Naoko Takeuchi - Naoko Takeuchi

Naoko Takeuchi
Naoko.jpg
Nascer 武 内 直 子15 de março de 1967 (54 anos) Kōfu, Yamanashi , Japão
( 15/03/1967 )
Área (s) Artista de mangá
Pseudônimo (s) Sumire Shirobara
Obras notáveis
Prêmios Prêmio Kodansha Manga (1993)
Cônjuge (s)
( M.  1999)
Crianças 2

Naoko Takeuchi (武 内 直 子, Takeuchi Naoko , japonês:  [ta.keꜜ.ɯ.tɕi naꜜ.o.ko] ) é uma artista japonesa de mangá . Ela é mais conhecida como a autora de Sailor Moon , um dos mangás mais populares de todos os tempos.

Ela ganhou vários prêmios, incluindo o Prêmio Kodansha Manga de 1993 para Sailor Moon .

Takeuchi é casado com Yoshihiro Togashi , autor de Yu Yu Hakusho e Hunter x Hunter .

Vida pregressa

Takeuchi nasceu em Kofu , Yamanashi , Japão , filho de pais Kenji e Ikuko Takeuchi. Ela tem um irmão mais novo, Shingo. Ela deu nomes de parentes aos personagens que criou para Sailor Moon , e menciona isso em entrevistas e em várias histórias em quadrinhos que produziu, no lugar de notas do autor.

Takeuchi estudou na Escola Secundária Kofu Ichi. Ela usava uniforme de marinheiro e ingressou nos clubes de astronomia e mangá. Essas experiências influenciaram seu trabalho para Sailor Moon , além de suas outras peças, como Love Call e Rain Kiss . Suas experiências formativas no ensino médio influenciaram sua trajetória para se tornar uma artista de mangá. O pai de Takeuchi a incentivou a buscar outros caminhos profissionais, caso ela não tivesse sucesso como artista profissional, por isso ela frequentou a universidade para estudar química.

Takeuchi se formou na Universidade de Farmácia de Kyoritsu, onde se formou em química e se tornou farmacêutica licenciada . Sua tese sênior foi chamada de "Efeitos aumentados das ações trombolíticas devido ao ultrassom".

Carreira

1986-1997: Trabalho inicial e sucesso

Antes de se tornar uma artista de mangá, Takeuchi trabalhou como miko no santuário Shiba Daijingu perto de sua universidade. Essa experiência mais tarde se tornou a base para Rei Hino , um de seus personagens em Sailor Moon .

Depois de se formar na Kyoritsu University of Pharmacy, aos 19 anos, Takeuchi entrou na indústria do mangá ao enviar seu trabalho Love Call to Kodansha ; Takeuchi recebeu o prêmio Nakayoshi's New Artist por Love Call . Ela trabalhou firmemente no one-shot peças até escrevendo Maria , que foi publicado na Nakayoshi desde o início e meados de 1990. Este trabalho, o primeiro quadrinho em série de Takeuchi, foi vagamente baseado no romance Daddy-Long-Legs de Jean Webster , de 1912, e em sua amiga Marie Koizumi , que ajudou a escrevê-lo.

Depois de terminar Maria , Takeuchi trabalhou na série de patinação no gelo The Cherry Project , que foi serializada em Nakayoshi do final de 1990 a 1991. Enquanto trabalhava em The Cherry Project , Takeuchi queria fazer um mangá sobre o espaço sideral e lutadoras femininas. Seu editor, Fumio Osano, pediu que ela colocasse os lutadores em trajes de marinheiro. Esse conceito mais tarde se tornaria um único chamado Codename: Sailor V , que mais tarde iniciaria a serialização em RunRun . Quando a Toei Animation planejou adaptar seu mangá em uma série de anime, ela retrabalhou Sailor V e adicionou quatro outras super-heroínas.

