My Man Godfrey -My Man Godfrey

Meu homem Godfrey
My Man Godfrey (pôster de 1936 - Estilo C) .jpg
Cartaz de lançamento teatral de Karoly Grosz
Dirigido por Gregory La Cava
Roteiro de Morrie Ryskind
Eric Hatch
Escritores contribuintes:
Zoë Akins
Robert Presnell Sênior
Baseado em 1101 Park Avenue
1935 romance
de Eric Hatch
Produzido por Charles R. Rogers
Estrelando William Powell
Carole Lombard
Cinematografia Ted Tetzlaff
Editado por Ted J. Kent
Russell F. Schoengarth
Música por Charles Previn
Rudy Schrager
(ambos sem créditos)
produção
empresa
Distribuído por Imagens universais
Data de lançamento
Tempo de execução
94-95 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 575.375
Bilheteria $ 684.200

My Man Godfrey é uma comédia maluca americana de 1936dirigida por Gregory La Cava e estrelada por William Powell e Carole Lombard , que haviam se casado por um breve período antes de aparecerem juntos no filme. O roteiro de My Man Godfrey foi escrito por Morrie Ryskind , com contribuições não creditadas de La Cava, baseado em 1101 Park Avenue , um romance de Eric S. Hatch . A história é sobre uma socialite que contrata um abandonado para ser mordomo de sua família e depois se apaixona por ele.

Em 1999, a versão original de My Man Godfrey foi considerada "culturalmente significativa" pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos e selecionada para preservação no National Film Registry . O filme foi refeito em 1957 com June Allyson e David Niven nos papéis principais.

Enredo

Durante a Grande Depressão , Godfrey "Smith" Parke está desempregado, vivendo com outros homens sem-teto de azar em um lixão da cidade de Nova York em um Hooverville no East River perto da 59th Street Bridge . Uma noite, uma socialite mimada chamada Cornelia Bullock oferece a ele US $ 5 para ser seu " homem esquecido " para uma caça ao tesouro . O irritado Godfrey se recusa, fazendo com que Cornelia recue e caia sobre uma pilha de cinzas, para a alegria de sua irmã mais nova e rival Irene. Depois de conversar com Irene, Godfrey a considera gentil e se oferece para ir com ela para ajudá-la a vencer Cornelia.

No salão de baile do Waldorf-Ritz Hotel, o pai de Irene, o empresário Alexander Bullock, espera resignado enquanto sua esposa Angélica e seu namorado protegido Carlo jogam o jogo. Godfrey chega e é autenticado como um "homem esquecido", permitindo que Irene ganhe o jogo. No entanto, Godfrey aproveita a oportunidade para falar de seu desprezo pelas travessuras do público antes de sair zangado. Percebendo o que ela o trouxe, uma Irene apologética oferece Godfrey para ser seu protegido, contratando-o como o novo mordomo da família, o que ele aceita com gratidão.

Em seu primeiro dia como o novo mordomo, Godfrey é avisado pela empregada dos Bullocks, Molly, que ele é apenas o último de uma longa linha de mordomos que não duraram muito devido às personalidades conflitantes e travessuras dos Bullocks. Apesar disso, Godfrey prova ser surpreendentemente competente e engenhoso em seus deveres, mas Cornelia guarda rancor contra ele, com a intenção de colocá-lo em apuros e mandá-lo de volta às ruas. Nesse ínterim, Irene começa a gostar muito de Godfrey, mas não tem certeza de como expressar seus sentimentos por ele.

Eventualmente, Godfrey foi reconhecido por seu amigo de longa data Tommy Gray em uma festa do chá organizada por Irene. Godfrey inventa uma história de que ele era o valete de Tommy em Harvard, com a qual Tommy brinca embelezando a história de Godfrey com uma esposa inexistente e cinco filhos. Ao ouvir isso, uma consternada Irene impulsivamente anuncia seu noivado com o surpreso Charlie Van Rumple, mas cai em prantos e foge após ser parabenizada por Godfrey. Durante o almoço no dia seguinte, Tommy está curioso para saber o que um dos "Parkes de Boston" de elite está fazendo como servo. Godfrey explica que um caso de amor quebrado o deixou pensando em suicídio, mas a atitude destemida dos homens sem-teto que viviam no lixão reacendeu seu espírito.

Eventualmente, Irene rompe seu noivado com Charlie. Cornelia tenta seduzir Godfrey em seu dia de folga; mas quando ele a rejeita, ela coloca seu colar de pérolas sob o colchão de Godfrey e chama a polícia, com a intenção de prendê-lo e mandá-lo para a prisão. No entanto, a polícia não conseguiu encontrar as pérolas dentro do colchão, e o Sr. Bullock (tendo deduzido o que Cornelia fez) furiosamente informou a Cornelia que as pérolas não tinham seguro e que ela perderia muito dinheiro se não encontrar isso, angustiando-a. Os Bullocks enviam suas filhas para a Europa para afastar Irene de seu noivado agora rompido, mas quando eles retornam, Cornelia dá a entender que pretende seduzir Godfrey novamente. A preocupada Irene encena um feitiço de desmaio e desmaia nos braços de Godfrey, mas ele a rejeita depois de perceber que ela está fingindo. Farto do comportamento de Irene, Godfrey anuncia sua renúncia como mordomo.

