Bornéu do Norte -North Borneo

Bornéu do Norte
Bornéu Utara
1877–1942
1945–1946
Emblema de Bornéu do Norte.svg
Distintivo
Lema:  Latim : Pergo et Perago
(Eu persevero e eu consigo)
Hino: 
Deus Salve o Rei/Rainha
Mapa do Norte de Bornéu, 1903
Mapa do Norte de Bornéu, 1903
Status Protetorado do Reino Unido
Capital Kudat (1881-1884);
Sandakan (1884-1945);
Jesselton (1946)
Idiomas comuns Inglês , Kadazan-Dusun , Bajau , Murut , Sabah Malay , Chinês etc.
Governo Empresa fretada , Protetorado
Governador  
• 1881–1887
William Hood Treacher (primeiro)
• 1937–1946
Charles Robert Smith (último)
Era histórica Novo imperialismo
• Associação Provisória de Bornéu do Norte Ltda
26 de agosto de 1881
• Carta real concedida
1 de novembro de 1881
Maio de 1882
• Protetorado
12 de maio de 1888
2 de janeiro de 1942
10 de junho de 1945
• Cedido à colônia da Coroa
15 de julho de 1946
Moeda Dólar de Bornéu do Norte
Precedido por
Sucedido por
Império Bruneiano
Sultanato de Sulu
Sultanato de Bulungan
Colônia da Coroa de Labuan
ocupação japonesa do Bornéu britânico
Administração Militar Britânica (Borneo)
Colônia da Coroa do Bornéu do Norte
Hoje parte de Malásia

North Borneo (geralmente conhecido como British North Bornéu , também conhecido como o Estado de North Borneo ) foi um protetorado britânico na parte norte da ilha de Bornéu , que é hoje Sabah . O território de Bornéu do Norte foi originalmente estabelecido por concessões dos Sultanatos de Brunei e Sulu em 1877 e 1878 a um representante alemão da Áustria-Hungria , empresário e diplomata, Gustav Overbeck .

Overbeck havia comprado recentemente um pequeno pedaço de terra na costa ocidental de Bornéu em 1876 do comerciante americano Joseph William Torrey , que havia promovido o território em Hong Kong desde 1866. Overbeck então transferiu todos os seus direitos para Alfred Dent antes de se retirar em 1879. Em Em 1881, Dent estabeleceu a North Bornéu Provisional Association Ltd para administrar o território, que recebeu uma carta régia no mesmo ano. No ano seguinte, a Associação Provisória foi substituída pela North Bornéu Chartered Company . A concessão de uma carta régia preocupou tanto as autoridades vizinhas espanholas como holandesas ; como resultado, os espanhóis começaram a reivindicar o norte de Bornéu. Um protocolo conhecido como Protocolo de Madrid foi assinado em 1885 para reconhecer a presença espanhola no arquipélago filipino, em troca, estabelecendo a fronteira definitiva da influência espanhola além do norte de Bornéu. Para evitar mais reivindicações de outras potências europeias, Bornéu do Norte tornou-se um protetorado britânico em 1888.

North Bornéu produziu madeira para exportação; junto com a agricultura , esta indústria permaneceu o principal recurso econômico para os britânicos em Bornéu. Como a população era pequena demais para servir efetivamente à economia, os britânicos patrocinaram vários esquemas de migração para trabalhadores chineses de Hong Kong e China para trabalhar nas plantações europeias e para imigrantes japoneses participarem das atividades econômicas do norte de Bornéu. O início da Segunda Guerra Mundial com a chegada das forças japonesas, porém, pôs fim à administração do protetorado, com o território colocado sob administração militar e depois designado como colônia da coroa .

História

Fundação e primeiros anos

Alfred Dent , o fundador da North Borneo Provisional Association Ltd (mais tarde substituída pela North Borneo Chartered Company ) foi o principal ator para o estabelecimento de uma sólida presença britânica no norte de Bornéu.

O Bornéu do Norte foi fundado em 1877-1878 através de uma série de concessões de terras no norte de Bornéu do Sultanato de Brunei e Sulu para um empresário e diplomata austríaco-alemão, Gustav Overbeck . Um antigo território da American Trading Company de Bornéu na costa oeste do norte de Bornéu já havia passado para Overbeck, obrigando-o a ir a Brunei para renovar a concessão da terra que comprou de Joseph William Torrey. William Clark Cowie desempenhou um papel importante como amigo próximo do Sultanato de Sulu ao ajudar Overbeck a comprar terras adicionais na costa leste de Bornéu. Enquanto isso, a influência do Sultanato de Bulungan também atingiu Tawau na costa leste do sul, mas ficou sob a influência do sultanato mais dominante de Sulu.

