Assassinato da família Bologna - Murder of the Bologna family

O assassinato da família Bologna ocorreu em 22 de junho de 2008, quando Anthony Bologna e seus filhos, Michael e Matthew, foram mortos a tiros perto de sua residência no distrito de Excelsior , em San Francisco, por Edwin Ramos Umaña , que confundiu as vítimas como membros de gangues rivais. a quem ele queria retaliação.

Edwin Ramos

Edwin Ramos
Nascer
Edwin Ramos Umaña

( 1986-10-12 )12 de outubro de 1986 (34 anos)
Ocupação membro da gangue
Motivo para agressão, diferenças na filiação a gangues; pelo alegado assassinato, confundiu as vítimas com membros de gangues rivais pelos quais ele queria retaliação
Convicção (ões) agressão (2003), tentativa de roubo (2004); homicídio triplo e tentativa de homicídio (2012)
Acusação criminal homicídio (com aprimoramento para várias vítimas e membros de gangue)
Pena liberdade condicional para crimes de 2003 e 2004; mantido em um abrigo do final de 2003 a 2 de abril de 2004 e liberado à custódia dos pais, colocado novamente em um abrigo após a condenação por segundo crime de junho de 2004 a fevereiro de 2005; três penas de prisão perpétua sem liberdade condicional a partir de 11 de junho de 2012

Edwin Ramos Umaña (nascido em 12 de outubro de 1986) é um membro de uma gangue salvadorenha e três assassino condenado. Um imigrante ilegal de El Salvador e membro da Mara Salvatrucha quadrilha (MS-13), ele foi condenado em 2012 do 22 de junho de 2008 assassinatos de Anthony Bologna e seus filhos, Michael e Mateus, em San Francisco . Ramos nasceu em El Salvador, cresceu em San Francisco e mais tarde mudou-se para El Sobrante, Califórnia . Quando adolescente, Ramos cumpriu pena em liberdade condicional duas vezes por crimes violentos, mas não foi deportado. O caso de Ramos atraiu muita atenção e indignação sobre a política da cidade santuário de São Francisco, que impedia que as autoridades municipais aplicassem a lei federal de imigração. Pouco depois dos assassinatos, o prefeito de São Francisco, Gavin Newsom, revisou a política para permitir que a cidade encaminhe delinquentes juvenis indocumentados às autoridades federais.

Autor

Ramos nasceu em El Salvador, onde foi criado pela avó. O San Francisco Chronicle relatou em 2008 que Ramos entrou ilegalmente nos Estados Unidos quando tinha 13 anos para morar com sua mãe e dois irmãos, mas relatórios posteriores sugeriram que Ramos era um imigrante legal cujo visto expirou. Em 2003, a mãe de Ramos relatou seu desaparecimento e Ramos voltou 11 dias após a denúncia de sua mãe. Em 22 de outubro daquele ano, Ramos também era um dos três membros da MS-13 suspeitos de agredir um homem em um ônibus Muni por alegar não ser membro de uma gangue. O Tribunal de Menores condenou Ramos por agressão e participação em gangues de rua e o colocou em um abrigo. Em liberdade condicional, Ramos foi libertado sob a custódia de sua mãe em 2 de abril de 2004, mas quatro dias depois ele agrediu uma mulher grávida e seu irmão. Ramos foi condenado por tentativa de roubo, um crime, mas foi inocentado de agressão e cumpriu pena de liberdade condicional no Log Cabin Ranch administrado pela cidade onde morou de junho de 2004 a fevereiro de 2005. ("O objetivo das instalações é fornecer um programa residencial de quatro horas por dia para jovens de São Francisco que foram julgados delinquentes pelos Tribunais de Menores e enviados para Log Cabin para tratamento e reabilitação. ")

Após sua libertação, ele morou com a irmã de sua mãe. Ele se inscreveu para residência temporária, mas foi recusado; a essa altura, as autoridades federais sabiam que Ramos estava ilegalmente nos Estados Unidos.

