tarde, Jenny comemora seu aniversário com os animais, Fagin, e o mordomo da família Winston, que recebe um telefonema dos pais de Jenny dizendo que eles voltarão de Roma no dia seguinte. Oliver opta por ficar com Jenny, mas promete manter contato com Dodger e sua gangue.

Elenco e personagens

  • Joey Lawrence como Oliver : um gatinho órfão laranja que está procurando um lar. Ele se junta à gangue de cães de Fagin antes de ser levado por Jenny.
  • Billy Joel como Dodger , um vira- lata despreocupado e carismático com uma mistura de terrier . Ele afirma ter um considerável "savoir-faire de rua". Ele é o líder da gangue de cães de Fagin, e é o primeiro conhecido de Oliver, bem como seu eventual melhor amigo e guarda-costas.
  • Cheech Marin como Tito, um chihuahua pequenino, mas apaixonado, da gangue de Fagin. Ele tem um temperamento explosivo para seu tamanho e rapidamente desenvolve uma queda por Georgette (embora ela inicialmente sinta repulsa por ele). Seu nome completo é Ignacio Alonso Julio Federico de Tito.
  • Richard Mulligan como Einstein, um Dogue Alemão cinzento e membro da gangue de Fagin. Ele é chamado de maneira irônica, pois não é particularmente brilhante, representando o estereótipo de que os grandes dinamarqueses são amigáveis, mas estúpidos.
  • Roscoe Lee Browne como Francis, um buldogue com sotaque britânico da gangue de Fagin. Ele aprecia arte e teatro, especialmente Shakespeare . Ele também detesta qualquer pessoa que abrevie seu nome como "Frank" ou "Frankie" (o que Tito faz com frequência).
  • Sheryl Lee Ralph ( Ruth Pointer , cantando) como Rita , uma Saluki e a única cadela da gangue de Fagin. Ela é sábia nas ruas e coloca Oliver sob sua proteção.
  • Dom DeLuise como Fagin , um ladrão humilde que mora em uma barcaça com seus cães. Ele precisa desesperadamente de dinheiro para pagar sua dívida com Sykes. Por causa de sua situação econômica, ele é forçado a cometer atos criminosos como furtos e furtos, mas na verdade ele é bem-intencionado e genial na maioria das vezes.
  • Taurean Blacque e Carl Weintraub como Roscoe e DeSoto, respectivamente: os malvados Doberman Pinschers de Sykes que têm uma história hostil com Dodger e seus amigos. Roscoe é o líder aparente, enquanto DeSoto parece ser o mais selvagem dos dois.
  • Robert Loggia como Bill Sykes , um agiota imoral e de coração frio e agente de estaleiros que emprestou uma soma considerável de dinheiro a Fagin e espera que pague de volta.
  • Natalie Gregory (Myhanh Tran, cantando) como Jennifer "Jenny" Foxworth , uma garota rica e de bom coração que adota Oliver.
  • William Glover como Winston, o mordomo desajeitado mas leal da família Foxworth.
  • Bette Midler como Georgette, a poodle premiada da família Foxworth. Vaidosa e mimada, ela fica com ciúmes de Oliver, mas acaba aceitando ele e a gangue de Fagin.
  • Frank Welker como Old Louie, um vendedor de cachorro-quente agressivo e mal-humorado que aparece no início do filme quando Oliver e Dodger roubam seus cachorros-quentes. Ele é descrito por Dodger como "um conhecido inimigo do mundo das quatro patas", o que significa que ele odeia cães e gatos.

Produção

Oliver & Company foi o vigésimo sétimo filme de animação desenvolvido pela Walt Disney Feature Animation e o primeiro a começar a produção sob a supervisão do então CEO Michael Eisner e do presidente do estúdio Jeffrey Katzenberg ; a dupla, que já havia trabalhado na Paramount Pictures como presidente e chefe de produção, respectivamente, juntou-se à empresa em 1984. Após o lançamento de The Black Cauldron em 1985, Eisner e Katzenberg convidaram os animadores para apresentarem ideias em potencial para os próximos filmes de animação, infame chamado de "Gong Show". Depois que Ron Clements e John Musker apresentaram A Pequena Sereia e A Ilha do Tesouro no Espaço , o artista de histórias Pete Young sugeriu: " Oliver Twist com cachorros". Katzenberg, que havia planejado anteriormente produzir uma adaptação live-action do musical Oliver! na Paramount, aprovou o pitch. Sob o título provisório de Oliver and the Dodger , o filme era originalmente muito mais sombrio e corajoso, com a abertura do filme com os dois Dobermans de Sykes assassinando os pais de Oliver, definindo a história para se concentrar em Oliver exigindo sua vingança, conforme detalhado em um rascunho datado de 30 de março, 1987.