Após seu sucesso na compra de uma grande extensão de terras das partes ocidental e oriental do norte de Bornéu, Overbeck foi para a Europa para promover o território na Áustria-Hungria e na Itália , bem como em seu próprio país da Alemanha , mas nenhum mostrou qualquer real interesse. Apenas a Grã-Bretanha , que buscava controlar as rotas comerciais no Extremo Oriente desde o século 18, respondeu. O interesse dos britânicos foi fortalecido por sua presença na Colônia da Coroa de Labuan desde 1846. Como resultado, Overbeck recebeu apoio financeiro dos irmãos Dent britânicos ( Alfred Dent e Edward Dent) e apoio diplomático e militar do governo britânico. Após a entrada do apoio do lado britânico, uma cláusula foi incluída nos tratados de que os territórios cedidos não poderiam ser vendidos ou dados a outra parte sem a permissão do governo britânico.

Incapaz de atrair o interesse dos governos da Áustria, Itália e Alemanha, Overbeck retirou-se em 1879; todos os seus direitos de tratado com os sultanatos foram transferidos para Alfred Dent, que em 1881 formou a North Bornéu Provisional Association Ltd com o apoio dos compatriotas Rutherford Alcock , almirante Henry Keppel , Richard Biddulph Martin , almirante Richard Mayne e William Henry Read . A Associação Provisória então solicitou à Rainha Vitória uma carta régia , que foi concedida em 1º de novembro de 1881. William Hood Treacher foi nomeado o primeiro governador, e Kudat , na ponta norte de Bornéu, foi escolhida como a capital da administração da Associação Provisória. A concessão da carta real preocupou tanto os holandeses quanto os espanhóis , que temiam que a Grã-Bretanha pudesse ameaçar a posição de suas colônias.

Em maio de 1882, a Associação Provisória foi substituída pela recém-formada North Bornéu Chartered Company , com Alcock atuando como o primeiro presidente e Dent tornando-se o diretor administrativo da empresa. A administração não é considerada uma aquisição britânica do território, mas simplesmente uma empresa privada com diretrizes governamentais para proteger o território de ser invadido por outras potências europeias. Sob o governador Treacher, a empresa ganhou mais territórios na costa oeste do Sultanato de Brunei. A empresa posteriormente adquiriu mais direitos soberanos e territoriais do sultão de Brunei , expandindo o território sob controle para o rio Putatan (maio de 1884), o distrito de Padas (novembro de 1884), o rio Kawang (fevereiro de 1885), as ilhas Mantanani (abril 1885) e territórios Padas menores adicionais (março de 1898).

Na fase inicial da administração, houve uma reclamação no norte de Bornéu pelas autoridades espanholas nas Filipinas, e uma tentativa de hastear a bandeira espanhola sobre Sandakan foi recebida com interferência de um navio de guerra britânico. Para evitar mais conflitos e acabar com a reivindicação espanhola ao norte de Bornéu, em 1885, um acordo conhecido como Protocolo de Madri foi assinado em Madri entre o Reino Unido, a Alemanha e a Espanha , reconhecendo a presença espanhola no arquipélago filipino. Como a empresa não desejava se envolver em outras questões de relações exteriores, Bornéu do Norte tornou-se um Protetorado Britânico em 12 de maio de 1888. Em 1890, a Colônia da Coroa de Labuan foi incorporada à administração de Bornéu do Norte, antes de retornar ao governo britânico direto governo em 1904. Houve várias insurreições locais de 1894 a 1900 por Mat Salleh e por Antanum em 1915. A Primeira Guerra Mundial não afetou muito o território, e o negócio madeireiro cresceu durante o período entre guerras .

