Biblioteca Nacional de Dieta - National Diet Library

Biblioteca Nacional de Dieta (NDL)
国立 国会 図 書館
(Kokuritsu Kokkai Toshokan)
National diet library 2009.jpg
Biblioteca principal da Biblioteca Nacional da Dieta de Tóquio
País Japão
Modelo Biblioteca Nacional, Biblioteca Parlamentar
Estabelecido 1948 (73 anos atrás)  ( 1948 )
Arquiteto Maekawa Associates, Architects & Engineers  Edite isso no Wikidata
Referência ao mandato legal Lei da Biblioteca da Dieta Nacional
Localização Tóquio , Kyoto
Coordenadas 35 ° 40 42 ″ N 139 ° 44 39 ″ E  /  35,67833 ° N 139,74417 ° E  / 35.67833; 139,74417 Coordenadas : 35 ° 40 42 ″ N 139 ° 44 39 ″ E  /  35,67833 ° N 139,74417 ° E  / 35.67833; 139,74417
Galhos 27
Coleção
Itens coletados livros, periódicos, jornais, arquivos eletrônicos, manuscritos, publicações oficiais, teses de doutorado, mapas, partituras
Tamanho 41.881.649 itens (março de 2016)
Critérios para coleta Publicações emitidas no Japão, estatutos e documentos parlamentares, publicações no Japão, material de referência, material sobre ciência e tecnologia, publicações de organizações internacionais e governos estrangeiros, literatura infantil e material relacionado, obras asiáticas
Depósito legal depósito legal
Acessar e usar
Requisitos de acesso dezoito anos de idade ou mais para a Biblioteca Principal de Tóquio e o Kansai-kan
População atendida membros da Dieta (722: número fixo em fevereiro de 2009) e o público em geral
Outra informação
Despesas JP ¥ 20.163 milhões (ano fiscal de 2008) (US $ 221 milhões)
Diretor Sawako Hanyu (2016)
Pessoal 908
Local na rede Internet www .ndl .go .jp Edite isso no Wikidata
Mapa
Kansai-kan da Biblioteca Nacional da Dieta

A National Diet Library ( NDL ) ( 国立 国会 図 書館 , Kokuritsu Kokkai Toshokan ) é a biblioteca nacional do Japão e está entre as maiores bibliotecas do mundo . Foi criado em 1948 com o objetivo de auxiliar os membros da Dieta Nacional do Japão ( 国会 , Kokkai ) na pesquisa de questões de política pública. A biblioteca é semelhante em finalidade e escopo à Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos .

A National Diet Library (NDL) consiste em duas instalações principais em Tóquio e Kyoto , e várias outras bibliotecas filiais em todo o Japão.

História

A Biblioteca da Dieta Nacional é a sucessora de três bibliotecas separadas: a biblioteca da Câmara dos Pares , a biblioteca da Câmara dos Representantes , ambas estabelecidas na criação da Dieta Imperial do Japão em 1890; e a Biblioteca Imperial , criada em 1872 sob a jurisdição do Ministério da Educação .

O poder da Dieta no Japão antes da guerra era limitado e sua necessidade de informações era "correspondentemente pequena". As bibliotecas Diet originais "nunca desenvolveram as coleções ou os serviços que poderiam tê-las tornado auxiliares vitais da atividade legislativa genuinamente responsável". Além disso, até a derrota do Japão, o Executivo controlava todos os documentos políticos, privando o povo e a Dieta de acesso a informações vitais. As forças de ocupação dos EUA sob o general Douglas MacArthur consideraram a reforma do sistema de biblioteca da Dieta como uma parte importante da democratização do Japão após sua derrota na Segunda Guerra Mundial .

Em 1946, cada casa da Dieta formou seu próprio Comitê Permanente da Biblioteca Nacional da Dieta. Hani Gorō , um historiador marxista que foi preso durante a guerra por crimes de pensamento e foi eleito para a Câmara dos Conselheiros (o sucessor da abolida Casa dos Pares) após a guerra, liderou os esforços de reforma. Hani imaginou o novo corpo como "uma 'cidadela da soberania popular ' " e o meio de realizar uma "revolução pacífica". Os oficiais da Ocupação responsáveis ​​por supervisionar as reformas da biblioteca relataram que, embora a Ocupação fosse um catalisador para a mudança, a iniciativa local existia antes da Ocupação, e as reformas bem-sucedidas foram devidas a japoneses dedicados como Hani.

