New Netherland - New Netherland

Da Wikipédia, a enciclopédia livre

New Netherland

Nieuw Nederland
1614–1667
1673–1674
Mapa da Nova Holanda publicado por Nicolaes Visscher II (1649-1702)
Mapa da Nova Holanda publicado por Nicolaes Visscher II (1649-1702)
Status Colônia holandesa
Capital New Amsterdam
Linguagens comuns holandês
Religião
Reformada Holandesa
História  
• Estabelecido
1614
• Desabilitado
1667
1673-1674
Moeda Rijksdaalder holandês , leeuwendaalder
Precedido por
Sucedido por
Nova Suécia
Povos indígenas das Américas
Província de nova iorque
Província de Nova Jersey
Província da Pensilvânia
Colônia Delaware
Colônia de Connecticut
Colônia de Rhode Island e Providence Plantations
Nova Suécia
Hoje parte de   Estados Unidos

New Netherland ( holandês : Nieuw Nederland ; latim : Nova Belgica ou Novum Belgium ) foi uma colônia do século 17 da República Holandesa localizada no que hoje é a costa leste dos Estados Unidos . Os territórios reivindicados se estendiam da Península de Delmarva ao sudoeste de Cape Cod , enquanto as áreas assentadas mais limitadas agora fazem parte de Nova York, Nova Jersey, Delaware e Connecticut, com pequenos postos avançados na Pensilvânia e Rhode Island.

A colônia foi concebida pela Companhia Holandesa das Índias Ocidentais (WIC) em 1621 para capitalizar o comércio de peles da América do Norte . No início, foi resolvido lentamente devido à má gestão das políticas do WIC e aos conflitos com os nativos americanos . O assentamento da Nova Suécia pela Companhia Sueca do Sul invadiu seu flanco sul, enquanto sua fronteira oriental foi redesenhada para acomodar uma expansão da Confederação da Nova Inglaterra .

A colônia experimentou um crescimento dramático durante a década de 1650 e se tornou um importante porto de comércio no Oceano Atlântico Norte. Os holandeses entregaram o Fort Amsterdam na ilha de Manhattan à Inglaterra em 1664 (formalizado em 1667), contribuindo para a Segunda Guerra Anglo-Holandesa . Em 1673, os holandeses retomaram a área, mas a renunciaram ao abrigo do Tratado de Westminster (1674), que encerrou a Terceira Guerra Anglo-Holandesa no ano seguinte.

Os habitantes da Nova Holanda eram colonos europeus, nativos americanos e africanos importados como trabalhadores escravos. Sem incluir os índios, a população colonial era de 1.500 a 2.000 em 1650; e de 8.000 a 9.000 na época da transferência para a Inglaterra em 1674, muitos dos quais não eram descendentes de holandeses.

Origem

Mapa baseado na expedição de Adriaen Block em 1614 para New Netherland, apresentando o primeiro uso do nome. Foi criado por cartógrafos holandeses na Idade de Ouro da exploração holandesa (ca. 1590s-1720s) e na cartografia holandesa (ca. 1570s-1670s).
Mapa de New Netherland e New England , com o norte à direita

Durante o século 17, a Europa estava passando por um grande crescimento social, cultural e econômico conhecido como a Idade de Ouro Holandesa na Holanda. As nações disputavam o domínio das lucrativas rotas comerciais ao redor do globo, especialmente aquelas para a Ásia. Simultaneamente, conflitos filosóficos e teológicos se manifestaram em batalhas militares por todo o continente europeu. A República dos Sete Países Baixos Unidos tornou-se o lar de muitos intelectuais, empresários internacionais e refugiados religiosos. Nas Américas, os ingleses tinham um assentamento em Jamestown, Virgínia , os franceses tinham pequenos assentamentos em Port Royal e Quebec , e os espanhóis estavam desenvolvendo colônias para explorar o comércio na América do Sul e no Caribe.

Em 1609, o capitão e explorador inglês Henry Hudson foi contratado pela Companhia Holandesa das Índias Orientais (VOC), localizada em Amsterdã, para encontrar uma passagem do nordeste para a Ásia, navegando pela Escandinávia e pela Rússia. Ele foi impedido pelo gelo do Ártico em sua segunda tentativa, então navegou para o oeste em busca de uma passagem do noroeste ao invés de voltar para casa. Ele acabou explorando as águas da costa leste da América a bordo do Flyboat Halve Maen . Seu primeiro desembarque foi em Newfoundland e o segundo em Cape Cod .

Hudson acreditava que a passagem para o oceano Pacífico ficava entre o rio St. Lawrence e a baía de Chesapeake , então ele navegou para o sul até a baía, depois virou para o norte, viajando perto da costa. Ele descobriu a baía de Delaware e começou a navegar rio acima em busca da passagem. Esse esforço foi frustrado por cardumes de areia, e o Halve Maen continuou para o norte. Depois de passar por Sandy Hook , Hudson e sua equipe entraram no Narrows na Baía de Upper New York. (The Narrows foi realmente descoberto em 1524 pelo explorador Giovanni da Verrazzano , e a ponte moderna que os atravessa leva o seu nome.) Hudson acreditava ter encontrado a rota continental de água, então navegou pelo rio principal que agora leva seu nome. Ele achou a água muito rasa para prosseguir vários dias depois no local de Troy, Nova York .

Ao retornar à Holanda, Hudson relatou que havia encontrado uma terra fértil e um povo amigável disposto a envolver sua tripulação na troca em pequena escala de peles, bugigangas, roupas e pequenos produtos manufaturados. Seu relatório foi publicado pela primeira vez em 1611 por Emanuel Van Meteren, o cônsul holandês em Londres. Isso estimulou o interesse na exploração desse novo recurso comercial e foi o catalisador para os mercadores-mercadores holandeses financiarem mais expedições. Comerciantes como Arnout Vogels enviaram as primeiras viagens de acompanhamento para explorar esta descoberta já em julho de 1610.

