Milagre no Gelo - Miracle on Ice
| ||||||||||||||||
| Encontro | 22 de fevereiro de 1980 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arena | Centro olímpico | |||||||||||||||
| Cidade | Lake Placid, Nova York , EUA | |||||||||||||||
| Comparecimento | 8.500 | |||||||||||||||
O " Milagre no Gelo " foi um jogo de hóquei no gelo durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 1980 em Lake Placid, Nova York . Foi disputado entre os Estados Unidos e a União Soviética em 22 de fevereiro de 1980, durante a rodada de medalhas do torneio masculino de hóquei . Embora a União Soviética tenha sido quatro vezes defensora da medalha de ouro e fortemente favorecida, os Estados Unidos os perturbaram e venceram por 4–3.
A União Soviética havia conquistado a medalha de ouro em cinco dos seis Jogos Olímpicos de Inverno anteriores e era a favorita a vencer mais uma vez em Lake Placid. A equipe consistia principalmente de jogadores profissionais com experiência significativa em jogos internacionais. Em contraste, a equipe dos Estados Unidos, liderada pelo técnico Herb Brooks , era composta principalmente por jogadores amadores . Com apenas quatro jogadores com experiência mínima em ligas menores, os Estados Unidos foram o time mais jovem no torneio e na história da seleção dos Estados Unidos. Na fase de grupos, tanto o time soviético quanto o americano estavam invictos; os EUA alcançaram vários resultados surpreendentes, incluindo um empate em 2–2 contra a Suécia e uma vitória por 7–3 sobre a Tchecoslováquia, favorita em segundo lugar .
Para a primeira partida na rodada de medalhas, os Estados Unidos enfrentaram os soviéticos. Terminando o primeiro período empatado em 2–2, e os soviéticos liderando em 3–2 após o segundo, a equipe dos EUA marcou mais dois gols para assumir a liderança no terceiro e último período, então se manteve firme e venceu por 4–3. Dois dias depois, os EUA conquistaram a medalha de ouro ao derrotar a Finlândia em seu jogo final. A União Soviética conquistou a medalha de prata ao vencer a Suécia .
A vitória se tornou um dos momentos mais icônicos dos Jogos e do esporte norte-americano. Igualmente conhecida foi a chamada televisiva dos segundos finais do jogo por Al Michaels para a ABC , na qual declarou: "Você acredita em milagres? SIM!" Em 1999, a Sports Illustrated considerou o "Milagre no Gelo" o principal momento esportivo do século XX. Como parte da celebração do centenário em 2008, a Federação Internacional de Hóquei no Gelo (IIHF) nomeou o "Milagre no Gelo" como a melhor história internacional de hóquei no gelo dos últimos 100 anos.
História
The Soviet and American teams
A União Soviética entrou nos jogos do Lake Placid como a grande favorita, tendo ganhado quatro medalhas de ouro consecutivas desde os jogos de 1964 . Nas quatro Olimpíadas após a medalha de bronze em 1960 em Squaw Valley , as equipes soviéticas foram 27-1-1 (vitórias-derrotas-empates) e superaram seus oponentes por 175-44. Em confrontos diretos contra os Estados Unidos, a pontuação acumulada nesse período foi de 28-7. A equipe soviética não perdia um jogo nas Olimpíadas desde 1968 .
Os soviéticos eram liderados por jogadores lendários do hóquei no gelo mundial, como Boris Mikhailov (um ala direito e capitão da equipe), Vladislav Tretiak (o consenso melhor goleiro do mundo na época), o veloz e habilidoso Valeri Kharlamov e jogadores talentosos e dinâmicos, como o defensor Viacheslav Fetisov e os atacantes Vladimir Krutov e Sergei Makarov . Dessa equipe, Tretiak, Kharlamov, Makarov e Fetisov foram eventualmente consagrados no Hockey Hall of Fame . Muitos dos jogadores soviéticos haviam ganhado atenção na Summit Series oito anos antes e, em contraste com os jogadores americanos, eram de fato profissionais com uma longa história de jogo internacional, empregados por empresas industriais ou organizações militares com o único propósito de jogar hóquei em equipe de sua organização. Os países ocidentais protestaram contra o uso de atletas em tempo integral pela União Soviética, visto que foram forçados a usar jogadores amadores (principalmente universitários) devido à política de uso exclusivamente amador do Comitê Olímpico Internacional (COI). A situação levou até a retirada canadense das Olimpíadas de 1972 e 1976, mas o COI não mudou as regras até o final dos anos 1980.
