My Blueberry Nights -My Blueberry Nights

Minhas Noites de Blueberry
My Blueberry Nights poster.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Wong Kar-wai
Roteiro de
História por Wong Kar-wai
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Darius Khondji
Editado por William Chang Suk Ping
Música por Ry Cooder
produção
empresas
Distribuído por
Data de lançamento
Tempo de execução
95 minutos
Países
Despesas $ 10 milhões
Bilheteria $ 22 milhões

My Blueberry Nights é um filme de drama romântico de 2007dirigido por Wong Kar-wai , seu primeiro longa em inglês. O roteiro de Wong e Lawrence Block é baseado em um curta-metragem em chinês escrito e dirigido por Wong. My Blueberry Nights é estrelado por Norah Jones (em sua estreia como atriz), Jude Law , David Strathairn , Rachel Weisz e Natalie Portman .

O diretor de fotografia deste filme foi Darius Khondji . Christopher Doyle foi o diretor de fotografia de Wong por seus últimos sete longas antes de My Blueberry Nights , começando em Days of Being Wild (1990).

Enredo

Jeremy é um emigrado de Manchester, dono de um pequeno café em Nova York. O café se torna um paraíso para Elizabeth, uma jovem mulher, enquanto Jeremy lhe dá pistas que logo revelam que seu namorado a está traindo. Arrasada, ela sai e depois retorna ao café para se consolar e também contar histórias um sobre o outro. Jeremy explica a ela a tigela de chaves que guarda e a história de cada pessoa que deixou a chave em seu café, enquanto ela comia sua torta de mirtilo com gula até adormecer. Jeremy tenta roubar um beijo enquanto Elizabeth dorme, e Elizabeth tenta fingir que continua dormindo, mas depois do beijo ela sorri sutilmente. Jeremy não vê o sorriso dela. Elizabeth deixa a chave do apartamento dela (e do namorado) e sai do café de Jeremy. Jeremy coloca a chave na tigela com o resto deles, que ele guarda para o caso de alguém voltar para pegá-los.

Elizabeth, que agora se chama Lizzie, acaba indo para Memphis, Tennessee , onde consegue dois empregos, garçonete durante o dia e garçonete à noite, para ganhar dinheiro suficiente para financiar a compra de um carro. Ela manda regularmente cartões-postais a Jeremy, gostando dele, sem revelar onde mora ou trabalha e, embora ele tente localizá-la ligando para todos os restaurantes da região, não consegue encontrá-la. Mais tarde, ele decide enviar cartões-postais a qualquer restaurante em que ela esteja para tentar encontrá-la.

Um dos frequentadores regulares de Lizzie em ambos os empregos é o policial local Arnie Copeland, um alcoólatra que não consegue aceitar o fato de sua esposa Sue Lynne o ter deixado e está exibindo sua libertinagem socializando-se abertamente com um homem mais jovem chamado Randy. Ele confessa a Lizzie que suas muitas tentativas de alcançar a sobriedade fracassaram, participando de muitas reuniões de AA , mas fracassando. Uma noite de folga no bar onde Lizzie trabalha, ele bêbado ameaça Sue Lynne com sua arma se ela for embora. Mais tarde, Arnie dirige bêbado e morre após bater em um poste. Lizzie conforta Sue Lynne no local do acidente, antes de sair da cidade, e recebe o dinheiro para pagar a conta de Arnie no bar, revelando a Lizzie que ela cometeu um erro e que sente falta dele. O local onde ele morreu é também o local onde se conheceram, sugerindo que ele pode ter cometido suicídio.

Seguindo para o oeste, Elizabeth - agora se autodenominando Beth - consegue outro emprego de garçonete em um cassino em uma pequena cidade em Nevada . Aqui ela conhece Leslie, um jogador de pôquer inveterado que perdeu todo o seu dinheiro. Beth concorda em emprestar seus $ 2200 que ela tem em troca de um terço de seus ganhos ou seu carro, um Jaguar XK , se ela perder. Quando ela perde, ela cumpre sua promessa dando a Beth seu Jaguar, mas pede que ela a leve a Las Vegas para que ela possa pedir dinheiro emprestado a seu pai, a quem ela não vê há muito tempo.