A Biblioteca da Dieta Nacional foi inaugurada em junho de 1948 na atual State Guest-House (antigo Palácio Destacado de Akasaka) com uma coleção inicial de 100.000 volumes. O primeiro Bibliotecário da Biblioteca da Dieta foi o político Tokujirō Kanamori . O filósofo Masakazu Nakai foi o primeiro vice-bibliotecário. Em 1949, a NDL se fundiu com a Biblioteca Nacional (anteriormente chamada de Biblioteca Imperial) e se tornou a única biblioteca nacional do Japão. Nessa época, a coleção ganhou um milhão de volumes adicionais anteriormente armazenados na antiga Biblioteca Nacional de Ueno .

Em 1961, o NDL foi inaugurado em sua localização atual em Nagatachō , adjacente à Dieta Nacional. Em 1986, o anexo do NDL foi concluído para acomodar um total combinado de 12 milhões de livros e periódicos. A Kansai-kan (a Biblioteca Kansai ), que foi inaugurada em outubro de 2002 na Cidade da Ciência de Kansai ( Cidade de Seika , Condado de Sōraku , Prefeitura de Kyoto ), tem uma coleção de 6 milhões de itens. Em maio de 2002, o NDL inaugurou uma nova filial, a Biblioteca Internacional de Literatura Infantil , no antigo prédio da Biblioteca Imperial de Ueno. Esse ramo contém cerca de 400.000 itens de literatura infantil de todo o mundo.

Embora o mandato original da NDL fosse ser uma biblioteca de pesquisa para a Dieta Nacional, o público em geral é o maior consumidor dos serviços da biblioteca. No ano fiscal encerrado em março de 2004, por exemplo, a biblioteca relatou mais de 250.000 consultas de referência; em contraste, registrou apenas 32.000 pedidos de pesquisa da Dieta Nacional.

Em resposta à pandemia de coronavírus (COVID-19) , o NDL suspendeu os serviços de biblioteca ao público em 5 de março de 2020. O NDL foi reaberto ao público em 11 de junho de 2020 com um máximo de 200 visitantes por dia com base em uma loteria- desenho de estilo, com os possíveis visitantes sendo obrigados a se registrar com antecedência para ter a chance de serem selecionados.

Coleção principal

The National Diet Library
Edifício principal em Tóquio

Como biblioteca nacional do Japão, a NDL coleta cópias de todas as publicações publicadas no Japão. Além disso, como a NDL serve como uma biblioteca de pesquisa para os membros da Diet, seus funcionários e o público em geral, ela mantém uma extensa coleção de materiais publicados em línguas estrangeiras sobre uma ampla gama de tópicos.

Coleções especiais importantes

O NDL também tem oito grandes coleções especializadas: História Política e Constitucional Moderna; Materiais relativos à ocupação do Japão no pós-guerra; Leis e registros preliminares; Ciência e Tecnologia; Mapas; Música; Livros estrangeiros sobre o Japão; e livros raros.

História política e constitucional moderna

A Coleção de História Política e Constitucional Moderna compreende cerca de 300.000 itens relacionados à modernização política e jurídica do Japão no século 19, incluindo os arquivos de documentos originais de importantes estadistas japoneses da segunda metade do século 19 e do início do século 20, como Itō Hirobumi , Iwakura Tomomi , Sanjō Sanetomi , Mutsu Munemitsu , Terauchi Masatake e outras figuras influentes dos períodos Meiji (1868–1912) e Taishō (1912–1926).

Materiais sobre a ocupação do Japão no pós-guerra

O NDL possui uma extensa coleção de microformas de cerca de 30 milhões de páginas de documentos relacionados à ocupação do Japão após a Segunda Guerra Mundial. Essa coleção inclui os documentos preparados pelo Quartel General (GHQ) e pelo Comandante Supremo das Potências Aliadas (SCAP), a Comissão do Extremo Oriente (FEC) e a Equipe de Pesquisa Estratégica de Bombardeio dos Estados Unidos . (Os originais desses documentos estão em posse dos Arquivos Nacionais dos Estados Unidos .)