Segunda Guerra Mundial e declínio

movimento militar japonês em todo o arquipélago malaio de 1941 a 1942

Na Segunda Guerra Mundial , a invasão japonesa da ilha de Bornéu começou com o desembarque sem oposição das forças japonesas em Miri e Seria em 16 de dezembro de 1941, com o objetivo de garantir o abastecimento de petróleo. Em 1 de janeiro de 1942, a marinha japonesa desembarcou sem oposição em Labuan. No dia seguinte, 2 de janeiro de 1942, os japoneses desembarcaram em Mempakul, no território de Bornéu do Norte. Após negociações com os oficiais encarregados de Jesselton quanto à sua rendição, enquanto aguardavam reforços de tropas, Jesselton foi ocupado pelos japoneses em 8 de janeiro. Outro forte destacamento do exército japonês chegou de Mindanao e começou a desembarcar na ilha de Tarakan , antes de seguir para Sandakan em 17 de janeiro. A chegada japonesa não foi recebida com forte resistência, pois o protetorado dependia principalmente da Marinha Real para defesa. Embora North Bornéu tenha uma força policial, nunca teve seu próprio exército ou marinha. No final de janeiro, o norte de Bornéu foi completamente ocupado pelos japoneses. Foi administrado como parte do Império do Japão , com os oficiais da empresa fretada sendo autorizados a continuar a administração sob supervisão japonesa.

A chegada das forças japonesas a Bornéu e a queda da Aliança Anglo-Japonesa já haviam sido previstas por revelação através de telegramas secretos de que navios japoneses atracados regularmente em Jesselton estavam envolvidos em espionagem. Muitos dos soldados britânicos e australianos capturados após a queda da Malásia e Cingapura foram levados para Bornéu do Norte e mantidos como prisioneiros de guerra (POWs) no campo de Sandakan, onde foram forçados a marchar de Sandakan a Ranau . Outros prisioneiros de guerra também foram enviados para o campo de Batu Lintang na vizinha Sarawak. A ocupação empurrou os moradores do litoral para o interior em busca de alimentos e fugindo da brutalidade durante o período da guerra, o que levou à criação de vários movimentos de resistência; um desse movimento conhecido como Kinabalu Guerrillas, liderado por Albert Kwok e apoiado por grupos indígenas no norte de Bornéu.

Como parte da Campanha dos Aliados para retomar suas posses no leste, as forças aliadas foram enviadas para Bornéu sob a Campanha de Bornéu para libertar a ilha. A Força Imperial Australiana (AIF) desempenhou um papel significativo na missão, com a força sendo enviada para as ilhas Tarakan e Labuan para proteger o leste e o oeste de Bornéu. A Unidade Especial Aliada Z forneceu coletas de inteligência e outras informações dos japoneses que poderiam facilitar os desembarques da AIF, enquanto os submarinos dos EUA foram usados ​​para transportar comandos australianos para Bornéu. A maioria das principais cidades do norte de Bornéu foram fortemente bombardeadas durante esse período. A guerra terminou em 15 de agosto de 1945 após a rendição japonesa e a administração de Bornéu do Norte foi realizada pela Administração Militar Britânica (BMA) a partir de setembro. A administração oficial da empresa voltou a administrar o território, mas, incapaz de financiar os custos de reconstrução após a guerra, cedeu a administração do protetorado ao governo da colônia da coroa em 15 de julho de 1946.

Governo

Fotografia de 1899 do prédio da administração britânica em Sandakan , capital do Bornéu do Norte de 1884 a 1945

O sistema de administração da Chartered Company foi baseado em estruturas padrão de administração do império colonial britânico , com a terra dividida em Residências e subdividida em Distritos. Inicialmente, havia apenas duas residências: Costa Leste e Costa Oeste, com residentes baseados em Sandakan e Jesselton , respectivamente. Cada Residência foi dividida em Províncias, mais tarde conhecidas como Distritos, que eram dirigidas por oficiais distritais . Em 1922, havia cinco Residências para acomodar novas áreas que foram abertas para desenvolvimento. Estas foram as Residências da Costa Oeste , Kudat , Tawau , Interior e Costa Leste . Estas Residências foram, por sua vez, divididas em 17 distritos. Sob esse sistema, os britânicos ocupavam os cargos mais altos, enquanto os chefes nativos administravam o povo em nível de base. Esta não foi uma tentativa consciente dos britânicos de incutir um governo indireto, mas um arranjo conveniente para os oficiais distritais que não estavam familiarizados com os costumes e a política locais.

