Monokini - Monokini

Monokini
Peggy Moffitt em maiô Rudi Gernreich monokini 1964.jpg
Peggy Moffitt , modelo, conforme publicado no
Women's Wear Daily , 3 de junho de 1964
Designer Rudi Gernreich
Ano 1964
Modelo Roupa de banho
Material jersey
revista for Life , 10 de julho de 1964
Daphné Dayle  [ fr ] , 1964,
de Paul Schutzer
ícone de imagem monokini, amarrado atrás do pescoço, 46 ​​imagens
ícone de imagem monokini, fotografias subaquáticas, 23 imagens
ícone de imagem maiô de topless com lenço grande combinando, 32 imagens


O monokini , desenhado por Rudi Gernreich em 1964, consistindo apenas de uma parte inferior curta e justa e duas alças finas, foi o primeiro maiô feminino em topless . Seu design revolucionário e controverso incluía uma parte inferior que "se estendia do diafragma até a parte superior da coxa" e era "sustentada por cadarços de cadarço que formavam um cabresto em volta do pescoço". Alguns atribuem ao projeto de Gernreich o início, ou o descrevem como um símbolo da revolução sexual .

Gernreich projetou o monokini como um protesto contra uma sociedade repressiva. Ele não pretendia inicialmente produzir o monokini comercialmente, mas foi persuadido por Susanne Kirtland da Look a disponibilizá-lo ao público. Quando a primeira fotografia de uma vista frontal de Peggy Moffitt usando o desenho foi publicada no Women's Wear Daily em 3 de junho de 1964, gerou muita controvérsia nos Estados Unidos e em outros países. Gernreich vendeu cerca de 3.000 ternos, mas apenas dois foram usados ​​em público. O primeiro foi usado publicamente em 22 de junho de 1964, por Carol Doda em San Francisco na Condor Nightclub , inaugurando a era das casas noturnas de topless nos Estados Unidos, e o segundo na praia da North Avenue em Chicago em julho de 1964 pela modelo do artista Toni Lee Shelley, que foi preso.

Alguns fabricantes e varejistas referem-se aos designs modernos de maiôs monokini como maiô de topless , biquíni de topless ou uniquíni.

Etimologia

Gernreich pode ter escolhido o uso da palavra monokini ( mono que significa 'único') por meio da formação das costas , interpretando o bi de biquíni como o prefixo latino bi- ('dois'), denotando um maiô de duas peças. Mas, na verdade o design biquíni maiô foi nomeado por seu inventor Louis Réard após o Atol de Bikini , no Pacífico, cinco dias após Operação Crossroads , o primeiro teste em tempo de paz das armas nucleares, ali teve lugar. Réard esperava que seu projeto tivesse um efeito explosivo semelhante.

Fundo

O designer da Monokini, Rudi Gernreich . Gernreich previu em uma edição de setembro de 1962 do Women's Wear Daily que "Seios serão descobertos em cinco anos."

O estilista austríaco-americano , cofundador da Mattachine Society , e o nudista Rudi Gernreich tinham fortes sentimentos sobre a sexualização do corpo humano pela sociedade e discordava das crenças religiosas e sociais de que o corpo era essencialmente vergonhoso. Gernreich desenvolveu uma reputação como um designer de vanguarda que quebrou muitas das regras, e seus designs de maiô não eram convencionais. Em sua edição de dezembro de 1962, a Sports Illustrated comentou: "Ele transformou a malha do dançarino em um maiô que liberta o corpo. No processo, ele arrancou a desossa e a fiação que fazia dos maiôs americanos espartilhos marítimos." Naquele mês, ele imaginou pela primeira vez a criação de um maiô de topless, que chamou de monokini.

