Northallerton - Northallerton

Northallerton
Northallerton High Street
Northallerton Localização em North Yorkshire
Área	33,41 km 2 (12,90 sq mi)
População	16.832 ( censo de 2011 )
•  Densidade	471,15 / sq mi (181,91 / km 2 )
Referência da grade do sistema operacional	SE371937
Distrito
Condado de Shire
Região
País	Inglaterra
Estado soberano	Reino Unido
Post town	NORTHALLERTON
Distrito postal	DL6, DL7
Código de discagem	01609
Polícia	North Yorkshire
Incêndio	North Yorkshire
Ambulância	Yorkshire
Parlamento do Reino Unido
Local na rede Internet	Câmara Municipal
Lista de lugares Reino Unido Inglaterra Yorkshire 54 ° 20′16 ″ N 1 ° 25′43 ″ W / 54,3378 ° N 1,4285 ° W / 54,3378; -1,4285 Coordenadas : 54,3378 ° N 1,4285 ° W54 ° 20′16 ″ N 1 ° 25′43 ″ W /  / 54,3378; -1,4285

Northallerton ( / n ɔr θ æ l ər t ən / nor- THAL -ər-tən ) é uma cidade do mercado e paróquia civil no Hambleton distrito de North Yorkshire , Inglaterra. Encontra-se no Vale de Mowbray e no extremo norte do Vale de York . Tinha uma população de 15.741 de acordo com o censo de 2001 , que subiu para 16.832 em 2011. Ela serviu como cidade do condado de North Riding of Yorkshire e, desde 1974, de North Yorkshire . Northallerton é composta por quatro alas, North, Broomfield, Romanby e Central.

Houve um assentamento em Northallerton desde os tempos romanos , no entanto, seu crescimento em importância começou no século 11, quando o rei Guilherme II doou terras ao bispo de Durham . Sob a autoridade do bispo, Northallerton tornou-se um importante centro para assuntos religiosos. Foi também um foco de muitos conflitos nos anos subsequentes entre ingleses e escoceses , principalmente a Batalha do Padrão , nas proximidades, em 1138, que viu perdas de até 12.000 homens.

Nos anos posteriores, o comércio e o transporte tornaram-se mais importantes. Descobriu-se que a área circundante tinha grandes reservas de fósforo que trouxeram a indústria para Northallerton devido às rotas comerciais fáceis. Situada na rota principal entre Edimburgo e Londres , tornou-se um importante ponto de parada para os ônibus que viajavam pela rota, eventualmente substituída pelo crescimento das ferrovias no século XIX. Situada no centro de uma grande área rural, Northallerton foi estabelecida como uma cidade mercantil em 1200 pela Royal Charter , e ainda existe um mercado na cidade hoje.

Continua a ser um importante centro de varejo para a área local. Como centro administrativo do distrito de Hambleton e do condado de North Yorkshire, os conselhos e várias outras organizações do setor público associadas têm sua sede na cidade.

História

Origens e história inicial

Devido à proximidade da estrada romana, trincheiras e relíquias, parece que o assentamento mais antigo em Northallerton foi alguma forma de estação militar romana. Há evidências de que os romanos tinham uma estação de sinalização em Castle Hills, a oeste da cidade, como parte do sistema postal imperial romano, e um caminho que conectava a Muralha de Adriano com Eboracum ( York ) passava pelo que hoje é a vila vizinha de Brompton .

A primeira igreja foi fundada por St Paulinus of York no local da atual Igreja Paroquial de Todos os Santos em algum momento do início do século VII. Foi feito de madeira e nada sobreviveu dela. Em 855, uma igreja de pedra foi construída no mesmo local, fragmentos de pedra foram encontrados durante os trabalhos de restauração que fornecem forte evidência desta igreja Angle .

Então, acreditou-se que uma cidade anglo-saxônica conhecida como Alvertune se desenvolveu. Na história do rei Alfredo de Pierre de Langtoft , ele escreve que em 865 foi o local de uma série de batalhas entre o rei Elfrido e seu irmão Alfredo e cinco reis dinamarqueses e um número semelhante de condes. Mais tarde, no século 10, os dinamarqueses se estabeleceram em Romanby e Brompton. Um bom exemplo de escultura em pedra inglesa do período, os Brompton Hogbacks , pode ser encontrado na Brompton Parish Church .

No Domesday Survey , os escribas normandos chamaram o assentamento de Alvertune , Aluertune e Alretone e há uma referência ao wapentac de Alvertune , uma área quase idêntica ao wapentake de Allertonshire de North Riding , que recebeu o nome da cidade.

A origem do nome da cidade é incerta, embora se acredite que o nome derive de uma derivação do nome Aelfere , que Aelfereton se traduz como a fazenda pertencente a Aelfere ou mesmo ao Rei Alfredo . Alternativamente, pode estar se referindo às árvores de amieiro que cresciam nas proximidades. O prefixo do Norte foi adicionado no século 12 para diferenciar da freguesia de Allerton Mauleverer , 25 milhas (40 quilômetros) ao sul.