A administração da empresa estabeleceu uma base para o crescimento econômico no norte de Bornéu, restaurando a paz em uma terra onde a pirataria e os feudos tribais cresceram desenfreados. Aboliu a escravidão e criou serviços de transporte, saúde e educação para o povo e permitiu que as comunidades indígenas continuassem seus estilos de vida tradicionais. A polícia britânica do Bornéu do Norte, a força policial do território, em 1883 era composta por 3 europeus , 50 indianos ( punjabis e pashtuns ), 30 dayaks , 50 somalis e 20 malaios . Os policiais treinavam no depósito uma média de três dias por semana. Em 1884 a força tinha um total de 176 membros, que aumentou para cerca de 510 ao longo de três anos. Enquanto sob o protetorado, as relações internacionais caíram sob a alçada do governo britânico , internamente North Bornéu foi governado pela North Bornéu Chartered Company como um estado independente com proteção britânica. O tratado assinado em 12 de maio de 1888 estipulava:

Bornéu do Norte, 1888
Acordo entre o governo britânico e a British North Bornéu Company para o estabelecimento de um Protetorado Britânico — Assinado em Londres , 12 de maio de 1888


I. O Estado de Bornéu do Norte compreende os territórios especificados na referida Carta Real e outros territórios que a Companhia adquiriu, ou venha a adquirir, 'nos termos do Artigo XV da referida Carta.
Está dividido em nove Províncias, a saber:

Província Alcock;
Província Cunliffe;
Província Dent;
Província Dewhurst;
Província Elphinstone;
Província Keppel;
Província Martinho;
Província Mayne;
Província Myburgh.

II. O Estado de Bornéu do Norte continuará a ser governado e administrado como um Estado independente pela empresa em conformidade com as disposições da referida Carta; sob a proteção da Grã-Bretanha; mas tal proteção não conferirá ao Governo de Sua Majestade o direito de interferir na administração interna do Estado além do previsto neste documento ou na Carta da Companhia.
III. As relações entre o Estado de Bornéu do Norte e todos os Estados estrangeiros, incluindo os Estados de Brunei e Sarawak, serão conduzidas pelo Governo de Sua Majestade, ou de acordo com suas instruções; e se surgir qualquer diferença entre o Governo de North Bornéu e o de qualquer outro Estado, a Empresa, como representante do Estado de North Bornéu, concorda em cumprir a decisão do Governo de Sua Majestade, e tomar todas as medidas necessárias para a efetivar .
4. O Governo de Sua Majestade terá o direito de estabelecer funcionários consulares britânicos em qualquer parte dos referidos territórios, que receberão exequaturs em nome do Governo de Bornéu do Norte. Eles gozarão dos privilégios geralmente concedidos aos funcionários consulares e terão o direito de hastear a bandeira britânica sobre suas residências e escritórios públicos.
V. Os súditos, comércio e navegação britânicos gozarão dos mesmos direitos, privilégios e vantagens que os súditos, comércio e navegação da nação mais favorecida, bem como quaisquer outros direitos, privilégios e vantagens que possam ser desfrutados pelo assuntos, comércio e navegação do norte de Bornéu.
VI. Nenhuma cessão ou outra alienação de qualquer parte do território do Estado de Bornéu do Norte será feita por seu Governo a qualquer Estado estrangeiro, ou seus súditos ou cidadãos, sem o consentimento do Governo de Sua Majestade; mas esta restrição não se aplica a concessões ordinárias ou arrendamentos de terras ou casas a particulares para fins de residência, agricultura, comércio ou outros negócios.

Economia

A abertura da Linha Ferroviária de Bornéu do Norte em 3 de fevereiro de 1898 para o transporte de mercadorias na área da costa oeste

Com o início de atividades econômicas bem planejadas sob a administração britânica, as autoridades de Bornéu do Norte começaram a abrir terras para a agricultura e os direitos à terra nativa começaram a ser formados. O governo, no entanto, sentiu que a população nativa era muito pequena e inadequada para atender às exigências do desenvolvimento moderno, então começou a patrocinar vários esquemas para a migração de trabalhadores chineses de Hong Kong e China . Em 1882, as autoridades do Bornéu do Norte nomearam Walter Henry Medhurst como Comissário para a Imigração Chinesa na missão de atrair mais empresários para investir no Bornéu do Norte, fornecendo uma força de trabalho. Os esforços de Medhurst foram caros e mal sucedidos; no entanto, os Hakka , que não faziam parte do plano, começaram a migrar para o norte de Bornéu, onde formaram uma comunidade agrícola.