O técnico dos Estados Unidos, Herb Brooks, realizou a seletiva em Colorado Springs, no verão de 1979. Dos 20 jogadores que chegaram à lista final das Olimpíadas, Buzz Schneider foi o único que voltou da equipe olímpica de 1976 . Nove jogadores haviam jogado com Brooks na Universidade de Minnesota (incluindo Rob McClanahan , Mike Ramsey e Phil Verchota ), enquanto outros quatro eram da Universidade de Boston ( Dave Silk , Jack O'Callahan , o goleiro Jim Craig e o capitão do time Mike Eruzione ) . Como a Boston University e o Minnesota eram rivais perenes no hóquei universitário (por exemplo, eles se enfrentaram em uma amarga semifinal nacional da NCAA em 1976 ), o processo de seleção de Brooks foi um teste psicológico de 300 perguntas que lhe daria uma visão de como cada jogador faria reagir sob estresse; qualquer pessoa que se recusasse a fazer o teste seria reprovada automaticamente. Brooks teve que escolher entre 68 jogadores que iniciaram a seletiva.
A idade média da seleção americana era de 21 anos, o que a tornava a equipe mais jovem da história dos Estados Unidos a jogar uma Olimpíada (além de ser a equipe mais jovem do torneio olímpico de 1980), mas Brooks conhecia os limites de cada jogador. Como o atacante John Harrington disse: "Ele sabia exatamente onde desistir. Ele o pressionava até o limite em que você estava pronto para dizer: 'Estou farto, estou jogando fora' - e então ele saia de perto." Brooks deu continuidade à organização fazendo campanha para a escolha dos jogadores de Eruzione como capitão, e Craig havia sido seu goleiro no torneio do Campeonato Mundial de 1979 . O técnico assistente Craig Patrick jogou com Brooks na seleção de 1967 dos Estados Unidos.
As equipes soviética e americana eram rivais naturais devido à Guerra Fria de décadas . Além disso, o presidente Jimmy Carter estava na época considerando um boicote dos EUA aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 , a serem realizados em Moscou , em protesto contra a invasão soviética do Afeganistão em dezembro de 1979 . Em 9 de fevereiro, no mesmo dia em que as equipes americana e soviética se encontraram em um jogo de exibição na cidade de Nova York , o secretário de Estado dos EUA, Cyrus Vance, denunciou os jogos iminentes de Moscou em uma reunião do COI. O presidente Carter acabou decidindo a favor do boicote.
Exposições
Nas exibições daquele ano, os times soviéticos foram 5–3–1 contra times da National Hockey League (NHL) e, um ano antes, o time nacional soviético havia derrotado um time do NHL All-Stars por dois jogos a um (por pontuação de 2 -4, 5-4 e 6–0) para ganhar a Copa do Desafio . Em 1979-80, praticamente todos os melhores jogadores norte-americanos eram canadenses, embora o número de jogadores profissionais nascidos nos Estados Unidos tenha aumentado ao longo da década de 1970. A equipe olímpica dos Estados Unidos de 1980 apresentava vários jovens jogadores considerados altamente promissores, e alguns assinaram contratos para jogar na NHL imediatamente após o torneio.
