Símbolos nacionais das Filipinas - National symbols of the Philippines
| Parte de uma série no |
| Cultura das Filipinas |
|---|
 |
| Pessoas |
| línguas |
| Tradições |
| Cozinha |
| Festivais |
| Religião |
| Arte |
| Literatura |
Os símbolos nacionais das Filipinas consistem em símbolos que representam as tradições e ideais filipinos e transmitem os princípios de soberania e solidariedade nacional do povo filipino . Alguns desses símbolos, como a bandeira nacional , o Grande Selo , o brasão e o lema nacional, são declarados na Bandeira e no Código Heráldico das Filipinas, também conhecido como Ato da República 8491. Na Constituição das Filipinas , o A língua filipina é considerada a língua nacional das Filipinas. Além dos símbolos declarados na Constituição e na Lei da República 8.491, existem apenas seis símbolos nacionais oficiais das Filipinas promulgados por lei, a saber, sampaguita como flor nacional, narra como árvore nacional, a águia filipina como ave nacional, pérola filipina como nacional gem, arnis como arte marcial nacional e esporte e a língua de sinais filipina como língua de sinais nacional . Portanto, há um total de doze símbolos nacionais oficiais aprovados pelas leis filipinas.
Existem símbolos como o carabao (animal nacional), manga (fruta nacional) e anahaw (folha nacional) que são amplamente conhecidos como símbolos nacionais, mas não têm leis que os reconheçam como símbolos nacionais oficiais. Mesmo José Rizal , que é amplamente considerado um herói nacional, não foi declarado oficialmente como herói nacional em nenhuma lei filipina existente, de acordo com especialistas históricos. Embora em 2003, Benigno Aquino Jr. foi oficialmente declarado pela presidente Gloria Macapagal Arroyo como um herói nacional por uma ordem executiva. Um Artista Nacional das Filipinas é uma classificação ou título dado a um cidadão filipino em reconhecimento às contribuições do destinatário às artes e letras filipinas e não são considerados um símbolo nacional que representa tradições e ideais.
Ao longo dos anos, houve tentativas de oficializar esses símbolos tradicionais. Um deles é o House Bill 3926, um projeto de lei proposto em 17 de fevereiro de 2014 pelo Representante do Primeiro Distrito de Bohol, Rene Relampagos, da Câmara dos Representantes das Filipinas, que buscava declarar, redefinir ou reconhecer uma série de símbolos nacionais. House Bill 3926 ("Ato de Símbolos Nacionais das Filipinas de 2014"), que visa encorajar o nacionalismo e a unidade; garantir o respeito, preservação e promoção dos símbolos nacionais; e para corrigir o status "não oficial" dos símbolos. Entre os símbolos nacionais listados na medida estão José Rizal como o único filipino histórico a ser reconhecido como herói nacional, adobo como comida nacional e jeepney como veículo nacional. Inclui também os símbolos nacionais oficiais anteriores, que eram onze durante o arquivamento do projeto de lei. Em fevereiro de 2014, o projeto de lei ainda estava pendente na Comissão de Leis de Revisão da Câmara dos Representantes e ainda não era uma lei que tornaria os símbolos propostos como símbolos nacionais oficiais.
Desenvolvimento dos símbolos
A Lei da República (RA) 8491, também conhecida como Bandeira e Código Heráldico das Filipinas, estipula o código da bandeira nacional , hino , lema , brasão e outros itens e emblemas heráldicos das Filipinas. De acordo com o Artigo XIV Seção 6 da Constituição das Filipinas , o idioma nacional das Filipinas é o filipino . Além de RA 8491 e da Constituição, as Filipinas têm apenas seis símbolos nacionais oficiais promulgados por meio de uma proclamação pelo departamento executivo ou por meio de uma Lei da República pelo departamento legislativo, ou seja , sampaguita , narra , a águia filipina , a pérola filipina , arnis e a linguagem de sinais filipina .