Durante o trajeto, Leslie recebe um telefonema de um hospital de Vegas, onde seu pai foi internado e está morrendo. Ela acredita que a ligação é simplesmente um estratagema para atrair sua casa, mas ao chegar em Las Vegas, ela descobre que seu pai morreu na noite anterior. Leslie anuncia que quer ficar com o carro, que ela roubou de seu pai, que lhe enviou o título e o registro, apesar de seu afastamento. Ela confessa que realmente ganhou o jogo de cartas e posteriormente ajuda Beth a negociar a compra de um carro usado que Beth sempre quis.

Elizabeth retorna a Manhattan e, descobrindo que seu ex-namorado desocupou seu apartamento e seguiu em frente com sua vida, retorna ao café, onde Jeremy tem um banco no balcão reservado para ela desde que ela saiu. Enquanto ela come uma fatia de torta de mirtilo, Elizabeth percebe que seus sentimentos por ele são correspondidos. Ela desmaia no balcão depois de passar a noite conversando. Jeremy tenta novamente roubar um beijo enquanto ela está dormindo, mas agora ela retribui o beijo quando o filme termina.

Elenco

Produção

Desenvolvimento

A ideia de My Blueberry Nights se originou de uma antologia de um filme que Wong planejava fazer sob o título Three Stories About Food ; um dos capítulos do filme acabou sendo lançado como seu próprio filme, In the Mood for Love (2000), enquanto My Blueberry Nights se originou de outro curta-metragem intitulado In the Mood for Love 2001 , que havia sido exibido apenas uma vez, no Cinema de Cannes Festival em 2001. Wong expandiu a ideia para um road movie que aconteceria em outras locações além de Nova York, já que filmar inteiramente no estado teria sido muito caro. Wong optou por fazer o filme em 2005, após o adiamento de outro filme.

Pré-produção

Os membros da tripulação fizeram três viagens de reconhecimento de locais pelos Estados Unidos. Darius Khondji , o diretor de fotografia do filme , acompanhou a equipe em duas viagens, enquanto Wong os acompanhou em uma; ambos tiraram fotos extensas de lanchonetes, rodovias e motéis durante suas viagens. Ely, Nevada foi descoberta por Wong enquanto viajava pela US Route 50 e foi escolhida como local de filmagem. Ely's Hotel Nevada e Gambling Hall , bem como seu bar Liberty Club, foram escolhidos como possíveis locais de filmagem. Nova Orleans também foi considerada como um local de filmagem, mas, em última análise, não foi escolhida por motivos logísticos; Memphis, Tennessee foi escolhido em seu lugar.

Em Making My Blueberry Nights , um bônus no lançamento em DVD do filme, Wong revela que sua primeira escolha para Elizabeth foi a cantora Norah Jones, apesar de sua falta de experiência anterior em atuação. Wong chamou Norah Jones de "natural" e instruiu-a a não ter aulas de atuação. Antes das filmagens, o especialista em pôquer Peter Alson foi contratado para treinar Natalie Portman em cenas que a envolviam jogando pôquer.

filmando

A produção começou em Nova York em 21 de junho de 2006. Em 27 de junho de 2006, a produção foi transferida para Ely, Nevada, após o término das filmagens em Nova York. Wong pediu a Alson que fosse até Ely para obter mais conselhos sobre as cenas de pôquer do filme. Os locais de filmagem em Ely incluíram o Hotel Nevada e o Gambling Hall. Outras cenas em Ely seriam filmadas em um bar. Wong, conhecido por decisões de última hora, escolheu um bar diferente no dia das filmagens, após concluir com Alson na noite anterior que o bar em Ely era muito pequeno.