Em 1611–1612, o Almirantado de Amsterdã enviou duas expedições secretas para encontrar uma passagem para a China com os iates Craen e Vos , capitaneados por Jan Cornelisz Mey e Symon Willemsz Cat, respectivamente. Adriaen Block , Hendrick Christiaensen e Cornelius Jacobsen Mey exploraram, pesquisaram e mapearam a área entre Maryland e Massachusetts em quatro viagens feitas entre 1611 e 1614. Essas pesquisas e gráficos foram consolidados no mapa de Block, que usou o nome New Netherland para o primeiro Tempo; também era chamada de Nova Belgica nos mapas. Durante este período, houve algum comércio com a população indiana.

O comerciante de peles Juan (Jan) Rodriguez nasceu em Santo Domingo de ascendência portuguesa e africana. Ele chegou a Manhattan durante o inverno de 1613-14, fazendo armadilhas para peles e negociando com os índios como representante dos holandeses. Ele foi o primeiro habitante não-nativo registrado da cidade de Nova York.

Desenvolvimento

Empresas comerciais licenciadas

O armazém da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais em Amsterdã, construído em 1642, tornou-se a sede do conselho em 1647 devido às dificuldades financeiras após a perda do Brasil holandês .

A competição imediata e intensa entre as empresas comerciais holandesas nas áreas recentemente mapeadas levou a disputas em Amsterdã e pedidos de regulamentação. Os Estados Gerais eram o órgão governante da República dos Sete Países Baixos Unidos, e proclamou em 17 de março de 1614 que concederia uma patente exclusiva para o comércio entre os paralelos 40 e 45. Este monopólio seria válido por quatro viagens, e todas as quatro deveriam ser realizadas dentro de três anos após a concessão. A New Netherland Company era uma aliança de empresas comerciais e elas usaram o mapa de Adrian Block para ganhar uma patente que expirou em 1º de janeiro de 1618.

A New Netherland Company também ordenou um levantamento do Vale do Delaware , e Cornelis Hendricksz de Monnickendam explorou o Zuyd Rivier (Rio Sul) em 1616 desde sua baía até o extremo norte navegável. Suas observações foram preservadas em um mapa desenhado em 1616. Hendricksz fez suas viagens a bordo do IJseren Vercken (Iron Hog), um navio construído na América. Apesar do levantamento, a empresa não conseguiu obter uma patente exclusiva dos Estados Gerais para a área entre os paralelos 38 e 40.

Os Estados Gerais emitiram patentes em 1614 para o desenvolvimento de New Netherland como um empreendimento comercial privado. Logo depois, os comerciantes construíram o Forte Nassau em Castle Island na área de Albany rio acima de Hudson. O forte servia para defender o tráfico fluvial contra intrusos e conduzir operações de comércio de peles com os índios. A localização do forte mostrou-se impraticável, no entanto, devido às repetidas inundações da ilha nos verões, e foi abandonado em 1618 quando a patente expirou.

A República dos Sete Países Baixos Unidos concedeu um alvará para a Companhia Holandesa das Índias Ocidentais (WIC) ( Geoctroyeerde Westindische Compagnie ) em 3 de junho de 1621, que deu à empresa o direito exclusivo de operar na África Ocidental (entre o Trópico de Câncer e o Cabo da Boa Esperança ) e nas Américas.

Willem Usselincx foi um dos fundadores do WIC e promoveu o conceito de que o objetivo principal da empresa deveria ser estabelecer colônias no Novo Mundo. Em 1620, Usselincx fez um último apelo aos Estados Gerais, que rejeitou sua visão principal como objetivo principal. Os legisladores preferiram a fórmula de feitorias com pequenas populações e presença militar para protegê-los, que funcionava nas Índias Orientais, em vez de incentivar a imigração em massa e estabelecer grandes colônias. A empresa não se concentrou na colonização na América até 1654, quando foi forçada a render o Brasil holandês e perder a área de produção de açúcar mais rica do mundo.

População pré-colonial

Os primeiros parceiros comerciais dos Novos Netherlanders foram os Algonquins que viviam na área. Os holandeses dependiam dos índios para capturar, esfolar e entregar peles para eles, especialmente castores. É provável que o contato pacífico de Hudson com os Mahicans os tenha encorajado a estabelecer o Forte Nassau em 1614, o primeiro de muitos postos comerciais guarnecidos. Em 1628, os Mohawks (membros da Confederação Iroquois ) conquistaram os Mahicans, que se retiraram para Connecticut. Os Mohawks ganharam um quase monopólio no comércio de peles com os holandeses, já que controlavam o interior do estado de Adirondacks e Mohawk Valley através do centro de Nova York.

A população Algonquin Lenape ao redor da baía de Nova York e ao longo do baixo rio Hudson era migratória sazonalmente. Os holandeses chamavam as numerosas tribos coletivamente de índios do rio, conhecidos como Wecquaesgeek , Hackensacks , Raritans , Canarsee e Tappans . Esses grupos tiveram o contato mais frequente com os novos holandeses. Os Munsee habitavam as Terras Altas , o Vale do Hudson e o norte de Nova Jersey , enquanto os Susquehannocks viviam a oeste do Rio Delaware ao longo do Rio Susquehanna, que os holandeses consideravam sua fronteira com a Virgínia.

