Cidade Velha (Baku) - Old City (Baku)

Cidade Murada de Baku
Patrimônio Mundial da UNESCO
Nome oficial	Cidade murada de Baku com o Palácio de Shirvanshah e a Torre da Donzela
Localização	Baku , Península Absheron , Azerbaijão
Critério	Cultural: (iv)
Inscrição	2000 (24ª Sessão )
Ameaçadas de extinção	2003-2009
Área	21,5 ha (53 acres)
Zona tampão	12 ha (30 acres)
Local na rede Internet	www .icherisheher .gov .az / lang, en /
Coordenadas	40 ° 22′N 49 ° 50′E / 40,367 ° N 49,833 ° E Coordenadas: 40 ° 22′N 49 ° 50′E / 40,367 ° N 49,833 ° E
	Localização da Cidade Velha no Azerbaijão

Cidade Velha ou Centro da Cidade ( Azerbaijão : İçərişəhər ) é o núcleo histórico de Baku , capital do Azerbaijão . A Cidade Velha é a parte mais antiga de Baku, que é cercada por muralhas que podem ser facilmente defendidas. Em 2007, a Cidade Velha tinha uma população de cerca de 3.000 pessoas. Em dezembro de 2000, a Cidade Velha de Baku, incluindo o Palácio dos Shirvanshahs e a Torre da Donzela , se tornou o primeiro local no Azerbaijão a ser classificado como Patrimônio Mundial da UNESCO .

História

Templo pagão em İcheri Sheher

Um dos portões de İcheri Sheher

É amplamente aceito que a Cidade Velha, incluindo sua Torre da Donzela , data pelo menos do século 12, com alguns pesquisadores afirmando que a construção data do século 7. A questão não foi totalmente resolvida.

Durante este período medieval de Baku, monumentos como o Minarete Synyg Gala (século 11), as muralhas e torres da fortaleza (séculos 11 a 12), a Torre da Donzela , o Multani Caravanserai e a casa de banhos Hajji Gayyib (século 15), o Palácio de os Shirvanshahs (séculos 15 a 16), a casa de banhos Bukhara Caravanserai e Gasimbey (século 16) foram construídos.

Em 1806, quando Baku foi ocupada pelo Império Russo durante a Guerra Russo-Persa (1804-13) , havia 500 famílias e 707 lojas, e uma população de 7.000 na Cidade Velha (então o único bairro de Baku) que eram quase todos os Tats étnicos . Entre 1807 e 1811, as muralhas da cidade foram reparadas e as fortificações ampliadas. A cidade tinha dois portões: os Portões Salyan e os Portões Shemakha . A cidade era protegida por dezenas de canhões colocados nas paredes. O porto foi reaberto ao comércio e, em 1809, foi criada uma estância aduaneira.

Foi durante este período que Baku começou a se estender para além das muralhas da cidade e novos bairros surgiram. Assim, os termos Inner City ( Azerbaijão : İçəri Şəhər ) e Outer City ( Azerbaijani : Bayır Şəhər ) entraram em uso. Referindo-se ao antigo domínio russo, o ator bakuviano Huseyngulu Sarabski escreveu em suas memórias:

Baku foi dividido em duas seções: Ichari Shahar e Bayir Shahar. Inner City era a parte principal. Aqueles que viviam no centro da cidade eram considerados nativos de Baku. Eles estavam próximos de tudo: o bazar, as oficinas de artesãos e as mesquitas. Havia até uma igreja lá, bem como um quartel militar construído durante a ocupação russa. Os residentes que viviam dentro das muralhas consideravam-se superiores aos de fora e muitas vezes se referiam a eles como "o povo descalço da Cidade Exterior".

Com a chegada dos russos, a aparência arquitetônica tradicional da Cidade Velha mudou. Muitos edifícios europeus foram construídos durante o século 19 e início do século 20, usando estilos como barroco e gótico .

Em 1865, uma parte das muralhas da cidade com vista para o mar foi demolida e as pedras foram vendidas e usadas na construção da Cidade Exterior. O dinheiro obtido com esta venda (44.000 rublos) foi para a construção do Boulevard Baku . Em 1867, as primeiras fontes de Baku surgiram no Boulevard.