Em dezembro de 1991, Nakayoshi começou a serializar Sailor Moon , que se tornou um sucesso instantâneo. O sucesso encorajou Takeuchi a trabalhar em Sailor Moon e Sailor V de 1991 a 1997. No entanto, RunRun foi cancelado com a edição de novembro de 1997, e a planejada adaptação do anime Sailor V foi cancelada junto com ele. Durante esse período de seis anos, ela produziu 52 capítulos, que foram reunidos em 18 volumes. O sucesso do mangá levou a uma adaptação de anime de 200 episódios , três filmes animados, vários videogames e merchandising de amplo alcance.

No final da série, Takeuchi trabalhou em PQ Angels for Nakayoshi . Isso ganhou uma boa popularidade, mas foi cancelado devido à perda de sete páginas de seu manuscrito por Kodansha. Takeuchi disse que a Toei Animation estava com o manuscrito, portanto seria possível criar uma adaptação da série em anime.

O próprio estúdio de Takeuchi é chamado de "Planejamento da Princesa Naoko" (PNP). Takeuchi estabeleceu a PNP para administrar suas propriedades, principalmente Sailor Moon . O estúdio mais tarde incluiu o trabalho de Yoshihiro Togashi também e apareceu nos créditos de animes como Level E e Hunter × Hunter . Seu nome também aparece nos créditos musicais de Shin Kaguya Shima Densetsu e outros projetos.

1998–2009

Após a perda de sete páginas do manuscrito PQ Angels de Takeuchi , Osano partiu de Kodansha e os planos para a Coleta de Materiais foram cancelados. Takeuchi partiu de Kodansha para Shueisha .

Em 13 de agosto de 1998, Takeuchi fez sua primeira aparição nos Estados Unidos na convenção San Diego Comic-Con International por três dias. No mesmo ano, ela publicou o primeiro artbook de Sailor Moon desde sua saída de Kodansha, Sailor Moon Infinity Collection Art Book com lançamentos limitados.

Enquanto trabalhava em sua curta história em quadrinhos, Princesa Naoko Takeuchi Back-to-Work Punch !! , Takeuchi conheceu Yoshihiro Togashi em uma reunião Weekly Shōnen Jump organizada por Kazushi Hagiwara , e teve um encontro arranjado entre eles pela atriz de voz Megumi Ogata . Ela colaborou com Togashi como assistente (fazendo screentone ) e como gerente no volume 1 de Hunter × Hunter . No entanto, o trabalho e as demandas foram mais do que ela esperava e, como resultado, Takeuchi deixou a Shueisha.

Nessa época, Takeuchi concebeu a ideia de um single chamado Toki ☆ Meka , que acabou se transformando em Toki ☆ Meca . Togashi teve uma ideia semelhante ao mesmo tempo que ela, mas nunca a concretizou totalmente. Ele ajudou um pouco com Toki ☆ Meka neste ponto no desenvolvimento da ideia, desenhando alguns esboços de conceito, que Takeuchi mostrou no volume 1 de Toki ☆ Meca .

Togashi e Takeuchi se casaram em 1999. Deste casamento, o casal tem dois filhos: um filho, nascido em janeiro de 2001, e outro filho, nascido em 2009.

Depois que os direitos de Kodansha sobre Sailor Moon expiraram, Takeuchi voltou à editora em 1999 para desenvolver e publicar a Coleção de Materiais . Ela também começou a serializar Love Witch , mas foi cancelado. Takeuchi começou a trabalhar nas reimpressões de Sailor Moon e Sailor V , e publicou Toki ☆ Meca em Nakayoshi .

Em 2003, Takeuchi envolveu-se fortemente na produção de Pretty Guardian Sailor Moon , uma série de televisão tokusatsu baseada em Sailor Moon , pois tinha interesse em aprender mais sobre a indústria de anime. Isso culminou na criação de Pretty Guardian Sailor Moon . A série mostra um enredo que depende fortemente do mangá e também explora muitos temas que o mangá foi incapaz de explorar. Ela apareceu na conferência oficial com o punho levantado, significando "boa sorte", no Ato Zero.