Em setembro de 1979, antes das Olimpíadas, a seleção americana iniciou o jogo de exibição. Eles jogaram um total de 61 jogos em cinco meses contra times da Europa e dos Estados Unidos. Através desses jogos, Brooks incutiu um estilo de jogo europeu em sua equipe, enfatizando o jogo aberto com contato corporal suficiente. Ele acreditava que essa seria a única maneira de os americanos competirem com os soviéticos. Desde o início das partidas de exibição, ele conduziu a equipe através de sprints de vento de patinação consistindo da linha final para a linha azul e vice-versa, depois da linha final para a linha vermelha e vice-versa, então a linha final para a linha azul mais distante e vice-versa e, finalmente, linha final tudo o caminho para baixo e para trás. Alguns dos jogadores começaram a chamá-los de "Herbies". Em 17 de setembro, o time jogou para um empate 3-3 na Noruega. Acreditando que a equipe não estava se esforçando o suficiente, um Brooks furioso os fez patinar em Herbies após o jogo e, depois de um tempo, os zeladores da arena apagaram as luzes e os Herbies continuaram no escuro. As duas equipes jogaram novamente na noite seguinte, com os EUA vencendo com folga por 9-0. Perto do final da temporada de exibição, Brooks, por causa de um jogo abaixo da média, ameaçou tirar Eruzione (o capitão) do time e substituir Craig por Steve Janaszak como goleiro titular, embora ele os tivesse apoiado o tempo todo.
Em seu último jogo de exibição, contra os soviéticos no Madison Square Garden no sábado, 9 de fevereiro, os americanos foram derrotados por 10–3. O técnico soviético, Viktor Tikhonov, disse mais tarde que essa vitória "acabou sendo um grande problema", ao fazer com que os soviéticos subestimassem o time americano. O jogo também custou caro para os americanos fora do gelo, já que o defensor Jack O'Callahan distendeu um ligamento do joelho; no entanto, Brooks manteve O'Callahan na escalação, o que significava que os EUA estavam jogando virtualmente com apenas 19 jogadores ao longo do torneio. O'Callahan acabou voltando para o jogo contra os soviéticos, jogando por poucos minutos.
Jogo de grupo olímpico
No jogo do grupo olímpico, os americanos surpreenderam muitos observadores com seu jogo físico e coeso. Em seu primeiro jogo, em 12 de fevereiro contra a favorita Suécia , a equipe dos EUA ganhou um empate dramático de 2 a 2 marcando a 27 segundos do fim, após puxar o goleiro Jim Craig para um atacante extra. Em seguida, veio uma vitória impressionante por 7–3 sobre a Tchecoslováquia , que era uma das favoritas para a medalha de prata. Com seus dois jogos mais difíceis na fase de grupos fora do caminho, a equipe dos EUA obteve mais três vitórias, derrotando a Noruega por 5–1, Romênia por 7–2 e a Alemanha Ocidental por 4–2 para ir por 4–0–1 e avançar para a rodada de medalhas de seu grupo, junto com a Suécia.
No outro grupo, os soviéticos invadiram sua oposição invicto, muitas vezes por pontuações grosseiramente desequilibradas. Eles derrotaram o Japão por 16–0, a Holanda por 17–4, Polônia 8–1, Finlândia 4–2 e Canadá por 6–4 para se qualificar facilmente para a próxima rodada, embora os finlandeses e canadenses tenham dado aos soviéticos jogos difíceis por dois períodos. No final, a União Soviética e a Finlândia avançaram de seu grupo.
Resumo do jogo
Antes do jogo de sexta-feira, ABC solicitou que fosse remarcado 17:00 - 20:00 EST , de modo que pudesse ser transmitido ao vivo em horário nobre . No entanto, a IIHF recusou o pedido depois que os soviéticos se queixou de que ele poderia causar o jogo para o ar às 4 da manhã Moscow Tempo , ao contrário de 1:00 Como resultado, a ABC decidiu não transmitir o jogo ao vivo para o público dos Estados Unidos e fita adiada -lo para transmissão durante o bloco no horário nobre da cobertura das Olimpíadas. Antes do jogo ir ao ar, o apresentador das Olimpíadas da ABC, Jim McKay, declarou abertamente que o jogo já havia ocorrido, mas que eles haviam prometido não estragar seus resultados. Para acomodar a cobertura da competição de slalom masculino, partes do jogo também foram editadas para ganhar tempo. O intervalo de tempo da ABC das 20h00 às 20h30 foi, em vez disso, dedicado ao especial de animação The Pink Panther em: Olym-Pinks . Até hoje, alguns que assistiram ao jogo pela televisão nos Estados Unidos ainda acreditam que foi ao vivo.