Nesse período, mais dois portões foram abertos, sendo um deles o famoso Portão Taghiyev (1877). A abertura de novos portões e passagens continuou durante o período soviético.

A igreja mencionada por Huseyngulu Sarabski era a Igreja Armênia da Santíssima Virgem , construída sob o domínio persa entre 1797 e 1799 à sombra da Torre da Donzela, extinta desde 1984 e demolida em 1992.

Bairros

İcheri Sheher Street

Vista da Cidade Velha da Torre Maiden

A Cidade Velha foi dividida em vários bairros, que também serviram como divisões sociais. Às vezes, as divisões da Cidade Velha recebiam o nome de sua mesquita: por exemplo, bairro da mesquita Juma, bairro da mesquita Shal, bairro da mesquita Mahammadyar, etc.

Lista dos principais bairros

Seyyids , um quarto dos clérigos
Aghshalvarlilar , um quarto dos nobres da cidade, literalmente "aqueles com calças brancas"
Bozbashyemeyenler , um quarto dos "que não comem carne"
Gemichiler , um quarto dos construtores de navios e marinheiros
Hamamchilar , um quarto dos funcionários públicos de banho
Arabachilar , um quarto dos carroceiros e carroceiros
Noyutchuler , um quarto dos trabalhadores do petróleo
Juhud Zeynallilar , um bairro judeu
Lezgiler , um quarto dos armeiros e ferreiros do Daguestão
Gilaklar , um quarto dos mercadores de Gilan

Infraestrutura subterrânea

Em 2008, uma passagem subterrânea antiga, datada do século 19, foi descoberta durante a reconstrução do parque Vahid. Os trabalhadores marcharam cerca de 200 metros (660 pés) ao longo do túnel, mas então pararam, encontrando massas de água e lodo. A julgar pelas fotografias tiradas na caverna, o túnel é totalmente construído, as paredes, o teto e o piso do túnel são pavimentados com pedra branca serrada. Os trabalhadores também encontraram um punhado de moedas do período soviético , sugerindo que havia alguém no túnel antes deles, mas o desconhecido caiu há pelo menos 20 anos.

De acordo com o estudioso Vitaly Antonov , no final do século 18 Baku era o centro do movimento revolucionário no Cáucaso, e a passagem subterrânea encontrada foi cavada para salvar o governador em caso de tumultos em massa na cidade. Outra versão é que esta passagem é uma das várias, levando ao antigo Castelo de Sabayil , inundado pelo Mar Cáspio . Existem vários túneis que vão do Palácio de Shirvanshahs e Synykh Gala, situado em Icheri Shekher, ao mar. Synykh Gala foi a mesquita no século 15, nos tempos do Xá Ismail Khatai, e foi destruído pelas tropas de Pedro I . Ou seja, o trecho descoberto faz parte da rede subterrânea que conecta a cidade de Sabayil ao terreno.

Educação

A primeira madrassa conhecida na Cidade Velha foi inaugurada no século 12, e entre seus leitores populares estava Baba Kuhi Bakuvi . Quatrocentos anos depois, outro ilustre estudioso chamado Seyid Yahya Bakuvi (nascido em 1403) fundou um Darulfunun (a Casa das Artes e Ciências, um protótipo de uma universidade moderna) no Palácio dos Shirvanshahs . Mas com a queda do estado dos Shirvanshahs, a educação em Baku diminuiu gradualmente. Em 1806, havia apenas doze mollakhanas (escolas primárias e secundárias, mantidas por mesquitas) na Cidade Velha, e apenas três deles sobreviveram até o século XX. Mais tarde, todas essas escolas foram fechadas e substituídas por jardins de infância modernos e escolas seculares estaduais.

Patrimônio Mundial

Em dezembro de 2000, a Cidade Velha de Baku, com o Palácio dos Shirvanshahs e a Torre da Donzela, tornou-se o primeiro local no Azerbaijão classificado como Patrimônio Mundial pela UNESCO .