Depois que a produção de Pretty Guardian Sailor Moon terminou em 2004, Takeuchi continuou a trabalhar em Toki ☆ Meca . Durante a serialização do mangá, Osano voltou como seu editor. Takeuchi também trabalhou mais de perto com o gerenciamento do PNP e deu palestras para estudantes universitários. Ao mesmo tempo, ela escreveu um livro infantil intitulado Oboo-nu- to Chiboo-nu- como presente de aniversário para seu filho. (Togashi forneceu ilustrações para o livro; Takeuchi mencionou isso no final do primeiro volume de Toki ☆ Meca .) Ela ainda trabalha no site, atualizando-o cerca de uma vez por mês com novas animações em flash ou perfis.

2010-2019

Em 2012, foi anunciado que uma nova adaptação do anime Sailor Moon estava em desenvolvimento. Com ele, Takeuchi iniciou uma versão Kanzenban do mangá, que foi anunciada por Osano, e incluirá erros do passado corrigidos e novas capas para o mangá. Páginas coloridas também estão incluídas nas páginas de título. Também foi anunciado um artbook, e ela está trabalhando em mercadorias, que foi anunciado por Osano em seu feed do Twitter.

O novo anime de reinicialização , Pretty Guardian Sailor Moon Crystal , estreou em julho de 2014. Foi transmitido no Niconico quinzenalmente e terminou em julho de 2015, abrangendo um total de 26 episódios, que cobrem o arco Dark Kingdom e Black Moon do mangá. Takeuchi escreveu a canção tema de encerramento, "Moonbow" (月虹, Gekko ) , sob a sua penname "Sumire Shirobara". A série finalmente ganhou sua terceira temporada de 13 episódios, Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season III , cobrindo o arco Infinity do mangá (legendado Death Busters ), e foi ao ar semanalmente na televisão japonesa de abril a junho de 2016.

2020 – presente

Em 2020, os dois volumes oficiais do "All Colored Eternal Edition" (オ ー ル カ ラ ー 完全 版, Ōrukarā Kanzenban ) do mangá Sailor Moon foram lançados em 29 de junho, com Takeuchi fornecendo novas ilustrações para ambas as capas.

Em 2021, o chefe Takeuchi supervisionou a produção do filme de anime em duas partes, Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: The Movie , que adaptou o arco Dream do mangá (legendado Dead Moon ), e atuou como uma "quarta temporada" para o Sailor Moon Crystal series. Ambos os filmes foram lançados em 2021 nos cinemas japoneses, com o primeiro filme em 8 de janeiro e o segundo filme em 11 de fevereiro. Takeuchi também forneceu a letra da música tema, "Moon Color Chainon" (月色 Chainon , Tsukiiro Chainon ) , sob o nome de "Sumire Shirobara".