Com capacidade para 8.500, a arena estava lotada. A multidão acenou com as bandeiras dos Estados Unidos e cantou canções patrióticas como " God Bless America ". Antes do jogo, Brooks leu para seus jogadores uma declaração que havia escrito em um pedaço de papel, dizendo-lhes que "Você nasceu para ser um jogador. Você deveria estar aqui. Este momento é seu." Brooks acreditou que eles poderiam vencer e mais tarde disse: "Os russos estavam prontos para cortar suas próprias gargantas. Mas tínhamos que chegar ao ponto de estarmos prontos para pegar a faca e entregá-la a eles. Então, na manhã do jogo, liguei a equipe juntou-se e disse-lhes: 'É para ser. Este é o seu momento e vai acontecer.' É meio cafona e eu podia vê-los pensando, 'Lá vai o Herb de novo ...' Mas eu acreditei. "
Brooks queria que seu time jogasse em linhas com duração de 40 segundos ou menos para se manter energizado no terceiro período. Ele instruiu o médico da equipe George Nagobads a registrar o tempo no gelo para os jogadores, que mais tarde brincaram que nunca viram o jogo, pois estava concentrado no cronômetro.
Primeiro período
Como em vários jogos anteriores, a equipe dos Estados Unidos logo ficou para trás. Vladimir Krutov desviou um tapa de Alexei Kasatonov sobre o goleiro americano Jim Craig na marca de 9:12 para dar aos soviéticos uma vantagem de 1-0. Na marca de 14:03, Buzz Schneider marcou para os Estados Unidos em um chute de 15 metros da esquerda para empatar o jogo. Os soviéticos marcaram novamente quando Sergei Makarov marcou a 17:34. Com seu time perdendo por 2 a 1, Craig melhorou seu jogo, desviando muitos chutes soviéticos antes que o time dos EUA tivesse outro chute a gol.
Nos últimos segundos do primeiro período, Dave Christian disparou um tiro de bofetada em Tretiak a 30 metros de distância. O goleiro soviético salvou o chute, mas errou o rebote , que ricocheteou a cerca de 6,1 m à sua frente. Mark Johnson cortou entre os dois zagueiros, encontrou o disco solto e disparou contra um Tretiak que estava mergulhando, empatando o placar com um segundo para o fim do período. O primeiro período terminou com o jogo empatado em 2–2.
Segundo período
Tikhonov substituiu Tretiak pelo goleiro reserva Vladimir Myshkin imediatamente após o gol de empate de Johnson, uma jogada que chocou os jogadores de ambas as equipes. Mais tarde, Tikhonov identificou isso como o "ponto de viragem do jogo" e chamou-o de "o maior erro da minha carreira". Anos depois, quando Johnson perguntou a Viacheslav Fetisov , agora um companheiro de equipe da NHL, sobre a mudança, Fetisov respondeu com "Treinador louco". Myshkin não permitiu gols no segundo período. Os soviéticos dominaram o jogo no segundo período, superando os americanos por 12–2, mas marcaram apenas uma vez, em um gol de jogo poderoso de Aleksandr Maltsev 2:18 em jogo. Depois de dois períodos, a União Soviética liderou por 3–2.