Três anos depois, em 2003, a UNESCO colocou a Cidade Velha na Lista do Patrimônio Mundial em Perigo , citando os danos de um terremoto de novembro de 2000 , má conservação e esforços de restauração "duvidosos".

Em 2009, o Comitê do Patrimônio Mundial elogiou o Azerbaijão por seus esforços para preservar a cidade murada de Baku e a removeu da lista de espécies ameaçadas. ( Veja a lista de locais do patrimônio mundial no Azerbaijão )

Cidade Velha em filmes

Palácio de Baku Khans na cidade velha

Palácio dos Shirvanshahs na Cidade Velha

Algumas cenas de filmes famosos do Azerbaijão e da URSS, como "Mão de diamante", "Homem anfíbio", "Aybolit-66", "Teerã-43", "Não tenha medo, estou com você", que são famosos em todo o mundo foram baleados na Cidade Velha.

A conhecida cena de “Em país estrangeiro - Istambul” de “Mão brilhante” foi filmada na Cidade Velha por decisão de Leonid Gayday . As ruas antigas da Cidade Velha, o Palácio de Shirvanshahs, minaretes de mesquitas e paredes de fortalezas aparecem no filme. Um monumento de Yuri Nikulin foi erguido em Icherisheher, onde o filme estava sendo filmado.

Outras cenas de filmes filmadas na Cidade Velha incluem:

" Arshin Mal Alan " (1945), diretores de cinema: R.Tahmasib e N.Leshenko
" If Not That One, Then This One " (1956), diretor de cinema: Huseyn Seyidzadeh
" A Telephone Girl " (1962), diretor de cinema: Hasan Seyidbeyli
" Where is Ahmad " (1963), diretor de cinema: Adil Isgenderov
" Arshin Mal Alan " (1965), diretor de cinema: Tofig Taghizadeh
" A última noite da infância " (1968), diretor de cinema: Arif Babayev
" Em uma cidade do sul " (1969), diretor de cinema: Eldar Guliyev
" Pão compartilhado " (1969), diretor de cinema: Shamil Mahmudbeyov
" The Day Passed " (1971), diretor de cinema: Arif Babayev
" A entrevista mais importante " (1971), diretor de cinema: Eldar Guliyev
" Amphibian Man " (1961), diretor de cinema: V.Chebotaryov and G.Kazanski (Mosfilm)
" Aybolit-66 " (1961), diretor de cinema: R.Bikov (Mosfilm)
" The Diamond Arm " (1968), diretor de cinema: L. Gayday (Mosfilm)
" Teheran-43 " (1981), diretor de cinema: A.Alov və V.Kaumov (Mosfilm)

Documentário

Cidade velha (filme, 1964), diretor: Alibala Alakberov
Cidade velha (filme, 1978), diretor de cinema: Nijat Bakirzadeh
Um passeio na Cidade Velha (2003), diretor: Javid Imamverdiyev

Personagem e legado

Sinais de rua na cidade velha

Por um longo período de tempo, um símbolo explícito da Cidade Velha foi uma amoreira localizada atrás da Mesquita Djuma . Acreditava-se que a árvore tinha várias centenas de anos. A árvore fez o seu caminho em muitos ditos e canções populares na Cidade Velha e se tornou um marco local. O local onde essa árvore estava localizada era conhecido como Praça da Amoreira. No entanto, na década de 1970, a amoreira foi cortada, devido às obras nas proximidades.

Outro marco popular da Cidade Velha é a livraria local que vende principalmente livros em segunda mão, mas também livros novos. Situado entre Bukhara e os Multani Caravanserais, a Torre da Donzela e o Palácio de Hajinski (também conhecido como Charles de Gaulle House, porque ele ficou lá durante a Segunda Guerra Mundial ), é um destino popular de estudantes e bibliófilos Bakuvianos, principalmente por causa de seu preços baixos.

A cidade velha de Baku é retratada no anverso da nota de banco de 10 manat do Azerbaijão emitida desde 2006.