George Scribner e Richard Rich foram anunciados como os diretores do projeto, enquanto Pete Young foi nomeado supervisor da história, embora Rich tenha sido demitido da Disney cerca de seis meses após a produção, deixando Scribner como o único diretor. Nesta adaptação, Scribner transformou Oliver em um gatinho ingênuo, Dodger e sua gangue em cachorros e Fagin em um humano, e encorajou o filme a ser mais esperto. Além disso, Scribner emprestada uma técnica de A Dama eo Vagabundo por bloqueando as cenas nas ruas reais, e depois fotografá-los com câmeras montadas dezoito polegadas do chão. Desta forma, os animadores usariam as fotos como modelos para fornecer uma visão real da ação. Enquanto o trabalho em Oliver continuava , Roy E. Disney teve a ideia de que Fagin tentaria roubar um panda raro do zoológico da cidade. No entanto, os escritores teriam problemas com a ideia, e a subtrama do panda acabou sendo abandonada quando Scribner sugeriu que Fagin segurasse Oliver como resgate porque ele era um valioso e raro gato asiático .

Onze minutos de Oliver & Company usaram "imagens assistidas por computador", como os arranha-céus, os táxis, trens, o carrinho de scooter de Fagin e a perseguição climática do metrô. A animação tradicional foi controlada pela próxima geração de animadores da Disney, incluindo os animadores supervisores Glen Keane , Ruben A. Aquino , Mike Gabriel , Hendel Butoy e Mark Henn , já que os " Nove Velhos " haviam se retirado no início dos anos 1980. Ao longo de dois anos e meio de produção, seis supervisores de animação e uma equipe de mais de 300 artistas e técnicos trabalharam no filme. Skidmore, Owings & Merrill foi o banco de dados do horizonte de Nova York, que foi recriado para o filme.

Casting

Como as personalidades são consideradas a maior força dos filmes de animação da Disney, os cineastas buscaram vozes verossímeis que combinassem com o movimento da animação. Para este filme, os cineastas escalaram outros nativos de Nova York, incluindo Bette Midler para Georgette, Sheryl Lee Ralph para Rita e Roscoe Lee Browne para Francis. O comediante Cheech Marin foi escalado como o chihuahua Tito. Como a energia provou ser a chave para a personalidade de Tito, Marin afirmou: "Fui encorajado a improvisar, mas diria que acabei de citar cerca de 75% das linhas conforme foram escritas. A energia natural de um chihuahua jogou bem em esse sentimento. George [Scribner] foi muito encorajador como diretor: ele manteve o nível de energia alto nas sessões de gravação. "

O cantor pop Billy Joel foi recomendado para a voz de Dodger por Scribner por causa de sua "atitude inteligente e savoir-faire de Nova York", e fez o teste para o papel por telefone após ouvir um diálogo. Além disso, Joel confirmou que fez o papel porque era um filme da Disney, dizendo: "Eu tinha acabado de ter uma garotinha. É uma ótima maneira de fazer algo que minha garotinha pudesse ver e com o qual ela se identificasse imediatamente", referindo-se a filha Alexa , nascida em 1985.

Música

Oliver & Company
Oliver & companycd.jpg
Capa do CD para o relançamento de 1996 da trilha sonora de Oliver & Company . Uma cobertura alternativa foi usada no Reino Unido.
Álbum da trilha sonora de
Vários artistas
Liberado 1988
Gênero Pop rock , blues rock , trilha sonora de filmes
Rótulo Walt Disney

A trilha sonora de Oliver & Company contém uma trilha sonora de JAC Redford sob a supervisão de Carole Childs, enquanto Jeffrey Katzenberg teve a ideia de trazer cantores / compositores de renome, cada um dos quais contribuiria com uma música para o filme, incluindo Billy Joel , Barry Manilow e Huey Lewis . Por sugestão de seu amigo David Geffen , Katzenberg trouxe o letrista Howard Ashman , que compôs a canção "Era uma vez na cidade de Nova York". O compositor musical JAC Redford foi contratado para compor a trilha e teve um relacionamento de trabalho com o executivo musical da Disney, Chris Montan, na série St. Elsewhere . Ashman, que, com Alan Menken , escreveria as canções dos próximos três filmes da Disney. Billy Joel, além de dublar Dodger, interpretou a música do personagem ("Why Should I Worry?") No filme.