A política da empresa exigia que as terras fossem compradas dos índios. A Companhia Holandesa das Índias Ocidentais ofereceria uma patente de terra, e o destinatário seria responsável por negociar um acordo com representantes das tribos locais, geralmente o sachem ou alto chefe. Os índios se referiam aos colonos holandeses como Swannekins , ou povo de água salgada ; eles tinham concepções de propriedade e uso da terra muito diferentes das dos colonos, e às vezes surgiam dificuldades em relação às expectativas de ambos os lados. Os colonos pensavam que a oferta de presentes na forma de esgoto ou produtos manufaturados era um acordo comercial e aliança de defesa, que lhes dava direitos exclusivos de cultivo, caça e pesca. Muitas vezes, os índios não desocupavam a propriedade ou reapareciam sazonalmente de acordo com seus padrões de migração. Eles estavam dispostos a dividir a terra com os colonos, mas os índios não pretendiam sair ou abrir mão do acesso. Esse mal-entendido e outras diferenças levaram a conflitos violentos mais tarde. Ao mesmo tempo, essas diferenças marcaram o início de uma sociedade multicultural.

Liquidação antecipada

Mapa mostrando a área reivindicada pelos holandeses na América do Norte e vários assentamentos holandeses

Como os franceses no norte, os holandeses concentraram seu interesse no comércio de peles . Para esse fim, eles cultivaram relações contingentes com as Cinco Nações dos Iroqueses para obter maior acesso às principais regiões centrais de onde vinham as peles.

Os holandeses estimularam uma espécie de aristocracia feudal ao longo do tempo, para atrair colonos para a região do rio Hudson, no que ficou conhecido como o sistema da Carta de Liberdades e Isenções . Mais ao sul, uma empresa comercial sueca que tinha laços com os holandeses tentou estabelecer seu primeiro assentamento ao longo do rio Delaware três anos depois. Sem recursos para consolidar sua posição, a New Sweden foi gradualmente absorvida pela New Holland e posteriormente na Pensilvânia e Delaware.

O primeiro assentamento holandês foi construído por volta de 1613 e consistia em uma série de pequenas cabanas construídas pela tripulação do " Tijger " ( Tiger ), um navio holandês sob o comando do Capitão Adriaen Block , que pegou fogo enquanto navegava no Hudson . Logo depois, o primeiro dos dois Fort Nassaus foi construído e pequenos feitorias ou feitorias foram erguidas , onde o comércio poderia ser conduzido com a população algonquiana e iroquesa , possivelmente em Schenectady , Esopus , Quinnipiac , Communipaw e em outros lugares.

Em 1617, os colonos holandeses construíram um forte na confluência dos rios Hudson e Mohawk, onde agora se encontra Albany. Em 1624, New Netherland tornou-se uma província da República Holandesa, que baixou a fronteira norte de seu domínio norte-americano para 42 graus de latitude em reconhecimento da reivindicação do norte inglês de Cape Cod. Os holandeses nomearam os três rios principais da província de Zuyd Rivier ( rio sul ), Noort Rivier ( rio norte ) e Versche Rivier ( rio fresco ). A descoberta, o mapeamento e o assentamento permanente eram necessários para manter uma reivindicação territorial. Para tanto, em maio de 1624, o WIC desembarcou 30 famílias em Fort Orange e Noten Eylant (hoje Ilha do Governador ) na foz do Rio Norte. Eles desembarcaram do navio New Netherland , sob o comando de Cornelis Jacobsz May , o primeiro Diretor do New Netherland . Ele foi substituído no ano seguinte por Willem Verhulst .

Em junho de 1625, 45 colonos adicionais desembarcaram em Noten Eylant de três navios chamados Horse , Cow , and Sheep , que também entregou 103 cavalos, bois, vacas, porcos e ovelhas. A maioria dos colonos foi dispersada para as várias guarnições construídas em todo o território: rio acima para o Forte Orange , para Kievits Hoek no rio Fresh e Forte Wilhelmus no rio South. Muitos dos colonos não eram holandeses, mas valões , huguenotes franceses ou africanos (a maioria como trabalho escravo, alguns ganhando posteriormente o status de "meio-livres").

North River e The Manhattans

Mapa (c. 1639), Manhattan situada no North River (seta do norte apontando para a direita)

Peter Minuit tornou-se Diretor da Nova Holanda em 1626 e tomou uma decisão que afetou muito a nova colônia. Originalmente, a capital da província deveria estar localizada às margens do Rio Sul, mas logo se percebeu que o local era suscetível à infestação de mosquitos no verão e ao congelamento de seus cursos de água no inverno. Ele escolheu, em vez disso, a ilha de Manhattan na foz do rio explorado por Hudson , na época chamado de North River .

Minuit negociou alguns bens com a população local, em um dos negócios imobiliários mais lendários já feitos, e relatou que os havia comprado dos nativos, conforme era a política da empresa. Ele ordenou a construção do Forte Amsterdam em sua ponta sul, ao redor do qual crescia o coração da província chamada Manhattoes no vernáculo da época, ao invés de New Netherland.

A cidade portuária de New Amsterdam fora dos muros do forte tornou-se um importante centro de comércio entre a América do Norte, o Caribe e a Europa, e o local onde as matérias-primas eram carregadas, como peles, madeira serrada e tabaco. O corsário sancionado contribuiu para seu crescimento. Recebeu seu foral municipal em 1653, época em que a comunalidade de Nova Amsterdã incluía a ilha de Manhattan, Staaten Eylandt , Pavonia e as cidades de Lange Eylandt .

Na esperança de encorajar a imigração, a Companhia Holandesa das Índias Ocidentais estabeleceu a Carta de Liberdades e Isenções em 1629, que lhe deu o poder de oferecer vastas concessões de terras e o título de patrono a alguns de seus membros investidos. As vastas extensões eram chamadas de patronatos , e o título vinha com poderosos direitos e privilégios senhoriais , como a criação de tribunais civis e criminais e a nomeação de funcionários locais. Em troca, um patroon foi exigido pela Empresa para estabelecer um assentamento de pelo menos 50 famílias em quatro anos que viveriam como arrendatários. Das cinco patentes originais concedidas, o maior e único empreendimento verdadeiramente bem-sucedido foi Rensselaerswyck , no ponto navegável mais alto do Rio Norte, que se tornou a via principal da província. Beverwijck cresceu de um posto comercial para uma cidade agitada e independente no meio de Rensselaerwyck, assim como Wiltwyck , ao sul do patrocínio no país de Esopus .