Em 1934, durante a era da Commonwealth , o governador-geral Frank Murphy declarou sampaguita e narra como flor e árvore nacionais, respectivamente, por meio da Proclamação nº 652. O presidente filipino Fidel Ramos proclamou a águia filipina como ave nacional em 1995 por meio da Proclamação nº 615. Ramos também declarou a Pérola do Mar do Sul ou Pérola das Filipinas como joia nacional em 1996 por meio da Proclamação nº 905. Em 2009, a presidente Gloria Macapagal Arroyo declarou o arnis como o esporte nacional e arte marcial por meio da Lei da República 9850. Em 30 de outubro de 2018 , O presidente Rodrigo Duterte assinou a Lei da República nº 11106, uma lei que declara a Língua de Sinais Filipina como a língua de sinais nacional dos surdos filipinos e a língua de sinais oficial do governo filipino envolvendo comunicações para surdos.
Tornando um símbolo nacional oficial
Um símbolo nacional das Filipinas será considerado oficial assim que for declarado por meio de uma lei ou proclamação. Símbolos nacionais como a cariñosa , carabao , bangus (milkfish) e anahaw (palmito) que estão circulando por várias fontes não têm status oficial e não foram estabelecidos por lei. De acordo com Nestor Castro, um antropólogo cultural filipino , a maioria desses símbolos não oficiais era transmitida como tradição nas escolas a cada início do ano letivo, quando os alunos eram solicitados a comprar pôsteres contendo os supostos símbolos nacionais. Embora os símbolos nacionais oficiais sejam declarados por lei, Castro e o chefe da seção da Comissão Histórica Nacional das Filipinas (NHCP), Teodoro Atienza, consideraram que o público deve ser consultado antes da declaração do símbolo nacional.
Leis pendentes e vetadas
Ao longo da história da legislação nas Filipinas, foram feitas tentativas de expandir a lista de símbolos nacionais oficiais. Em fevereiro de 2013, o Senado das Filipinas aprovou um projeto de lei declarando waling-waling ( Vanda sanderiana ) como a flor nacional ao lado de Sampaguita. Projeto semelhante na Câmara dos Deputados já havia sido aprovado em 2012. Normalmente, o projeto se tornaria lei após ser assinado pelo presidente . No entanto, foi vetado pelo presidente Benigno Aquino III . O veto não concedeu o waling-waling como a segunda flor nacional devido à confusão que iria criar.
Um ano depois, em 17 de fevereiro de 2014, o deputado René Relampagos, deputado do Primeiro Distrito de Bohol , apresentou uma legislação na Câmara dos Representantes das Filipinas que buscava declarar, redefinir ou reconhecer uma série de símbolos nacionais. House Bill 3926 ou “Philippine National Symbols Act de 2014” visava encorajar o nacionalismo e a unidade; garantir o respeito, preservação e promoção dos símbolos nacionais; e para corrigir o status "não oficial" dos símbolos. Ele listou 26 símbolos, incluindo os onze símbolos nacionais oficiais anteriores. O projeto ainda não é uma lei que oficializaria esses símbolos porque ainda está pendente no Comitê de Leis de Revisão da Câmara dos Representantes em fevereiro de 2014.
Em fevereiro de 2016, a Câmara dos Representantes aprovou na leitura final do Projeto de Lei 6366, que declarou o antigo barco balangay como o barco nacional das Filipinas. Em abril de 2018, o Comitê de Educação Básica e Cultura da Câmara aprovou o projeto de lei 1022 da Câmara, buscando declarar baybayin , um sistema de escrita pré-hispânico usado nas Filipinas, como o sistema de escrita nacional do país. Em 2019, ambas as legislações ainda não foram resolvidas, pois a aprovação do Senado e a assinatura presidencial estão pendentes.
Filipinos como símbolo nacional
De acordo com o chefe da seção do NHCP, Teodoro Atienza, e o historiador filipino Ambeth Ocampo , não há nenhuma figura histórica filipina oficialmente declarada herói nacional por meio de lei ou ordem executiva. Embora, houvesse leis e proclamações homenageando os heróis filipinos. Na Lei de Rizal, patrocinada principalmente por Claro M. Recto e promulgada em 1956, José Rizal é citado como herói nacional na cláusula "considerando" da lei. No entanto, as cláusulas "considerando" funcionam como preâmbulo ou introdução e não fazem parte das disposições. Em 15 de novembro de 1995, o Comitê Técnico do Comitê dos Heróis Nacionais, criado pela Ordem Executiva nº 5 do ex-presidente Fidel Ramos, recomendou nove figuras históricas filipinas como Heróis Nacionais : José Rizal , Andrés Bonifácio , Emilio Aguinaldo , Apolinario Mabini , Marcelo H. del Pilar , o sultão Dipatuan Kudarat , Juan Luna , Melchora Aquino e Gabriela Silang . Nenhuma ação foi tomada para esses Heróis Nacionais recomendados até que eles fossem revisitados em um dos procedimentos do 14º Congresso em 2009.