A música "Why Should I Worry?" recebeu aclamação da crítica e foi indicado ao Globo de Ouro de Melhor Canção Original .

A lista de faixas abaixo representa o relançamento de 1996 da trilha sonora de Oliver & Company . O lançamento original de 1988 apresentava as mesmas canções, mas com as pistas instrumentais colocadas entre as canções na ordem em que apareciam no filme. Usando o sistema de numeração na lista abaixo, a ordem das faixas no lançamento de 1988 seria: 1, 2, 6, 7, 3, 4, 5, 8, 9, 10 e 11. A repetição de "Why Should I Worry? ", Realizada por todo o elenco, permanece inédita em CD.

Canções

As canções originais executadas no filme incluem:

Não. Título Escritoras) Intérprete (es) Comprimento
1 "Era uma vez na cidade de Nova York" Howard Ashman e Barry Mann Huey Lewis  
2 "Por que eu deveria me preocupar?" Dan Hartman e Charlie Midnight Billy joel  
3 "Ruas de Ouro" Dean Pitchford e Tom Snow Ruth Pointer  
4 "Perfeito não é fácil" Jack Feldman , Bruce Sussman e Barry Manilow Bette Midler  
5 "Boa companhia" Ron Rocha e Robert Minkoff Myhanh Tran  

Liberar

Oliver & Company estreou teatralmente na América do Norte em 18 de novembro de 1988 - o mesmo dia em que a Disney celebrou o 60º aniversário do curta de Mickey Mouse , Steamboat Willie . Foi também o primeiro a ser lançado como parte de uma nova programação solicitada por Katzenberg, que previa que um novo filme de animação da Disney fosse lançado a cada ano, semelhante às intenções de Walt Disney para seus desenhos animados durante os anos 1940.

Marketing

Oliver & Company foi o primeiro filme animado da Disney a incluir produtos anunciados do mundo real. Mais de 30 logotipos de empresas e nomes de marcas foram mostrados no filme, incluindo Kodak , Dr. Scholls , Sony , Diet Coke , Tab , McDonald's , Yamaha , Ryder e USA Today . No entanto, os cineastas comentaram em The Magical World of Disney , da ABC, que isso foi feito por realismo, não era uma colocação de produto paga e que não seria Nova York sem publicidade. Em vez disso, Katzenberg pediu que a campanha de marketing se concentrasse no romance clássico de Dickens e na trilha sonora pop, e as ligações promocionais incluíam a Sears , que produzia e manufaturava produtos com temas inspirados no filme, e o McDonald's, que vendia enfeites musicais de Natal baseados em Oliver e Dodger e pequenos fantoches de dedo baseados nos personagens de um McLanche Feliz . Para seu relançamento teatral em 1996, o filme foi acompanhado por uma campanha promocional do Burger King .

No Reino Unido, Oliver & Company não foi distribuído pela Buena Vista International , mas pela Warner Bros. Buena Vista International, no entanto, lançou o filme em vídeo doméstico.

Mídia doméstica

Apesar do sucesso financeiro de bilheteria, Oliver & Company não foi lançado em home video, apesar de ser um dos filmes mais solicitados da Disney. Após seu relançamento nos cinemas, Oliver & Company foi lançado em VHS e Widescreen LaserDisc nos Estados Unidos em 25 de setembro de 1996, por um período limitado, e no Reino Unido em 1997. Foi lançado posteriormente em DVD em 14 de maio, 2002. Um DVD da edição do 20º aniversário foi lançado em 3 de fevereiro de 2009 e um Blu-ray da edição do 25º aniversário foi lançado em 6 de agosto de 2013. O filme está disponível para streaming no serviço de streaming Disney + desde que foi lançado em 12 de novembro de 2019 .