Sua posição em uma rota importante trouxe morte e destruição à cidade em muitas ocasiões. Em 1069, em uma tentativa de reprimir a rebelião no norte, a área entre o Ouse e o Tyne foi destruída pelos exércitos de Guilherme, o Conquistador . A cidade de Northallerton foi quase totalmente destruída ou despovoada. Poucos anos depois, ele é descrito no Domesday Book como modo est in manu regis et wastum est ( descartado como lixo).

Batalha do Padrão

Em 22 de agosto de 1138, as forças inglesas repeliram um exército escocês em Cowton Moor na freguesia de Brompton, cerca de 2 mi (3 km) ao norte da cidade. Esta foi a primeira grande batalha entre escoceses e ingleses desde a conquista normanda e uma das duas maiores batalhas na guerra civil entre o rei Estêvão e a imperatriz Matilda . As forças inglesas foram convocadas pelo arcebispo Thurstan de York , que reuniu a milícia local e os exércitos baroniais de Yorkshire e North Midlands. Eles se organizaram ao redor de uma carruagem com um mastro de navio carregando os estandartes consagrados de São Pedro de York, São João de Beverley , São Wilfrid de Ripon e São Cuthbert de Durham , foi essa carruagem com estandarte que deu o nome à batalha. O exército escocês foi liderado pelo rei David I da Escócia .

O rei Davi havia entrado na Inglaterra em apoio à sua sobrinha, a imperatriz Matilda, que era vista como a herdeira legítima do trono inglês usurpado pelo rei Stephen. Com Stephen lutando contra barões rebeldes no sul, os exércitos escoceses já haviam conquistado Cumberland e Northumberland , a cidade de Carlisle e o castelo real de Bamburgh . Encontrando os ingleses em uma posição defensiva em uma colina, David decidiu forçar uma batalha contando com seu número superior, 16.000 escoceses contra 10.000 ingleses. Ataques repetidos de escoceses nativos falharam contra o ataque dos arqueiros ingleses , com perdas de até 12.000 escoceses. Um ataque subsequente por cavaleiros montados teve sucesso inicial, mas caiu devido à falta de apoio da infantaria. A batalha terminou quando a reserva de Davi desertou, forçando-o a recuar. Os ingleses optaram por não perseguir e, apesar de suas grandes perdas, os escoceses foram capazes de se reagrupar em número suficiente para sitiar e capturar o Castelo Wark .

A vitória dos ingleses garantiu a segurança do norte da Inglaterra .

Importância religiosa

Pouco depois de sua ascensão, William Rufus deu a cidade, com as terras adjacentes, à sé de Durham e, sob o patrocínio dos bispos dessa diocese, cresceu em importância e tornou-se uma residência episcopal. Em 1130, um castelo foi construído no lado oeste da cidade adjacente a North Beck pelo bispo Rufus e foi expandido em 1142 depois que William Cumin tomou o bispado de Durham em 1141. O castelo foi expandido em 1173 por Hugh Pudsey e guarnecido por um grupo de flamengos soldados, um ato que enfureceu o rei Henrique II , que ordenou que fosse arrasada em 1177. um palácio fortificado mais substancial cercado por um fosso foi construído no mesmo local em 1199 substituindo o tradicional motte-and-bailey castelo . O palácio tornou-se um importante centro administrativo para as terras dos bispos em Yorkshire e serviu como uma residência principal para os bispos e seus funcionários. O palácio ficava na estrada principal de York a Durham e era um ponto de parada regular para a realeza e outros dignitários. O palácio caiu em ruínas em 1658 e o local é hoje um cemitério.

Em 1318, a cidade foi destruída pelos escoceses, sob o comando de Sir James Douglas, após a captura de Berwick upon Tweed . Um priorado carmelita foi fundado em 1354, mas foi demolido logo após a dissolução dos mosteiros em 1538.

O local passou para várias pessoas e foi usado para a agricultura antes da construção de uma casa de trabalho no local em 1857, posteriormente o Hospital do Friarage que leva o nome do convento foi construído. Após o desenvolvimento do local em 2006, os arqueólogos descobriram os restos mortais de oito monges junto com outros artefatos.

Centro de comércio e transporte

Tornou-se o centro do mercado da área e também atraiu comerciantes de outros lugares para suas quatro feiras anuais (agora reduzidas a duas). Gado tropeiros trazendo gado, cavalos e ovelhas da Northumbria e Scotland veio regularmente para a cidade. O mercado de gado original era perto da igreja, mas as ovelhas eram vendidas na High Street até o início do século XX. Com a chegada da ferrovia o mercado foi construído próximo à estação, mas esta fechou posteriormente e hoje o mercado de gado é realizado em Applegarth Court.

Na era de ouro da carruagem, Northallerton tinha quatro estalagens ao longo da High Street servindo passageiros e cavalos que usavam várias rotas para o norte. Com a chegada da ferrovia em 1841, a cidade manteve sua importância como centro de comunicações. A linha de Londres a Edimburgo via York e Newcastle passava pela cidade (como de fato ainda faz), assim como a linha que liga a West Riding industrial ao porto e cidade siderúrgica de Middlesbrough . Agora é servido pela estação ferroviária de Northallerton .