Guerra de Kieft

Willem Kieft foi Diretor da Nova Holanda de 1638 até 1647. A colônia havia crescido um pouco antes de sua chegada, atingindo 8.000 habitantes em 1635. Mesmo assim, não floresceu e Kieft estava sob pressão para cortar custos. Nessa época, tribos indígenas que haviam assinado tratados de defesa mútua com os holandeses estavam se reunindo perto da colônia devido à guerra generalizada e ao deslocamento entre as tribos ao norte. No início, ele sugeriu coletar tributos dos índios, como era comum entre as várias tribos dominantes, mas suas demandas foram simplesmente ignoradas pelos Tappan e Wecquaesgeek . Posteriormente, um colono foi assassinado em um ato de vingança por alguns assassinatos ocorridos anos antes e os índios se recusaram a entregar o autor do crime. Kieft sugeriu que aprendessem uma lição saqueando suas aldeias. Em uma tentativa de ganhar o apoio público, ele criou a comissão de cidadãos, o Conselho dos Doze Homens .

O Conselho não carimbou suas ideias, como ele esperava, mas aproveitou a oportunidade para mencionar as queixas que tinham com a má administração da empresa e sua falta de resposta às suas sugestões. Kieft os agradeceu e os dispersou e, contra o conselho deles, ordenou que grupos de Tappan e Wecquaesgeek fossem atacados em Pavonia e no Gancho de Corlear , embora eles tivessem buscado refúgio de seus inimigos mais poderosos de Mahican por seus acordos com os holandeses. O massacre deixou 130 mortos. Em poucos dias, as tribos vizinhas se uniram e devastaram o campo, em um movimento único, forçando os colonos que fugiram a encontrar segurança no Forte Amsterdam. Por dois anos, uma série de ataques e represálias assolou a província, até 1645 quando a Guerra de Kieft terminou com um tratado, em grande parte intermediado pelo sagamore Hackensack Oratam .

Os colonos ficaram desencantados com Kieft, sua ignorância dos povos indígenas e a falta de resposta do WIC a seus direitos e solicitações, e submeteram a Remonstrance de New Netherland aos Estados Gerais . Este documento foi escrito por Adriaen van der Donck , advogado da Nova Holanda, formado em Leiden , condenando o WIC por má gestão e exigindo plenos direitos como cidadãos da província dos Países Baixos.

Diretor Geral Stuyvesant

Igreja de São Marcos em-the-Bowery , local do túmulo de Stuyvesant

Peter Stuyvesant chegou a New Amsterdam em 1647, o único governador da colônia a ser chamado de Diretor-Geral . Alguns anos antes, a política de propriedade da terra foi liberalizada e o comércio um tanto desregulamentado, e muitos neo-holandeses se consideravam empresários no mercado livre . A população chegou a cerca de 15.000, incluindo 500 na Ilha de Manhattan.

Durante o período de seu governo, a província experimentou um crescimento exponencial. As demandas foram feitas a Stuyvesant de todos os lados: a Companhia das Índias Ocidentais, os Estados Gerais e os Novos Países Baixos. O território holandês estava sendo mordiscado pelos ingleses ao norte e pelos suecos ao sul, enquanto no coração da província o Esopus tentava conter a expansão holandesa. O descontentamento em Nova Amsterdã levou os habitantes locais a despachar Adriaen van der Donck de volta às Províncias Unidas para buscar reparação. Depois de quase três anos de disputas jurídicas e políticas, o governo holandês se posicionou contra o WIC , concedendo à colônia uma medida de autogoverno e retirando Stuyvesant em abril de 1652. No entanto, as ordens foram rescindidas com a eclosão do primeiro grupo anglo-holandês Guerra um mês depois. Batalhas militares estavam ocorrendo no Caribe e ao longo da costa do Atlântico Sul . Em 1654, os Países Baixos perderam a New Holland no Brasil para Portugal, encorajando alguns de seus residentes a emigrar para o norte e tornando as colônias norte-americanas mais atraentes para alguns investidores. As Guerras de Esopus receberam esse nome em homenagem ao ramo de Lenape que vivia ao redor de Wiltwijck, hoje Kingston , que era o assentamento holandês na margem oeste do rio Hudson entre Beverwyk e Nova Amsterdã . Esses conflitos geralmente envolviam o assentamento de terras pelos novos holandeses, cujos contratos não haviam sido esclarecidos, e eram vistos pelos nativos como uma incursão indesejada em seu território. Anteriormente, o Esopus, um clã do Munsee Lenape, tinha muito menos contato com os índios do rio e os Mohawks . De acordo com a historiadora Eleanor Bruchey:

Peter Stuyvesant foi essencialmente um homem difícil colocado em uma posição difícil. De temperamento rápido, autoconfiante e autoritário, ele estava determinado ... a governar com firmeza e a reparar a fortuna da empresa. A empresa, no entanto, administrava a colônia exclusivamente para obter lucros comerciais, com pouca atenção ao incentivo à imigração e ao desenvolvimento do governo local. Os predecessores de Stuyvesant ... foram desonestos ou, na melhor das hipóteses, ineptos, então não havia tradição de respeito e apoio ao governo que ele pudesse construir. Além disso, os colonos foram vocais e rápidos em desafiar a autoridade ... Ao longo de sua administração, houve constantes reclamações à companhia de seus atos tirânicos e pressão por mais autogoverno local ... Sua intolerância religiosa também exacerbou as relações com os colonos , a maioria dos quais não compartilhava de sua visão estreita.

