Línguas nuristanesas - Nuristani languages
| Nuristani | |
|---|---|
| Kafiri | |
Distribuição geográfica |
Nuristão , Afeganistão Chitral , Paquistão |
| Classificação lingüística |
Indo-europeu
|
| Protolinguagem | Proto-nuristani |
| Subdivisões |
|
| Glottolog | nuri1243 |
Província de Nuristão no Afeganistão, onde vive a maioria dos oradores
| |
| Parte de uma série sobre |
| Tópicos indo-europeus |
|---|
 |
As línguas nuristanesas , anteriormente conhecidas como línguas kafiri , são um dos três grupos dentro da família das línguas indo-iranianas , ao lado dos grupos indo-arianos e iranianos muito maiores . Eles têm aproximadamente 130.000 falantes principalmente no leste do Afeganistão e alguns vales adjacentes em Khyber Pakhtunkhwa 's Chitral District , Paquistão . A região habitada pelos nuristanos está localizada nas montanhas do sul de Hindu Kush e é drenada pelo rio Alingar no oeste, o rio Pech no centro e os rios Landai Sin e Kunar no leste. As línguas foram previamente agrupadas com o indo-ariano ( subgrupo dárdico ) ou iraniano até que foram finalmente classificadas como formando um terceiro ramo do indo-iraniano.
línguas
-
Norte:
Um mapa das línguas nuristanesas de Georg Morgenstierne - Sulista:
.gif)
História
As línguas nuristanesas não foram descritas na literatura até o século XIX. O nome mais antigo da região era Kafiristão e as línguas eram chamadas de Kafiri ou Kafiristani, mas os termos foram substituídos pelos atuais desde a conversão da região ao Islã em 1896. O povo Kalash é muito próximo do povo Nuristani em termos de cultura e religião histórica, e são divididos entre falantes da língua nuristani, Kalasha-ala , e uma língua indo-ariana , Kalaṣa-mun .
Existem três teorias diferentes sobre as origens das línguas nuristanesas e seu lugar nas línguas indo-iranianas :
- seguindo os estudos de Georg Morgenstierne , Nuristani foi geralmente considerado um dos três subgrupos primários do indo-iraniano (ao lado do iraniano e do indo-ariano );
- sugestões de que o Nuristani pode, em vez disso, ser um ramo do subgrupo indo-ariano, devido à semelhança evidente com as línguas dárdicas , e;
- também foi proposto que o nuristani se originou no subgrupo iraniano e foi mais tarde influenciado por uma língua indo-ariana, como o dardic.
As línguas são faladas por povos tribais em uma região montanhosa extremamente isolada do Hindu Kush , que nunca esteve sujeita a nenhuma autoridade central real nos tempos modernos. Esta área está localizada ao longo da fronteira nordeste do atual Afeganistão e porções adjacentes do noroeste do atual Paquistão . Essas línguas não receberam a atenção que os lingüistas gostariam de lhes dar. Considerando o número muito pequeno de pessoas que se estima que as falem, elas devem ser consideradas línguas ameaçadas de extinção .
Muitos nuristaneses falam agora outras línguas, como dari e pashto (duas línguas oficiais do Afeganistão) e chitrali no Paquistão.
Proto-nuristani
| Proto-nuristani | |
|---|---|
| Reconstrução de | Línguas nuristanesas |
Antepassados reconstruídos |
|
A divergência mais antiga de Nuristani das outras línguas indo-iranianas pode ser indicada pelo fato de que a lei sonora de Ruki não se aplica depois de * u: por exemplo, Kam-viri / muˈsə / 'mouse'.
Nuristani compartilha com o iraniano a fusão dos tenuis e consoantes de voz sussurrada, e o fronteamento das consoantes palatais primárias proto-Indo-iranianas. Os últimos foram mantidos como africadas dentais em Proto-Nuristani, em contraste com a simplificação para sibilantes (na maioria do iraniano) ou interdentais (em persa). O nuristani se distingue pela falta de / s / a / h / debuccalizante como no indo-ariano. Mais tarde, * dz mudou para / z / em todas as variedades Nuristani, exceto Kam-viri e Tregami.
Muitas línguas nuristanesas têm ordem de palavras sujeito-objeto-verbo (SOV), como a maioria das outras línguas indo-iranianas, e ao contrário da língua Dardic Kashmiri adjacente , que tem ordem verbo-segunda palavra .
Veja também
Referências
Bibliografia
- Decker, Kendall D. (1992) Languages of Chitral. Pesquisa Sociolinguística do Norte do Paquistão, 5. Islamabad: Instituto Nacional de Estudos do Paquistão, Quaid-i-Azam University e Summer Institute of Linguistics. ISBN 4-87187-520-2
- Grjunberg, AL (1971): K dialektologii dardskich jazykov (glangali i zemiaki). Indijskaja i iranskaja filologija: Voprosy dialektologii. Moscou.
- Morgenstierne, Georg (1926) Report on a Linguistic Mission to Afghanistan. Instituttet for Sammenlignende Kulturforskning , Série C I-2. Oslo. ISBN 0-923891-09-9
- Jettmar, Karl (1985) Religions of the Hindu Kush ISBN 0-85668-163-6
- JP Mallory , In Search of the Indo-Europeans: Language, Archaeology and Myth , Thames and Hudson, 1989.
- James P. Mallory e Douglas Q. Adams, "Indo-Iranian Languages", Encyclopedia of Indo-European Culture , Fitzroy Dearborn, 1997.
- Strand, Richard F. " NURESTÂNI LANGUAGES " na Encyclopædia Iranica
links externos
- Página Kalash japonesa de Reiko e Jun (em inglês)
- Lista Comparativa de Palavras em Hindi / Urdu-Inglês-Kalasha-Khowar-Nuristani-Pashtu
- Site Nuristân de Richard Strand Este site é a principal fonte de linguística e etnografia de Nuristân e das regiões vizinhas, coletada e analisada ao longo dos últimos quarenta anos pelo principal estudioso de Nuristân.