Ferrovia Ripon

A linha da estação ferroviária de Northallerton ao longo da Ripon Line foi fechada para passageiros em 6 de março de 1967 e para mercadorias em 5 de setembro de 1969 como parte do Beeching Axe mais ampla , apesar de uma campanha vigorosa de ativistas locais, incluindo o MP da cidade (cidade vizinha de Ripon) . Hoje, grande parte da rota da linha através da cidade (Ripon) é agora uma estrada de relevo e, embora a antiga estação ainda esteja de pé, ela agora está cercada por um novo conjunto habitacional. A questão continua significativa na política local e há movimentos que querem restaurar a linha. Relatórios sugerem que a reabertura de uma linha entre Ripon e a estação ferroviária de Harrogate seria economicamente viável, custando £ 40 milhões e poderia atrair inicialmente 1.200 passageiros por dia, passando para 2.700. Os ativistas pedem aos parlamentares que restaurem a ligação ferroviária de Ripon.

História legal

Uma casa de correção foi inaugurada em 1783 na East Road - tornou-se HM Prison Northallerton , que serviu (em diferentes momentos) como uma prisão para adultos, uma Instituição para Jovens Infratores e uma prisão militar. A prisão fechou 2013.

As Quarter Sessions para a área foram realizadas na cidade a partir do século 17 em vários edifícios, incluindo o Tollbooth, o Guild Hall e a Vine House, mas eventualmente um tribunal foi construído em East Road em 1875 como parte do complexo da prisão. Este mais tarde mudou-se para o Hipódromo da cidade e continua a ser o tribunal de magistrados da área .

Quando o sistema sindical Poor Law foi introduzido, uma casa de trabalho foi instalada na cidade para servir as três paróquias da área. Este edifício agora faz parte do Hospital Friarage. Quando em 1856 foi fundada a Polícia de North Riding , uma das últimas forças do condado a ser formada, Northallerton foi escolhida como sua sede , operando inicialmente nas instalações em East Road.

Os primeiros registros pertencentes à Northallerton School (antiga Northallerton Grammar School) datam de 1323. Partes do antigo prédio da escola podem ser vistas ao lado da Igreja de Todos os Santos, próximo ao extremo norte da High Street. Um menino velho famoso da escola era John Radcliffe (1652-1714), fundador da Oxford 's John Radcliffe Hospital e médico de Guilherme de Orange .

A sala de exercícios Thirsk Road foi inaugurada em 1911, pouco antes da Primeira Guerra Mundial .

Nos Dias de Hoje

Hoje, a principal função comercial de Northallerton é uma mistura de indústria leve, comércio e serviços agrícolas, como o mercado regular de leilões de gado e a produção de estrume de alta qualidade.

A sede do North Yorkshire County Council (County Hall) e Hambleton District Council (o Centro Cívico ) estão ambos localizados em Northallerton; estes servem a muitas paróquias da região. A RPA ( Agência de Pagamentos Rurais ) teve sede aqui até 2014. A cidade também abriga a sede da Polícia de North Yorkshire (Alverton Court) e do Serviço de Bombeiros e Resgate de North Yorkshire no antigo prédio da RPA. A base próxima em RAF Leeming é uma importante fonte de emprego e renda na área. A prisão de Northallerton , que costumava abrigar jovens infratores e adultos da área de North Yorkshire, fechou em 2014 e agora está parcialmente demolida. Já teve a maior esteira do mundo . Em fevereiro de 2021, o local da antiga prisão tinha dois pontos de venda, 'Islândia' e 'Lidl'.

Governança

Freguesia

A antiga paróquia de Northallerton cobria uma vasta área. Incluía os distritos e capelarias de Romanby , Brompton e Deighton , e a parte separada de High Worsall on the River Tees . Todos esses lugares tornaram-se freguesias separadas no século XIX.

O conselho paroquial de Northallerton exerceu o seu direito de ser conhecido como conselho municipal. Existem 12 vereadores, eleitos em quatro distritos.

Local

Em 1889, foi formado o condado de York, condado administrativo de North Riding. Em 1894 foi dividido em distritos municipais, distritos urbanos e distritos rurais . Após uma revisão do governo local em 1974, North Riding foi abolido como um condado administrativo. O conselho do distrito de Hambleton foi então formada a partir da fusão da Northallerton Distrito Urbano com Bedale Distrito Rural , Easingwold Distrito Rural, Northallerton Distrito Rural, Thirsk Distrito Rural e Croft Distrito Rural . Isso se tornou parte do condado não metropolitano de North Yorkshire .

O policiamento na cidade continua sendo responsabilidade da Polícia de North Yorkshire e o combate a incêndios, do Serviço de Bombeiros e Resgate de North Yorkshire . O corpo de bombeiros em Northallerton é uma estação "Day Crewed" que opera das 8h00 às 18h00 todos os dias e de plantão fora deste horário.

A cidade foi geminada com Ormesson-sur-Marne , um subúrbio de Paris , França , desde 1994.