Terceiro período
Vladimir Krutov foi enviado para a área de pênalti na marca de 6:47 do terceiro período por sticking alto . Os americanos, que conseguiram apenas dois chutes em Myshkin em 27 minutos, tiveram um jogo poderoso e uma rara oportunidade ofensiva. Myshkin parou um tiro de Mike Ramsey , e o capitão da equipe americana Mike Eruzione disparou ao lado. No final do jogo de poder, Dave Silk avançava para a zona soviética quando Valeri Vasiliev o derrubou no gelo. O disco caiu para Mark Johnson. Johnson disparou um chute que passou por baixo de Myshkin e para a rede aos 8:39, quando o power play estava terminando, empatando o jogo em 3. Apenas alguns turnos depois, Mark Pavelich passou para Eruzione, que ficou indefeso no slot alto . Eruzione, que tinha acabado de chegar para o gelo, disparou um tiro passado Myshkin, que foi exibido por Vasili Pervukhin . Esse gol deu à equipe dos EUA uma vantagem de 4–3, a primeira do jogo, com exatamente 10 minutos restantes para o fim.
Os soviéticos, perdendo pela primeira vez no jogo, atacaram ferozmente. Momentos depois do golo de Eruzione, Maltsev disparou um remate que ricocheteou na trave certa. À medida que os minutos passavam, Brooks ficava repetindo para seus jogadores: "Jogue o seu jogo. Jogue o seu jogo." Em vez de ficar agachado na defensiva, os Estados Unidos continuaram a jogar no ataque, chegando a realizar mais alguns chutes a gol. Os soviéticos começaram a atirar descontroladamente e Sergei Starikov admitiu que "estávamos em pânico". Enquanto o relógio marcava abaixo de um minuto, os soviéticos colocaram o disco de volta na zona americana e Mikhailov passou para Vladimir Petrov , que chutou ao lado. Os americanos esperavam que Tikhonov puxasse o goleiro nos últimos segundos. Para sua surpresa, Myshkin continuou no jogo. Starikov explicou mais tarde que "Nunca fizemos seis contra cinco", nem mesmo na prática, porque "Tikhonov simplesmente não acreditava nisso". Craig chutou um tiro de Petrov com 33 segundos restantes. Kharlamov disparou o disco de volta enquanto o relógio marcava menos de 20 segundos. Uma corrida selvagem pelo disco se seguiu, terminando quando Johnson o encontrou e o passou para Ken Morrow. Enquanto o time dos EUA tentava limpar a zona (mover o disco sobre a linha azul, o que fez com sete segundos restantes), a multidão começou a contar os segundos restantes. O locutor esportivo Al Michaels , que estava anunciando o jogo no ABC junto com o ex- goleiro do Montreal Canadiens Ken Dryden , percebeu a contagem regressiva em sua transmissão e fez sua famosa ligação:
11 segundos, você tem 10 segundos, a contagem regressiva está acontecendo agora! Morrow, até Silk. Restam cinco segundos de jogo. Você acredita em milagres? SIM!
Enquanto sua equipe corria por todo o gelo em comemoração, Herb Brooks correu de volta para o vestiário e chorou. Posteriormente, no vestiário, os jogadores irromperam espontaneamente em um coro de "God Bless America".
Durante o encerramento da transmissão após o jogo, o âncora dos esportes olímpicos da ABC Jim McKay comparou a vitória americana sobre os profissionais soviéticos a um grupo de jogadores de futebol universitário canadense derrotando os Pittsburgh Steelers (os recentes campeões do Super Bowl e no auge de sua dinastia ) .
Rescaldo americano
Medalha de ouro
Os Estados Unidos não conquistaram a medalha de ouro ao derrotar a URSS. Em 1980, a rodada de medalhas era um round-robin , não um formato de eliminação única como é hoje. Pelas regras olímpicas da época, o jogo do grupo com a Suécia foi contado junto com os jogos da rodada de medalhas contra a União Soviética e a Finlândia. Como os Estados Unidos tiveram grande força de vitória contra todos os seus oponentes, foi matematicamente possível para os Estados Unidos terminar em qualquer lugar do primeiro ao terceiro lugar.