Bond Street em Jesselton com lojas chinesas, c.  1930
Fazenda de tabaco em Lahad Datu , 1899

Desde o século 18, o tabaco era a principal indústria de plantio do Bornéu do Norte. A história da extração de madeira no norte de Bornéu pode ser rastreada desde a década de 1870. A partir de 1890, as exportações de madeira de lei aumentaram, com a exploração madeireira se expandindo especialmente durante o período entre guerras . Nos anos 1900, North Bornéu juntou-se ao boom da borracha . A conclusão da Linha Ferroviária de North Bornéu ajudou a transportar os recursos para um importante porto na costa oeste. Em 1915, cerca de 34.828 acres (14.094 ha) de terra, além de pequenas propriedades chinesas e do norte de Bornéu, foram plantadas com seringueira . No mesmo ano, o governador de Bornéu do Norte, Aylmer Cavendish Pearson, convidou emigrantes japoneses para participar das atividades econômicas de lá. O governo japonês recebeu calorosamente o pedido e enviou pesquisadores para descobrir potenciais oportunidades econômicas.

No estágio inicial, os japoneses encorajavam seus agricultores a irem ao norte de Bornéu para cultivar arroz, pois seu país dependia das importações de arroz. Com o crescente interesse econômico do lado japonês, eles compraram um seringal de propriedade do governo de Bornéu do Norte. Em 1937, North Bornéu exportou 178.000 metros cúbicos de madeira, superando Siam , que exportou 85.000 metros cúbicos de madeira. Muitas das propriedades e empresas japonesas de propriedade privada estavam envolvidas nos setores econômicos de Bornéu do Norte desde que foram convidadas pelos britânicos. Com o aumento do número de investimentos japoneses, muitos japoneses também migram com suas famílias para a costa leste do norte de Bornéu, principalmente para Tawau e Kunak .

Moeda

Um dólar de Bornéu do Norte, 1940

A unidade monetária original de Bornéu do Norte era o dólar mexicano , equivalente a 100 centavos. O dólar foi posteriormente combinado com o dólar do Estreito e avaliado em 9 dólares do Estreito (igual a 5 dólares americanos na época). Diferentes notas foram emitidas ao longo da administração, com fundos apresentando o Monte Kinabalu ou as armas da empresa.

Sociedade

Mapa de composição étnica dos nativos do norte de Bornéu e do vizinho Raj de Sarawak , 1896
1911 selos de espécimes de Bornéu do Norte

Demografia

Em 1881, 60.000 a 100.000 indígenas viviam no norte de Bornéu. As pessoas na costa eram principalmente muçulmanos, com os aborígenes localizados principalmente no interior. Os Kadazan-Dusun e Murut eram o maior grupo indígena do interior, enquanto Bajau , Bruneian , Illanun , Kedayan e Suluk dominavam as áreas costeiras. Após vários esquemas de imigração iniciados pelos britânicos, a população aumentou para 200.000 em 1920, 257.804 em 1930, 285.000 em 1935 e 331.000 em 1945. a escassez de mão de obra nos setores econômicos. De 1911 a 1951, o total da população chinesa aumentou de apenas 27.801 para 74.374 que se divide entre Hakka (44.505), cantonês (11.833), Hokkien (7.336), Teochew (3.948), alguns Hailam (Hainan) (3.571) e outros grupos chineses (3.181).

Infraestrutura de serviço público

North Bornéu foi conectado ao cabo submarino Cingapura-Hong Kong por um link da ilha de Labuan para Menumbok. A primeira mensagem do continente Bornéu para Londres foi enviada em 19 de maio de 1894. Poucos dias depois, começou o trabalho em uma linha telegráfica da Costa Oeste a Sandakan. Demorou três anos e exigiu um alto preço na vida humana para empurrar a linha através do território interior quase desabitado, até que em 7 de abril de 1897 uma mensagem de felicitações do governador em Sandakan para transmissão ao Tribunal de Administração em Londres foi transmitida com sucesso de Sandakan para Labuan. No início da década de 1910, os problemas técnicos e financeiros com a linha telegráfica levaram a empresa a se aventurar na construção de uma rede sem fio, baseada no sistema quench-spark da empresa alemã Telefunken. A primeira etapa desta rede compreendeu estações em Sandakan, Jesselton, Tawau e Kudat. A primeira comunicação sem fio foi estabelecida em 24 de outubro de 1913 entre o Bornéu do Norte britânico e Jolo nas Ilhas Filipinas. A comunicação interior foi efetuada em 14 de janeiro de 1914 entre Sandakan e Jesselton.