Parlamento

Northallerton era anteriormente um distrito parlamentar . Seus primeiros representantes foram John le Clerk e Stephen Maunsell, que foram eleitos para o parlamento do rei Eduardo I em 1298, mas por algum motivo ou outro nenhum retorno subsequente foi feito até 1640, quando o privilégio foi novamente retomado por ordem da Câmara dos Commons . De 1640 a 1885 A cidade formou o distrito parlamentar de Northallerton , retornando dois Membros do Parlamento (MPs) até 1832, e um depois disso. Seguindo o Ato da Grande Reforma de 1832, os limites foram estendidos para incluir as vizinhas Brompton e Romanby e sua representação foi reduzida a um único membro. Em 1885, o eleitorado foi abolido e absorvido pela divisão de Richmond de North Riding . O membro em exercício do eleitorado de Richmond é o atual Chanceler do Tesouro , Rishi Sunak, do Partido Conservador , que ocupa a cadeira desde 2015, quando sucedeu ao ex-líder do partido e Secretário de Relações Exteriores William Hague . Nos tempos modernos, tem sido uma sede ultra-segura para o Partido Conservador, tendo-o mantido continuamente desde 1929.

Geografia

Topografia

Northallerton fica ao norte do Vale de York , ao sul do Condado de Durham e no Vale de Mowbray . A oeste encontram-se os Peninos , uma série de colinas que se eleva a cerca de 2.000 pés (610 m) e a leste ficam os Moors de North York que se elevam a cerca de 1.500 pés (460 m). A proximidade dessas colinas é significativa na climatologia da região. A oeste da cidade corre o rio Wiske que atende o rio Swale , por sua vez é servido por Brompton Beck, Turker Beck, Willow Beck e North Beck que percorrem a cidade. Embora de natureza pequena, estes têm sido o foco de inundações repentinas na cidade e na vila de Brompton nos últimos anos.

Clima

De acordo com a classificação de Köppen, as Ilhas Britânicas experimentam um clima marítimo caracterizado por verões relativamente frios e invernos amenos. Em comparação com outras partes do país, The Vale of York é ligeiramente mais quente e ensolarado no verão e mais frio e gélido no inverno. Devido à sua posição no interior e abrigado pelos Peninos a oeste, North Yorkshire é um dos condados mais secos do Reino Unido, recebendo, em média, cerca de 600 mm (24 pol) de chuva por ano. A duração média anual diária de sol forte é de três horas e 42 minutos.

Existem dois fenômenos climáticos locais distintos, ventos sotaventos de declive marcados causados ​​pela proximidade dos Peninos, levando a ventos supergeostróficos que podem atingir mais de 60 KT (70 mph), mais comumente no inverno e na primavera. No inverno, a presença de uma inversão de subsidência entre os Peninos e os Moors de North York pode permitir a formação de uma névoa densa e persistente que pode durar vários dias.

A estação meteorológica oficial Met Office mais próxima de Northallerton é Leeming, cerca de 6 mi (10 km) a oeste. Os extremos de temperatura variaram de 33,5 ° C (92,3 ° F) durante agosto de 1990, até −17,9 ° C (−0,2 ° F) durante dezembro de 2010.

As novas médias de 1981–2010 (em oposição a 1971–2000) do Met Office mostram como o clima de Leeming mudou dramaticamente em comparação com a maioria dos lugares no Reino Unido. A temperatura máxima média de abril é de apenas 12,3 ° C, em comparação com 14,1 ° C anteriormente. A temperatura média anual diminuiu para 9,45 ° C em comparação com 9,55 ° C anteriormente e, em contraste, a maioria dos lugares do Reino Unido se tornou mais quente. Os dias ficaram mais frios e as noites mais quentes. Os invernos tornaram-se muito mais amenos, os verões mais frios. Leeming agora recebe 44,7 mm adicionais de chuva por ano, embora também mais 62,3 horas de sol. O clima de Leeming geralmente perdeu suas características de ser mais seco e com maior variação sazonal, em comparação com o resto do Reino Unido. Leeming registrou sua temperatura mais quente em dezembro já registrada em 2015.

Demografia

De acordo com o Censo do Reino Unido de 2001 , a cidade de Northallerton tinha uma população residente total de 15.741 ou 18,5% do total do Distrito de Hambleton. Este número, combinado com uma área de 23,1 quilômetros quadrados (8,9 sq mi), fornece Northallerton com um número de densidade populacional de 674 habitantes por quilômetro quadrado (1.750 / sq mi). Isso é mais alto do que a densidade populacional média da Inglaterra (em 380 / km ² ou 984 / sq mi).

São 8.203 mulheres e 7.538 homens, o que significa que para cada 100 mulheres há 91,9 homens.

O local de nascimento dos residentes da cidade era 98,5% no Reino Unido, 0,35% na República da Irlanda , 0,37% em outros países da União Europeia e 0,75% em outras partes do mundo.

Em comparação com a demografia média da Inglaterra , Northallerton tem baixas proporções de pessoas nascidas fora do Reino Unido e minorias étnicas e um número acima da média de pessoas com mais de 65 anos de idade.

