Museu da Língua Portuguesa - Museum of the Portuguese Language

Museu da Língua Portuguesa
Museu da Língua Portuguesa
Estação da Luz SP011.jpg
Estação com museu nos andares superiores
Estabelecido 20 de março de 2006
Localização Estação da Luz ,
São Paulo , Brasil
Coordenadas 23 ° 32′6,12 ″ S 46 ° 38′11,82 ″ W / 23,5350333 ° S 46,6366167 ° W / -23.5350333; -46,6366167 Coordenadas: 23 ° 32′6,12 ″ S 46 ° 38′11,82 ″ W / 23,5350333 ° S 46,6366167 ° W / -23.5350333; -46,6366167
Modelo Museu da língua
Visitantes 580.000 (2006)
Diretor Antonio Sartini
Curador João Manuel Rendeiro
Acesso de transporte público Metrô-SP icon.svg Spmetro 1.svg Spmetro 4.svg Luz luz
Cptmsymbol.svg Cptm 7.svg Cptm 11.svg Cptm 13.svg
Local na rede Internet museulp.org.br

O Museu da Língua Portuguesa ( português : Museu da Língua Portuguesa ,[muˈzew dɐ ˈlĩɡwɐ poɾtuˈɡezɐ] , localmente  [muˈzew da ˈlĩɡwɐ poɾtuˈɡezɐ] ) é uma língua portuguesa interativa- e Linguística / Desenvolvimento da Língua em geral - museu em São Paulo , Brasil . Está inserido na Estação da Luz , no distrito urbano do mesmo nome. Todos os dias trezentos mil passageiros chegam e saem da estação, e a escolha do prédio para o lançamento do museu está ligada ao fato de ser principalmente aqui quechegammilhares de imigrantes não falantes de portuguêsda Europa e Ásia para São Paulo pelo Porto de Santos conheci o idioma pela primeira vez. A ideia de um museu-monumento à linguagem foi idealizada pela Secretaria da Cultura de São Pauloem conjunto com aFundação Roberto Marinho , a um custo de cerca de 37 milhões de reais .

O objetivo do museu é criar uma representação viva da língua portuguesa, onde os visitantes possam ser surpreendidos e educados por aspectos invulgares e desconhecidos da sua própria língua materna . Em segundo lugar, os zeladores do museu, conforme expresso no site oficial, “desejam que, neste museu, o público tenha acesso a novos conhecimentos e reflexões de forma intensa e prazerosa”, visto que percebe a relação da linguagem com os outros. , bem como suas protolinguagens. O museu dirige-se à população lusófona, constituída por povos de diversas regiões e classes sociais, mas que ainda não tiveram oportunidade de conhecer de forma mais ampla as origens, a história e a evolução contínua da língua.

História

Desenvolvimento

O projeto foi idealizado em 2001. Muitas fontes especulam que São Paulo foi escolhida como sede do museu por seu simbolismo, por ser a maior cidade e região metropolitana de língua portuguesa do mundo, com 20 milhões de habitantes.

Entre os parceiros do projeto estavam Gilberto Gil , IBM Brasil , Correios , Rede Globo , Petrobras , Vivo , AES Eletropaulo , Grupo Votorantim e BNDES . Apoiaram também o esforço a Fundação Calouste Gulbenkian , a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa , a Câmara Municipal de São Paulo, a CPTM , a Otis Elevator Company , a Carrier e a Fundação Luso-Brasileira .

A ideia de um museu da Língua Portuguesa partiu de Ralph Appelbaum , que também desenvolveu o Museu Memorial do Holocausto dos Estados Unidos, em Washington DC , e a sala de fósseis do Museu Americano de História Natural, em Nova York. O projeto arquitetônico foi realizado pela dupla brasileira de pais e filhos Paulo e Pedro Mendes da Rocha . A diretora do museu é a socióloga Isa Grinspun Ferraz , que coordenou uma equipe de trinta especialistas em língua portuguesa para a implantação do museu. O diretor artístico é Marcello Dantas .

Cerimônia de abertura

O museu foi inaugurado na segunda-feira, 20 de março de 2006, com a presença do ministro da Cultura e do cantor Gilberto Gil , em representação do presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva . Estiveram também presentes a Ministra da Cultura de Portugal, Isabel Pires de Lima , o governador de São Paulo , Geraldo Alckmin , o ex- Presidente Fernando Henrique Cardoso , o presidente da Câmara de Lisboa António Carmona Rodrigues , o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Guiné-Bissau António Isaac Monteiro , o Presidente da Fundação Calouste Gulbenkian , e outras autoridades representativas de todos os países de língua portuguesa . Gilberto Gil falou durante a cerimônia:

A linguagem fala por você. O propósito de estudar e interagir com uma língua em um museu, os programas culturais e de intercâmbio, os acordos ortográficos e o desenvolvimento de novas palavras mostram a sua importância. A língua é nossa mãe. Este museu cobre a maior parte, senão todos, os aspectos da linguagem escrita e falada, da linguagem dinâmica, da linguagem de interação, da linguagem do afeto, da linguagem dos gestos e de quaisquer outros aspectos que este museu se destina a promover.