Precisando derrotar a Finlândia para garantir a medalha de ouro, a equipe dos EUA enfrentou um déficit de 2 a 1 no final do segundo período. De acordo com Mike Eruzione, entrando no camarim para o segundo intervalo, Brooks se virou para seus jogadores, olhou para eles e disse: "Se vocês perderem este jogo, vão levá-lo para a porra do túmulo." Ele então caminhou em direção à porta do vestiário, fez uma pausa, olhou por cima do ombro e disse a eles novamente: "Seus túmulos de merda." A equipe dos EUA voltou no terceiro período para derrotar a Finlândia por 4–2.
Na ocasião, os jogadores subiram ao pódio para receber as medalhas e depois se alinharam no gelo para a execução do hino nacional , já que o pódio era destinado a acomodar apenas uma pessoa. Apenas os capitães das equipes permaneceram no pódio durante o período. Após a conclusão do hino, Eruzione acenou para seus companheiros de equipe se juntarem a ele no pódio. Hoje, os podia não são usados para hóquei no gelo; as equipes se alinham em suas respectivas linhas azuis após o jogo final.
Após a vitória com a medalha de ouro sobre a Finlândia, os jogadores receberam um telefonema de parabéns do presidente Jimmy Carter .
A capa da edição de 3 de março de 1980 da Sports Illustrated era uma fotografia de Heinz Kluetmeier dos jogadores americanos celebrando e agitando uma bandeira americana; não trazia nenhuma legenda explicativa ou manchete, porque, como Kluetmeier disse, "Não precisava. Todos na América sabiam o que aconteceu." A equipe dos Estados Unidos também recebeu o prêmio " Sportsmen of the Year " da revista e também foi eleita Atleta do Ano pela Associated Press e pelo ABC's Wide World of Sports . Em 2004, a ESPN , como parte de seu 25º aniversário , declarou o Milagre no Gelo como o principal momento e jogo esportivo do período 1979-2004. A vitória foi eleita o maior momento esportivo do século 20 pela Sports Illustrated .
Após os Jogos Olímpicos de Inverno de 1980
Na Copa do Canadá de 1981 , os Estados Unidos, com sete jogadores de sua seleção olímpica de 1980, enfrentaram novamente a União Soviética. Os soviéticos conquistaram o encontro da primeira rodada por 4-1 em Edmonton . No Campeonato Mundial de 1982 na Finlândia , com Mike Ramsey , Mark Johnson , Buzz Schneider e John Harrington , os americanos novamente encontraram os soviéticos, mas mais uma vez os EUA perderam por 8–4.
Carreiras posteriores
Dos 20 jogadores da equipe dos EUA, 13 eventualmente jogaram na NHL. Cinco deles jogaram mais de 500 jogos da NHL, e três deles jogaram mais de 1.000 jogos da NHL.
- Neal Broten jogou mais uma temporada para o Golden Gophers antes de passar para a NHL, e ele apareceu em 1.099 jogos da NHL ao longo de 17 temporadas - 992 deles com a franquia Minnesota North Stars / Dallas Stars . Ele foi o capitão dos Stars antes de ser negociado no meio da temporada 1994-95 para o New Jersey Devils . Duas vezes All-Star, ele somou 923 pontos na carreira (289 gols, 634 assistências), tornou-se o primeiro jogador americano a registrar 100 pontos em uma temporada e ganhou a Stanley Cup como membro do Devils em 1995 . Broten já havia vencido o campeonato da NCAA em 1979 na Universidade de Minnesota ; isso, combinado com a medalha de ouro olímpica em 1980 e a vitória da Copa de 1995 (Broten marcou o gol da vitória da Copa no jogo 4 quando Viacheslav Fetisov , jogando pelo rival Detroit Red Wings , caiu), fez dele o primeiro jogador da história do esporte para ganhar um campeonato nos níveis colegial, profissional e olímpico. Desde então, o Dallas Stars retirou-se do 7º lugar para Broten.
- Ken Morrow ganhou a Stanley Cup em 1980 como membro do New York Islanders , tornando-se o primeiro jogador de hóquei a ganhar uma medalha de ouro olímpica e a Copa no mesmo ano. Ele jogou 550 jogos da NHL e ganhou mais três Copas, todas com os Islanders. Morrow mais tarde trabalhou para os Islanders como Diretor do Pro Scouting.