Northallerton Comparado

Censo do Reino Unido de 2001	Northallerton	Distrito de Hambleton	Yorkshire e Humber	Inglaterra
População total	15.741	84.111	4.964.833	49.138.831
Nascido estrangeiro	1,5%	2,28%	5,25%	9,2%
Branco	99%	99,2%	93,5%	91%
Asiáticos	0,3%	0,1%	4,5%	4,6%
Preto	~ 0%	0,1%	0,7%	2,3%
chinês	0,2%	0,2%	0,4%	0,9%
budista	0,1%	0,1%	0,1%	0,3%
cristão	81,8%	79,6%	73,1%	71,7%
muçulmano	0,2%	0,1%	0,4%	3,1%
hindu	0,2%	0,1%	0,3%	1,1%
judaico	~ 0%	~ 0%	0,2%	0,5%
Sikh	0%	~ 0%	0,4%	0,7%
Outra Religião	0,1%	0,1%	0,2%	0,3%
Nenhuma religião / nenhuma religião declarada	17,7%	16,5%	21,9%	22,3%
Mais de 65 anos	18,3%	17,5%	16,1%	16%
Desempregado	2,2%	2,0%	3,7%	3,3%

A seguir está uma tabela que descreve a mudança populacional da cidade desde 1801, o que demonstra uma tendência de crescimento lento da população no século 19 e de crescimento mais rápido no século 20. Em particular nos últimos 40 anos, nos quais a população de Northallerton mais que dobrou. A queda na população entre 1851 e 1871 foi atribuída ao colapso do treinamento quando as ferrovias se tornaram populares.

Ano	1801	1811	1821	1831	1841	1851	1861	1871	1881	1891	1901	1911	1921	1931	1951	1961	1971	1991	2001
População	3.382	3.497	4.143	4.839	4.967	4.983	4.871	3.164	3.692	3.802	4.009	4.806	4.794	4.786	6.087	6.726	8.742	15.050	15.741
Fontes:

Educação

Existem seis escolas primárias em Northallerton, uma escola secundária e uma Faculdade de Tecnologia. Depois de concluírem a educação primária, as crianças passam para a Northallerton School , uma escola secundária e o sexto ano . Além disso, outros cursos de aprendizagem de adultos são ministrados na faculdade por meio dos esquemas learndirect e Nextstep. A faculdade também oferece cursos por meio de um centro Learn Direct no Young Offender's Institute, que fica perto da faculdade.

Além disso, há várias creches e creches privadas em Northallerton.

Northallerton School

As raízes da Northallerton School remontam a 1322. Originalmente localizada perto da Igreja Paroquial, sua função inicial era treinar os meninos em gramática e canto . A escola floresceu no século 17 sob o comando de Thomas Smelt, e ex-alunos notáveis ​​desse período incluem o teólogo George Hickes , o historiador real Thomas Rymer , John Radcliffe, médico do Rei William de Orange e o teólogo Thomas Burnet . A escola sofreu no século 19 e quase fechou no início do século 20 com o número de alunos solteiros. No entanto, após a Lei de Educação de 1902, o Comitê de Educação de North Riding resolveu construir e reestruturar a escola secundária. Para o efeito, foi construída uma nova escola perto da Thirsk Road, inaugurada em 1909 com 104 alunos, metade dos quais eram raparigas, a primeira vez que foram admitidos. A escola se expandiu ao longo do século XX. Seguindo a Lei de Educação de 1944 , a entrada na escola foi baseada no exame Eleven plus, com todas as taxas e encargos sendo abolidos. Em 1973, a escola secundária se fundiu com a Escola Secundária Modern Allertonshire, que foi inaugurada em 1941, com a Allertonshire recebendo alunos de 11 a 14 anos e a escola secundária de 14 a 18 anos. Em 1976, o sistema abrangente foi adotado e em 1994 a escola secundária foi renomeada para Northallerton College para refletir melhor o papel da escola na comunidade. Em 2015, o Northallerton College se fundiu com a Allertonshire School para se tornar uma escola secundária completa, com os anos 7 a 13 sendo educados no local da Grammar School Lane em setembro de 2018.

Economia

Como a cidade do condado de North Yorkshire, Northallerton tem County Hall, a sede administrativa para North Yorkshire County Council . A sede do Conselho Distrital de Hambleton em Stonecross e North Yorkshire Fire and Rescue Service na East Road, também está baseada em Northallerton. A sede da Polícia de North Yorkshire também está localizada em Northallerton, Alverton Court - tendo se mudado de Newby Wiske em 2017. Outros empregadores importantes incluem o Friarage Hospital, que emprega cerca de 1.400 funcionários.

Sendo o centro de uma grande área rural, é o foco da agricultura com vários negócios atendendo às necessidades da agricultura. O mercado de leilões realiza regularmente leilões de gado.

A atividade econômica dos residentes de 16 a 74 anos foi de 44,3% com emprego em tempo integral, 15% com emprego de meio período, 6,8% autônomo, 2,5% desempregado, 2,6% de estudantes com empregos, 4,7% de estudantes sem empregos, 15,8% aposentados, 6,5% cuidando de casa ou família, 5,3% doentes permanentes ou incapacitados e 3,1% economicamente inativos por outros motivos.