Sociedade

População histórica
Ano Pop. ±%
1630 350 -    
1640 2.030 + 480,0%
1650 4.301 + 111,9%
1660 5.476 + 27,3%
Fonte: 1630–1660;

Os novos holandeses não eram necessariamente holandeses, e os novos nunca foi uma sociedade homogênea. O governador Peter Minuit era um valão nascido na Alemanha que falava inglês e trabalhava para uma empresa holandesa. O termo New Netherland Dutch geralmente inclui todos os europeus que vieram morar lá, mas também pode se referir a africanos, indo-caribenhos , sul-americanos e até mesmo os índios que eram parte integrante da sociedade. O holandês era a língua oficial e provavelmente a língua franca da província, embora outras línguas também fossem faladas. Havia várias línguas algonquianas ; Valões e huguenotes tendiam a falar francês, e escandinavos e alemães trouxeram suas próprias línguas. É provável que os africanos em Manhattan falassem suas línguas maternas, mas aprenderam holandês a partir de 1638 com Adam Roelantsz van Dokkum. A chegada de refugiados da Nova Holanda ao Brasil pode ter trazido falantes de português, espanhol e ladino (sendo o hebraico a língua litúrgica). A atividade comercial no porto poderia ter sido realizada simultaneamente em várias línguas.

A Companhia Holandesa das Índias Ocidentais introduziu a escravidão em 1625 com a importação de 11 escravos negros que trabalhavam como fazendeiros, comerciantes de peles e construtores. Eles tinham alguns direitos básicos e as famílias geralmente eram mantidas intactas. Eles foram admitidos na Igreja Reformada Holandesa e casados ​​por seus ministros, e seus filhos puderam ser batizados. Os escravos podiam testemunhar em tribunais, assinar documentos legais e abrir ações civis contra os brancos. Alguns foram autorizados a trabalhar depois do expediente, ganhando salários iguais aos pagos aos trabalhadores brancos. Com a queda da colônia, a companhia libertou os escravos, estabelecendo desde cedo um núcleo de negros livres.

A União de Utrecht é o documento fundador da República Holandesa, assinado em 1579, e afirmava "que todos devem permanecer livres na religião e que ninguém pode ser perseguido ou investigado por causa da religião". A Companhia Holandesa das Índias Ocidentais , entretanto, estabeleceu a Igreja Reformada como a instituição religiosa oficial da Nova Holanda. Sua igreja sucessora é a Igreja Reformada na América. Os colonos deveriam atrair os índios e outros não crentes para a palavra de Deus, "pela atitude e pelo exemplo", mas não "para perseguir alguém em razão de sua religião, e deixar a todos a liberdade de sua consciência". Além disso, o as leis e decretos dos estados da Holanda foram incorporados por referência nas primeiras instruções aos colonos da Ilha do Governador em 1624. Houve dois casos de teste durante o governo de Stuyvesant nos quais a regra prevaleceu: a concessão oficial de residência plena para judeus asquenazitas e sefarditas em New Amsterdam em 1655, e o Flushing Remonstrance envolvendo Quakers em 1657.

Expansão e incursão

South River e Nova Suécia

Além do segundo Forte Nassau e da pequena comunidade que o apoiava, o assentamento ao longo do Zuyd Rivier era limitado. Uma tentativa de patroons de Zwaanendael , Samuel Blommaert e Samuel Godijn foi destruída pela população local logo após sua fundação em 1631 durante a ausência de seu agente, David Pietersen de Vries .

Peter Minuit , que havia construído uma escritura para Manhattan (e logo depois foi demitido do cargo de diretor), sabia que os holandeses seriam incapazes de defender o flanco sul de seu território norte-americano e não haviam assinado tratados ou comprado terras dos Minquas . Depois de obter o apoio da Rainha da Suécia , ele escolheu as margens sul da Baía de Delaware para estabelecer uma colônia ali, o que fez em 1638, chamando-o de Forte Cristina , Nova Suécia . Como esperado, o governo de New Amsterdam não fez outra coisa senão protestar. Outros assentamentos surgiram à medida que a colônia crescia, habitada principalmente por suecos , finlandeses , alemães e holandeses . Em 1651, o Forte Nassau foi desmontado e realocado na tentativa de interromper o comércio e reassumir o controle, recebendo o nome de Forte Casimir . Fort Beversreede foi construído no mesmo ano, mas teve vida curta. Em 1655, Stuyvesant liderou uma expedição militar e recuperou o controle da região, chamando sua cidade principal de " New Amstel " ( Nieuw-Amstel ). Durante esta expedição, algumas aldeias e plantações em Manhattans ( Pavonia e Staten Island ) foram atacadas em um incidente conhecido como Guerra dos Pessegueiros . Essas batidas às vezes são consideradas vingança pelo assassinato de uma garota indiana que tentava colher um pêssego, embora fosse provável que fossem uma retaliação pelos ataques na Nova Suécia. Um novo assentamento experimental foi iniciado em 1673, pouco antes da aquisição britânica em 1674. Franciscus van den Enden havia elaborado um estatuto para uma sociedade utópica que incluía educação igual para todas as classes, propriedade conjunta e um governo eleito democraticamente. Pieter Corneliszoon Plockhoy tentou tal assentamento perto do local de Zwaanendael, mas logo expirou sob o domínio inglês.

Fresh River e Nova Inglaterra

Nicolaes Visscher I (1618-1679), Novi Belgii Novæque Angliæ , reimpressão de 1685 que não é uma representação completamente correta da situação na época. A fronteira com a Nova Inglaterra foi ajustada para 50 milhas (80 km) a oeste do Fresh River, enquanto as cidades de Lange Eylandt a oeste de Oyster Bay estavam sob jurisdição holandesa.

