Espadas da cidade de Londres - City of London swords

Dois homens com capas pretas caminhando lado a lado em um tapete vermelho.  Um usa um chapéu de pele e carrega uma espada em uma bainha vermelha e dourada na vertical.  O outro usa uma peruca de juiz e uma grande maça dourada sobre o ombro esquerdo.
A Espada Estadual da Cidade de Londres , carregada com a maça do Royal Courts of Justice durante o Lord Mayor's Show em 2011

As espadas da cidade de Londres são cinco espadas cerimoniais de duas mãos pertencentes à cidade de Londres , ou seja, a Espada do Luto (ou Negra), a Espada da Pérola, a Espada do Estado (ou Domingo), a Espada Old Bailey e a Sala de Justiça da Mansion House Espada. Uma sexta espada, a Espada Viajante do Estado, substitui a Espada do Estado para visitas fora da cidade. Eles fazem parte da coleção de placas da Mansion House , residência oficial do Lord Mayor de Londres .

Espada de Luto

A Espada de Luto é usada em ocasiões de luto cerimonial e também é conhecida como Espada Negra e Espada Quaresmal. Sua história é um tanto incerta— O Telegraph relata que se acredita que seja do século 16 e que há um boato de que ele foi encontrado no rio Tâmisa , mas houve mais de uma Espada de Luto ao longo do tempo.

Samuel Pepys descreve em sua entrada de diário para 2 de setembro de 1663 uma conversa com o então Lorde Prefeito Anthony Bateman da seguinte maneira:

Após o jantar em uma sala de retiro; e lá falamos, entre outras coisas, da espada do Lord Mayor. Eles me dizem que essa espada, eles acreditam, tem pelo menos cem ou duzentos anos; e outra que ele possui, que é chamada de Espada Negra, que o Lorde Prefeito usa quando está de luto, mas a espada da Quaresma deve ser usada na Sexta-Feira Santa e em outros dias da Quaresma, é mais velha do que isso.

Em sua nota de rodapé para essa entrada em sua transcrição de 1893, Henry Benjamin Wheatley cita William St John Hope , secretário assistente da Sociedade de Antiquários , que leu um artigo sobre a história da insígnia da cidade de Londres para a sociedade em 28 de maio 1891, dizendo: "Tem sido há muito o costume na cidade, como em outros lugares, ter uma espada pintada de preto e sem ornamentos, que é levada diante do Lorde Prefeito em ocasiões de luto ou solenidade especial. ... O luto atual espada tem uma lâmina antiga, mas o punho e guarda, que são de ferro envernizado preto, são do caráter mais comum e aparentemente moderno. O punho e a bainha são cobertos com veludo preto. "

Em Ceremonial Swords of Britain: State and Civic Swords (2017), Edward Barrett data a atual Espada de Luto em 1615 ou 1623. Tem uma lâmina de 3 pés 2+38  in (0,975 m) de comprimento e 1+78  pol. (4,8 cm) de largura e um punho de 12 pol. (30 cm). Embora o veludo da bainha pareça preto, na verdade é um marrom muito profundo.

A Espada de Luto foi carregada pelo então Lord Mayor Roger Gifford no funeral de Margaret Thatcher em 2013, levando a Rainha e o Príncipe Philip para dentro e para fora da Catedral de São Paulo para a cerimônia. Não havia sido usado anteriormente em um funeral desde o funeral de estado de Sir Winston Churchill em 1965. Além de seu uso em funerais, é usado na Sexta-feira Santa, dias de festa e no aniversário do Grande Incêndio de Londres .

Espada de Pérola

Imagem em xilogravura em preto e branco de um homem em uma capa a cavalo por uma carruagem contendo um homem (George III) e uma mulher, entre uma multidão
Rei George III recebendo a Espada Cívica (Pérola) do Lorde Prefeito de Londres a caminho da Catedral de São Paulo

Segundo a tradição, a Pearl Sword foi apresentada à City of London Corporation por Elizabeth I da Inglaterra em 1571 por ocasião da abertura do Royal Exchange . Existem aproximadamente 2.500 pérolas na bainha da espada , que deu origem ao seu nome. Em sua nota de rodapé no Diário de Samuel Pepys , Wheatley cita Hope dizendo que é uma "bela espada que se diz ter sido dada à cidade pela Rainha Elizabeth por ocasião da abertura do Royal Exchange em 1570". mas continua: "Não há, entretanto, nenhuma menção de tal presente nos registros da cidade, nem Stow nem outros escritores antigos o notaram. A espada é certamente da data do século XVI, e é muito possivelmente comprada em 1554, se for não seja aquela "espada muito boa" dada por Sir Ralph Warren em 1545. "