O preço médio de uma casa em Northallerton para o período de 12 meses encerrado em julho de 2008 foi de £ 209.082 em comparação com £ 200.433 para North Yorkshire e a média nacional de £ 178.364.

O terceiro maior fabricante de sorvete do mundo (e o segundo na Europa), Froneri , está sediada nas proximidades do Bar Leeming . Ela fabrica os picolés Fab and Rowntree's Fruit Pastilles .

Transporte

Northallerton era um importante ponto de parada nas rotas de ônibus entre a Escócia e Londres, uma vez que ficava na velha estrada romana que corria entre a Escócia e Londres.

As operações de ônibus declinaram em meados do século 19 depois que a ferrovia foi introduzida na cidade em 1841. A estação ferroviária de Northallerton, operada pela TransPennine Express, fica na East Coast Main Line entre a Escócia, Newcastle e Londres.

Além disso, a ferrovia também serve Cleveland e Durham, com rotas que vão para Middlesbrough e Sunderland.

A Wensleydale Railway é alcançada por um serviço de ônibus, operado pela Dales & District , que vai de Northallerton ao terminal atual da ferrovia em Leeming Bar , de onde os trens vão para Redmire . Espera-se que, eventualmente, os trens de passageiros se conectem com a linha Settle & Carlisle em Garsdale , e que a seção da linha perto de Northallerton conhecida como Curva Sul possa ser atualizada para permitir que os trens de Wensleydale entrem na estação ferroviária de Northallerton sem voltar para a principal linha. No momento, existem alguns trens limitados de mercadorias, engenharia e excursão que usam a Curva Norte.

Duas estradas principais A passam pela cidade: a A684 passa aproximadamente de leste a oeste pela cidade e atua como uma ligação entre a autoestrada A1 (M) em Leeming Bar e a A19 em Osmotherley ; a A167 corre aproximadamente de norte a sul entre a A1 (M) em Darlington e a A168 em Topcliffe . Além disso, o A168 vai de Wetherby via Thirsk a Northallerton.

O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Teesside, a aproximadamente 24 km ao norte da cidade, a leste de Darlington .

Esporte e cultura

Esporte

Futebol americano

O Northallerton Town FC joga na Liga do Norte , a segunda liga de futebol mais antiga do mundo. Formados em algum momento antes de 1895, eles eram conhecidos como Northallerton e Northallerton Alliance antes de se decidirem por seu nome atual. Eles são o time com base mais ao sul da liga. O time jogou em muitas ligas menores antes de ingressar na Divisão Dois da Liga Norte em sua formação em 1982. Em 1994, o clube foi declarado financeiramente insolvente e fechado, mas foi resgatado por empresários locais a tempo para a temporada 1994-95.

O clube nunca jogou em Northallerton, jogando no Bluestone Ground perto de County Hall em Romanby até 1974, e então se mudando para sua localização atual no Regency Stadium nos arredores de Romanby. Os irmãos Michael Dawson ( defesa do Tottenham Hotspur ), Andy Dawson ( defesa do Hull City ) e Kevin Dawson ( defesa do Worksop Town ) começaram a sua carreira futebolística em Northallerton Town.

Rúgbi

O Northallerton Rugby Union Football Club joga em Brompton Lodge, nos arredores de Brompton. A equipe joga na 2ª divisão da Yorkshire League.

O clube da liga de rúgbi recém-formado Northallerton Stallions chegou a um acordo com o clube da união de rúgbi para jogar em suas instalações em Brompton Lodge.

Grilo

O críquete em Northallerton remonta a 1812, embora a primeira partida registrada pelo Northallerton Cricket Club tenha sido no início da década de 1860. O clube foi um dos seis membros fundadores da North Yorkshire Cricket League, formada em 1893. Posteriormente, eles ingressaram na Thirsk & District Senior League em 1911, ganhando seu primeiro título em 1914. Posteriormente, conhecido como York Senior League, Northallerton venceu o campeonato mais 8 vezes.

Em 1949, o clube mudou de seu terreno adjacente ao County Hall para sua localização atual no final da Farndale Avenue em Romanby. Em 1965, um pavilhão de dois níveis foi construído a um custo de £ 6.500 e foi inaugurado com uma partida contra um Yorkshire XI, que incluía Geoffrey Boycott .

A equipe atualmente joga na North Yorkshire & South Durham Cricket League e campos três times. Os 11 primeiros são atualmente capitaneados por Liam Botham . Uma quarta equipe (os Lobos) joga na Nidderdale League Division 7.

Esportes aquáticos

Northallerton tem um centro de lazer que abriga o NASC (Northallerton Amateur Swimming Club) e o Hambleton Seals Water Polo, que jogam em galas e partidas competitivas. O NASC recentemente ficou em terceiro lugar na divisão da liga moors, o que é uma conquista para o clube, já que há muito tempo não terminava tão bem. Hambleton Seals Water Polo é uma equipe recém-formada que visa atrair as crianças locais para um esporte bastante pequeno, mas divertido.

meios de comunicação

Há um grande transmissor de televisão e rádio em Bilsdale Moor , 8 mi (13 km) a leste da cidade, que transmite a BBC National Radio (Radio 1-4), BBC Tees , estações de rádio comerciais Classic FM , Heart North East , TFM e Capital North East e outras estações de rádio locais. Também transmite vários canais de televisão digital .