Poucos colonos holandeses em New Netherland fizeram sua casa em Fort Goede Hoop no Fresh River . Já em 1637, colonos ingleses da Colônia da Baía de Massachusetts começaram a se estabelecer ao longo de suas margens e em Lange Eylandt , alguns com permissão do governo colonial e outros com total desrespeito por ela. As colônias inglesas cresceram mais rapidamente do que New Netherland, pois foram motivadas pelo desejo de estabelecer comunidades com raízes religiosas, em vez de para fins comerciais. O wal ou muralha foi construída originalmente no Wall Street devido ao medo de uma invasão pelo Inglês.

Inicialmente, havia um contato limitado entre os habitantes da Nova Inglaterra e os da Nova Holanda, mas as duas províncias se engajaram em relações diplomáticas diretas com uma crescente população inglesa e disputas territoriais. A Confederação da Nova Inglaterra foi formada em 1643 como uma aliança política e militar das colônias inglesas de Massachusetts, Plymouth , Connecticut e New Haven . Connecticut e New Haven estavam na verdade em terras reivindicadas pelas Províncias Unidas, mas os holandeses foram incapazes de povoar ou defender militarmente sua reivindicação territorial e, portanto, não podiam fazer nada além de protestar contra a crescente inundação de colonos ingleses. Com o Tratado de Hartford de 1650 , Stuyvesant cedeu provisoriamente a região do rio Connecticut para a Nova Inglaterra, desenhando a fronteira oriental de New Netherland 50 milhas holandesas (aproximadamente 250 km ) a oeste da foz do Connecticut no continente e logo a oeste de Oyster Bay em Long Island. A Companhia Holandesa das Índias Ocidentais se recusou a reconhecer o tratado, mas não conseguiu chegar a qualquer outro acordo com os ingleses, então o Tratado de Hartford estabeleceu a fronteira de fato . Connecticut foi principalmente assimilado pela Nova Inglaterra.

Capitulação, restituição e concessão

Em março de 1664, Carlos II da Inglaterra , Escócia e Irlanda resolveram anexar a Nova Holanda e "colocar todos os seus reinos sob uma forma de governo, tanto na igreja quanto no estado, e instalar o governo anglicano como na velha Inglaterra". Os diretores da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais concluíram que a liberdade religiosa oferecida em New Netherland dissuadiria os colonos ingleses de trabalhar para sua remoção. Eles escreveram ao Diretor-Geral Peter Stuyvesant :

Esperamos que, como os ingleses no norte (em New Netherland) retiraram-se principalmente da velha Inglaterra pelas causas mencionadas, eles não nos darão tantos problemas doravante, mas preferem viver livres sob nós em paz com suas consciências do que correr o risco de se livrar de nossa autoridade e, em seguida, cair novamente sob um governo do qual haviam fugido anteriormente.


New Amsterdam c.  1664
Imagem de " Nieuw Amsterdam " feita em 1664, ano em que foi entregue às forças inglesas sob o comando de Richard Nicolls

Em 27 de agosto de 1664, quatro fragatas inglesas lideradas por Richard Nicolls navegaram para o porto de New Amsterdam e exigiram a rendição de New Netherland. Não encontraram resistência porque numerosos pedidos de cidadãos não foram atendidos por uma guarnição holandesa adequada contra "os deploráveis ​​e trágicos massacres" perpetrados pelos índios. Essa falta de fortificação, munição e mão de obra adequadas deixou Nova Amsterdã indefesa, e a Companhia das Índias Ocidentais tinha sido indiferente aos pedidos anteriores de reforço de homens e navios contra "os contínuos problemas, ameaças, usurpações e invasões dos vizinhos ingleses". Stuyvesant negociou com sucesso os bons termos com seus "inimigos muito poderosos". Nos Artigos de Transferência, ele e seu conselho garantiram o princípio da tolerância religiosa no Artigo VIII, que assegurava que os novos holandeses "deveriam manter e desfrutar da liberdade de suas consciências na religião" sob o domínio inglês. Os Artigos foram amplamente observados em Nova Amsterdã e no Vale do Rio Hudson, mas foram violados ao longo do Rio Delaware, onde o Coronel Sir Robert Carr expropriou propriedades para seu próprio uso e vendeu prisioneiros de guerra holandeses como escravos. Nicolls acabou forçando Carr a devolver parte da propriedade expropriada. Além disso, um assentamento menonita liderado por Pieter Corneliszoon Plockhoy perto de Lewes, Delaware, foi destruído. O Tratado de Breda de 1667 pôs fim à Segunda Guerra Anglo-Holandesa ; os holandeses não pressionaram suas reivindicações sobre a Nova Holanda, e o status quo foi mantido, com os holandeses ocupando o Suriname e a ilha de noz-moscada de Run .

Em seis anos, as nações estavam novamente em guerra. Os holandeses recapturaram New Netherland em agosto de 1673 com uma frota de 21 navios liderados pelo vice-almirante Cornelius Evertsen e pelo comodoro Jacob Binckes , então a maior já vista na América. Eles escolheram Anthony Colve como governador e renomearam a cidade de New Orange, refletindo a instalação de Guilherme de Orange como Stadtholder da Holanda em 1672; ele se tornou o rei Guilherme III da Inglaterra em 1689. No entanto, a República Holandesa faliu após a conclusão da Terceira Guerra Anglo-Holandesa em 1672-1674, os históricos "anos de desastre" em que a república foi simultaneamente atacada pelos franceses sob Luís XIV , o inglês, o príncipe-bispo de Münster e o arcebispo-eleitor de Colônia . Os Estados de Zeeland tentaram convencer os Estados da Holanda a assumir a responsabilidade pela província de Nova Holanda, mas sem sucesso. Em novembro de 1674, o Tratado de Westminster concluiu a guerra e cedeu New Netherland aos ingleses.

