Do Amor e Outros Demônios -Of Love and Other Demons
Autor | Gabriel Garcia Marquez |
---|---|
Título original | Del amor y otros demonios |
Tradutor | Edith Grossman |
País | Colômbia |
Língua | espanhol |
Editor | Grupo Editorial Norma (Colômbia) Alfred A. Knopf (EUA) |
Data de publicação |
1994 |
Of Love and Other Demons (espanhol: Del amor y otros demonios ) é um romance doescritor colombiano Gabriel García Márquez , publicado pela primeira vez em 1994.
No prólogo, García Márquez afirma que o romance é a representação ficcional de uma lenda que sua mãe contou ao autor quando tinha 14 anos: a de uma menina de 12 anos que contrai raiva, mas que se acredita ser um 'milagre- trabalhador ', com longos cabelos cor de cobre e esvoaçantes que continuam a crescer após a morte. Neste quadro-story, foi somente após uma escavação de tumbas que García Márquez testemunhou o túmulo de uma jovem semelhante com longos cabelos ruivos ainda presos ao crânio, que se inspirou a escrever Of Love and Other Demons .
Mariana Solanet, no entanto, em García Márquez para Iniciantes , afirma que essa fonte foi inventada. Em vez disso, ela aponta para uma história da História de Cartagena, de Eduardo Lemaitre , que García Márquez encontrou em uma pesquisa para Amor em tempos de cólera .
Em 2008, a ópera Love and Other Demons , do compositor húngaro Péter Eötvös estreou no Festival de Glyndebourne .
Enredo
Sierva Maria de Todos Los Angeles é a filha de 12 anos do Marquês e de sua esposa Bernarda. Seu cabelo nunca foi cortado e foi prometido aos santos quando ela nasceu com o cordão umbilical em volta do pescoço. Ela foi criada pelos escravos, fluente em várias línguas africanas e familiarizada com os costumes. No início do livro ela é mordida por um cachorro raivoso. Mesmo sem mostrar sinais de raiva, ela está sujeita a vários métodos de "cura", que podem ser considerados tortura. Ela é enviada para o convento de Santa Clara para receber um exorcismo, do qual muitas pessoas morreram. Ela recebe a atenção de um padre, o padre Cayetano, que é gentil com ela e inicialmente acredita que ela não precisa ser exorcizada. Padre Cayetano se apaixona por Sierva María e declara seu amor por ela; ele logo passa a visitar Sierva em sua cela em segredo, subindo pelo esgoto (que no futuro será consertado). Eles comem, dormem e recitam poesia juntos, embora não pareça que estejam sexualmente envolvidos. Mais tarde, o padre Cayetano é mandado para um hospital de leprosos, onde espera contrair a doença, mas nunca o faz. Enquanto isso, Sierva Maria é convocada pela última vez para ser exorcizada e acaba morrendo "de amor" perguntando-se onde está o Padre Cayetano e depois de cortar o cabelo. Após sua morte, seu cabelo volta a crescer magicamente em seu crânio.
Referências
- ^ Solanet 2001 , p. .
Origens
- Solanet, Mariana (2001). García Márquez para iniciantes . Nova York: Escritores e Leitores.