Momoe Yamaguchi - Momoe Yamaguchi

Momoe Yamaguchi
山口 百 恵
Nascer ( 17/01/1959 )17 de janeiro de 1959 (62 anos)
Ocupação
  • Cantor
  • atriz
Anos ativos 1973 –1980 ( 1973 ) ( 1980 )
Cônjuge (s)
( M.  1980)
Crianças
Carreira musical
Gêneros
Instrumentos Vocais
Anos ativos 1973-1980
Etiquetas CBS Sony

Momoe Yamaguchi ( japonês :山口 百 恵, Hepburn : Yamaguchi Momoe , nascida em 17 de janeiro de 1959) é uma ex-cantora, atriz e ídolo japonês cuja carreira durou de 1972 a 1980. Muitas vezes simplesmente referida por seu nome de batismo "Momoe", Yamaguchi é um dos cantores de maior sucesso da música japonesa, lançando 32 singles, incluindo três sucessos número um, e 21 álbuns de estúdio. Ela também estrelou em 15 longas-metragens e vários dramas em séries de televisão. Aos 21 anos, Yamaguchi se aposentou no auge de sua popularidade para se casar com seu costar frequente, Tomokazu Miura ; ela nunca se apresentou ou fez uma aparição pública desde então. Portanto, ela é chamada de ídolo lendário no Japão.

Biografia

Juventude e carreira

Momoe Yamaguchi nasceu em 17 de janeiro de 1959 no Hospital Metropolitano de Tóquio Hiroo em Ebisu, Shibuya , Tóquio .

Pouco depois, ela foi deixada aos cuidados de seus avós maternos. Por volta dos quatro anos, ela voltou para seus pais e a família, em seguida, mudou-se para Yokohama . Seu pai, um médico casado com outra mulher com filhos, nunca se casou com sua mãe. A família mudou-se mais uma vez para Yokosuka . Sua mãe criou Momoe e sua irmã mais nova, Toshie, sozinha. Toshie Yamaguchi estudou nos Estados Unidos desde o colegial até a faculdade, enquanto Momoe construiu uma vida no Japão. Momoe tem uma sobrinha nos Estados Unidos que ela nunca conheceu.

Yamaguchi começou uma carreira no show business enquanto ainda era estudante no ensino médio. No fim de 1972, com a idade de 13, Yamaguchi, junto com muitos de seus colegas de escola, aplicado por um cartão postal para aparecer no ídolo busca de talentos programa de televisão Estrela tanjo! . Depois de uma série de testes preliminares de sucesso, ela apareceu no programa fazendo um cover de um hit "Kaiten Mokuba", de Yumi Makiba no início daquele ano. Embora tenha terminado em segundo, Yamaguchi recebeu ofertas de vários produtores musicais e assinou com a Hori Productions . Sua família mudou-se para Tóquio. Yamaguchi foi transferido para Shinagawa Joshi Gakuin, e depois estudou na Hinode Joshi Gakuin High School, uma escola que permite que seus alunos continuem carreiras no show business.

Inicialmente, ela foi promovida junto com outros dois cantores, Junko Sakurada e Masako Mori , como a Hana no Chūsan Torio (que significa "O adorável trio de alunos do terceiro ano do ensino fundamental"), já que todos estavam no terceiro ano do ensino médio ( chūsan )

Seu primeiro single, "Toshigoro", junto com seu primeiro filme com o mesmo título, não se saiu bem nas paradas, chegando a 37 na parada de singles da Oricon. Mas seu segundo single, "Aoi Kajitsu", alcançou o número 9. Os historiadores da cultura pop japonesa creditaram o sucesso às letras sugestivas. O refrão diz "Você pode fazer o que quiser comigo; tudo bem se espalharem rumores de que eu sou uma garota má".

Suas primeiras canções foram escritas para ela pela equipe de compositores da Hori Productions, composta pelo compositor Shunichi Tokura e pelo letrista Kazuya Senge. Um de seus maiores sucessos foi seu quinto single "Hito natsu no Keiken" ("uma experiência em um verão"), que inclui letras como "Vou te dar a coisa mais preciosa que uma garota tem". e "Todos experimentam pelo menos uma vez, a doce armadilha da sedução". As letras sugestivas atraíram amplo interesse da imprensa. Frequentemente perguntavam à jovem cantora perguntas lascivas como "O que você acha que é a coisa mais preciosa de uma garota?", Ao que ela respondeu magokoro ("sua devoção").

Crescente popularidade

No final de 1974, sua popularidade fenomenal foi demonstrada por ela ser convidada para ser a cantora de abertura do 25º Kōhaku Uta Gassen , o show musical mais popular do Japão, com a canção Hito Natsu No Keiken . Ela continuaria a aparecer neste show todos os anos até sua aposentadoria.