Em 3 de agosto de 2009, logo após a morte do ex- presidente Corazon Aquino , viúva de Benigno Aquino Jr. , medidas legislativas foram ajuizadas pedindo seu reconhecimento oficial como heroína nacional. A congressista Liwayway Vinzons-Chato apresentou uma resolução da casa declarando Corazon Aquino um herói nacional. Embora, uma semana depois de apresentar a resolução, ela percebeu que não há nenhuma figura histórica filipina declarada por lei. Em 10 de agosto de 2009, ela citou em seu discurso privilegiado no Congresso os nove heróis filipinos recomendados pelo Comitê Nacional de Heróis em 1995. Ela então instou o Congresso a assinar as resoluções declarando os nove filipinos recomendados pelo Comitê Nacional de Heróis mais Benigno Aquino Jr. e Corazon Aquino como heróis nacionais. O deputado Salvador Escudero interpelou o discurso de Vinzons-Chato e afirmou que os heróis são feitos no coração e na mente das pessoas e não por meio de legislação. Após a interpelação, foi movido pela Câmara dos Deputados para encaminhar o discurso privilegiado de Vinzons-Chato à Comissão de Educação Básica e Cultura.
Em 2013, os congressistas de Bayan Muna , Neri Colmenares e Carlos Isagani Zarate, entraram com um projeto de lei 3431 com o objetivo de declarar Andrés Bonifácio como Herói Nacional devido à sua participação efetiva na Revolução Filipina contra a Espanha. Outra medida apresentada pelo congressista Rene Relampagos de Bohol em fevereiro de 2014 buscou declarar José Rizal como o único herói nacional filipino. De acordo com o projeto de lei, ele era um nacionalista e conhecido por sua defesa das reformas nas Filipinas durante a era colonial espanhola .
Os filipinos premiados com a classificação ou título de Artista Nacional das Filipinas não são considerados símbolos nacionais porque o título é dado em reconhecimento às contribuições do destinatário às artes e letras filipinas e não como um símbolo que representa tradições e ideais e transmite os princípios da soberania e solidariedade nacional.
Apesar da declaração de especialistas em história de que nenhuma pessoa histórica foi declarada herói nacional, em 2003, uma ordem executiva da então presidente Gloria Macapagal Arroyo declarou oficialmente Beningno Aquino Jr. como um dos heróis nacionais, de acordo com uma reportagem do The Philippine Star . O reconhecimento de Rizal e Bonifactio como heróis nacionais é considerado implícito devido às leis que declaram seu heroísmo de acordo com o NHCP.
Lista de símbolos nacionais
Oficial
Aqui está a lista de símbolos nacionais totalizando doze e excluindo os heróis nacionais que foram promulgados pela lei filipina.
