Mordechai Ben David - Mordechai Ben David

Mordechai Ben David
Mordechai ben David portrait.jpg
Informação de fundo
Nome de nascença Mordechai Werdyger
Também conhecido como O Rei da Música Judaica
Nascer ( 16/04/1951 )16 de abril de 1951 (70 anos)
Origem Sea Gate , Brooklyn , Nova York
Gêneros Música religiosa judaica contemporânea
Ocupação (ões) Vocalista, compositor
Anos ativos 1973-presente
Etiquetas MBD
Atos associados Motty Steinmetz

Mordechai Werdyger (Born 16 de abril de 1951) é um americano Chasidic judaica cantor e compositor popular no judaica ortodoxa comunidade. Como filho do famoso Cantor David Werdyger, ele é conhecido pelo nome artístico de Mordechai Ben David ( hebraico : מרדכי בן דוד , romanizadoMordocháy Ben-Davíd , lit. 'Mordechai, filho de David') ou suas iniciais, MBD . Ele é conhecido como o " Rei da Música Judaica " e lançou mais de 30 álbuns enquanto se apresentava em todo o mundo. Ele encabeçou os populares concertos de caridade HASC e Ohel por quase duas décadas.

Gênero

Mordechai Ben David pode ser considerado um pioneiro da música hassídica contemporânea. Ele começou sua carreira musical no início dos anos 1970, uma época em que o Hazzanut era a principal fonte de música gravada nos círculos ortodoxos judeus , com muito poucos cantores solo. Dois cantores notáveis ​​que precederam Werdyger foram Bentzion Shenker e Shlomo Carlebach , que iniciou um gênero enraizado nas canções folclóricas hassídicas e americanas no início dos anos 1960.

Mordechai Ben David baseou sua carreira na aclamação de seu pai David , escolhendo Mordechai Ben David (Mordechai o Filho de David) como seu nome artístico. Em contraste com seu pai, que gravou niggunim (canções) clássico hassídico com vocais cantoriais e instrumentos clássicos, Ben David misturou o canto hassídico tradicional com técnicas musicais modernas e populares. Ele foi encorajado neste esforço pelo Rabino Chaim Zanvl Abramowitz , o Ribnitzer Rebe . Ele logo se tornou conhecido como um inovador e rapidamente se tornou um superstar musical para os judeus ortodoxos em todo o mundo.

A música de Ben David é considerada "comovente" e "espiritualmente edificante", com a maioria das letras baseadas em orações hebraicas, passagens bíblicas e poesia religiosa (judaica), conhecidas como Zemirot . Outras canções, compostas em inglês, iídiche e hebraico moderno , carregam temas religiosos como a santidade do Shabat e o anseio por Mashiach . Suas gravações incluem melodias chassídicas tradicionais de estilo folclórico do Leste Europeu ao lado de jazz , pop e rock moderno .

Ao longo de sua carreira, Werdyger trabalhou com muitos compositores e arranjadores, principalmente Yisroel Lamm (a Orquestra de Neginah) e Moshe (Mona) Rosenblum , bem como Suki Berry, Moshe Laufer e Yossi Green , Boruch Chait e Abie Rotenberg , Hershel Lebovits e Nachman Klein. Ele próprio compôs muitas canções que gravou. Ele também colaborou lado a lado com músicos famosos, incluindo Yaron Gershovsky (diretor da Manhattan Transfer), Daniel Freiberg e Ken Burgess.

Ao longo dos anos, Mordechai apareceu como solista convidado em vários álbuns gravados por seu pai, o falecido Cantor David Werdyger. Anos depois, ele apareceu em álbuns produzidos e cantados por seu filho Yeedle Werdyger e irmão Mendy Werdyger, ambos cantores conhecidos por seus próprios méritos. Ele apareceu em vários álbuns "All Star Cast" produzidos por Suki & Ding, Gideon Levine e Avi Fischoff.

O estilo de MBD tem sido uma inspiração para muitos cantores judeus nas últimas décadas; seguindo seu gênero estão cantores famosos como Avraham Fried , Lipa Schmeltzer e Yaakov Shwekey , bem como algumas das estrelas mais jovens como Benny Friedman , Simcha Leiner , Levy Falkowitz e Shmueli Ungar . Junto com a conhecida produtora Sheya Mendlowitz, Mordechai produziu o primeiro álbum solo de gravação do cantor Avraham Fried intitulado "No Jew Will Be Left Behind" (com canções compostas por Yossi Green e a Orquestra Zimriah arranjada por Marty Lewinter) em 1981. Durante esse no mesmo ano, Sheya se envolveu na produção de dois lançamentos de Mordechai, "Mordechai Ben David Live" (seu primeiro álbum ao vivo) e "Memories", escrito em memória da mãe de Mordechai, e apresentando canções compostas por Yerachmiel Begun (de Toronto e Fama Miami Boys Choir). De fato, durante os anos seguintes, Sheya e Mordechai produziram em conjunto vários álbuns de sucesso, incluindo "Mostly Horas" (1987), seu próprio álbum "MBD & Friends" (1987), "Yisroel Lamm & The Philharmonic Experience" (1988 ) e "25 anos de música judaica" (1988). Além disso, Sheya produziu "Simen Tov -Keitzad" de Mordechai (um dos primeiros lançamentos de "single" de música judaica) (1989) e "The Double Album" (1990).

