Poetas Misty - Misty Poets

Os poetas Misty ( chinês : ; pinyin : Ménglóng Shiren ) são um grupo de-século 20 poetas chineses , que reagiram contra as restrições à arte durante a Revolução Cultural . Eles receberam esse nome porque seu trabalho foi oficialmente denunciado como poesia "obscura", "nebulosa" ou "nebulosa" ( menglong shi ). Mas de acordo com Gu Cheng , "a característica definidora deste novo tipo de poesia é o seu realismo - começa com o realismo objetivo, mas se desvia para um realismo subjetivo; passa de uma reação passiva para a criação ativa." O movimento foi inicialmente centrado na revista Jintian ( chinês : 今天 ; pinyin : Jīntiān ; lit. 'Hoje'), que foi fundada por Bei Dao e Mang Ke e publicada de 1978 a 1980, quando foi proibida.

Guo Lusheng está entre os primeiros poetas da geração jovem e foi uma inspiração para vários dos Poetas Misty originais. Cinco importantes poetas nebulosos, Bei Dao , Gu Cheng , Shu Ting , He Dong e Yang Lian , foram exilados após os protestos da Praça Tiananmen em 1989 . Jintian ressuscitou na Suécia em 1990 como um fórum para escritores chineses expatriados.

O trabalho dos Poetas Misty teve uma forte influência nas letras da primeira geração de músicos de rock da China , particularmente Cui Jian .

História

Durante a Revolução Cultural, Mao Zedong decretou certos requisitos culturais para a literatura e a arte na China. De acordo com essas idéias, escritores e artistas foram encorajados a formar um "exército cultural" para educar as massas e fornecer-lhes valores revolucionários. Toda arte seria, portanto, política e não havia arte pela arte. De acordo com esses requisitos, a poesia era relativamente compatível e realista, como mostra o exemplo a seguir:

A lua segue a terra,
A terra segue o sol,
O petróleo segue nossos passos,
E devemos sempre seguir o Partido Comunista.

No estado de guerra civil no final da Revolução Cultural, muitos chineses foram enviados ao país sob o lema "Subir às montanhas e descer ao campo" (chinês: 上山 下乡 shàngshānxiàxiāng). O descontentamento dos deportados era grande e muitos se sentiram desiludidos após a Revolução Cultural, que foi descrita como os "Dez Anos Perdidos" depois em todo o país. Embora tenha sido proibido durante a Revolução Cultural publicar literatura e arte, uma extensa poesia underground circulou, que foi escrita em condições extremas:

Gu Cheng (chinês: 顾城 Gu Cheng) diz que começou seus poemas em um chiqueiro, Bei Dao (chinês: 北岛) escreveu suas primeiras peças à noite após o trabalho. Somente com a morte de Mao Zedong, a prisão da Gangue dos Quatro , bem como uma abertura para o oeste, as leis tornaram-se mais flexíveis em torno dos "requisitos culturais". A revista não oficial "Today" (chinês: 今天 Jintian) ofereceu uma plataforma para esses sentimentos e poemas. O primeiro número foi publicado com o poema seminal "The Answer" (chinês: 回答 Huida), que pode ser considerado um paradigma para a natureza obscura da poesia nebulosa. A frase "Eu não acredito" (chinês: 我 不 相信 wǒ bù Xiangxin) aqui quase se tornou um chavão na época. A publicação de mais poemas Menglong deu início imediatamente a um debate de um ano sobre a liberdade do indivíduo e do autor e seu compromisso com a sociedade, o estado e o partido.

O grupo influenciou poetas uigures como Ahmatjan Osman , um líder do movimento gungga (nebuloso, vago ou incerto) dos anos 1980. O movimento teve vários impactos duradouros na poética uigur, como a introdução do verso livre.

Lista de Poetas Misty

Referências

  • Barnstone, Tony, ed. (1993). Out of the Howling Storm: The New Chinese Poetry. Middletown, Connecticut: Wesleyan University Press. ISBN   0-8195-1210-9 .
  • Jones, Andrew F. (1992). Like a Knife: Ideology and Genre in Contemporary Chinese Popular Music . Série Cornell East Asia, no. 57. Ithaca, Nova York: East Asia Program, Cornell University. ISBN   0-939657-57-0 .

links externos