Em 11 de junho de 2007, Northallerton finalmente conseguiu sua própria estação de rádio. Minster Northallerton , que é propriedade da Local Radio Company . Ele transmite nas frequências 103,5  MHz e 102,3 MHz.

A cidade é servida por três jornais locais, edições do North Yorkshire do diário Northern Echo e do semanário Darlington & Stockton Times, ambos publicados pela Newsquest e pelo Northallerton, Thirsk & Bedale Times, publicado pela Johnston Press . Ambos os editores têm escritórios locais na cidade.

Artes

O fotógrafo paisagista Joe Cornish tem uma galeria na cidade que exibe o trabalho dele e de outros fotógrafos e oferece workshops sobre fotografia de paisagem .

Cinema e teatro

Houve cinema em Northallerton de 1939 a 1995. O Lyric, na High Street, foi inaugurado em outubro de 1939 e também funcionava como teatro, com capacidade para 1.000 lugares. Ele caiu em ruínas e acabou sendo fechado em junho de 1995. O prédio foi então comprado pela Igreja Batista Nova Vida e convertido em um local de culto.

Mais recentemente, o The Forum, um centro comunitário e artístico multiuso, apresentou várias produções teatrais e concertos. Tendo sido construído e administrado pelo Conselho Distrital de Hambleton, o Fórum foi assumido por uma nova instituição de caridade registrada em agosto de 2012. Desde meados de 2011, com o apoio do Cine Yorkshire, um projeto administrado pelo Museu Nacional de Mídia, o Fórum foi anfitrião do o mais recente equipamento de projeção de cinema digital e está exibindo filmes convencionais semanalmente - bem como transmissões ao vivo do National Theatre Live e da Royal Opera House .

Varejo e desenvolvimentos futuros

Dentro da cidade, três dos quatro maiores supermercados do Reino Unido podem ser encontrados - Tesco , Sainsbury's e um pequeno Asda perto do centro da cidade. Há também um M&S Simply Food perto da rua principal. A parte norte de Northallerton é uma área em desenvolvimento no varejo com Wickes , Topps Tiles e o parque industrial e os parques empresariais da cidade. A Homebase encerrou a atividade em maio de 2015 por não ser rentável, e a B&Q encerrou a atividade em 2016 no final do contrato, também por não ser rentável. A longa High Street oferece uma grande variedade de lojas, restaurantes, pubs e cafés. Existem varejistas nacionais como Costa Coffee (que também tem outro ponto de venda no Tesco), Caffè Nero , Pandora , Fat Face , Wilko (que ocupam as instalações da antiga Woolworth ), Waterstones , O2 , EE e Vodafone ao lado de varejistas locais independentes ou regionais; Salas de chá de Betty , Lewis & Cooper , Barker's Department Store e Boyes.

O restaurante indiano mais antigo da cidade é o Lion of Asia, localizado na High Street. O restaurante indiano Lion of Asia está em atividade em Northallerton há mais de 30 anos e ainda está em atividade hoje. No início dos anos 1990, Javaid, o atual proprietário, foi o pioneiro em fundir a cozinha tradicional do Paquistão e da Índia e trazê-la para a área.

David Wilson Homes, Divisão de Yorkshire (Leste) apresentou um pedido de planejamento para a construção de 283 moradias no antigo site da York Trailers (em Yafforth Road). Este foi aprovado em 14 de maio de 2014, com construção prevista para terminar no início de 2019.

O Conselho Distrital de Hambleton tem planos de construir 900 casas, um shopping center de bairro, instalações de cuidados extras e uma escola primária, incluindo campos esportivos e loteamentos, como parte de um esquema de desenvolvimento de North Northallerton. O esquema também inclui uma ponte que cruza a linha ferroviária Northallerton para Middlesbrough entre a A167 Darlington Road e A684 Stokesley Road.

Em 15 de novembro de 2018, a permissão de planejamento foi concedida para um projeto de £ 17 milhões com lojas, residências, lazer e escritórios, bem como uma grande praça pública para transformar o antigo local da prisão de Northallerton .

Serviços públicos

Serviço de saúde

North Yorkshire e York Primary Care Trust orienta serviços de atenção primária (clínicos gerais, dentistas, oculistas e farmacêuticos) na cidade, fornece diretamente assistência social para adultos e serviços na comunidade, como visitas de saúde e fisioterapia e também financia cuidados hospitalares e outros tratamentos especializados . A cidade é servida por duas cirurgias GP: Mayford House Surgery e Mowbray House Surgery. O Hospital Friarage atende a comunidade local, empregando 1.400 funcionários e fornecendo 281 leitos. Em 2007, passou por um programa de renovação e desenvolvimento de £ 21 milhões. Tem laços estreitos com o Ministério da Defesa e atua em parceria com o Ministério da Defesa na prestação de atendimento médico a militares. Vários médicos militares, enfermeiras e pessoal de apoio trabalham no Friarage.