Música e política

Algumas das canções de Werdyger carregam mensagens políticas.

Em 1984 e 1985, as canções "Hold On" e "Let My People Go" do MBD enfocaram a situação dos judeus refusenik por trás da Cortina de Ferro Soviética . Enquanto "Hold On" expressa esperança, "Let My People Go" pede especificamente "apoio e pressão" para libertar Anatoly Natan Sharansky e Ida Nudel do cativeiro soviético.

Em 1986, a batida quase rock do MBD "Jerusalém não está à venda" liderou a oposição dos Haredi à prática missionária Mórmon em Jerusalém . A letra dizia: "É melhor você correr para salvar sua vida, de volta a Utah durante a noite, antes que o topo da montanha se abra para engoli-lo por dentro." bem como "As guerras, a dor, trouxeram as massas de volta, de volta às suas raízes mais do que nunca. Os esquerdistas lutando ferozmente a verdade, amortecendo as faíscas que ainda queimam. Então acorde meu amigo, este é o fim, as flechas estão apontando nosso caminho!"

1994 do "Yerushalayim Nós Will Never Leave You", gravado em hebraico e Inglês, protestou a intenção de dividir Jerusalém sob a I Acordo de Oslo .

MBD lançou uma única faixa em 1996, chamada "Chevron Always And Forever" ( heb. חברון מאז ולתמיד), protestando contra as propostas de concessões israelenses sobre Hebron sob o Acordo Provisório de Oslo II .

Em 1999, em uma faixa cantada em hebraico, "Ad Matay" ( heb. עד מתי), escrita por Chaim Walder , Werdyger gerou tensões entre partidos seculares e religiosos israelenses. Esta composição dramática expressou um grito de partir o coração contra o ódio interno e atira indiretamente nos políticos anti-religiosos Yossi Sarid ( Meretz ) e Tommy Lapid ( Shinui ), rimando seus sobrenomes em uma frase que descreve "a chama do ódio [ chama acesa lapidada ] que não deixa vestígios [vestígios da luz do sarid ] ".

Em 2010, MBD reescreveu sua famosa canção inglesa "Unity", expressando protesto contra a suposta injustiça federal contra Sholom Rubashkin em seu caso amplamente divulgado nos Estados Unidos. A canção, rebatizada de "Unity For Justice", foi tocada por MBD junto com Avraham Fried e quarenta cantores judeus famosos . Uma gravação de vídeo HD foi divulgada em um site de petição e também na rede social.

Polêmica de Obama

Em 2016, Mordechai Ben David atraiu polêmica depois que um vídeo feito em seu show em 28 de dezembro em Jerusalém , no qual ele se referia ao presidente dos EUA, Barack Obama, com o termo racial hebraico depreciativo kushi , foi distribuído online. Durante o show, Ben David estava entre as canções enquanto cantava uma canção sobre a paz diante de milhares de pessoas em Jerusalém quando comentou para o público em hebraico: "Vocês sabem quando haverá paz? Em algumas semanas, quando haverá uma novo presidente nos Estados Unidos e o kushi vai para casa. " A declaração gerou aplausos da audiência, que incluía o prefeito de Jerusalém Nir Barkat e o ministro do Interior Aryeh Deri , que haviam criticado Obama e expressado aprovação do presidente eleito Donald Trump .

A declaração gerou críticas de vários meios de comunicação, muitos dos quais caracterizaram o termo " kushi " como uma calúnia racial e acusaram Ben David e seu público de racismo. Rabino Yair Hoffman, em um artigo de opinião para o Yeshiva World News , criticou a cobertura da mídia sobre o incidente, observando que o público aplaudiu "haverá um novo presidente" em vez do termo racial e argumentou que, enquanto Ben-David usa Por mais que o termo fosse "errado" e merecesse um pedido de desculpas, o termo em si não era necessariamente pejorativo ou depreciativo. Apesar de uma etimologia descritiva referindo-se aos etíopes, no hebraico moderno "kushi" é amplamente considerado um termo depreciativo. Barkat e Deri, que falaram após o uso do epíteto por Ben David, não chamaram a atenção para o uso, embora ambos ecoassem os sentimentos de Ben David em relação a Obama e Trump.