Leis e registros preliminares

A Coleção de Leis e Registros Preliminares consiste em cerca de 170.000 documentos japoneses e 200.000 em idiomas estrangeiros relativos aos procedimentos da Dieta Nacional e às legislaturas de cerca de 70 países estrangeiros, e os diários oficiais, estatutos, opiniões judiciais e tratados internacionais relativos a cerca de 150 estrangeiros países.

Ciência e Tecnologia

O NDL mantém uma coleção de cerca de 530.000 livros e livretos e 2 milhões de títulos de microformas relacionados às ciências. Esses materiais incluem, entre outras coisas, dissertações de doutorado estrangeiras em ciências, procedimentos e relatórios de sociedades acadêmicas, catálogos de normas técnicas, etc.

Mapas

O NDL tem uma coleção de aproximadamente 440.000 mapas do Japão e de outros países, incluindo os mapas topográficos, geológicos e hidrológicos e cartas que datam do início do período Meiji (1868–1912) e mapas topográficos de países estrangeiros.

Música

O NDL coleta todas as gravações fonográficas feitas no Japão e atualmente possui uma coleção de 300.000 discos de vinil e 200.000 discos compactos.

Livros estrangeiros sobre o Japão

Seguindo a tradição estabelecida pela Biblioteca Imperial, a NDL coleta materiais em línguas estrangeiras sobre o Japão, incluindo documentos raros e antigos, como relatórios de missionários europeus que visitaram o Japão no século XVI.

Livros raros e materiais antigos

Os Analectos de Confúcio na coleção da Biblioteca Nacional da Dieta tem uma folha de rosto no verso com notas de procedência autografadas de Nobukata datada de novembro do 16º ano da era Tenmon (1547) e está claramente impressa; portanto, esta parece ser uma primeira edição rara. Uma capa suntuosa feita de brocado Nishijin foi colocada no livro no período Edo .

O NDL abriga a coleção da antiga Biblioteca Imperial de materiais em língua japonesa do período Edo (1603-1867) e períodos anteriores. Os principais catálogos desta coleção incluem: (1) cerca de 6.000 documentos relacionados ao xogunato Tokugawa (1603-1867), como registros dos magistrados da cidade, a Suprema Corte do shogunal e os Jisha-bugyō (Comissários de Santuários e Templos), bem como documentos relativos à sucessão de shōguns ; (2) o Itō Bunko e Shirai Bunko , consistindo de 8.000 livros manuscritos e impressos em xilogravura datando dos períodos Edo e Meiji e relativos à medicina japonesa; e (3) o Shinjo Bunko , que consiste em 11.000 exemplos de escritos pré-modernos sobre astronomia e calendários, além de antigos trabalhos chineses sobre a dinastia Qing , genealogia e história local.

O Kansai-Kan

Kansai-kan (Biblioteca Kansai), inaugurada na Prefeitura de Kyoto em 2002, é a segunda instalação da NDL.

O NDL transferiu as seguintes coleções para o Kansai-kan: a maioria dos periódicos ocidentais; livros e outros materiais em idiomas asiáticos não japoneses; certos materiais científicos e tecnológicos (relatórios técnicos, artigos de sociedades acadêmicas estrangeiras, catálogos de padrões técnicos japoneses e estrangeiros, teses de doutorado estrangeiras e anais de conferências em línguas ocidentais); relatórios de pesquisas científicas compilados com subsídios do Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia ; Dissertações de doutorado japonesas; e livros em fita.

Recursos online da National Diet Library

A Biblioteca Nacional da Dieta compilou nos últimos anos um site detalhado em japonês e inglês. Seus bancos de dados online consistem no Catálogo de Acesso Público Online da Biblioteca Nacional da Dieta (NDL-OPAC), Coleções Digitais da Biblioteca Nacional da Dieta e Atas da Dieta Imperial e Dieta Nacional.