Antes que Godfrey esteja prestes a sair, o Sr. Bullock expulsa Carlo e anuncia à família que seu negócio está falindo e que ele tentou recuperar as perdas com o dinheiro de seus acionistas pelas costas, o que o levará à prisão por peculato e deixar o resto da família sem um tostão. No entanto, Godfrey oferece uma boa notícia para eles: ele vendeu a descoberto , usando parte do dinheiro levantado penhorando o colar de pérolas de Cornelia para comprar as ações que Bullock vendeu. Ele devolve as ações ao Sr. Bullock, salvando a família da ruína financeira. Godfrey também devolve o colar para Cornelia, que admite a derrota ao confessar que plantou o colar no colchão e humildemente expressar sua gratidão e remorso por seu comportamento. Quando Godfrey vai embora, a grata Molly e os Bullocks ficam tristes ao vê-lo partir, mas Irene está determinada a segui-lo.

Com os lucros remanescentes de Godfrey, Godfrey e Tommy se tornam parceiros de negócios enquanto convertem o lixão em uma boate da moda chamada "The Dump", criando novos empregos para os outros sem-teto com um plano de moradia para novos apartamentos. Ao ouvir sobre a nova ocupação de Godfrey durante a inauguração do Dump, uma determinada Irene encontra Godfrey e o convence a se casar com ela, fazendo com que o prefeito (que é o convidado de honra) sirva como ministro, enquanto seu motorista é testemunha.

Elenco

Eugene Pallette , Mischa Auer e Alice Brady em My Man Godfrey
Clip de My Man Godfrey (1936), que rendeu indicações ao Oscar de Lombard e Powell

Produção

O filme foi baseado em um romance de 1935 de Eric S. Hatch. Charles Rogers , chefe da Universal, chamou-o de "um romance infalível e cheio de risos". Esse estúdio comprou os direitos do filme e designou Hatch para escrever o roteiro com Morrie Ryskind , que recebeu o maior faturamento pelo roteiro. Rogers contratou Gregory La Cava para dirigir, "o melhor diretor de comédia de Hollywood".

Casting

Foi o primeiro grande filme da Universal depois que o estúdio foi adquirido por uma nova administração, incluindo o chefe de produção Charles Rogers . No entanto, o estúdio não tinha grandes estrelas sob contrato além de Buck Jones , Boris Karloff e Edward Everett Horton , e precisava pegar emprestado alguns de outros estúdios.

A escolha original do estúdio para interpretar Irene, o papel que acabou sendo interpretado por Carole Lombard , foi Constance Bennett , e Miriam Hopkins também foi considerada, mas o diretor Gregory La Cava só concordaria com Bennett se a Universal pegasse emprestado William Powell da MGM . Powell, por sua vez, só aceitaria o papel se Carole Lombard representasse Irene. Powell e Lombard se divorciaram três anos antes.

O elenco de Powell foi anunciado em janeiro de 1936. A Universal emprestou Lombard da Paramount. Como parte do acordo, a Universal emprestou a Paramount Margaret Sullavan para o filme I Love a Soldier e o estilista de roupas de Lombard, Travis Banton, a acompanhou. Alice Brady se juntou ao elenco em março.

Tiroteio

My Man Godfrey esteve em produção de 15 de abril a 27 de maio de 1936, e depois teve retomadas no início de junho do ano. Seu orçamento era de $ 575.375, e Powell recebeu $ 87.500 e Lombard $ 45.645. O filme foi um dos primeiros sob o novo regime de Charles Rogers na Universal, embora tenha sido desenvolvido sob o seu predecessor Carl Laemmle Jr .

La Cava, um ex-animador e freelancer durante a maior parte de sua carreira no cinema, desprezava executivos de estúdios e era conhecido por ser um pouco excêntrico. Quando ele e Powell encontraram um obstáculo por causa de um desentendimento sobre como Godfrey deveria ser retratado, eles resolveram as coisas por causa de uma garrafa de uísque. Na manhã seguinte, La Cava apareceu para atirar com dor de cabeça, mas Powell não apareceu. Em vez disso, o ator enviou um telegrama dizendo: "PODEMOS TER ENCONTRADO GODFREY NA NOITE ANTES, MAS PERDEMOS POWELL. Vejo você amanhã."