Trabalho

Mangá

Trabalhar Anos Resumo
Chocolate de Natal (チ ョ コ レ ー ト · ク リ ス マ ス, Chokorēto Kurisumasu ) 1987-1988 A história de uma garota que se apaixona por um DJ no Natal. Parecia coletado em um único volume de tankōbon .
Maria (ま · り · あ, Ma-ri-a ) 1989-1990 Uma história, co-escrita com sua amiga, Marie Koizumi , vagamente baseada no livro Daddy-Long-Legs de Jean Webster . Ela lançou uma edição de bolso do livro em 1994.
The Cherry Project ( The チ ェ リ ー ・ プ ロ ジ ェ ク ト, Za Cherī Purojekuto ) 1990–1991 Um mangá com tema de patinação artística , envolvendo as buscas da jovem patinadora Cherry para se tornar uma patinadora profissional e conquistar o coração de um menino. A série foi lançada pela Kodansha em três volumes coletados entre 1991 e 1992. Um de seus personagens, Haruna Sakurada , também aparece em Sailor Moon .
Codinome: Sailor V (コ ー ド ネ ー ム は セ ー ラ ー V , Kōdonēmu wa Sērā Bui ) 1991–1997 Esta série segue as aventuras da fantasia de " garota mágica " Sailor V. Ela precedeu diretamente (e se tornou uma espécie de protótipo de) Pretty Soldier Sailor Moon , apresentando Minako Aino , aliás "Sailor V", que se tornaria uma personagem significativa neste último Series. Takeuchi concluiu a série depois de terminar Sailor Moon ; Sailor V apresentou um final que uniu as duas séries. Originalmente lançado em três volumes, Codename: Sailor V foi relançado em 2004 em um formato "Renewal Edition" (新装 版shinzōban ) de dois volumes . Em 2014, Codename: Sailor V foi publicado em dois volumes "Eternal Edition" (完全 版kanzenban ).
Pretty Soldier Sailor Moon , mais tarde conhecida como Pretty Guardian Sailor Moon (美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン, Bishōjo Senshi Sērā Mūn ) 1991–1997 Conhecido pelo público internacional simplesmente como Sailor Moon , este mangá se tornou a obra mais famosa de Naoko Takeuchi e gerou dois animes, vários filmes, musicais de palco, uma série de televisão de ação ao vivo e videogames de vários gêneros. Uma fusão de estilos entre os gêneros mahō shōjo e sentai , Sailor Moon conta a história de Usagi Tsukino , uma garota que um dia descobre sua identidade como a reencarnação de uma heroína celestial que luta pelo amor e pela justiça. Esta série foi amplamente responsável pelo ressurgimento do anime e mangá "garota mágica" no final dos anos 1990. A série foi originalmente lançada em dezoito volumes, mas foi relançada em 2003 e 2004 em um formato de "Renewal Edition" (新装 版shinzōban ) de doze volumes , com dois volumes suplementares contendo histórias paralelas à obra principal. Em 2013, os capítulos foram mais uma vez relançados em dez volumes de "Eternal Edition" (完全 版kanzenban ) para comemorar o vigésimo aniversário do mangá, que inclui arte remasterizada digitalmente, novas capas e arte colorida de sua temporada Nakayoshi. Personagens de seu trabalho anterior, Codename Sailor V , retornam neste.
Senhorita Rain (ミ ス ・ レ イ ン, Misu Rein ) 1993 Uma coleção de cinco mangás curtos, incluindo a obra do título.
Tempo do prisma (プ リ ズ ム タ イ ム, Purizumu Taimu ) 1996–1997 Uma coleção de one-shot histórias, desde os primeiros trabalhos aos do final de 1990. Ele está disponível em dois volumes, lançado em 1995 e 1997, respectivamente.
Anjos PQ ( PQ エ ン ジ ェ ル ス, PQ Enjerusu ) 1997 Apresenta duas garotas alienígenas com a habilidade de se transformar em baratas , que estão procurando por sua princesa. A série foi um desastre completo para Takeuchi: foi interrompida abruptamente depois de apenas quatro capítulos, e Kodansha perdeu as provas da parte que havia sido escrita. Portanto, só apareceu em sua serialização original, de setembro a dezembro de 1997.
O soco de retorno à sociedade da princesa Naoko Takeuchi !! 1998-2004 Uma coleção de tiras curtas, detalhando o que Takeuchi fez depois de Sailor Moon . O título durou vários anos, dando detalhes sobre sua recessão e recuperação pós- Sailor Moon , bem como seu encontro, casamento e início de uma família com seu colega criador de mangá Yoshihiro Togashi. O ran cômico em Shueisha 's jovem você , ao invés de uma publicação Kodansha, e não tem sido recolhida desde a sua serialização originais. Existem semelhantes "____ Punch!" tiras de quadrinhos no mesmo formato no final de alguns dos volumes de Sailor Moon "Renewal Edition".
Toki ☆ Meka! (と き ☆ メ カ! , Toki ☆ Meka! ) 2001 Uma história única sobre um robô (Mecha), seu criador e suas aventuras.
Bruxa do Amor (ラ ブ ・ ウ ィ ッ チ, Rabu Witchi ) 2002 Uma história em que uma menina recebe um frasco de perfume e vira bruxa, mas com um preço alto. Foi veiculado em Nakayoshi de abril a junho de 2002, com uma história paralela, "Irmã Bruxa", em setembro de 2002. Foi interrompido após três capítulos sem nenhuma explicação. Ainda não foi reimpresso em qualquer tipo de compilação.
Toki ☆ Meca! (と き ☆ め か! , Toki ☆ Meca! ) 2005–2006 Uma versão serializada do one-shot original, que começou após a conclusão dos relançamentos de Sailor Moon e Sailor V. A primeira parte foi publicada nas edições de Nakayoshi de janeiro a abril de 2005 , após o qual a autora entrou em um hiato, prometendo que voltaria à série mais tarde. A segunda fase da série começou em novembro de 2005. Um volume coletado, lançado em agosto de 2005, foi publicado até agora. A serialização terminou oficialmente em maio de 2006. Isso torna Toki ☆ Meca! a primeira série que Takeuchi completou desde Sailor Moon e Codename: Sailor V .