As filmagens em Las Vegas estavam programadas para começar em 27 de junho de 2006 e duravam cinco dias. Em vez disso, as cenas de pôquer ambientadas em Ely foram filmadas dentro de uma sala de pôquer que foi construída dentro do Art Bar no centro de Las Vegas , já que nenhum local adequado para as cenas de pôquer pôde ser encontrado em Ely. Cenas envolvendo Jones e Portman no Art Bar foram filmadas ao longo de uma semana. Outros locais de filmagem em Las Vegas incluíram uma lanchonete, um estacionamento, uma clínica médica e os motéis Blue Angel e La Palm, todos localizados na East Fremont Street. As cenas também foram filmadas em um corredor do Hospital Desert Springs.

As cenas em Memphis estavam programadas para serem filmadas de 17 a 21 de julho, no Blues City Café e no Restaurante Arcade. Wong disse que o segmento de Memphis do filme foi uma homenagem a Tennessee Williams . Wong originalmente pretendia rodar o filme em sequência, mas quando descobriu que Rachel Weisz , a quem ele queria escalar como Sue Lynne, estava grávida, ele concordou em filmar as cenas de Memphis por último para permitir que ela tivesse tempo de dar à luz e se recuperar antes de começar a trabalhar. Wong revisou consistentemente as cenas existentes e adicionou novas cenas ao roteiro, geralmente no último minuto. Jude Law chamou isso de "uma história viva que ainda está sendo decidida".

Em agosto de 2006, as filmagens aconteceram no café Palacinka na Grand Street em SoHo, Manhattan . As cenas filmadas no café - o principal local de filmagem em Nova York - incluíram uma cena de beijo entre Law e Jones que foi refeita 150 vezes, com diferentes velocidades e de vários ângulos, ao longo de três dias. Law, falando sobre Wong, disse: "Nunca trabalhei com alguém que dá tanta ênfase a um único momento. É extraordinário como ele toma um momento, repassa e divide em pedaços".

As filmagens foram concluídas em sete semanas. Wong voltou a Hong Kong em setembro de 2006, com a maior parte do filme concluída. The Weinstein Company adquiriu os direitos de distribuição americana em novembro de 2006, enquanto o filme estava sendo editado por Wong e William Chang. Wong disse que provavelmente retornaria aos Estados Unidos para concluir as filmagens no inverno, mas afirmou que não tomaria uma decisão sobre filmagens adicionais até que tivesse um primeiro corte. O final do filme ainda não havia sido decidido naquela época.

Liberar

O filme estreou no Festival de Cinema de Cannes em maio de 2007 com David Lynch ‘s Absurda , do Cada Um Com Seu Cinema antologia, mostrada como uma pequena abertura. Ele também foi exibido no Festival de Cinema de Hamburgo, no Festival Internacional de Cinema de Valladolid e no Festival de Cinema da Ásia de Munique antes de entrar em estreia limitada no Canadá em 16 de novembro. Estreou na Europa e na Ásia antes de estrear em seis telas nos Estados Unidos em abril. 4, 2008, como uma versão limitada. A versão teatral dos EUA foi editada para ser um pouco mais curta do que a versão que estreou em 2007.

Home Media

O filme foi lançado em DVD pela Weinstein Company em 1º de julho de 2008. O filme ainda não foi lançado em Blu-ray nos Estados Unidos. O filme estreou em Blu-ray em 23 de junho de 2008 no Reino Unido em um lançamento na Região B. Pouco depois, um Blu-ray foi lançado no Japão em 29 de setembro de 2008 como um disco regional gratuito, que também contém os extras encontrados no DVD.

Recepção

Bilheteria

Em seu fim de semana de estreia, My Blueberry Nights arrecadou $ 74.146 em seis cinemas nos Estados Unidos, ocupando a 43ª posição nas bilheterias. Ao final de sua exibição, o filme arrecadou $ 867.275 no mercado interno e $ 21.140.396 no exterior, totalizando $ 22.007.671 no mundo inteiro.

Recepção critica

O site de agregação de resenhas Rotten Tomatoes coletou 128 resenhas e identificou 46% delas como positivas, com uma avaliação média de 5,40 / 10. O consenso crítico do site diz: "Embora bem filmado, My Blueberry Nights é uma mistura de artistas dedicados que trabalham com material fino." No Metacritic , o filme tem uma pontuação média ponderada de 52 com base em 27 críticas, indicando "críticas mistas ou médias".