Legado

O assentamento original cresceu e se tornou a maior metrópole dos Estados Unidos, vista aqui em 2006

New Netherland tornou-se a maior metrópole dos Estados Unidos e deixou um legado duradouro na vida cultural e política americana, "uma mente aberta e um pragmatismo mercantil secular" muito influenciados pelo clima social e político da República Holandesa da época, como bem como pelo caráter de quem para lá imigrou. Foi durante o início do período colonial britânico que os novos neerlandeses desenvolveram de fato a terra e a sociedade que tiveram um impacto duradouro no Distrito Capital , no Vale do Hudson , em North Jersey , no oeste de Long Island , na cidade de Nova York e, por fim, nos Estados Unidos.

Cultura política

O conceito de tolerância era o esteio da pátria-mãe holandesa da província. A República Holandesa foi um refúgio para muitos refugiados religiosos e intelectuais que fugiam da opressão, bem como lar dos principais portos do mundo na economia global em desenvolvimento . Os conceitos de liberdade religiosa e livre comércio (incluindo um mercado de ações) eram importações da Holanda . Em 1682, o visitante da Virgínia William Byrd comentou sobre Nova Amsterdã que "eles têm tantas seitas religiosas lá quanto em Amsterdã".

A República Holandesa foi um dos primeiros estados-nação da Europa onde a cidadania e as liberdades civis foram estendidas a grandes segmentos da população. Os autores da Constituição dos Estados Unidos foram influenciados pela Constituição da República das Províncias Unidas , embora essa influência fosse mais um exemplo de coisas a evitar do que de coisas a imitar. Além disso, o Ato de Abjuração , essencialmente a declaração de independência das Províncias Unidas do trono espanhol, é notavelmente semelhante à posterior Declaração de Independência americana , embora não haja nenhuma evidência concreta de que uma influenciou a outra. John Adams chegou a dizer que "as origens das duas repúblicas são tão semelhantes que a história de uma parece apenas uma transcrição da outra." Os Artigos de Capitulação (delineando os termos de transferência para o inglês) em 1664 previam o direito de adorar como se desejasse e foram incorporados às constituições municipais, estaduais e nacionais subsequentes nos Estados Unidos e são o código legal e cultural isso está na raiz das tradições dos três estados de Nova York .

Muitos cidadãos americanos proeminentes são holandeses-americanos descendentes diretamente das famílias holandesas de New Netherland. A família Roosevelt produziu dois presidentes e descendem de Claes van Roosevelt, que emigrou por volta de 1650. A família Van Buren do presidente Martin Van Buren também se originou em New Netherland. Os descendentes da família Bush de Flora Sheldon são descendentes da família Schuyler .

Ameaças externas

A colônia de New Netherland tinha graves problemas externos. A população era muito pequena e contenciosa, e a Companhia fornecia pouco apoio militar. Stuyvesant geralmente era o perdedor. O mais sério era a rivalidade econômica com a Inglaterra em relação ao comércio. Secundariamente, havia conflitos militares de pequena escala com tribos indígenas vizinhas, envolvendo lutas entre bandos móveis de um lado, e pequenos postos avançados holandeses espalhados do outro. Com uma grande área e população limitada, a defesa era um grande desafio. O maior sucesso de Stuyvesant veio ao lidar com as colônias suecas próximas, que ele derrotou e anexou em 1655. As relações com a colônia inglesa de Connecticut eram tensas, com disputas sobre a propriedade de terras no vale de Connecticut e no leste de Long Island. O tratado de Hartford de 1650 foi vantajoso para os ingleses, já que Stuyvesant desistiu de reivindicar o Vale do Connecticut enquanto ganhava apenas uma pequena porção de Long Island. Em qualquer caso, os colonos de Connecticut ignoraram o tratado e continuamente invadiram o Vale do Hudson, onde agitaram contra Stuyvesant. Em 1664, a Inglaterra mudou-se para assumir o controle de New Netherland. Os colonos holandeses se recusaram a lutar, forçando a rendição de stuyvesant, demonstrando o dilema da insatisfação doméstica, tamanho pequeno e pressões externas esmagadoras com apoio militar inadequado da Companhia que era fixada em lucros.


Lore

O Prinsenvlag ou " Bandeira do Príncipe ", apresentando o azul, o branco e o laranja de algumas bandeiras da região

O azul, branco e laranja nas bandeiras da cidade de Nova York , Albany e Jersey City são aqueles da Prinsenvlag (" Bandeira do Príncipe "), introduzida no século 17 como a Statenvlag ("Bandeira dos Estados"), a bandeira naval de os Estados Gerais da Holanda . A bandeira e o selo do Condado de Nassau representando as armas da Casa de Nassau no meio. As sete flechas na garra do leão no brasão da República Holandesa foram um precedente para as treze flechas na garra da águia no Grande Selo dos Estados Unidos .

O satírico A History of New York de Washington Irving e seu famoso autor de ficção Diedrich Knickerbocker tiveram um grande impacto na visão popular do legado de New Netherland. A visão romântica de Irving de um yeomanry holandês dominou a imaginação popular sobre a colônia desde sua publicação em 1809. Acredita-se que a tradição do Papai Noel tenha se desenvolvido a partir de uma celebração da festa de São Nicolau em 5 de dezembro de cada ano pelos colonos de New Netherland. O Sinterklaas holandês foi alterado para "Papai Noel", um nome usado pela primeira vez na imprensa americana em 1773, quando Nicholas foi usado como um símbolo do passado não britânico de Nova York. No entanto, muitas das "tradições" do Papai Noel podem ter sido simplesmente inventadas por Irving em sua História de Nova York de Knickerbocker de 1809 , do início do mundo ao fim da dinastia holandesa .

Linguagem e nomes de lugares

O Noort Rivier era um dos três rios principais da Nova Holanda.