Sua lâmina tem 3 pés (0,91 m) de comprimento e 1+34  pol. (4,4 cm) de largura e tem uma largura de 10+Punho de 34  pol. (27 cm). Ele pesa 4 libras 6+34  oz (2,01 kg) sem a bainha. Os primeiros 20+12  pol. (52 cm) da lâmina foram azulados e gravados com imagens de frutas, troféus de armas, uma aljava de flechas, as armas da cidade e um navio à vela. Sua bainha data de pelo menos 1808.

Quando a Rainha vem para a Cidade do Estado , ela é cerimonialmente recebida na fronteira com Westminster, onde Temple Bar costumava ser, pelo Lorde Prefeito de Londres , que oferece a ela o punho da Espada de Pérola para tocar. Antes de 1641, o monarca levaria a espada durante sua visita, mas em 1641 Carlos I foi oferecido e imediatamente a devolveu ao Lord Mayor, uma prática que foi então continuada. A cerimônia como um todo remonta a 1215 e a Carta Real permite a eleição direta do prefeito (agora Lord Mayor). Uma entrega cerimonial semelhante da Espada do Estado local (uma espada concedida por presente real ou autorizada por carta real) é realizada em visitas reais a certas outras cidades, incluindo York.

Na coroação de George III em 22 de setembro de 1761, a Espada do Estado real foi esquecida e, em vez disso, Francis Hastings, 10º Conde de Huntingdon , carregou a Espada de Pérola do Lord Mayor para a cerimônia.

A Rainha Elizabeth II planejava atingir Idi Amin na cabeça com a Espada de Pérola se ele comparecesse ao Jubileu de Prata em 1977, de acordo com o diário de Lord Mountbatten na época. Em 2012, a entrega cerimonial da Espada de Pérola foi realizada durante seu Jubileu de Diamante . Em 2016, a Espada de Pérola foi carregada pelo Lord Mayor Jeffrey Mountevans para conduzir a Rainha à Catedral de São Paulo para um serviço religioso em homenagem ao seu 90º aniversário oficial .

Espada Estadual

A State Sword forma a metade da Sword and Mace, símbolos da autoridade do Lord Mayor e da City of London Corporation. Em eventos cerimoniais, ela é carregada pelo Portador da Espada, enquanto a maça é carregada pelo Serjeant-at-Arms . A cidade de Londres tem uma Espada de Estado desde antes de 1373 e o primeiro portador da espada conhecido da cidade foi John Blytone , que renunciou em 1395. A espada atual, que é de meados do século 17, tem uma bainha de veludo vermelho e um pomo decorado com imagens que representam a Justiça e a Fama. É também chamada de Espada de Domingo e faz parte de um grupo de 8 espadas feitas na mesma época, entre 1669 e 1684, e com especificações semelhantes. Destes, ele se assemelha particularmente às Espadas do Estado de Shrewsbury e Appleby-in-Westmorland . Foi feito por volta de 1670 e adquirido por Londres por volta de 1680.

A lâmina tem 3 pés 1+12  in (0,953 m) de comprimento e 1+58  pol. (4,1 cm) de largura. O punho é 12+34  pol. (32 cm) de comprimento e pesa 5 lb 1+ 2,30 kg ( 14 oz) sem a bainha. A maior parte do padrão damasceno azul e douradoque a lâmina costumava ter se desgastou.

Lord Mayor Micajah Perry foi assistido pelo "Sunday Sword and Mace" quando lançou a pedra fundamental da Mansion House em 25 de outubro de 1739, onde as espadas da cidade de Londres agora fazem parte da coleção de pratos. A espada e a maça também são dois dos símbolos usados ​​quando o novo Lord Mayor é investido no Lord Mayor's Show .