Família

Seu pai, David Werdyger , era um hazzan (cantor) e sobrevivente do Holocausto originalmente de Cracóvia . Seu irmão, Mendy , também é um cantor judeu e proprietário da gravadora judaica Aderet Records e de sua loja de varejo em Boro Park, Brooklyn , Mostly Music. Seu filho, Yeedle , e seu sobrinho, Yisroel Werdyger (filho de Mendy), também são cantores judeus populares.

Sua esposa, Esther, é filha e irmã de hazzanim. Seu cunhado é Cantor Ari Klein, que no passado gravou alguns álbuns de sua autoria. E seu primo, Shmilu Rosenberg, do Canadá, lançou dois álbuns na década de 1980, um álbum de retorno e uma aparição em um álbum de estrelas na década de 1990.

Em abril de 2017, Werdyger escreveu e lançou uma música intitulada "Boee Besholom", dedicada ao casamento de sua neta. A canção foi cantada no casamento por Werdyger e Lipa Schmeltzer, que era uma das convidadas. Os arranjos desse single foram feitos por Eli Klein eYitzy Berry , uma dupla musical israelense jovem e popular, que a reorganizou para seu álbum, Tzeaka (lançado em junho de 2017), como uma música pop / techno judaica chamada "Bo'ee Kallah", que rapidamente se tornou uma das maiores danças sucessos do ano.

Atividades atuais

Werdyger continua a trabalhar em gravações em seu estúdio particular em Sea Gate, Brooklyn , e coopera com o produtor musical contemporâneo Eli Lishinsky .

O álbum anterior ao seu mais recente, intitulado Kissufim , foi lançado em outubro de 2011. Esta produção foi considerada seu último álbum, com MBD afirmando que a gravação ilegal de CDs e downloads da Internet estavam arruinando a indústria e tornando os álbuns financeiramente não lucrativos.

Após grande sucesso com Kissufim, em fevereiro de 2012, MBD anunciou na Menachem Toker Radio Israel que havia acabado de iniciar um novo álbum, embora não tenha divulgado informações sobre o tipo de álbum.

Mais ou menos na mesma época, ele também lançou não oficialmente um single não público intitulado "Omdos Hoyu" ​​em homenagem ao casamento de um estudante da Yeshiva em Israel, e embora tenha sido lançado apenas no evento em Israel, tornou-se amplamente popular por ser postado Na internet.

Outro single lançado foi "Yachad Shivtei Yisrael", composto em homenagem ao Siyum HaShas de 2012 .

Um single composto para os Dias Sagrados Judaicos de Awe com o rótulo "Nekom" foi lançado em 2015.

Então, seis anos após o lançamento de seu último álbum completo, ele finalmente lançou um novo álbum Tzeaka em junho de 2017. O álbum apresenta muitos novos sucessos em diferentes gêneros e inclui solistas convidados como Motty Steimetz e Nussi Fuchs.

Werdyger não canta em concertos mistos por razões religiosas.

Werdyger mora em Sea Gate, Brooklyn, e mencionou que comprou uma casa em Jerusalém e pretende se mudar para lá em breve.

Adaptações de canções

Algumas das canções do MBD são adaptações de canções não judias bem conhecidas.

  • "Hinei Lo Yanum" em Hineni (1975) é uma adaptação de " Mamy Blue ", originalmente composta pelo veterano compositor francês Hubert Giraud em 1970. Em maio de 1971, Alain Milhaud, produtor musical francês radicado na Espanha, adquiriu a canção para Pop -Tops .
  • "Lichtiger Shabbos" em Just One Shabbos (1982) [renomeado "Yiddish" em Solid MBD (1993)] é uma adaptação de "Close Every Door To Me", da produção musical Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat , de Tim Rice e Andrew Lloyd Webber .
  • "Kumt Aheim" em Jerusalém: Not For Sale (1986), comumente referido como "Yidden" e renomeado como tal para o lançamento do CD, usa a música " Dschinghis Khan " (inglês: Genghis Khan), da banda alemã Dschinghis Khan .
  • "Father Dear" em Yerushalayim Our Home (1988) [renomeado "Daddy Dear" em The English Collection (1998)] usa música da canção " Little Boy and the Old Man ", escrita pelo cantor e compositor Wayne Shanklin .
  • "Shir Hashalom" é uma adaptação de " My Melody of Love " de Bobby Vinton .

Além disso, "Vechol Maminim", do álbum de mesmo nome do MBD, foi uma adaptação de "Tov Lehodos", uma canção anterior de Shlomo Carlebach.