Origens

No final de 1963, a editora Susanne Kirtland da Look ligou para Gernreich e pediu-lhe que enviasse um design para o terno para acompanhar uma história de tendência ao longo de linhas futurísticas. Ele resistiu à ideia no início, mas disse: "Foi minha previsão. Pelo bem da história, eu não queria que Pucci fizesse isso primeiro. Gernreich achou o projeto mais difícil do que o esperado. Seus projetos iniciais pareciam troncos ou Ele sentiu que o maiô deveria ser apenas a parte de baixo do biquíni, mas percebeu que isso não constituiria um design único. Inicialmente, ele projetou um sarongue balinês que começava logo abaixo dos seios, mas Kirtland não achou que o design fosse ousado o suficiente. e precisava fazer mais declarações. Gernreich finalmente escolheu um design que terminava no meio do torso e, em seguida, adicionou duas tiras que subiam entre os seios e eram amarradas no pescoço. As duas primeiras tentativas iniciais de cortar o design falharam. Quando um A sessão de fotos foi organizada em Montego Bay, nas Bahamas, todas as cinco modelos contratadas para a sessão se recusaram a usar o design. O fotógrafo finalmente convenceu um local aventureiro a modelá-lo.

Para evitar que outras pessoas sensacionalizassem o maiô e para manter algum controle do design, Gernreich pediu a William Claxton , o marido da geralmente única modelo de Gernreich, Peggy Moffitt , para tirar fotos de sua esposa com o maiô de lã amarela. Claxton, Moffitt e Gernreich queriam publicar suas próprias fotos para a imprensa de moda e mídia de notícias, e Gernreich deu fotos de Moffit modelando o monokini para um punhado de organizações de notícias cuidadosamente selecionadas.

Moffitt inicialmente resistiu à ideia de posar de topless. Ela disse: "Eu não queria fazer isso quando ele me pediu. Sou uma descendente puritana do Mayflower . Carreguei aquela porcaria de Plymouth Rock nas costas. Quando cedi, obedeci a várias regras .Eu não iria me mostrar na passarela dessa forma. Eu faria isso apenas com Bill. Como Rudi nunca teria dinheiro suficiente para fazer isso, eu o fiz de graça. Mas eu tinha a palavra final em todos os lugares em que fosse fotograficamente. " Look publicou uma visão traseira de um aventureiro local de Montego Bay, modelando o maiô em 2 de junho de 1964. Claxton tirou suas fotos de Moffit to Life, mas eles disseram que só poderiam imprimir fotos de seios nus "se a mulher fosse aborígene . " Claxton tirou fotos adicionais de Moffit especialmente para a Life com os braços cobrindo os seios. A foto era uma das várias imagens de Moffit em uma história sobre a evolução histórica dos seios na história da moda de 1954 a 1964. Moffit disse: "A fotografia minha nessa edição - escondendo meus seios com os braços - está suja. Se você está usando uma moda que não tem um top como parte de seu design e segura os braços sobre o peito, você está indo junto com toda aquela coisa pudica e provocadora como uma coelhinha da Playboy . "

No dia seguinte, a colunista Carol Bjorkman do Women's Wear Daily publicou a visão frontal de Claxton de Moffitt vestindo o terno. Tornou-se uma imagem célebre do extremismo dos designs dos anos 1960. Moffit disse mais tarde: "Foi uma declaração política. Não foi feita para ser usada em público". Em 12 de junho de 1964, o San Francisco Chronicle apresentou uma foto de uma mulher em um monokini com os seios expostos claramente visíveis na primeira página. A imagem frontal de Claxton de Moffit modelando o maiô foi posteriormente publicada pela Life e várias outras publicações. A autora Shana Alexander observou: "Uma coisa engraçada sobre o topless é que não tem muito a ver com seios. Seios, claro, não são absurdos; maiôs de topless são. Ultimamente, as pessoas continuam confundindo as duas coisas." Ela zombou do design do maiô como uma "piada". A foto catapultou Moffitt para a celebridade instantânea, supostamente resultando em ela receber de tudo, desde propostas de casamento até ameaças de morte. Moffitt e Claxton escreveram mais tarde The Rudy Gernreich Book , descrito como uma biografia estética do revolucionário da moda.