Mas o que realmente lançou Momoe ao estrelato e sinalizou o segundo estágio de sua carreira foram as canções escritas para ela pelo time marido e mulher do letrista Yoko Agi e do compositor Ryudo Usaki. Essas canções chamadas de "punk" (tsuppari), incluindo "Yokosuka Story" e " Playback Part 2 ", proclamavam que Momoe não era mais uma garota que poderia ser usada por homens, mas uma mulher pronta para se sustentar por conta própria e assumir o controle de sua própria vida. Inicialmente, a agência e a gravadora de Momoe se opuseram ao uso desse par, dizendo que a música deles não combinava com a imagem dela, mas ela insistiu - e mudou sua imagem em vez disso.

Mark Schilling, uma enciclopédia da cultura pop japonesa

Com sua popularidade crescente, Yamaguchi ganhou mais controle sobre sua carreira e foi capaz de selecionar seus próprios compositores. Uma de suas escolhas foi Ryudo Uzaki . Ela o escolheu porque gostou de sua música "Secret Love", gravada pela Down Town Boogie Woogie Band . Sua primeira colaboração resultou no single "Yokosuka Story" em 1976, escrito por Uzaki com letras de sua esposa, Yoko Aki . Aki se inspirou para escrever a música porque ela e Yamaguchi, a quem ela nunca havia conhecido quando a música foi originalmente encomendada, moravam em Yokosuka. "Yokosuka Story" foi o maior sucesso de Yamaguchi, vendendo mais de 600.000 cópias, e alcançou o primeiro lugar nas paradas. Este foi o início de uma colaboração com a equipe de compositores de marido e mulher que só terminou com a aposentadoria de Yamaguchi. As canções também foram escritas para ela por escritores como Masashi Sada , que escreveu um de seus sucessos mais populares, "Cosmos".

Sua popularidade como cantora foi acompanhada por um sucesso crescente em uma série de filmes e programas de televisão. Seu segundo filme, Izu no Odoriko , emparelhou-a com o ator Tomokazu Miura , escolhido porque ele já havia feito um comercial de Glico com ela. Embora Yamaguchi tivesse 15 anos e Miura 22, eles tinham uma ótima química na tela e ficaram conhecidos como os Momoe-Tomokazu "combi de ouro". Eles estrelaram juntos em um total de 14 de seus 17 filmes, um a cada inverno e verão.

Conforme ela se tornou popular, seu pai, Kubo, decidiu lucrar com seu sucesso. Ele deu falsas "conferências de imprensa" não autorizadas por Yamaguchi ou por sua empresa de gerenciamento, e de várias maneiras atrapalhou sua carreira. Como Yamaguchi ainda era menor de idade, ele entrou com uma ação pelo direito de autoridade dos pais. O processo judicial terminou com uma vitória para sua mãe. Yamaguchi declarou em seu livro autobiográfico que encerrou seu relacionamento com o pai e nunca mais reconheceria sua existência. Ela também expressou o pesar de que, se não tivesse se tornado famosa, isso não teria acontecido.

No final de sua carreira, a música de Yamaguchi se tornou mais sofisticada. Seus 12º e 18º álbuns, Golden Flight e LA Blue , foram gravados em Londres e Los Angeles respectivamente, usando músicos locais e equipe de produção. Seu 21º álbum, Phoenix Densetsu , foi escrito como uma ópera rock. Como ela queria fazer uma música rock antes de encerrar sua carreira, Uzaki e Aki escreveram "Rock 'n Roll Widow" para ela, que foi incluída no álbum conceitual Moebius's Game .

Quando sua série de televisão foi transmitida na China na década de 1980, ela também se tornou extremamente popular como atriz lá. Na China, ela é conhecida como 山口百惠 (o caractere final é ligeiramente diferente do usado no Japão), pronuncia-se "Shan Kou Bai Hui". De acordo com uma pesquisa de 2000 do programa de revista de notícias "News Station", ela era a pessoa japonesa mais conhecida entre os chineses.

Casamento e aposentadoria

Com os romances na tela entre Yamaguchi e Tomokazu Miura, um romance fora da tela cresceu. Durante uma viagem ao Havaí no início de 1979, Miura pediu Yamaguchi em casamento. Ela aceitou e também disse que se aposentaria do entretenimento para se casar com ele. Yamaguchi anunciou seu relacionamento em um show em outubro de 1979, e o anúncio sobre sua data de casamento e sua aposentadoria foi feito em março de 1980. A revista Billboard declarou em 1980 que o show de despedida de Momoe Yamaguchi deveria arrecadar $ 2,22 milhões. Ela fez o concerto de despedida no Nippon Budokan em 5 de outubro de 1980, lançou seu último álbum This is my trial em 21 de outubro de 1980 e lançou seu último single "Ichie" em 19 de novembro de 1980. Na época de sua aposentadoria, Yamaguchi era o responsável por mais de 25% das vendas da Horipro . Ela também escreveu a letra para esta música sob o pseudônimo de "Kei Yokosuka", e continuou a escrever algumas músicas por um tempo após a aposentadoria, como Ann Lewis 's La Saison de 1982.