Mick LaSalle, do San Francisco Chronicle , observou: "A história geral do filme é modesta e, se fosse mais longa, o filme poderia começar a se arrastar. Mas, aos 90 minutos, é curto o suficiente para ser carregado no drama de suas cenas individuais e a força de seus desempenhos ... O bom de Wong é que, como um bom jogador, ele sabe quando apostar na fazenda e quando se conter. Na maioria das vezes, ele joga direto, e outras vezes ele vai acelerar transforma a ação em uma espécie de borrão, para indicar a passagem do tempo; ou ele desaparece e volta na mesma cena, como se para indicar um foco renovado. Tudo o que ele faz recria um estado de espírito. É um grande alívio para perceber que ele está fazendo tudo por um motivo e não para se exibir. "

Meghan Keane, do New York Sun, disse que o filme "mostra intensamente a aptidão de Wong Kar Wai para o drama de relacionamento e para mostrar a forma feminina, mas a estreia americana do diretor chinês muitas vezes comete o erro de cálculo sério de um filme estrangeiro dublado. seu fascínio pelas distâncias entre duas pessoas no vernáculo americano, o Sr. Wong trai uma falta de familiaridade com seu assunto que muitas vezes mina sua história ... Infelizmente, [sua] interpretação das vidas e paisagens americanas tem uma qualidade estranha. Ele fetichiza o interior americano, afoga as mágoas de seus personagens em uísque e toma decisões orientadas para o enredo com base na estética, em vez de continuidade ou lógica. A imagem de mulheres bonitas em óculos de sol enormes encostadas em conversíveis não é uma representação precisa de Americana - mas não é t criar um visual ruim. "

Em Hong Kong, a recepção da crítica foi geralmente mista. Perry Lam, da Muse Magazine, comparou o filme ao trabalho anterior de Wong, Chungking Express , e achou My Blueberry Nights "um caso muito menor e mais comum".

Prêmios e indicações

Wong Kar Wai foi nomeado para a Palma de Ouro no Festival de Cannes e para Melhor Filme Estrangeiro no Cinema Writers Circle Awards na Espanha.

Festival de Cinema de Cannes
Ano Nomeado / trabalho Prêmio Resultado
2007 Kar Wai Wong Palme d'Or Nomeado
Prêmio Cinema Writers Circle Awards, Espanha
Ano Nomeado / trabalho Prêmio Resultado
2009 Minhas Noites de Blueberry Melhor Filme Estrangeiro (Mejor Película Extranjera) Nomeado

Trilha sonora

Minhas Noites de Blueberry
Álbum da trilha sonora de
Vários artistas
Liberado 1 de abril de 2008
Gênero Trilha sonora de filme
Rótulo Blue Note Records

A trilha sonora, lançada pelo selo Blue Note Records , apresenta faixas da estrela do filme Norah Jones , Cat Power , Ry Cooder , o compositor vencedor do Oscar Gustavo Santaolalla , Otis Redding , Cassandra Wilson e Amos Lee .

  1. A história - Norah Jones - 4:10
  2. Prova de vida - Cat Power - 3:10
  3. Ely Nevada - Ry Cooder - 2:31
  4. Experimente um pouco de ternura - Otis Redding - 3:19
  5. Olhando para trás - Ruth Brown - 4:16
  6. Long Ride - Ry Cooder - 3:13
  7. De olho no prêmio - Mavis Staples - 4:06
  8. Tema de Yumeji - Chikara Tsuzuki - 2:22
  9. Skipping Stone - Amos Lee - 2:21
  10. Viagem de ônibus - Ry Cooder - 2:58
  11. Harvest Moon ( Neil Young ) - Cassandra Wilson - 4:44
  12. Devil's Highway - Hello Stranger - 5:34
  13. Pajaros - Gustavo Santaolalla - 2:22
  14. O Maior - Cat Power - 3:24

Referências

links externos