Recepção

Bilheteria

Abertura no mesmo fim de semana como Don Bluth 's The Land Before Time , que estreou no número um nos Estados Unidos e no Canadá arrecadando US $ 7,5 milhões, Oliver & Company abriu na quarta, arrecadando US $ 4 milhões. No entanto, Oliver & Company superou a receita de The Land Before Time com uma receita bruta total nos Estados Unidos e Canadá de $ 53 milhões, em comparação com os $ 46 milhões deste último, tornando-o o filme de animação com maior receita bruta de sua execução inicial. Foi também o primeiro filme de animação a arrecadar US $ 100 milhões em todo o mundo em seu lançamento inicial. Seu sucesso levou o vice-presidente sênior de animação da Disney, Peter Schneider , a anunciar os planos da empresa de lançar filmes de animação anualmente.

Em 29 de março de 1996, a Disney relançou o filme em competição direta com All Dogs Go to Heaven 2 , arrecadando US $ 4,5 milhões em seu fim de semana de abertura e US $ 21 milhões no total, levando seu bruto doméstico vitalício para US $ 74 milhões e seu total mundial para mais de US $ 121 milhão.

resposta crítica

A revisão agregador site Rotten Tomatoes relatou que 50% dos críticos deram os comentários positivos de filmes com base em 50 revisões com uma avaliação média de 5,26 / 10. Seu consenso afirma: "Previsível e enfadonho, Oliver & Company não é um dos melhores da Disney, embora seu colorido elenco de personagens possa ser o suficiente para entreter os jovens espectadores em busca de um pouco de aventura."

No programa de televisão Siskel & Ebert , Gene Siskel deu uma negativa ao filme. Siskel afirmou: "Quando você mede este filme com o legado de clássicos da empresa, ele não corresponde" como ele reclamou "a história é muito fragmentada ... porque a história de Oliver fica muito desviada da história do filme que também é complicada calculado para o Bette Midler, para a multidão de Billy Joel, bem como para as crianças. " Roger Ebert deu ao filme um "pequeno polegar para cima" ao descrevê-lo como "inofensivo, inofensivo". O historiador da animação Charles Solomon escreveu uma crítica favorável concluindo que o filme "oferece uma tarifa de férias em família virtualmente ideal. A ação do desenho vai encantar as crianças, enquanto os mais velhos, que geralmente rejeitam a animação como 'coisa de criança', vão adorar as canções de rock e personagens modernos , especialmente o impetuoso Tito. "

Escrevendo para a People , Peter Travers opinou em sua crítica: "Muito pequeno para ser classificado como pioneiros da Disney como Pinóquio e Fantasia , o filme está mais no nível divertido de A Dama e o Vagabundo e 101 Dálmatas . Mas por que chutar? Com seus personagens cativantes, canções alegres e animação zap-happy, Oliver & Company somam uma brincadeira de ponta. " Desson Howe, do The Washington Post, observou que o filme "recupera um pouco do antigo charme da Disney com energia de abanar o rabo e cinco canções cativantes". Da mesma forma, a colega crítica de cinema do Washington Post , Rita Kempley, elogiou as canções e a animação e chamou-as de uma "adaptação feliz do clássico vitoriano". Escrevendo para a Common Sense Media , Nell Minow deu ao filme 3 estrelas de 5, concluindo que o filme "não pode competir com os clássicos da Disney, mas [é] ainda divertido".

Barry Walters, resenhando para o The San Francisco Examiner , criticou o filme como "um trabalho de transição bastante pobre, que carece da sofisticação dos toons de hoje e não se compara aos clássicos da Disney do passado". O guia de filmes de Halliwell chamou Oliver & Company de "um filme episódico, com pouco charme, que só de vez em quando fornece vislumbres de uma animação estilosa". O criador do Ren & Stimpy Show , John Kricfalusi, sugeriu que o filme era derivado das obras de Ralph Bakshi e, brincando, sugeriu seu uso como forma de punição. Da mesma forma, até mesmo alguns dos animadores da Disney viram o filme de maneira desfavorável, considerando-o "outro filme de cachorro e gato falante".

Elogios

Prêmio Categoria Resultado
Globos dourados Melhor Canção Original Nomeado
Prêmio Jovem Artista Melhor longa-metragem para a família - animação Nomeado
Golden Reel Awards Melhor edição de som Ganhou

Referências

Bibliografia

links externos