Devido a considerações de seguro, um dublê substituto (Chick Collins) foi usado quando Godfrey carregou Irene por cima do ombro escada acima para o quarto dela.

Quando as tensões atingiam um ponto alto no set, Lombard tinha o hábito de inserir palavras de quatro letras em seus diálogos, muitas vezes para grande diversão do elenco. Isso tornou a filmagem um pouco difícil, mas clipes dela xingando em seus diálogos e bagunçando suas falas ainda podem ser vistos em rolos de blooper.

Liberação e recepção

Foi o primeiro filme lançado sob a égide de Charles Rogers e teve uma grande estreia. My Man Godfrey estreou em 6 de setembro de 1936 e foi lançado nos Estados Unidos em 17 de setembro. Foi um sucesso descontrolado e rendeu enormes lucros para o estúdio.

O filme foi uma das comédias mais aclamadas de 1936. Escrevendo para o The Spectator em 1936, Graham Greene deu ao filme uma crítica moderadamente positiva, caracterizando-o como "agudamente engraçado [por três quartos do caminho]". Elogiando particularmente a cena da festa de catação, Greene acha que ela é "talvez a mais espirituosa, bem como a mais barulhenta, sequência do ano". Já no final do filme, ele nota que “a consciência social está um pouco confusa” e deseja uma “saída mais digna”.

Premios e honras

Ano Cerimônia de premiação Categoria Nomeado Resultado
1937 Prêmios da Academia Melhor diretor Gregory La Cava Nomeado
Melhor ator William Powell Nomeado
Melhor atriz Carole Lombard Nomeado
Melhor Ator Coadjuvante Mischa Auer Nomeado
Melhor atriz coadjuvante Alice Brady Nomeado
Melhor Roteiro Adaptado Eric Hatch , Morrie Ryskind Nomeado

My Man Godfrey foi o primeiro filme a ser indicado em todas as quatro categorias de atuação , no primeiro ano em que as categorias coadjuvantes foram introduzidas. É também o único filme da história do Oscar a receber uma indicação em todas as quatro categorias de atuação e não ser indicado para Melhor Filme e foi o único filme a ser indicado nessas seis categorias e não receber nenhum prêmio até American Hustle 2013 .

Em 1999, o filme foi considerado "culturalmente significativo" pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos e selecionado para preservação no National Film Registry . Em 2000, o filme foi classificado em 44º na lista do American Film Institute das 100 comédias mais engraçadas , e a Premiere o votou como uma das "50 maiores comédias de todos os tempos" em 2006. O Rotten Tomatoes lhe dá uma pontuação de 100% com uma classificação média de 8,3 / 10 com o consenso afirmando: "Uma sátira de classe em uma classe própria, a comédia maluca de My Man Godfrey é tão afiada quanto o comentário social é mordaz."

Status de domínio público

Em geral, acredita-se que o filme original caiu no domínio público devido à falha na renovação dos direitos autorais do filme após 28 anos. No entanto, o trabalho subjacente, o livro de 1935 1101 Park Avenue - re-intitulado My Man Godfrey com o lançamento do filme - teve seus direitos autorais renovados em 1963 e, portanto, ainda está sob os direitos autorais. De acordo com a Biblioteca da Universidade de Stanford, e sob as decisões de Stewart v. Abend , nas chamadas obras em várias camadas, o detentor dos direitos da obra original pode reivindicar a propriedade do roteiro do filme, embora não das fotos, se o livro original ainda estiver protegido por direitos autorais . "Os filmes costumam ser baseados em livros ... que podem manter os direitos autorais. Se a obra pré-existente for protegida, com ou sem razão, geralmente foi determinado que o filme derivado também está protegido."

Video caseiro

Em 2002, uma cópia restaurada foi disponibilizada em DVD pela The Criterion Collection , que apresentava uma nova capa ilustrada por Michael Koelsch. Em 2005, a 20th Century Fox Home Video lançou uma versão colorida.

Sequências e adaptações

My Man Godfrey foi adaptado duas vezes como uma transmissão de rádio de uma hora no Lux Radio Theatre : em 9 de maio de 1938, com David Niven fazendo o papel de Tommy Gray; e em 9 de novembro de 1954, com Jeff Chandler e Julie Adams . Também foi adaptado para o rádio em uma versão de meia hora no episódio de 2 de outubro de 1946 do Academy Award Theatre , novamente estrelado por William Powell. Quando o filme foi refeito em 1957 , David Niven interpretou Godfrey, contracenando com June Allyson , dirigido por Henry Koster . Uma versão musical de palco de My Man Godfrey , produzida por Allan Carr e escrita pelos libretistas Alan Jay Lerner e Kristi Kane e pelo compositor Gerard Kenny, foi planejada para a Broadway em 1985, mas permaneceu incompleta na época da morte de Alan Jay Lerner em 1986.

Veja também

Referências

links externos

Streaming de áudio