Em 2006, o ex-líder do MS-13 que se tornou informante Jaime Martinez disse ao FBI que Ramos matou um membro da gangue Norteño, Rolando "Chino" Valldares, de 21 anos, no Distrito Mission de San Francisco.

Tendo sido membro da gangue 20th Street MS-13 em San Francisco, Ramos mudou-se mais tarde para El Sobrante e se juntou ao aliado da MS-13, Pasadena Loco Sureños (PLS). Em 30 de março de 2008, Ramos foi preso depois que a polícia descobriu que seu carro tinha vidros fumados ilegalmente, nenhuma placa e um passageiro chamado Erick Lopez que tentou esconder uma arma que a polícia encontrou foi usada em um duplo assassinato. De acordo com o relatório policial, Ramos cooperou com a polícia, mas Lopez fugiu, mas mais tarde foi preso e preso. A polícia tinha "numerosos contatos documentados" com Ramos e Lopez e identificou ambos como membros ativos da gangue MS-13. Os promotores se recusaram a acusar Ramos por falta de provas de que ele sabia sobre a arma. Os deputados do xerife de São Francisco ligaram para o Immigration and Customs Enforcement (ICE) para determinar se o departamento queria manter Ramos sob custódia, mas o ICE recusou.

Caso de assassinato e julgamento

Em 22 de junho de 2008, Tony Bologna (48 anos) e seus filhos, Michael e Matthew (20 e 16 anos, respectivamente), foram mortos a tiros perto de sua residência no distrito de Excelsior , em São Francisco, quando voltavam para casa de um churrasco em família em Fairfield . Bologna estava voltando para casa para descansar antes de se apresentar a seu trabalho como gerente noturno em um supermercado no final da tarde. Outro dos filhos de Tony ficou gravemente ferido. Jaxon Van Derbeken do San Francisco Chronicle relatou o incidente inicialmente como um episódio de raiva na estrada . Ramos (21 anos) foi preso e autuado por assassinato três dias depois, sem fiança.

As audiências preliminares foram realizadas em junho de 2009. O único sobrevivente do tiroteio identificou Ramos como o atirador. Em setembro de 2009, o San Francisco Chronicle informou que Douglas Largaespada, um suposto membro do MS-13, alegou que Ramos matou os Bolonhes. Marvin Medina, que foi ferido em um tiroteio horas antes de os Bolonhes serem baleados, testemunhou no tribunal em troca de imunidade do promotor. Ele negou repetidamente conhecer Ramos ou outros membros da gangue MS-13; Promotores questionaram Medina para determinar se Ramos estava buscando retaliação pelo disparo de Medina no assassinato dos Bolonhes. No entanto, Medina não conseguiu explicar por que estava dirigindo pelo San Francisco Mission District por duas horas no dia anterior ao tiro e por que ligou para várias pessoas, mas não para o 911, após ser baleado. Em 24 de junho, o sargento Mario Molina, policial de São Francisco que era especialista em gangues latinas, testemunhou que Ramos pensava que os Bolognas eram membros de gangues rivais de Norteños . A juíza do Tribunal Superior de São Francisco, Teri Jackson, decidiu em 29 de junho que Ramos seria julgado por três acusações de assassinato, e Ramos se declarou inocente em 13 de julho. De acordo com o sargento. Molina, Ramos afirmou que seu amigo Wilfredo "Flaco" Reyesruano, que a polícia identificou como líder do MS-13, atirou nos Bolonhes. A promotora distrital de São Francisco, Kamala Harris, buscou uma sentença máxima de prisão perpétua sem liberdade condicional, em vez da pena de morte caso Ramos fosse condenado. O prefeito Newsom apoiou a decisão de Harris.

Harry Dorfman e George Butterworth representaram a acusação; Marla Zamora representou Ramos em juízo. O juiz Jackson removeu o advogado de defesa anterior de Ramos, Robert Amparan, em 7 de janeiro, porque Amparan estava representando Douglas Largaespada na época.