"Achei que venderíamos apenas seis ou sete, mas decidi projetá-lo mesmo assim." Mas quando o projeto recebeu destaque mundial, os pedidos para o terno inexistente chegaram a mais de 1.000 pedidos pendentes. Apesar da reação dos críticos de moda e oficiais da igreja, a Harmon Knitwear fez mais de 3.000 monokinis. Gernreich vendeu o terno pela primeira vez para a loja de departamentos Joseph Magnin em San Francisco, onde foi um sucesso instantâneo. Na cidade de Nova York, lojas líderes como B. Altman & Company , Lord & Taylor , Henri Bendel , Splendiferous e Parisette fizeram pedidos. Em 16 de junho de 1964, o maiô de topless de Gernreich foi colocado à venda na cidade de Nova York. O terno custava US $ 24 cada.

Moffit disse em 1985 que ela havia recebido uma oferta de US $ 17.000 em 1964 (equivalente a US $ 142.000 em 2020) pela Playboy para publicar uma fotografia de Claxton dela usando o terno, mas recusou. "Eu recusei como impensável. E eu não quero explorar mulheres mais agora do que eu fiz em 1964. A declaração não mudou. O processo ainda é sobre liberdade e não exibição."

Em 13 de agosto de 1985, o Los Angeles Fashion Group produziu uma festa de gala no Wiltern Theatre para beneficiar o Rudi Gernreich Design Scholarship Fund. Moffit era membro do comitê. Quando o grupo considerou mostrar o terno Monokini durante o benefício, Moffitt se opôs veementemente. Ela disse ao Los Angeles Times,

A diretora regional do Fashion Group, Sarah Worman, acreditava que o maiô era "a ideia mais importante que ele já teve - aquela que mudou a maneira como as mulheres se vestiam em todo o mundo ocidental". Ela disse que a recusa de Moffitt em mostrá-lo em uma modelo não fazia sentido quando o benefício era modelar tudo o que ele já fez em modelos reais.

Monokini como uma declaração

Mulher usando monokini, 2010

Gernreich não pretendia originalmente produzir o maiô comercialmente. Tinha mais significado para Gernreich como ideia do que como realidade. Gernreich fez Moffitt modelar o terno pessoalmente para Diana Vreeland da Vogue , que perguntou a ele por que ele concebeu o design. Gernreich disse a ela que achava que era hora de "liberdade na moda e em todas as outras facetas da vida", mas que o maiô era apenas uma afirmação. Ele disse: “[As mulheres] já baixam as pontas dos biquínis”, disse ele, “então parecia o próximo passo natural”. Ela disse a ele: "Se há uma imagem disso, é uma realidade. Você deve fazer isso." Gerenrich disse em entrevista à televisão: "Pode muito bem ser um pouco demais agora. Mas, espere. Em alguns anos, os biquínis sem camisa serão uma realidade e considerados perfeitamente naturais."

Gernreich propositalmente usou seus projetos para promover suas visões sócio-políticas. Ele queria reduzir o estigma de um corpo nu , para “curar nossa sociedade de seu desligamento sexual”, como ele disse. Gernreich afirmou: "Para mim, o único respeito que você pode dar a uma mulher é torná-la um ser humano. Uma mulher totalmente emancipada que é totalmente livre."

Gernreich disse: "Mostrar os seios à mostra parecia lógico em um período de atitudes mais livres, mentes mais livres, a emancipação das mulheres." Gernreich disse à revista Time em 1969, o monokini "é um desenvolvimento natural que surge de todo o afrouxamento, a reavaliação de valores que está acontecendo. Agora há um obstáculo à honestidade, e parte disso não é esconder o corpo - é significa liberdade. "

Em janeiro de 1965, ele disse a Gloria Steinem em uma entrevista que, apesar das críticas, faria de novo.