Discografia

Álbuns solo

  • Mordechai Ben David Werdyger canta Nigunim chassídico original (1973)
  • Hineni (1974)
  • Neshama Soul (1975)
  • Eu preferia orar e cantar (1977)
  • V'chol Ma'aminim - Songs of Yomim Noraim (1978)
  • Mashiach está chegando em breve (1980)
  • Mordechai Ben David Live (1981)
  • Memórias (1981)
  • Ich Hob Gevart (I Have Waited) (1982)
  • Just One Shabat (1982)
  • Por volta do ano vol. 1 (1983)
  • Hold On (1984)
  • Let My People Go (1985)
  • Jerusalém não está à venda (1986)
  • MBD and Friends (1987)
  • Jerusalém, nosso lar - Lekovod Yom Tov (1988)
  • Siman Tov e Keitzad (solteiros) (1989)
  • O álbum duplo (1990)
  • MBD sólido (1990)
  • Live in Yerushalayim (1991)
  • Mashiach, Mashiach, Mashiach (1992)
  • Tomid B'Simcha - Sempre Feliz (1994)
  • Era uma vez um Niggun (1996)
  • Chevron - Always & Forever (single) (1996)
  • Ein Od Milvado (1997)
  • The English Collection (1998)
  • We Are One (1999)
  • Maaminim (2001)
  • Kumzits (2003)
  • Nachamu Ami (2004)
  • Oorah (solteiro) (2005)
  • Efshar Letaken (2006)
  • Coleção iídiche (2007)
  • Anovim Anovim (solteiro) (2008)
  • Oorah (solteiro) (2008)
  • Levado - Mishpacha (solteiro) (2008)
  • Kulam Ahuvim (2009)
  • Coleção Platinum (2009)
  • Kisufim (2011)
  • Omdos Hoyu (solteiro) (2012)
  • Yachad Shivtei Yisrael (solteiro) (2012)
  • Afofuni (solteiro) (2013)
  • Nekom (solteiro) (2015)
  • Tzeaka (2017)
  • Kdei Rabi Shimon (solteiro) (2019)
  • Dia (solteiro) (2020)
  • Le'shana Haba'a Benei Chorin (solteiro) (2021)

Sobre os álbuns de seu pai David Werdyger

  • L'dovid Mizmor "Songs of David" (1960) (creditado como Marc)
  • Gerer Melava Malka Melodies (1963)
  • Skulaner Nigunim - Oidchu Hashem (1968)
  • Melodias de Camp Kol-Ree-Nah (1969)
  • Nigunim chassídico (1971)
  • Skulaner Nigunim 2 (1977)
  • Melitzer Oneg Shabat 2 (1979)
  • Boyaner Nigunim - Yismechu Bemalchuscha (1980)
  • Sadegurer Nigunim (1981) (Orquestra Mordechai Ben David)
  • Satmerer Nigunim (1981)
  • Father & Sons Biglal Avos (1984)
  • Esso Einai El Hehorim (1985)
  • Um Shabat com David Werdyger (1990)

Colaborações

  • Programa de Educação Judaica , vol. 4 Algum dia todos estaremos juntos (1979)
  • Jerusalém (1983)
  • Simcha (1984)
  • Torá (1985)
  • Hallel (1987)
  • 25 anos de música judaica (1988)
  • The Bentching Tape (1993)
  • Yeedle , Together (1993)
  • 3 Gerações - Yom Shekulo Shabbos (1993)
  • Momentos especiais com Mordechai Ben David, Mendy e Yeedle Werdyger - The Wedding Album (1995)
  • Yeedle, Laasos Retzon Avicha (1995)
  • Melhor dos melhores 1 (1996)
  • Volume 1 de ouro sólido (1997)
  • Volume 2 de ouro sólido (1998)
  • Lev Vanefesh II (1998)
  • Mona 3 (1998)
  • Volume 3 de ouro sólido (1999)
  • Hameshorerim (1999)
  • Ken Burgess , Nunca Andarei Sozinho no Deserto (2000)
  • Coleção All Star (2000)
  • The Vocal Version (2001)
  • Best of the Best 2 (2002)
  • Yeedle, IV (2002)
  • Mona, Mona 4 (2003)
  • Sheves Achim, Shabat em Mezibuz (2004)
  • Ken Burgess, Melech (2005)
  • Novo (2005)
  • Shabat com os Werdygers 1 (2006)
  • Yeedle, Lev Echad (2008)
  • Hameorerim (2008)
  • A 8ª Nota (2008)
  • Shabat com os Werdygers 2 (2010)
  • Lipa Schmeltzer , Meimka Dlipa: From the Depth of My Heart (2010)
  • Miami Boys Choir , Light Up the Nights e Greatest Dance Hits (2010)
  • Big Time - Alter Heim - Antes e Agora (2011)
  • Yeedle, A Verdige Yid (2013)
  • Shir (2014)
  • Shir 2 (2016)

Referências