Em seu livro autobiográfico, Aoi Toki , ela disse que não gostava de cantar repetidamente as mesmas canções. Ela também afirmou que queria parar de trabalhar para se dedicar todo o seu tempo ao bem-estar do marido. Ela também disse em uma entrevista na hora de se aposentar que não queria continuar trabalhando como cantora ou atriz.

Em 15 de outubro de 1980, Yamaguchi aposentou-se oficialmente do show business e, em 19 de novembro de 1980, os dois se casaram. Apesar de vários rumores de seu retorno, ela se dedicou a ser dona de casa e mãe de dois filhos. Seu marido, Tomokazu Miura, continuou a trabalhar como ator, embora sua carreira até então consistisse principalmente em interpretar papéis românticos em seus filmes e séries de televisão.

Depois da aposentadoria

Nos primeiros anos após sua aposentadoria aos vinte anos, poucos detalhes de sua existência diária como esposa do ator Tomokazu Miura eram mundanos demais para que os observadores das Momoe das revistas não percebessem. A volta ao lar pós-parto de seu filho, a cerimônia de formatura da creche e o primeiro dia na escola primária foram manchetes de capa - simplesmente porque mamãe estava na foto.

Mark Schilling, uma enciclopédia da cultura pop japonesa

Em 1981, ela escreveu um livro de ensaios autobiográficos chamado Aoi Toki , que vendeu mais de um milhão de cópias em seu primeiro mês de publicação.

Apesar de sua aposentadoria, ela é um destaque regular em revistas semanais de entretenimento. Sua família sofreu considerável dificuldade para comparecer aos eventos da escola devido às equipes de televisão e fotógrafos, que às vezes usavam de engano para obter acesso. Fãs têm sido encontrados frequentemente em torno de sua residência, e em pelo menos um caso um fã chegou a invadir . Em 1999, seu marido, Tomokazu Miura, escreveu uma autobiografia parcial Hishatai detalhando os problemas que o casal enfrentou.

Seus dois filhos, Yūtarō e Takahiro Miura , também iniciaram carreiras no entretenimento. Yūtarō entrou no mundo da música sob o pseudônimo de "Yū" em um grupo agora extinto chamado "Peaky Salt". Inicialmente, não se sabia que ele era filho de Momoe e Tomokazu. Takahiro é um ator que apareceu em vários filmes e programas de televisão. Takahiro também é um salva-vidas qualificado porque foi nadador e salva-vidas do surf desde o ensino médio e a universidade.

O hobby de Yamaguchi é fazer colchas, e ela exibe suas colchas com seu nome de casada, "Momoe Miura". Em 2011, ela foi selecionada em uma votação como "A mãe ideal".

Novos produtos musicais continuam à venda, como uma caixa de DVD com suas aparições no programa de televisão Yoru No Hitto Sutajio ("Evening Hit Studio") em 2010. Em uma entrevista para a televisão em novembro de 2011, Ryudo Uzaki disse que ainda recebe um renda saudável de royalties record. Seus dramas para a televisão continuam disponíveis em DVD e, a partir de 2010, são repetidos diariamente na estação de televisão a cabo TBS Channel.

Em 2011, Tomokazu Miura escreveu um livro intitulado Aishō (compatibilidade) explicando o segredo de seu casamento feliz. Em 2012, o casal ficou em primeiro lugar pelo sétimo ano consecutivo em uma pesquisa da seguradora de vida Meiji Yasuda para encontrar "o casal de celebridades ideal" considerado por pessoas casadas entre 20 e 50 anos.

Discografia

Álbuns de estúdio

A lista a seguir apresenta os álbuns de estúdio lançados durante sua carreira.

Álbuns ao vivo

  • Momoe Live: Momoe-chan Matsuri Yori (百 恵 ラ イ ブ - 百 恵 ち ゃ ゃ ん ん 祭 り よ り -; 1975)
  • Momoe on Stage (1976)
  • Momoe em Koma (1977)
  • Momoe-chan Matsuri '78 (百 恵 ち ゃ ん ま つ り '78; 1978)
  • Considerando: Ai ga Uta ni Kawaru Toki (リ サ イ タ ル - 愛 が 詩 に か か わ る 時 -; 1979)
  • Densetsu Kara Shinwa e: Budokan ... Enfim (伝 説 か ら 神話 へ -Budokan ... Enfim-; 1980)

Músicas

Yamaguchi lançou 31 singles durante sua carreira.

