Zona de Segurança de Nanquim - Nanking Safety Zone
| Este artigo faz parte da série sobre |
| Massacre de Nanjing |
|---|
| Crimes de guerra japoneses |
| Historiografia do Massacre de Nanjing |
| Filmes |
| Livros |
A Zona de Segurança de Nanking ( chinês :南京 安全 區; pinyin : Nánjīng Anquán Qǖ ; Japonês :南京 安全 区, Nankin Anzenku ou南京 安全 地 帯, Nankin Anzenchitai ) foi uma zona desmilitarizada para civis chineses criada na véspera da descoberta japonesa na Batalha de Nanquim (13 de dezembro de 1937). Seguindo o exemplo do padre jesuíta Robert Jacquinot de Besange em Xangai , os estrangeiros em Nanquim criaram a Zona de Segurança de Nanquim, administrada pelo Comitê Internacional para a Zona de Segurança de Nanquim liderado pelo empresário alemão e membro do partido nazista , John Rabe . A zona e as atividades do Comitê Internacional foram responsáveis por proteger com segurança 250.000 civis chineses da morte e da violência durante o Massacre de Nanquim .
Evacuação de Nanquim
Muitos ocidentais viviam na cidade naquela época, fazendo comércio ou em viagens missionárias. Quando o exército japonês começou a se aproximar de Nanquim, o governo chinês partiu, mudando-se para a capital de transição de Hankow. A maioria dos estrangeiros em Nanquim também fugiu da cidade. No entanto, um pequeno número de ocidentais optou por ficar para trás. Não está claro exatamente quantos ocidentais ficaram para trás e quem eram. O número relatado varia de 20 a 30. David Askew analisou várias fontes que fornecem números diferentes de estrangeiros que permaneceram na cidade em datas diferentes. De acordo com Askew, a melhor estimativa parece ser a de que havia 27 estrangeiros na cidade, cinco dos quais eram jornalistas que deixaram a cidade em 16 de dezembro, poucos dias depois que ela caiu para o exército japonês.
Além desses cinco jornalistas, os outros ocidentais que permaneceram em Nanquim eram empresários, médicos e missionários. Quase todos eles eram membros do Comitê Internacional para a Zona de Segurança de Nanquim ou do Comitê Internacional da Cruz Vermelha de Nanquim .
Estabelecimento
Os ocidentais que ficaram para trás estabeleceram a Zona de Segurança de Nanquim, que era composta por vários campos de refugiados que ocupavam uma área de cerca de 3,4 milhas 2 (8,6 km 2 ). A Zona de Segurança era delimitada por estradas em todos os quatro lados e tinha uma área de aproximadamente 3,86 km 2 , com 25 campos de refugiados centralizados ao redor da Embaixada dos Estados Unidos.
Para coordenar seus esforços, os ocidentais formaram um comitê, denominado Comitê Internacional para a Zona de Segurança de Nanquim . O empresário alemão John Rabe foi eleito seu líder, em parte devido ao seu status como membro do partido nazista e à existência do Pacto Anti-Comintern bilateral alemão-japonês . O Comitê Internacional para a Zona de Segurança Nanquim foi formado em 22 de novembro de 1937.
Reconhecimento
A cidade de Nanquim afirmou a existência da Zona de Segurança, enviou dinheiro e alimentos e equipou o pessoal de segurança na zona. Em 1 de dezembro de 1937, o prefeito de Nanquim, Ma Chao-chun , ordenou que todos os cidadãos chineses que permaneciam em Nanquim se mudassem para a "Zona de Segurança" e, em seguida, fugissem da cidade.
O exército japonês não reconheceu sua existência, mas concordou em não atacar partes da cidade que não contivessem forças militares chinesas. Os membros do Comitê Internacional para a Zona de Segurança de Nanquim conseguiram persuadir o governo chinês a retirar todas as suas tropas da área.
De acordo com o Miner Searle Bates , um dos missionários americanos, "as autoridades chinesas concordaram com a ideia da Zona, embora os militares estivessem naturalmente relutantes em sair da área antes do último minuto". Bates descreveu a posição japonesa na Zona de Segurança desta forma: "As autoridades japonesas nunca reconheceram formalmente a Zona, mas disseram que não atacariam uma área que não fosse ocupada por tropas chinesas. Nesta estreita margem de acordo, os chineses promessa de evacuar a área e a declaração japonesa de que não atacariam intencionalmente um lugar desocupado, a Zona de Segurança foi finalmente aprovada. "
O exército japonês não sujeitou a Zona de Segurança a bombardeios ou bombardeios aéreos concentrados. Apenas alguns projéteis caíram na Zona durante o cerco, que feriu cerca de 40 refugiados.
