Nova Lei do Casamento - New Marriage Law

Uma certidão de casamento emitida em 1970. A certidão enfatizava que o casal estava "se casando voluntariamente" e de acordo com a Lei do Novo Casamento; um pedaço da cotação de Mao Zedong foi declarado à direita do certificado

A Nova Lei do Casamento (também Lei do Primeiro Casamento , chinesa :新 婚姻法; pinyin : Xīn Hūnyīn Fǎ ) foi uma lei do casamento civil aprovada na República Popular da China em 1º de maio de 1950. Foi uma mudança radical em relação às tradições patriarcais do casamento chinês , e precisava de apoio constante de campanhas de propaganda . Desde então, foi substituída pela Lei do Segundo Casamento de 1980.

Origens

A reforma do casamento foi uma das primeiras prioridades da República Popular da China quando foi estabelecida em 1949. Os direitos das mulheres eram um interesse pessoal de Mao Tsé-tung (conforme indicado por sua declaração: "As mulheres sustentam metade do céu"), e haviam sido uma preocupação dos intelectuais chineses desde o Movimento da Nova Cultura nas décadas de 1910 e 1920. Tradicionalmente, o casamento chinês costumava ser arranjado ou forçado , o concubinato era comum e as mulheres não podiam pedir o divórcio .

Implementação

A nova lei do casamento foi promulgada em maio de 1950, entregue pelo próprio Mao Zedong. Forneceu um registro civil para casamentos legais, aumentou a idade de casamento para 20 para homens e 18 para mulheres e proibiu o casamento por procuração; ambas as partes tiveram que consentir em um casamento. Imediatamente se tornou uma parte essencial da reforma agrária , pois as mulheres nas comunidades rurais pararam de ser vendidas aos proprietários . O slogan oficial era: "Homens e mulheres são iguais; todos valem seu sal." Como resultado de campanhas de propaganda anuais de 1950 a 1955 para popularizar a lei, mais de 90% dos casamentos na China foram registrados e, portanto, foram considerados em conformidade com a Nova Lei do Casamento. No entanto, os relatórios da Federação das Mulheres indicaram casos de violência quando as mulheres tentaram exercer os direitos ao divórcio garantidos por lei: A Federação das Mulheres de Shaanxi, por exemplo, contabilizou 195 casos de morte relacionados a casos de casamento até o final de 1950 naquela província . Como método de implementação, a Federação das Mulheres promoveu e organizou o "Mês da Lei do Casamento" em 1953, como uma tentativa de conter o conflito que se seguiu à aprovação da lei. Músicas e óperas foram executadas para mostrar a queda dos "velhos tempos".

Efeito sobre o registro de casamento

A Nova Lei do Casamento que foi estabelecida também teve um novo efeito no sistema de registro que existia na China. A lei proporcionou igualdade não apenas para as mulheres, mas também garantiu que os parceiros tivessem liberdade de escolha em termos de casamento. De acordo com a nova lei, o sistema permitiu que as autoridades rejeitassem os casamentos que foram considerados forçados, como tráfico de pessoas , crianças e bebês, e aqueles forçados por patriarcas. O casal que se casasse seria a única pessoa autorizada a se registrar. O sistema ajudaria a construir uma nova expectativa para os casamentos, permitindo que os cidadãos desempenhassem um papel no estabelecimento de padrões saudáveis ​​e ajudando a construir uma nova sociedade que seria muito diferente do passado.

Impacto

A taxa de divórcios na China, embora menor do que nos países ocidentais , está aumentando. As mulheres chinesas também aumentaram sua importância financeira no lar. Há um debate histórico sobre a eficácia da Nova Lei do Casamento em termos do compromisso do estado com a política e, portanto, seu sucesso. Alguns críticos contemporâneos argumentam que a Nova Lei do Casamento tornou a natureza do casamento na China mais materialista .

Lei do segundo casamento

A Nova Lei do Casamento foi atualizada em 1980 pela Lei do Segundo Casamento , que liberalizou o divórcio, reforçou a política do filho único e instruiu os tribunais a favorecer os interesses das mulheres e filhos na distribuição de bens no divórcio . Outras atualizações em 1983 legalizaram o casamento com estrangeiros e o casamento inter-racial . Foi alterado em 2001 para proibir a coabitação de pessoas casadas com terceiros, com o objetivo de conter o ressurgimento do concubinato nas grandes cidades.

Veja também

Referências

links externos