Moffitt disse que o design era uma evolução lógica das ideias de vanguarda de Gernreich no design de roupas de banho, tanto quanto um símbolo escandaloso da sociedade permissiva . Ela disse: “Ele estava tentando tirar o lascivo, todo o lado perverso do sexo”. Ela disse que seu projeto era "profético". "Tinha a ver com mais do que o que vestir para a praia. Tratava-se de uma mudança de cultura em toda a sociedade, de liberdade e emancipação. Foi também uma reação contra algo particularmente americano: o menino rindo que as mulheres têm seios."

A redatora do Los Angeles Times, Bettijane Levine, escreveu: "Seu topless foi uma declaração artística contra as mulheres como objetos sexuais, assim como Pablo Picasso pintou Guernica como uma declaração contra a guerra." Nas semanas seguintes, seu projeto foi abordado em mais de 20.000 artigos na imprensa.

História

Carol Doda usou o monokini de Gernreich em sua apresentação no Condor Club , dando início à tendência dos bares de topless

Houve uma forte reação do público ao design original do maiô. A União Soviética denunciou o processo, dizendo que era "barbárie" e indicou "decadência capitalista". O Vaticano denunciou o maiô, e o L'Osservatore Romano disse que a "aventura erótica industrial" do maiô de topless "nega o senso moral". Muitos dos contemporâneos de Rudi na indústria da moda reagiram negativamente. Nos Estados Unidos, alguns republicanos tentaram culpar a postura dos democratas pelo processo em questões morais. Gernreich introduziu o monokini em um momento em que os nudistas americanos tentavam estabelecer uma personalidade pública. O Postmaster General dos Estados Unidos proibiu as publicações de nudismo do correio até 1958, quando a Suprema Corte dos Estados Unidos declarou que o corpo nu em si não poderia ser considerado obsceno . O uso da palavra monokini foi registrado pela primeira vez em inglês naquele ano.

Na década de 1960 , o monokini influenciou a revolução sexual ao enfatizar a liberdade pessoal de se vestir da mulher, mesmo quando seu traje era provocante e expunha mais a pele do que o normal durante os anos 1950, mais conservadores . Rapidamente rebatizado de "maiô de topless", o design nunca teve sucesso nos Estados Unidos, embora a questão de permitir a ambos os sexos exposição igual acima da cintura tenha sido levantada como questão feminista de tempos em tempos.

Como o processo ganhou notoriedade, o Departamento de Polícia de Nova York foi estritamente instruído pelo comissário de parques a prender qualquer mulher que usasse um monokini. Em Dallas, Texas, quando uma loja local exibiu o terno em uma vitrine, membros da Carroll Avenue Baptist Mission fizeram piquete até removerem a vitrine. A ampla cobertura do evento ajudou a enviar a imagem dos seios expostos para todo o mundo. Clubes de mulheres e a Igreja Católica condenaram ativamente o projeto. Na Itália e na Espanha, a Igreja Católica alertou contra a moda de topless.

França

Na França, em 1964, Roger Frey encabeçou o processo pelo uso do monokini, qualificando-o como: "uma ofensa pública contra o senso de decência, punível de acordo com o artigo 330 do código penal. Consequentemente, os chefes de polícia devem empregar os serviços da polícia para que as mulheres que usarem este maiô em locais públicos sejam processadas ”. Em St. Tropez, na Riviera Francesa , onde o topless mais tarde se tornou a norma, o prefeito ordenou que a polícia proibisse o topless e vigiasse a praia de helicóptero.

Jean-Luc Godard , um dos fundadores do cinema francês New Wave , incorporou imagens monokini filmadas por Jacques Rozier na Riviera em seu filme A Married Woman , mas foi editado pelos censores. Alguns defenderam o projeto de Gernreich. Os designers de moda Geraldine Stutz , presidente da Henri Bendel , disse: "Eu gostaria de ser jovem o suficiente para ser um dos pioneiros." Carol Bjorkman, uma colunista do Women's Wear-Daily's escreveu: "Qual é o problema com a frente? Afinal, está aqui para ficar, e é muito bom ser uma garota."