A Ferrovia North Bornéu abriu ao público em 1 de agosto de 1914 como a principal instalação de transporte para as comunidades da costa oeste. O serviço postal também estava disponível em toda a administração.

meios de comunicação

O Journal of the Royal Asiatic Society (desde 1820) e o British North Bornéu Herald (desde 1883) detinham uma quantidade significativa de registros sobre North Bornéu antes e durante a administração britânica.

Veja também

Notas

Notas de rodapé

Referências

  • British North Bornéu Chartered Company (1886). Handbook of British North Bornéu . W. Clowes & Sons, Limited.
  • Grã Bretanha. Ministério das Relações Exteriores (1888). Documentos de Estado Britânico e Estrangeiro . Papelaria HM.
  • Escritório de Imprensa Diário de Hong Kong (1912). The Directory & Chronicle for China, Japan, Corea, Indo-China, Straits Settlements, Malay States, Sian, Netherlands India, Bornéu, the Philippines, &c: Com os quais estão incorporados "The China Directory" e "The Hong Kong List for the Extremo Oriente" ... Escritório de Imprensa Diário de Hong Kong.
  • Mangueira, Carlos; McDougall, William; Haddon, Alfred Cort (1912). As tribos pagãs de Bornéu: uma descrição de sua condição física, moral e intelectual, com alguma discussão de suas relações étnicas . Macmillan e companhia, limitada.
  • Armstrong, Douglas Brawn (1920). Selos postais britânicos e coloniais: um guia para a coleta e valorização das questões postais adesivas do império britânico . Methuen.
  • Adams, WC (1929). "A Polícia de Bornéu do Norte". The Police Journal: Teoria, Prática e Princípios . Publicações SAGE . 2 (2): 310–315. doi : 10.1177/0032258X2900200211 . S2CID  149341169 .
  • Universidade do Noroeste (1935). "Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, etc. (Colônias, Protetores e Territórios Mandatados)" (PDF) . Universidade do Noroeste . {{cite journal}}:Cite journal requer |journal=( ajuda )
  • Câmara (1950). Enciclopédia da Câmara . Vol. 2. G. Newnes.
  • Grã Bretanha. Escritório Colonial (1956). Relatório Anual sobre Bornéu do Norte . Papelaria HM.
  • Grã Bretanha. Escritório Colonial (1958). Relatório Anual sobre Bornéu do Norte . Papelaria HM.
  • Tregonning, KG (1960). Bornéu do Norte . Papelaria HM.
  • Baker, Michael H. (1962). North Bornéu: Os primeiros dez anos 1946-1956 . Editora Malaia.
  • Tregonning, KG (1965). A History of Modern Sabah (Norte de Bornéu, 1881-1963) . Universidade de Cingapura. traidor.
  • Yong, Leng Lee (1965). North Bornéu (Sabah): Um Estudo em Geografia de Assentamento . Imprensa das Universidades do Leste.
  • Hilton, PB; Tate, Donna J. (1966). O mundo moderno . Imprensa da Universidade de Oxford.
  • John, David W.; Jackson, James C. (1973). "A indústria do tabaco do norte de Bornéu: uma forma distinta de agricultura de plantação". Jornal de Estudos do Sudeste Asiático . 4 (1): 88–106. doi : 10.1017/S002246340001643X .
  • Robertson, Eric (1979). O Arquivo Japonês: Penetração Japonesa Pré-guerra no Sudeste Asiático . Heinemann Ásia.
  • Vinogradov, AG (1980). A população dos países do mundo desde os tempos mais antigos até os dias atuais: Demografia . WP IPGEB. GGKEY:CPA09LBD5WN.
  • Museu Sabah e Departamento de Arquivos do Estado (1986). Revista do Museu e Arquivo de Sabah . Museu Sabah e Departamento de Arquivos do Estado.
  • Wright, Leigh R. (1988). As origens do Bornéu britânico . Imprensa da Universidade de Hong Kong. ISBN 978-962-209-213-6.
  • Evans, Stephen R. (1990). Sabah (Norte de Bornéu): Sob o Governo do Sol Nascente . Imprensa Tropical.
  • Olson, James Stuart (1991). Dicionário histórico do imperialismo europeu . Grupo Editorial Greenwood. ISBN 978-0-313-26257-9.