Catálogo de acesso público online da National Diet Library (NDL-OPAC)

O NDL fornece um Catálogo de Acesso Público Online ( OPAC ), pelo qual os usuários podem pesquisar a coleção inteira do NDL de qualquer lugar do mundo em inglês ou japonês. Usando o OPAC para identificar fontes e números de catálogo, os usuários estrangeiros podem obter certos materiais do NDL por meio de empréstimo entre bibliotecas . Além disso, o NDL oferece um serviço de reprodução com base em taxas para acadêmicos que residem no exterior. A partir de junho de 2017, o NDL-OPAC está planejado para terminar no final de dezembro de 2017 e novos serviços online serão lançados.

Coleções digitais da National Diet Library

NDL Digital Collections contém vários materiais online, como livros raros, materiais audiovisuais e os materiais cujos direitos autorais expiraram. O conteúdo que consiste em Biblioteca Digital da Era Meiji e Banco de Dados de Imagens de Livros Raros (a ser mencionado mais tarde) agora estão disponíveis em Coleções Digitais NDL. Os conteúdos digitalizados NDL foram renomeados para coleções digitais NDL em 2014.

Biblioteca Digital da Era Meiji

Um dos recursos mais importantes do site da NDL é a Biblioteca Digital da Era Meiji ( 近代 デ ジ タ ル ラ イ ブ ラ リ ー , Kindai dejitaru raiburarii , lit. Biblioteca Digital da Idade Recente) . A Biblioteca Digital é o descendente digital do Microfilme Maruzen Meiji , o produto de um projeto ambicioso para microfilmar toda a coleção de livros da era Meiji da NDL, uma coleção de cerca de 60.000 volumes. A biblioteca digital contém imagens reais dessas obras, que são divididas em dez categorias principais com base na Classificação Decimal Nippon (NDC): (0) geral ( 総 記 , sōki ) ; (1) filosofia ( 哲学 , tetsugaku ) ; (2) história ( 歴 史 , rekishi ) ; (3) ciências sociais ( 社会 科学 , shakai kagaku ) ; (4) ciências naturais ( 自然科学 , shizen kagaku ) ; (5) engenharia e fabricação ( 工 学 ・ ・ , kōgaku / kōgyō ) ; (6) indústria ( 産業 , sangyō ) ; (7) artes e atletismo ( 芸 術 ・ 体育 , geijutsu / taiiku ) ; (8) idioma ( 語 学 , gogaku ) ; e (9) literatura ( 文学 , bungaku ) . As imagens não são codificadas, portanto, pesquisas de texto não são possíveis; no entanto, pesquisas em língua japonesa para o título, autor, editor, assunto e índice analítico das obras no banco de dados são possíveis. Os periódicos do período Meiji não estão incluídos nesta coleção. A Biblioteca Digital da Era Meiji foi incorporada às Coleções Digitais NDL em 2015.

Banco de dados de imagens de livros raros

O site da NDL também contém o banco de dados de imagens de livros raros ( 貴重 書画 像 デ ー タ ベ ー ス , kichōsho gazō dētabēsu ), uma coleção de imagens digitais de 37.000 livros ilustrados publicados antes do período Edo. Pesquisas em japonês por título, autor e número de telefone são possíveis neste banco de dados. O banco de dados de imagens da Rare Books foi integrado aos conteúdos digitalizados NDL (agora NDL Digital Collections) em 2012.

Atas da Dieta Imperial e Dieta Nacional

O NDL fornece um banco de dados das atas da Dieta Imperial e da Dieta Nacional, o único do banco de dados online do NDL que pode ser pesquisado em texto completo. Todos os minutos desde o início da Dieta Nacional em maio de 1947 até o presente podem ser pesquisados ​​online. No momento, apenas alguns minutos das últimas duas (91ª e 92ª) sessões da Dieta Imperial (novembro de 1946 a maio de 1947) estão disponíveis.

Veja também

Referências

Origens

  • Este artigo é baseado em informações obtidas no site da Biblioteca Nacional da Dieta. A seção sobre a formação da NDL sob as forças de ocupação dos EUA depende fortemente de Leslie Pincus, "Revolução nos Arquivos da Memória: A Fundação da Biblioteca Nacional da Dieta no Japão Ocupado" em Francis X. Blouin e William G. Rosenberg, eds. ., Arquivos, Documentação e Instituições da Memória Social: Ensaios do Seminário Sawyer (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2006).

links externos