Sílvia Finguerut, diretora de Patrimônio e Meio Ambiente da fundação Roberto Marinho , afirmou que não existia no mundo um museu dedicado exclusivamente a uma linguagem. Finguerut notou o simbolismo da localização do museu na Estação da Luz:

Durante muitas décadas, os imigrantes estrangeiros que chegavam a São Paulo desembarcavam nesta estação, lugar onde outras línguas se encontravam com o nosso português.

Geraldo Alckmin aludiu à importância do museu para a comunidade lusófona, para os alunos, os professores e para a preservação da própria língua.

Isso mostra mais uma vez o importante papel do Brasil no quadro do desenvolvimento da língua portuguesa. É uma iniciativa extraordinária para o reforço da solidariedade entre os povos que falam português.

José Roberto Marinho encerrou a cerimônia:

É fundamental que as pessoas se comuniquem. É necessário conhecer o idioma para se aprofundar em vários assuntos. E neste espaço encontramos os meios de direcionar as pessoas para o estudo e o interesse pela língua e também para a intersecção do mundo acadêmico com o cotidiano.

No dia seguinte, 21 de março, as portas do museu foram abertas ao público.

Incêndio de 2015

Em 21 de dezembro de 2015, um grande incêndio estourou no museu, danificando o prédio e matando um bombeiro por inalação de fumaça. As instalações foram restauradas e o museu reabriu em 12 de março de 2020.

Museu

O próprio museu apresenta exposições inovadoras e predominantemente virtuais que apresentam uma mistura de arte , tecnologia e interatividade, tendo em mente o edifício histórico em que o museu está alojado. Consiste em diversas exposições com atividades práticas, vídeos, sons e imagens sobre Desenvolvimento da linguística e da língua portuguesa .

Andares

Placa do museu na entrada

As exposições tiveram a curadoria de Isa Grinspum Ferraz e Hugo Barreto.

Entrada

A entrada fica na porta A da Estação da Luz , em frente à Pinacoteca do Estado de São Paulo . A bilheteria, o café, a loja e a administração do museu estão localizados na entrada do prédio.

Primeiro andar

No primeiro andar estão localizadas as exposições temporárias do museu, o Espaço Educacional Paulo Freire, e também outro espaço da administração do museu.

Segundo andar

Mapa do segundo andar

A exposição “Línguas do mundo” é onde os visitantes podem ouvir as várias línguas faladas pelas pessoas, destacando 23 línguas diferentes.

A exposição "Rua da Língua" é uma tela de 100 metros, cobrindo grande parte da parede do segundo andar. Palavras, textos, imagens e desenhos são projetados.

Na exposição “Nós da Língua”, estão expostas 23 telas, com os nomes dos países que falam a língua portuguesa próximo a essas telas. Algumas das telas são interativas.

A exposição "Laços de família" mostra como surgiu a língua portuguesa, passando do indo-europeu e do latim a línguas como o português , o espanhol e o galego .

A exposição "Português do Brasil" mostra a evolução da língua portuguesa desde a sua origem histórica do latim durante a conquista dos romanos da região ibérica às influências dos meios de comunicação atuais, como a televisão e as redes sociais. Algumas das telas são de texto, outras são imagens e, em alguns casos, há telas interativas com pequenos vídeos explicando o tema abordado naquela seção da exposição.

A exposição "Palavras-cruzadas" possui oito totens interativos. Esta mostra é complementar à mostra "Português do Brasil".

"Línguas do cotidiano" é um pequeno auditório. Há um projetor que reproduz 8 filmes diferentes.

O “Beco das palavras” envolve o uso de três telas interativas. Cada tela contém palavras diferentes. Com a interação correta, as palavras são unificadas e criam uma nova palavra com um novo significado.

Terceiro andar e convés

Auditório no terceiro andar do museu

O terceiro andar também é denominado "Língua viva".

A exposição "Falares" mostra a diversidade da língua portuguesa nos seus sotaques, vocabulário, entre outros fatores que alteram a forma de se expressar do português.

“O que pode a língua” é um auditório. O auditório é utilizado para a exibição de filmes e poesia.

No final da exposição no auditório, os visitantes são convidados a dirigir-se ao terraço, tendo uma vista privilegiada para a torre do relógio da estação da Luz e para o Jardim da Luz .

Veja também

Referências

links externos

Cultural