Marvin Medina admitiu em 1º de dezembro de 2009 que mentiu no depoimento seis meses antes e não soube explicar como Ramos obteve seu número de celular. Além disso, Medina identificou Reyesruano como o atirador dos Bolonhes. Quando os promotores tentaram verificar se havia uma tatuagem relacionada à gangue, Medina admitiu que era um ex-membro do MS-13. Como resultado, Medina se declarou culpado de três acusações de perjúrio relacionadas às suas alegações de que não conhecia Reyesruano, que havia se encontrado com Ramos apenas uma vez antes das audiências preliminares e que ele estava sozinho quando foi baleado em 2008. Tendo estado na prisão desde que as audiências preliminares terminaram, Medina foi condenado a três anos de liberdade condicional em 12 de janeiro de 2010, com crédito por tempo cumprido, mas permaneceu detido sob fiança de $ 1 milhão como testemunha material.

Em maio de 2012, um júri de São Francisco condenou Ramos por matar os Bolognas e tentar assassinar um membro sobrevivente da família. O juiz Charles Haines condenou Ramos a 183 anos de prisão perpétua sem liberdade condicional em 11 de junho de 2012.

Efeitos na política da cidade santuário

A viúva de Tony Bologna, Danielle, e outros parentes dos membros da família assassinados culparam as políticas da cidade santuário de São Francisco pelo crime. A política "impede que as autoridades municipais cooperem com as repressões federais contra os imigrantes ilegais". Em 2 de julho, quase uma semana após o assassinato dos Bolonhes, o prefeito de São Francisco, Gavin Newsom, alterou a política da cidade santuário para permitir que a cidade encaminhe jovens criminosos estrangeiros ilegais às autoridades federais para deportação. Membros do Projeto Minuteman , um grupo de cidadãos que patrulham a fronteira entre o México e os Estados Unidos contra estrangeiros ilegais, protestaram na Prefeitura de São Francisco em 30 de julho, denunciando a política da cidade santuário e pedindo a renúncia do prefeito Newsom. Cinnamon Stillwell escreveu uma coluna criticando a política. Jesse McKinley, do The New York Times, citou o caso Ramos como uma das várias consequências negativas da política de santuários de São Francisco. Danielle Bologna defendeu que a promotora Kamala Harris buscasse a pena de morte para Ramos, mas Harris prometeu nunca buscar a pena de morte em nenhum caso criminal.

Processo civil de Bolonha contra São Francisco

Em 22 de agosto de 2008, Danielle Bologna e outros membros da família processaram San Francisco, alegando que a política da cidade santuário contribuiu significativamente para as três mortes. A cidade removeu o processo civil de Bolonha para o tribunal federal porque o caso de Bolonha envolvia violações de direitos constitucionais federais, e a juíza Susan Illston decidiu em 14 de setembro de 2009 que Bolonha poderia processar São Francisco em um tribunal estadual. A juíza Charlotte Woolard do Tribunal Superior de São Francisco decidiu em 22 de fevereiro de 2010, que a cidade não poderia ser responsabilizada por quaisquer crimes que Edwin Ramos cometeu após a libertação, porque a cidade não tinha informações de que Ramos representava uma ameaça específica para os Bolonhes e que a política da cidade santuário pretendia "melhorar os controles de imigração" em vez de prevenir o crime.

Apelo

Ramos apelou do caso. "Em recurso, ele afirma que o tribunal errou ao admitir as seguintes provas no julgamento: (1) declarações incriminatórias alegadamente involuntárias do réu feitas durante interrogatório policial prolongado, (2) a opinião leiga do policial investigador daquele réu, em vez de um cúmplice, foi o atirador, e (3) testemunho excessivo, cumulativo e prejudicial sobre a filiação do réu e participação em uma gangue criminosa de rua. " O Tribunal de Apelações da Califórnia para o primeiro distrito manteve as condenações de Ramos, mas ordenou uma correção de condenação em 20 de agosto de 2014.

Veja também

Referências