Anime

Sailor Moon (série dos anos 90)

Sailor Moon Crystal (série de reinicialização de 2014)

Ilustrações

Livros escritos

  • Oboo-nu- a Chiboo-nu- (ilustrado por Yoshihiro Togashi)
    • Um livro infantil escrito para o aniversário de seu filho.

Letra da música

Takeuchi escreveu as letras de várias canções do anime Sailor Moon e da série live-action. Embora sejam principalmente canções de imagem baseadas em personagens , elas incluem algumas canções temáticas . Esses incluem:

  • Maboroshi no Ginzuisho ("Illusionary Silver Crystal") - música de fundo para Pretty Guardian Sailor Moon
  • Ai wo Shinjiteru ("Believe in Love") - canção imagem para Sailor Moon
  • Chikara wo Awasete ("Combining Power") - canção imagem para Taiki / Sailor Star Maker
  • Ginga Ichi Mibun Chigai na Kataomoi ("Amor não correspondido a uma estação distante na galáxia") - canção imagem para Seiya / Sailor Star Fighter
  • Honoo no Sogekimono ("Flame Sniper") - canção imagem para Sailor Mars
  • U inicial - canção imagem para Sailor Uranus
  • Katagoshi ni Kinsei ("Venus Over My Shoulder") - música imagem PGSM para Sailor Venus
  • Kirari * SailorDream! ("Sparkling Sailor Dream!") - música tema de Pretty Guardian Sailor Moon
  • Luna! - canção imagem para Luna
  • Mayonaka Hitori ("Alone at Midnight") - canção imagem para Yaten / Sailor Star Healer
  • Over Rainbow Tour - música imagem PGSM para Sailor Moon
  • Princess Moon - segundo tema de encerramento da primeira temporada de Sailor Moon
  • "Rashiku" Ikimasho ("I'll Be As I Am") - tema de encerramento de Sailor Moon SuperS
  • Route Venus - canção imagem para Sailor Venus ( Sailor Moon R )
  • Sailor Star Song - música tema de abertura de Sailor Moon Sailor Stars
  • Sailor Team no Theme ("Sailor Team's Theme") - música de fundo para Sailor Moon SuperS
  • Senshi no Omoi ("Feelings of a Soldier") - canção imagem para Sailor Neptune
  • We Believe You - canção imagem para Sailor Jupiter
  • Todokanu Omoi ("My Friend's Love") - canção para Three Lights ( também conhecida como Sailor Starlights )
  • Gekkō ("Moonbow") - tema de encerramento de Pretty Guardian Sailor Moon Crystal (sob o nome de Sumire Shirobara )
  • Futtemo Haretemo -come chove ou faça sol- ("Se Chove ou Brilha -Come Rain or Come Shine-") - canção de imagem para Usagi Tsukino ( Pretty Guardian Sailor Moon Crystal ) (sob o nome de Sumire Shirobara )
  • Tsukiiro Chainon ("Moon Color Chainon") - música tema de Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: The Movie (sob o nome de Sumire Shirobara )

Prêmios

Takeuchi ganhou vários prêmios, incluindo o 2º Nakayoshi Comic Prize for Newcomers por Yume ja Nai no Ne em 1985. Ela também ganhou por "Love Call", que ganhou o prêmio Nakayoshi de Novo Artista, que estreou na edição Nakayoshi Deluxe de setembro de 1986. Em 1993 ela ganhou o 17º Prêmio Kodansha Manga por shōjo por Sailor Moon .

Referências

links externos