| Modelo | Símbolo | Imagem | Adotado | Base legal |
|---|---|---|---|---|
| Declarado por meio da Lei da República nº 8491 e da Constituição das Filipinas | ||||
| Brazão |
|
 |
3 de julho de 1946 (reafirmado em 12 de fevereiro de 1998) |
Lei da Commonwealth nº 731 reafirmada pela Lei da República nº 8491 |
| Grande selo |
|
 |
12 de fevereiro de 1998 | Lei da República nº 8491, Capítulo V |
| Hino Nacional |
|
|
Música : 12 de junho de 1898 Letras : 26 de maio de 1958 (reafirmado em 12 de fevereiro de 1998) |
Música : Proclamação do Presidente Emilio Aguinaldo Letras : Ordem Administrativa do Departamento de Educação reafirmada pela Lei da República No. 8491 |
| bandeira nacional |
|
 |
12 de junho de 1898 (reafirmado em 12 de fevereiro de 1998) |
Proclamação do Presidente Emilio Aguinaldo reafirmada pela Lei da República nº 8491 |
| Língua nacional |
|
N / D | 11 de fevereiro de 1987 | Artigo XIV, Seç. 6 da Constituição das Filipinas de 1987 |
| Lema nacional |
|
("Para Deus, Pessoas, Natureza e País") |
12 de fevereiro de 1998 | Lei da República nº 8491, Capítulo III, Seção 45 |
| Declarado por meio de ordens executivas e outros Atos da República | ||||
| Ave nacional |
( Pithecophaga jefferyi ) |
.jpg) |
4 de julho de 1995 | Proclamação nº 615 |
| Flor nacional |
(Jasminum sambac) |
 |
1 de fevereiro de 1934 | Proclamação Executiva No. 652, emitida pelo Governador Geral Frank Murphy |
| Joia nacional |
( Pinctada maxima ) |
 |
15 de outubro de 1996 | Proclamação No. 905 |
| Língua nacional de sinais |
|
N / D | 30 de outubro de 2018 | Lei da República No. 11106 |
| Esporte nacional e arte marcial |
|
 |
11 de dezembro de 2009 | Lei da República No. 9.850 |
| Árvore nacional |
( Pterocarpus indicus ) |
 |
1 de fevereiro de 1934 | Proclamação Executiva No. 652 |
Não oficial
Aqui estão as listas de símbolos nacionais que não têm status oficial.
De leis falhadas e propostas
- Os seguintes indivíduos foram recomendados pelo Comitê Técnico do Comitê Nacional de Heróis como heróis nacionais:
- Emilio Aguinaldo
- Melchora Aquino
- Andrés Bonifacio
- Marcelo H. del Pilar
- Sultan Dipatuan Kudarat
- Juan Luna
- Apolinario Mabini
- José Rizal
- Gabriela Silang
- A análise do Comitê Técnico dos Heróis Nacionais foi revisitada durante o 14º Congresso na Câmara dos Representantes . Em uma resolução, uma congressista acrescentou as seguintes duas figuras históricas aos nove heróis declarados pelo Comitê de Heróis Nacionais, totalizando onze heróis nacionais. Isso foi encaminhado a um Comitê do Congresso e permanece sem solução.
- Rizal e Bonifacio são considerados heróis nacionais implícitos de acordo com o NHCP.
- Em agosto de 2009, um projeto de lei pedia o reconhecimento oficial de Corazon Aquino como herói nacional. Em 2003, Benigno Aquino Jr. , já havia sido declarado oficialmente como um dos heróis nacionais pela então presidente Gloria Arroyo por meio de uma ordem executiva, segundo reportagem do The Philippine Star .
- Waling-waling como flor nacional; aprovada pelo Congresso em 2013, mas vetada pelo presidente Benigno Aquino III.
- Em 2013, o projeto de lei 3431 da Câmara foi apresentado declarando Andrés Bonifácio como herói nacional.
- Os itens a seguir foram propostos como símbolos nacionais de acordo com o Projeto de Lei 3926 da Câmara do Deputado René Relampagos. (A lei também inclui os onze símbolos oficiais, que não estão na lista a seguir.)
- Adobo como comida nacional
- Anahaw como folha nacional
- Bakya como chinelos nacionais
- Bangus como peixe nacional
- Barong e Baro't saya como traje nacional
- " Bayan Ko " como canção nacional
- Carabão como animal nacional
- Cariñosa como dança nacional
- Jeepney como veículo nacional
- José Rizal como herói nacional
- Palácio Malacañang como sede nacional do governo
- Manga como fruta nacional
- Manila como capital nacional
- Cabana Nipa ( bahay kubo ) como casa nacional
- Peso filipino como moeda nacional
- A Câmara dos Representantes aprovou na terceira e última leitura do projeto de lei 6366 da Câmara, declarando o balangay como o barco nacional.
- A Câmara dos Representantes aprovou o projeto de lei 1022 da Câmara, declarando o baybayin como o sistema de redação nacional.
De várias fontes
- Juan de la Cruz - como personificação nacional (simbolizando o povo filipino)
- Lechon e sinigang como comida nacional
- Sipa como esporte nacional
- Tinikling como dança nacional
Notas
- 1 A descrição do brasão das Filipinas pode ser encontrada na seção 14 da Ordem Executiva No. 292 (Livro I / Capítulo 4), que também é conhecido como Código Administrativo de 1987.