O holandês continuou a ser falado na região por algum tempo. O presidente Martin Van Buren cresceu em Kinderhook, Nova York, falando apenas holandês, tornando-se o único presidente a não ter falado o inglês como primeira língua. Um dialeto conhecido como holandês de Jersey era falado nos condados rurais de Bergen e Passaic em Nova Jersey até o início do século XX. O holandês mohawk era falado em Albany .

Os primeiros colonizadores e seus descendentes deram muitos nomes de lugares que ainda são usados ​​em toda a região de New Netherland. Eles adaptaram nomes indianos para locais como Manhattan , Hackensack , Sing-Sing e Canarsie . Peekskill , Catskill e Cresskill referem-se aos riachos, ou kils , em torno dos quais cresceram. Entre aqueles que usam hoek , que significa canto , estão Red Hook , Sandy Hook , Constable Hook e Kinderhook .

Veja também

Referências

Notas explicativas

  1. ^ Veja o mapa de 1616 de John Smith como almirante autoproclamado da Nova Inglaterra.

Citações

Leitura adicional

  • Archdeacon, Thomas J. New York City 1664–1710. Conquest and Change (1976).
  • Bachman, VC Peltries ou Plantations. As Políticas Econômicas da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais em New Netherland 1633–1639 (1969).
  • Balmer, Randall H. "The Social Roots of Dutch Pietism in the Middle Colonies," Church History Volume: 53. Issue: 2. 1984. pp 187+ edição online
  • Barnouw, AJ "The Settlement of New Netherland", em AC Flick ed., History of the State of New York (10 vols., New York 1933), 1: 215-258.
  • Bruchey, Eleanor. "Stuyvesant, Peter" em John A. Garraty, ed. Encyclopedia of American Biography (2ª ed. 1996) p. 1065 online
  • Burrows, Edward G. e Michael Wallace. Gotham. A History of New York City to 1898 (1999) pp 14-74.
  • Cohen, Ronald D. "O Tratado de Hartford de 1650: Cooperação Anglo-Holandesa no Século XVII." New-York Historical Society Quarterly 53 # 4 (1969): pp 310-332.
  • Condon, Thomas J. New York Beginnings. The Commercial Origins of New Netherland (1968) online .
  • De Jong, Gerald Francis. "Dominie Johannes Megapolensis: Ministro da Nova Holanda." New York Historical Society Quarterly (1968) 52 # 1 pp 6-47; o ministro reformado holandês de 1642 a 1670.
  • DeJong, Gerald Francis. "Os anos de formação da Igreja Reformada Holandesa em Long Island", Journal of Long Island History (1968) 8 # 2 pp 1-16. cobre 1636 a 1700.
  • Eisenstadt, Peter, ed. Enciclopédia do Estado de Nova York (Syracuse UP, 2005) pp 1048–1053 ..
  • Fabend, Firth Haring. 2012. New Netherland em poucas palavras: uma história concisa da colônia holandesa na América do Norte . Albany, NY: New Netherland Institute; 139pp
  • Griffis, William E. The Story of New Netherland . (1909) online
  • Jacobs, Jaap. The Colony of New Netherland: A Dutch Settlement in Seventeenth-Century America (2ª ed. Cornell UP 2009) 320pp; história acadêmica até 1674 1ª edição online
  • Jacobs, Jaap, LH Roper, eds. Os mundos do vale do Hudson do século XVII. An American Region (State University of New York Press, 2014), 277 pp. Ensaios especializados de acadêmicos. revisão online
  • Kessler, Henry K. e Eugene Rachlis. Peter Stuyvesant and His New York (1959). conectados
  • Krizner, LJ e Lisa Sita. Peter Stuyvesant: New Amsterdam and the Origins of New York (Rosen, 2000) para escolas de ensino médio.
  • McKinley, Albert E. "The English and Dutch Towns of New Netherland." American Historical Review (1900) 6 # 1 pp 1-18 no JSTOR
  • McKinley, Albert E. "The Transition from Dutch to English Rule in New York: A Study in Political Imitation." American Historical Review (1901) 6 # 4 pp: 693–724. em JSTOR
  • Merwick, Donna. Possuindo Albany, 1630-1710: As Experiências holandeses e ingleses (1990) excerto
  • Merwick, Donna. The Shame and the Sorrow: Encontros holandeses-ameríndios em New Netherland (2006) excerto de 332 páginas
  • Merwick, Donna. Stuyvesant Bound: An Essay on Loss Across Time (U of Pennsylvania Press, 2013) excerto de 212 pp
    • Shaw Romney, Susanah. "Peter Stuyvesant: Premodern Man" Reviews in American History (2014) 42 # 4 pp 584-589. revisão de Merwick.
  • Rink, Oliver A. Holland no Hudson. An Economic and Social History of Dutch New York (Cornell University Press, 1986)
  • Scheltema, Gajus e Westerhuijs, Heleen (eds.), Exploring Historic Dutch New York . Publicações do Museu da Cidade de Nova York / Dover, Nova York (2011). ISBN   978-0-486-48637-6
  • Schmidt, Benjamin, Innocence Abroad: The Dutch Imagination and the New World, 1570–1670 , Cambridge: University Press, 2001. ISBN   978-0-521-80408-0
  • Shorto, Russell. A Ilha no Centro do Mundo: a história épica de Manhattan holandesa e a colônia esquecida que moldou a América (New York: Doubleday, 2004).
  • Venema, Janny, Beverwijck: uma aldeia holandesa na fronteira americana, 1652-1664 , (Albany: State University of New York Press, 2003).
  • Venema, Janny, Kiliaen van Rensselaer (1586–1643): projetando um novo mundo . (Albany: State University of New York Press, 2010).
  • Wright, Langdon G. "Governo local e autoridade central em New Netherland." New York Historical Society Quarterly (1973) 37 # 1 pp 6-29; cobre 1624 a 1663.

Fontes primárias

links externos