  • Dixon, Chris (1991). Sudeste Asiático na Economia-Mundo . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-31237-0.
  • Linhas, William J. (1991). Taming the Great South Land: A History of the Conquest of Nature in Australia . Imprensa da Universidade da Califórnia. ISBN 978-0-520-07830-7.
  • Cleary, MC (1992). "Agricultura de plantações e a formulação de direitos à terra nativa em British North Bornéu c. 1880-1930". A Revista Geográfica . 158 (2): 170–181. doi : 10.2307/3059786 . JSTOR  3059786 .
  • Saya, Shiraishi; Takashi, Shiraishi (1993). Os japoneses no Sudeste Asiático Colonial . Publicações SEAP. ISBN 978-0-87727-402-5.
  • Olson, James Stuart; Shadle, Robert (1996). Dicionário histórico do Império Britânico . Grupo Editorial Greenwood. ISBN 978-0-313-29366-5.
  • Bickersteth, Jane; HINTON, Amanda (1996). Manual da Malásia e Singapura . Manuais de Pegadas. ISBN 978-0-8442-4909-4.
  • Heimann, Judith M. (1998). A alma mais ofensiva viva: Tom Harrisson e sua vida notável . Imprensa da Universidade do Havaí. ISBN 978-0-8248-2199-9.
  • Webster, Anthony (1998). Capitalistas Cavalheiros: Imperialismo Britânico no Sudeste Asiático 1770-1890 . IBTauris. ISBN 978-1-86064-171-8.
  • Trost, R. Haller (1998). As fronteiras marítimas e territoriais contestadas da Malásia: uma perspectiva do direito internacional . Kluwer Law International. ISBN 978-90-411-9652-1.
  • Danny, Wong Tze-Ken (1999). "Migração chinesa para Sabah antes da Segunda Guerra Mundial". Arquipélago . Persée . 58 (3): 131–158. doi : 10.3406/arch.1999.3538 .
  • Pryer, Ada (2001). Uma década em Bornéu . A&C Preto. ISBN 978-0-7185-0197-6.
  • Kratoska, Paul H. (2001). Sudeste Asiático, História Colonial: A construção do império no século XIX . Taylor & Francisco. ISBN 978-0-415-21541-1.
  • Rottman, Gordon L. (2002). Guia da Ilha do Pacífico da Segunda Guerra Mundial: Um Estudo Geo-militar . Grupo Editorial Greenwood. ISBN 978-0-313-31395-0.
  • Tarling, Nicholas (2003). Imperialismo no Sudeste Asiático . Routledge. ISBN 978-1-134-57082-9.
  • Ooi, Keat Gin (2004). Sudeste Asiático: Uma Enciclopédia Histórica, de Angkor Wat a Timor Leste . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-770-2.
  • Feuer, AB (2005). Comandos australianos: sua guerra secreta contra os japoneses na Segunda Guerra Mundial . Livros Stackpole. ISBN 978-0-8117-3294-9.
  • McCord, Norman; Purdue, Bill (2007). História britânica 1815-1914 . OUP Oxford. ISBN 978-0-19-926164-2.
  • Herb, Guntram H.; Kaplan, David H. (2008). Nações e Nacionalismo: Uma Visão Geral Histórica Global [4 volumes]: Uma Visão Geral Histórica Global . ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-908-5.
  • Lima, Regina (2008). Relações Federal-Estado em Sabah, Malásia: A Administração Berjaya, 1976-1985 . Instituto de Estudos do Sudeste Asiático. ISBN 978-981-230-812-2.
  • Akashi, Yoji; Yoshimura, Mako (2008). Novas Perspectivas sobre a Ocupação Japonesa na Malásia e Cingapura, 1941-1945 . Imprensa NUS. ISBN 978-9971-69-299-5.
  • Magenda, Burhan Djabier (2010). Kalimantan Oriental: O Declínio de uma Aristocracia Comercial . Editora Equinócio. ISBN 978-602-8397-21-6.
  • Ooi, Keat Gin (2010). A Ocupação Japonesa de Bornéu, 1941-45 . Routledge. ISBN 978-1-136-96309-4.
  • Lane, Roger Dewardt (2010). Enciclopédia Pequenas Moedas de Prata . Roger de Wardt Lane. ISBN 978-0-615-24479-2.
  • Doolittle, Amity A. (2011). Propriedade e política em Sabah, Malásia: lutas nativas pelos direitos à terra . Imprensa da Universidade de Washington. ISBN 978-0-295-80116-2.
  • Colchester, Marcus (2011). Diversos caminhos para a justiça: pluralismo jurídico e os direitos dos povos indígenas no sudeste da Ásia . Programa Povos da Floresta. ISBN 978-616-90611-7-5.