Chicago

Quando Toni Lee Shelley, uma artista modelo de 19 anos, vestiu o maiô de topless na praia da North Avenue em Chicago, 12 policiais responderam, 11 para controlar e dispersar o público e fotógrafos, e um para prendê-la. Ela foi acusada de conduta desordeira , exposição indecente e aparição em uma praia pública sem trajes adequados. Em sua acusação, ela pediu um júri composto apenas por homens. Ela disse à imprensa que o maiô era "certamente mais confortável". Shelley foi multada em US $ 100 por usar maiô em uma praia pública.

São Francisco

Em 12 de junho de 1964, San Francisco Chronicle , publicado na primeira página. uma foto de uma mulher com seios expostos claramente visíveis, vestindo um monokini.

Em 19 de junho de 1964, Davey Rosenberg viu um anúncio de Joseph Magnin para o Monokini em um jornal.

Até 22 de Junho de 1964, Davey Rosenberg, o publicitário do Condor Clube em San Francisco 's North Beach distrito tinha comprado monokini de Gernreich de Joseph Magnin , e tinha dado ao ex-selecionador de ameixa, Arquivista, e garçonete Carol Doda ao desgaste para seu ato. Naquela noite, Doda se tornou a primeira dançarina de topless moderna nos Estados Unidos, renovando a era burlesca do início do século XX nos Estados Unidos. O prefeito de São Francisco, John Shelley , disse: "O topless está no fundo do pornô". Em poucos dias, as mulheres estavam descobrindo os seios em muitos dos clubes ao longo da Broadway St. de São Francisco, inaugurando a era do bar de topless . Sua estreia como dançarina de topless foi apresentada na revista Playboy em abril de 1965.

As autoridades públicas de São Francisco toleraram as barras de topless até 22 de abril de 1965, quando o Departamento de Polícia de São Francisco prendeu Doda sob a acusação de indecência. Centenas de manifestantes se reuniram em frente ao departamento de polícia, pedindo a libertação de Doda e do ativista pela liberdade de expressão Mario Savio , detidos na mesma delegacia. Doda rapidamente se tornou um símbolo de liberdade sexual, enquanto restaurantes de topless, engraxates, barracas de sorvete e bandas de garotas proliferaram em São Francisco e em outros lugares. O jornalista Earl Wilson escreveu em sua coluna distribuída: "Estamos prontos para meninas em vestidos de topless? Caramba, podemos nem notar." Designers ingleses criaram vestidos de noite em topless inspirados na ideia. O San Francisco Examiner publicou um anúncio imobiliário que prometia "maiôs de primeira linha são possíveis aqui".

Desenhos posteriores

Monokinis modernos
Os designs modernos da Monokini vão desde a parte de baixo do biquíni (à esquerda) até um maiô de peça única com recortes (à direita)

O topless alcançou sua maior popularidade durante os anos 1970. No início dos anos 1980, os designs de monokini que eram simplesmente uma parte de baixo de biquíni (também conhecido como uniquíni ) se tornaram populares. A partir de 2015, alguns designers de maiô continuam a produzir uma variedade de maiôs monokini ou topless que as mulheres podem usar em ambientes privados ou em locais onde maiôs de topless são permitidos.

Ao contrário do design original de Gernreich, expondo os seios das mulheres, os designs atuais são maiôs de uma peça que cobrem os seios das mulheres, mas geralmente incluem grandes recortes nas laterais, costas ou frente. Os recortes são conectados com tecidos variados, incluindo malha, corrente e outros materiais para ligar as seções superior e inferior. Visto de costas, o monokini parece um maiô de duas peças. O design pode não ser funcional, mas estético. Alguns fatos são projetados com uma g-string estilo costas e outros oferecem cobertura completa.

Pubikini

Em 1985, quatro semanas antes de sua morte, Gernreich revelou o pubikini menos conhecido , um maiô de topless que expôs o mons pubis do usuário . Era uma parte inferior fina, em forma de V e estilo tanga, que na frente apresentava uma pequena tira de tecido que expunha os pelos púbicos do usuário . O pubikini foi descrito como uma pièce de résistance que liberta totalmente o corpo humano.

Veja também

Referências