Naoya Shiga - Naoya Shiga

Naoya Shiga
Naoya Shiga em 1938
Naoya Shiga em 1938
Nome nativo
志 賀 直 哉
Nascer ( 1883-02-20 )20 de fevereiro de 1883
Ishinomaki, Miyagi , Japão
Faleceu 21 de outubro de 1971 (1971-10-21)(88 anos)
Atami, Shizuoka , Japão
Lugar de descanso Cemitério de Aoyama , Tóquio, Japão
Ocupação Romancista, contista
Língua japonês
Gênero Contemporâneo
Movimento literário Eu romance

Naoya Shiga (志 賀 直 哉, Shiga Naoya , 20 de fevereiro de 1883 - 21 de outubro de 1971) foi um romancista e contista japonês ativo durante os períodos Taishō e Shōwa no Japão.

Vida pregressa

Shiga nasceu na cidade de Ishinomaki , prefeitura de Miyagi . Seu pai, filho de um samurai a serviço do Domínio Sōma , era um banqueiro de sucesso. A família mudou-se para Tóquio quando Shiga tinha três anos, para viver com os avós, que foram os grandes responsáveis ​​por criá-lo. A mãe de Shiga morreu quando ele tinha treze anos e seu pai se casou novamente não muito tempo depois. O relacionamento de Shiga com seu pai tornou-se cada vez mais tenso. Shiga foi convertido ao cristianismo por Uchimura Kanzō . Mais tarde, ele começou a defender causas sociais e tentou participar de protestos em 1901 contra a mina de cobre Ashio , que poluiu um rio adjacente e envenenou os habitantes locais. O pai de Shiga, cujo banco era co-proprietário da mina, conseguiu proibir sua participação no protesto, mas outra crise surgiu quando Shiga declarou sua intenção de se casar com uma das empregadas da família, com quem estava tendo um caso. A empregada foi retirada da casa e Shiga foi severamente criticado pelo que seu pai considerava um estilo de vida irresponsável e sem objetivo.

Shiga se formou na Escola Primária de Gakushuin Peer e frequentou a Universidade Imperial de Tóquio em 1906. No entanto, ele era um estudante medíocre e deixou a universidade em 1910 sem se formar.

Carreira literária

Antiga residência de Naoya Shiga em Nara

Enquanto Shiga estava no Gakushuin, ele se tornou amigo de Saneatsu Mushanokōji e Kinoshita Rigen . Sua carreira literária começou com uma revista literária escrita à mão Boya ("Perspectiva"), que circulou dentro do grupo literário da escola. Em 1910, Shiga contribuiu com a história feita por Abashiri ("To Abashiri") para a primeira edição da revista literária Shirakaba , que ele ajudou a criar.

Para desespero de sua família, Shiga anunciou sua intenção de se tornar um escritor profissional. Em 1912, ele publicou Otsu Junkichi , uma autobiografia velada de seu caso com a empregada da família. A família ficou tão escandalizada com a novela que Shiga foi forçada a se mudar de casa. A obra também foi um precursor da adesão de Shiga à forma literária indígena I Novel , que usa a lembrança subjetiva do autor de suas próprias experiências.

Durante este período, Shiga estabeleceu sua reputação como escritor de contos, incluindo Kamisori ( The Razor , 1910), Han no hanzai ( Han's Crime , 1913) Seibei to hyotan ( Seibei e suas cabaças , 1913) e Manazuru (1920).

Depois que Shiga se casou com o primo de Saneatsu Mushanokōji, que já era viúva e tinha um filho, em 1914, o rompimento das relações com seu pai foi total, e ele renunciou à herança. No entanto, após o nascimento de sua segunda filha em 1917, ele se reconciliou com seu pai, e contou a história em seu romance Wakai ( Reconciliação , 1917). Isso foi seguido por seu trabalho principal, An'ya Koro ( A Dark Night's Passing , 1921–1937), que foi publicado em série na revista socialista Kaizō .

O estilo conciso de Shiga influenciou muitos escritores posteriores e foi elogiado por Ryūnosuke Akutagawa e Agawa Hiroyuki . No entanto, outros contemporâneos, notadamente Dazai Osamu , foram fortemente críticos desse estilo "sincero".

Durante sua vida, Shiga mudou de casa cerca de 28 vezes em vários locais do Japão. Ele escreveu histórias relacionadas com a maioria dos lugares em que viveu, incluindo Kinosaki ni te ( At Kinosaki ) e Sasaki no baai ( O caso de Sasaki ). Uma de suas estadias mais longas foi em Nara , onde viveu em uma casa de frente para o Parque Nara de 1925 a 1938. Devido aos visitantes frequentes do mundo literário, a casa foi apelidada de "Salão Takabatake" devido ao nome de seu bairro. A casa foi preservada e está aberta ao público como um museu memorial. Depois de Nara, Shiga mudou-se para Kamakura , e de lá mudou-se para a cidade turística de águas termais de Atami, Shizuoka, dos anos de guerra em diante. Entre os visitantes frequentes de sua casa estavam o escritor Hirotsu Kazuo e o diretor de cinema Yasujirō Ozu .

Vida posterior

Shiga foi condecorado com a Ordem da Cultura pelo governo japonês em 1949.

Shiga sofreu o destino de muitos autores de sucesso em seus primeiros anos, combinado com a fraqueza fatal de autores especializados em romance autobiográfico - depois de um tempo, pouco ou nada resta sobre o que escrever.

Durante os últimos 35 anos de sua vida, ele ocasionalmente apareceu como escritor convidado em várias revistas literárias, onde relembrou sua primeira associação com vários escritores da escola Shirakaba , ou seu antigo interesse pelo cristianismo, mas produziu muito poucos trabalhos novos. Ele morreu de pneumonia , após uma longa doença, aos 88 anos. Seu túmulo está no Cemitério Aoyama, em Tóquio.

Traduções

  • McClellan, Edwin, A Dark Night's Passing , Tokyo: Kodansha International Ltd, 1976. ISBN  0-87011-279-1
  • Dunlop, Lane, The Paper Door and Other Stories de Shiga Naoya , San Francisco: North Point, 1987. ISBN  0-86547-419-2

Referências

  • Agawa, Hiroyuki. Shiga Naoya . Iwanami Shoten (1994). ISBN  4-00-002940-1
  • Kohl, Stephen William. Shiga Naoya: A Critical Biography . UMI Dissertation Services (1974). ASIN: B000C8QIWE
  • Starrs, Roy An Artless Art - A Estética Zen de Shiga Naoya: Um Estudo Crítico com Traduções Selecionadas . RoutledgeCurzon (1998). ISBN  1-873410-64-6

links externos