  • Oxford Business (2011). O Relatório: Sabah . Grupo Empresarial Oxford. ISBN 978-1-907065-36-1.
  • Dahlhoff, Guenther (2012). Conjunto bibliográfico (conjunto de 2 vol). Corte Internacional de Justiça, Resumo de Sentenças e Pareceres Consultivos, Cânone e Jurisprudência 1946 - 2011 . Editora Martinus Nijhoff. ISBN 978-90-04-23062-0.
  • Evans, IHN (2012). A Religião dos Tempasuk Dusuns do Norte de Bornéu . Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-64603-2.
  • Skutsch, Carl (2013). Enciclopédia das Minorias do Mundo . Routledge. ISBN 978-1-135-19388-1.
  • Jones, Geoffrey G (2013). Os Comerciantes Multinacionais . Routledge. ISBN 978-1-134-68001-6.
  • Saunders, Graham (2013). Uma História de Brunei . Routledge. ISBN 978-1-136-87394-2.
  • Fry, Howard T. (2013). Alexander Dalrymple e a expansão do comércio britânico . Taylor & Francisco. ISBN 978-1-136-60694-6.
  • Ooi, Keat Gin (2013). Bornéu pós-guerra, 1945-50: Nacionalismo, Império e Construção do Estado . Routledge. ISBN 978-1-134-05803-7.
  • 林開忠 (2013).客居他鄉-東南亞客家族群的生活與文化[ Viver em uma cidade natal - a vida e a cultura da família Hakka do Sudeste Asiático ]. 客家委員會客家文化發展中心 [Comitê Hakka, Centro de Desenvolvimento Cultural Hakka]. ISBN 978-986-03-7668-5.
  • Kratoska, Paul H. (2013). Minorias do Sudeste Asiático no Império Japonês de Guerra . Routledge. ISBN 978-1-136-12506-5.
  • Ibbotson, Ross (2014). "A história da exploração madeireira no norte de Bornéu". 87 (2): 116–118. doi : 10.1353/ras.2014.0011 . S2CID  160334993 . {{cite journal}}:Cite journal requer |journal=( ajuda )
  • Panton, Kenneth J. (2015). Dicionário histórico do Império Britânico . Editora Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-7524-1.
  • de Vienne, Marie-Sybille (2015). Brunei: Da Era do Comércio ao Século XXI . Imprensa NUS. ISBN 978-9971-69-818-8.
  • Barbara Watson, Andaya; Leonard Y, Andaya (2016). Uma História da Malásia . Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-60515-3.
  • Judkins, Maggie (2016). Catálogo Padrão do World Paper Money, General Issues, 1368-1960 . F+W Media, Inc. ISBN 978-1-4402-4707-1.
  • Judas, Marcelo (2016). "Comunidade japonesa no norte de Bornéu muito antes da Segunda Guerra Mundial" . O Posto Bornéu . PressReader .
  • Epstein, Mortimer (2016). O Anuário do Estadista: Anual Estatístico e Histórico dos Estados do Mundo para o Ano de 1943 . Springer. ISBN 978-0-230-27072-5.
  • Braithwaite, Richard Wallace (2016). Fighting Monsters: Uma História Íntima da Tragédia Sandakan . Publicação acadêmica australiana. ISBN 978-1-925333-76-3.
  • Fitzgerald, Robert (2016). A Ascensão da Empresa Global: Multinacionais e a Criação do Mundo Moderno . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-84974-6.
  • Wordie, Jason (2016). "Dos colonos ao mergulho com snorkel, Hong Kong há muito tempo tem ligações com Sabah" . Correio da Manhã do Sul da China . Arquivado a partir do original em 31 de julho de 2017.
  • Welman, Frans (2017). Bornéu Trilogia Volume 1: Sabah . Manga de livros. ISBN 978-616-245-078-5.
  • Lajiun, Jenne (2017). "Primeira estação ferroviária de Sabah proposta como patrimônio histórico" . O Posto Bornéu . Arquivado a partir do original em 19 de julho de 2017.
  • Imprensa, Steven (2017). Rogue Empires: Contratos e Vigaristas na Europa's Scramble for Africa . Imprensa da Universidade de Harvard. ISBN 978-0-674-97185-1.
  • Aranas, Uwe (2018). A História da Telegrafia Sem Fio no Bornéu do Norte britânico . Departamento do Museu Sabah, Kota Kinabalu, Sabah, Malásia. ISBN 978-983-9638356.

Leitura adicional

links externos