O Rutson Rehabilitation Center, administrado pelo North Yorkshire e York Primary Care Trust, fornece suporte especializado para vítimas de derrame . O fechamento estava previsto para a primavera de 2008, pois o edifício inaugurado em 1877 não está de acordo com os padrões modernos. No entanto, a mudança foi atrasada devido à falta de espaço no Friarage. Após a fusão do Tees East e North Yorkshire Ambulance Service NHS Trust com o South Yorkshire Ambulance Service NHS Trust e o West Yorkshire metropolitano Ambulance Service NHS Trust em julho de 2006, o Yorkshire Ambulance Service NHS Trust é responsável pelo fornecimento de serviços médicos de emergência obrigatórios no Cidade.

Utilidades públicas

A principal fonte de financiamento não escolar é a concessão de fórmula, que é paga pelo governo às autoridades locais com base nos serviços que prestam. O restante, para o qual a polícia e os bombeiros estabeleceram um preceito, é arrecadado com impostos municipais e taxas comerciais .

Os serviços de água e esgoto são fornecidos pela Yorkshire Water . A água potável é fornecida pelo reservatório Bullamore (um sistema de quatro cisternas de concreto cobertas na encosta a leste da cidade) que são alimentadas com água do rio Ure através do reservatório Thornton Steward . Até cerca de 2006, Northallerton recebia água do reservatório Cod Beck perto de Osmotherley . O armazenamento em Bullamore foi duplicado em 2006, em antecipação ao fechamento da Fábrica de Tratamento de Água Cod Beck; O Reservatório Bullamore também é a principal fonte de água para Thirsk. O esgoto é processado nas Obras de Tratamento de Esgoto de Northallerton e Romanby, ambas em Romanby, que descarregam em Willow Beck, um afluente do Rio Wiske .

Após a desregulamentação, o consumidor pode escolher o fornecedor de energia. A eletricidade é fornecida pela CE Electric UK , negociada como NEDL. O gás natural foi (e ainda é) fornecido pela British Gas . A distribuição e, tal como a eletricidade, a transmissão , são da responsabilidade da Rede Nacional , tendo sido cindida como Transco em 1997. Estas indústrias são reguladas pelo OFGEM .

A BT fornece linhas telefônicas fixas habilitadas para ADSL (50 Mbit / s). O código de discagem do tronco do assinante para Northallerton é 01609 . TalkTalk e EE são outras operadoras de OLL na cidade em julho de 2009. Essas empresas são regulamentadas pela Ofcom .

Grade de localização

Cultura popular

No filme de 1945, O Caminho para as Estrelas , o Golden Lion Hotel em Northallerton's High Street foi usado como pub. Seu exterior permanece pouco mudado hoje.

Pessoas notáveis

• John Fisher (1469–1535), vigário de Northallerton entre 1491 e 1494. Posteriormente, Chanceler da Universidade de Cambridge e Bispo de Rochester . Executado pelo rei Henrique VIII por se recusar a aceitá-lo como chefe da Igreja da Inglaterra .
• Edmund Gheast (1513–1577), bispo de Rochester de 1560 a 1572.
• Thomas Burnet (1635–1715), teólogo e escritor sobre cosmogonia.
• George Hickes (1642–1715), erudito religioso e decano de Worcester de 1683 a 1688.
• Thomas Rymer (1643–1714), escritor e historiador real.
• John Radcliffe (1652–1714), fundador do Hospital John Radcliffe de Oxford e médico de William de Orange .
• Sidney Weighell (1923–2002), ex- secretário geral do NUR .
• Alpinista Alan Hinkes (nascido em 26 de abril de 1954), que foi o primeiro, e ainda o único, montanhista britânico a reivindicar todos os 14 oito mil habitantes do Himalaia
• Compositor , maestro e autor Malcolm Riley (nascido em 1960).
• Nottingham Forest e o ex-zagueiro da Inglaterra Michael Dawson (nascido em 18 de novembro de 1983), e seu irmão, o zagueiro do Scunthorpe United Andy Dawson (nascido em 20 de outubro de 1978), nasceram em Northallerton e começaram suas carreiras no futebol em Northallerton Town .
• Nadador Joanne Jackson (nascida em 12 de setembro de 1986).
• Remador do Parasport Laurence Whiteley (nascido em 29 de agosto de 1991)
• Atriz Jessica Barden (nascida em 21 de julho de 1992)

Braços

Brasão de armas de Northallerton

Notas Concedido ao Conselho do Distrito Urbano de Northallerton em 30 de julho de 1957 Crista Em uma coroa de cores, uma almofada Gules enfeitou Ou carregou com três rosas Argent sobre uma mitra Própria de Durham. Espelho Por pálido Or e Azure um padrão de três pontos montado em um carro o mastro marcado com uma cruz formy tudo entre dois leões rampantes, antigamente coroado o leão dexter contornée todo contrabalançado. Lema Para Deus e Coroa

Veja também

• Bairro parlamentar de Northallerton
• Ferrovias em Northallerton
• Beverley
• Wakefield

Referências

links externos

• Informação do visitante