Espada Estadual Viajante

Como a Espada do Estado é tão valiosa, há, além disso, uma Espada do Estado Viajante usada em ocasiões cerimoniais fora da cidade de Londres. É muito semelhante à espada do estado em si, mas pesa menos com 4 lb 0 oz (1,8 kg) e tem uma lâmina ligeiramente mais longa com 3 pés 2+58  in (0,981 m). Foi feito por Wilkinson Sword em 1962 e apresentado à cidade pelo Lord Mayor Sir Ralph Perring . Em vez do padrão Damasceno, sua lâmina é finamente gravada.

O próprio Perring levou a Espada do Estado Viajante em sua primeira excursão ao exterior, junto com a maça, em uma visita ao Canadá em 1963, durante a qual abriu a Exposição de Ottawa .

Espada Old Bailey

A espada Old Bailey está pendurada atrás do juiz sênior sentado no Old Bailey , um dos edifícios que abrigam o Crown Court em Londres. Quando o Lord Mayor abre o mandato em Old Bailey, ele é colocado acima de sua cadeira. A Cutlers 'Society registra que esta é a espada que foi feita por Richard Mathew em 1562-1563 e apresentada à cidade em 1563. Eles citam William St John Hope, descrevendo-a da seguinte maneira:

"Sua lâmina não é de grande antiguidade, mas o punho e os quillons , que são de cobre dourado e lindamente trabalhados, pertencem ao século XVI, e muito possivelmente à espada dada à cidade por Richard Matthew, cidadão e talhador , em 1563. A bainha é coberta com veludo roxo e mantém seus seis medalhões originais e chape de cobre-dourado com dispositivos intermediários de data recente. "

-  William St John Hope

Tem uma lâmina de 2 pés 11+34  polegadas (0,908 m) de comprimento e 1+58  pol. (4,1 cm) de largura e um 11+Punho de 14  pol. (29 cm). Ele pesa 3 libras 6+ 1,55 kg ( 34 oz) sem a bainha. Cinco polegadas (13 cm) da ponta foram danificadas e reparadas com galvanoplastia . Como a Espada de Pérola, a parte inferior da lâmina é azulada e decorada. Sua bainha é forrada de veludo carmesim e decorada com renda dourada, dourada cobre e dourada prateada.

Espada da Sala da Justiça da Mansion House

A Sala da Justiça da Mansão foi convertida da antiga sala do Espadachim em 1849 para funcionar como um tribunal, uma vez que o Lord Mayor é o magistrado chefe da cidade. Embora o tribunal já tenha mudado, a Mansion House Justice Room Sword mantém o nome.

Sua lâmina tem 2 pés 9+58  pol. (85,4 cm) de comprimento e 1+12  pol. (3,8 cm) de largura. Tem um 11+ Punho de 30 cm ( 34 pol.) E pesa 2,2 kg sem a bainha. É de cerca de 1830 e acredita-se que seja portuguesa.

Coleções relacionadas

Onde a cidade de Londres tem seis espadas cerimoniais (incluindo a Espada Viajante do Estado), Bristol , Lincoln e Exeter têm quatro cada, embora duas de Exeter não sejam apresentadas ao prefeito. Outros 13 lugares na Grã-Bretanha têm duas espadas cada, assim como Dublin .

As espadas do Lord Mayor de Bristol são:

  • Uma espada de luto de antes de 1373, quando Bristol se tornou uma corporação do condado , originalmente usada como uma espada de estado
  • Uma Espada de Pérola do século 14 dada pelo Lord Mayor de Londres John de Welles em 1431. Ewart Oakeshott descreveu a espada Tipo XVII como sendo grande e "de qualidade superlativa" com um "belo punho de prata dourada ".
  • Espada da Quaresma do século 15, antigamente carregada nos assizes da Quaresma
  • A State Sword de 1752 descrita por Barrett (2017) como "uma espada gigante deselegante, mas grandiosa, com uma lâmina quase duas vezes mais larga do que qualquer outra mencionada."

Os quatro de Lincoln são uma Espada do Estado anterior a 1367, uma Espada de Luto ou Quaresma, por volta de 1486, a espada de Carlos I, por volta de 1642, que está sem cabo, e a Espada de George II, montada em 1902 a partir de um cabo feito em 1734 e uma lâmina mais velha. As espadas de rolamento de Exeter são uma Espada de Estado, por volta de 1497, e uma Espada de Luto, por volta de 1577.

Veja também

Notas

Referências

Trabalhos citados