Atrocidades cometidas pelo Exército Imperial Japonês
Os japoneses respeitaram a Zona até certo ponto; nenhum projétil entrou naquela parte da cidade que levou à ocupação japonesa, exceto alguns tiros perdidos. Durante o caos que se seguiu ao ataque à cidade, alguns foram mortos na Zona de Segurança, mas as atrocidades no resto da cidade foram muito maiores, segundo todos os relatos.
Os soldados japoneses cometeram atrocidades na Zona de Segurança que faziam parte do massacre muito maior de Nanquim. O Comitê Internacional apelou várias vezes ao exército japonês, com John Rabe usando suas credenciais como membro do Partido Nazista , mas sem sucesso. De vez em quando, os japoneses entravam à força na Zona de Segurança, levavam algumas centenas de homens e mulheres e os executavam sumariamente ou estupravam e depois os matavam. O exército japonês afirmou que havia guerrilheiros na Zona de Segurança pelo fato de que qualquer pessoa sem uniforme poderia entrar.
Fim
No final de janeiro de 1938, o exército japonês forçou todos os refugiados na Zona de Segurança a voltar para casa e afirmou ter "restaurado a ordem". Em 18 de fevereiro de 1938, o Comitê Internacional da Zona de Segurança de Nanquim foi rebatizado à força como "Comitê de Resgate Internacional de Nanquim", e a Zona de Segurança efetivamente deixou de funcionar. Os últimos campos de refugiados foram fechados em maio de 1938. John Rabe e seu Comitê Internacional foram responsáveis por salvar de 200.000 a 250.000 vidas, apesar do massacre em andamento. Depois que George Fitch partiu, Hubert Lafayette Sone foi eleito Diretor Administrativo do Comitê de Ajuda Internacional de Nanjing.
Legado
Antes da normalização das relações entre a China e o Ocidente, os ocidentais que permaneceram em Nanquim para administrar a Zona de Segurança de Nanquim foram vigorosamente criticados pelo governo chinês. Por exemplo, um grupo de pesquisadores da Universidade de Nanking na década de 1960 condenou os membros da comunidade ocidental em Nanking por fazerem vista grossa para as atrocidades japonesas na cidade e abusou das fontes primárias para sugerir que os ocidentais haviam cooperado na matança japonesa de chinês. À medida que as preocupações chinesas com o "imperialismo americano" diminuíam e o Japão se tornava o alvo do vitríolo oficial (em parte, pelo menos por causa da questão altamente politizada e controversa dos livros didáticos japoneses ), as opiniões na China mudaram dramaticamente. Os ocidentais agora eram descritos como resistores ativos, em vez de colaboradores ativos.
No entanto, certos autores e políticos japoneses de direita e nacionalistas afirmam que, junto com o Massacre de Nanquim, a Zona de Segurança nunca existiu. O museu do santuário Yasukuni omite qualquer menção ao massacre de Nanquim e proclama que "Os japoneses estabeleceram uma zona de segurança para os civis chineses e fizeram um esforço especial para proteger os locais históricos e culturais. Dentro da cidade, os residentes puderam viver novamente vive em paz. "
Veja também
Notas
Fontes
- Rabe, John, The Good Man of Nanking: The Diaries of John Rabe , Vintage (Paper), 2000. ISBN 0-375-70197-4
- Vautrin, Wilhemina, Minnie Vautrin Papers . Coleção especial, Yale Divinity School Library, Record Group No. 8 e No. 11.
- Documentário online - the Nanking Atrocities , 2000. < https://web.archive.org/web/20070928163836/http://www.nankingatrocities.net/Table/table.htm >
Leitura adicional
- Timothy, Brooks, ed. Documents on the Rape of Nanking , The University of Michigan Press, 2002. (inclui uma reimpressão de "Hsu, Shuhsi, Documents of the Nanking Safety Zone , Kelly e Walsh, 1939".)
- Zhang, Kaiyuan, ed. Eyewitnesses to Massacre , An East Gate Book, 2001. (inclui documentação de missionários americanos; MS Bates, George Ashmore Fitch, EH Foster, JG Magee, JH MaCallum, WP Mills, LSC Smyth, AN Steward, Minnie Vautrin e RO Wilson.) (Versão do Google Book)