Capas

Suas canções são regularmente tocadas por outros artistas. Ayako Fuji lançou uma versão "enka" de seu hit Manjushaka em 2003. Cosmos foi coberta por muitos artistas, incluindo seu criador, Masashi Sada, bem como Akina Nakamori . Imitation Gold foi regravado por Tak Matsumoto com Mai Kuraki em 2003. Em 2004, um álbum tributo a Yamaguchi Momoe Toribyuto Thank You For ... apareceu com covers de Yamaguchi de cantores como Masaharu Fukuyama , Sowelu e Hiromi Iwasaki . Um segundo volume, Yamaguchi Momoe Toribyuto Thank You For ... Parte 2 , com mais capas, foi lançado em 2005.

Na década de 1980, versões em chinês de algumas de suas canções, como "Manjushaka" (曼 珠 沙 華) como蔓 珠 莎 華, ou "Rock'n'Roll Widow" como "冰山 大火", foram lançadas pelo cantor de Hong Kong Anita Mui .

Em 1991, o The Nolans lançou um álbum de canções intitulado Playback Part 2 , contendo canções Yamaguchi conhecidas com letras em inglês. (As letras são em grande parte escritas recentemente, em vez de traduções dos originais, embora algumas das partes em inglês dos originais sejam preservadas.) O grupo regravou as músicas do álbum The Nolans Sing Momoe 2005 para comemorar o 25º aniversário da aposentadoria de Yamaguchi. . Esses álbuns foram lançados apenas no Japão.

Rina Rahman fez um cover de sua canção "Akai Unmei" na língua malaia, intitulada "Ku Ingin Bahagia".

Filmografia

Filmes

Além de seu primeiro filme, Toshigoro e dois filmes concertos, todos os filmes de Yamaguchi, de Izu no odiroko em diante, eram histórias românticas co-estrelando Tomokazu Miura. Muitos deles foram dirigidos por Katsumi Nishikawa e foram remakes de filmes do próprio diretor. Com exceção de White Love (ambientado na Espanha) e Furimukeba Ai (ambientado em San Francisco), quase todos os filmes românticos com Miura foram baseados em obras literárias japonesas.

Filmes de concertos

Televisão

Na televisão, a maioria das aparições de Yamaguchi foi em uma série de dramas com Ken Utsui . Cada um desses dramas durou cerca de vinte e seis episódios, ou meio ano. Começando com Kao de waratte e passando para a chamada Série Akai , em cada drama em série ela e Utsui interpretaram um pai e uma filha diferentes. Ecoando as questões familiares da vida real de Yamaguchi, toda a série Akai consistia em circunstâncias familiares melodramáticas complexas, como adoção oculta ( Akai Meiro , Akai Giwaku , Akai Kizuna ), identidade trocada ( Akai Unmei ), assassinato ( Akai Meiro , Akai Unmei ) ou doença (leucemia por envenenamento por radiação em Akai Giwaku , paralisia por tiro acidental em Akai Shogeki ).

Alguns dos dramas em série da série Akai não apresentavam Yamaguchi, como Akai Gekiryu estrelado por Yutaka Mizutani , no qual ela fez uma aparição especial no primeiro episódio. Cada uma das séries Akai em que ela apareceu, exceto Akai Meiro , apresentava uma canção-título cantada pela própria Yamaguchi.

O programa final da Akai , Akai Shisen , era uma história de duas partes estrelada por ela e Tomokazu Miura baseada em Deadline at Dawn, um romance de William Irish cujo título japonês é Akatsuki no shisen (暁 の 死 線). Pela primeira vez, Ken Utsui apareceu nele não como o pai do personagem de Yamaguchi, mas em uma pequena parte como uma vítima de roubo de carros e piloto. Ele também apresentou participações especiais de Rentarō Mikuni e Gin Maeda, que estrelaram Akai Unmei .

Veja também

Notas

  1. ^ 回 転 木馬, lit. "Carrossel"
  2. ^ 牧 葉 ユ ミ
  3. ^ あ な た が 望 望 む な ら 、 私 何 を さ れ て も い い わ。 い け な い 娘 だ と 噂 さ れ て も い い Anata ga nozumu nara, watashi nani o sarete mo ii wa. ikenai musume da para uwasa sarete mo ii .
  4. ^ あ な た に 女 女 子 の 一番 大 切 な も の を あ げ る わ, Anata ni onna no ko no ichiban taisetsu na mono o ageru wa .
  5. ^ 誰 で も 一度 一度 だ け 経 験 す る の よ 誘惑 の 甘 い 罠, Dare demo ichido dake keiken suru no yo, yūwaku no amai wana .
  6. ^ ゴ ー ル デ ン ・ コ ン ビ
  7. ^ 久保 茂
  8. ^ 親 権 shinken

Referências

links externos