- Mike Ramsey jogou em 1.070 jogos ao longo de 18 anos. Quatorze desses anos foram passados com o Buffalo Sabres , com quem jogou 911 jogos e foi cinco vezes All-Star, capitaneando o time de 1990 a 1992. Em 1995, ele jogou nas finais da Copa Stanley com o Detroit Red Wings , mas sua equipe foi varrida por Neal Broten e os New Jersey Devils. Em 2000, Ramsey se tornou treinador assistente do Minnesota Wild .
- Dave Christian passou 14 anos na NHL, a maior parte deles para os Winnipeg Jets originais (para os quais ele serviu como capitão de equipe) e Washington Capitals . Em 1990, ele jogou nas finais da Stanley Cup enquanto estava com o Boston Bruins , mas o Bruins perdeu em cinco jogos para o Edmonton Oilers . Ele encerrou sua carreira com 783 pontos (340 gols, 443 assistências) em 1.009 jogos e chegou ao time All-Star em 1991 .
- Mark Johnson jogou por vários times da NHL antes de encontrar uma casa em New Jersey, somando 508 pontos na carreira (203 gols, 305 assistências) em 669 jogos em 11 temporadas. Como Christian, Ramsey e Broten, ele se tornou um NHL All-Star (em 1984 ) e serviu como capitão do time Hartford Whalers . Em 2002, Johnson se tornou o treinador da equipe feminina da Universidade de Wisconsin-Madison , levando os Badgers ao Campeonato Nacional em 2006, 2007 (que os Badgers venceram na mesma arena de Lake Placid em que o Milagre aconteceu), 2009, 2011, 2019 e 2021. Johnson também atuou como técnico do time feminino de hóquei no gelo que ganhou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 .
- Jack O'Callahan jogou 390 jogos da temporada regular da NHL entre 1982 e 1989 para o Chicago Blackhawks e New Jersey Devils.
- Mark Pavelich jogou 355 jogos da temporada regular da NHL para o New York Rangers , Minnesota North Stars e San Jose Sharks entre 1981 e 1992.
- Dave Silk jogou 249 jogos da temporada regular da NHL pelo Boston Bruins, Winnipeg Jets, Detroit Red Wings e New York Rangers entre 1980 e 1985.
- Jim Craig apareceu em 30 jogos da NHL para o Atlanta Flames , Boston Bruins e Minnesota North Stars entre 1980 e 1984.
- O capitão da equipe Mike Eruzione não jogou hóquei no gelo de alto nível depois das Olimpíadas de 1980, pois sentia que havia alcançado todos os seus objetivos no hóquei com a medalha de ouro. Ele trabalhou como analista de televisão de hóquei nas décadas de 1980 e 1990.
- Craig Patrick , assistente técnico e gerente geral assistente de Brooks, dirigiu e treinou o New York Rangers e o Pittsburgh Penguins . Como resultado de seu sucesso com os Penguins, que ganharam duas Copas Stanley enquanto Patrick era gerente geral, ele foi consagrado no Hockey Hall of Fame em 2002. Durante o mesmo ano, ele atuou como gerente geral do Herb Brooks de 2002 Equipe de hóquei dos EUA que conquistou a medalha de prata nos jogos de Salt Lake City .
- Herb Brooks , o técnico da equipe, treinou várias equipes da NHL após as Olimpíadas, com resultados mistos. Ele voltou às Olimpíadas como técnico da seleção francesa em 1998 , a primeira Olimpíada em que competiram jogadores da NHL. Brooks então levou a equipe dos EUA à medalha de prata em 2002 , que incluiu um empate round-robin 2–2 e uma vitória nas semifinais de 3–2 sobre a Rússia (o sucessor da União Soviética), a semifinal que virá 22 anos para o dia seguinte ao jogo "Milagre no Gelo". Brooks morreu em um acidente de carro perto de Forest Lake , Minnesota, em 11 de agosto de 2003, aos 66 anos. Em 2005, a arena de gelo do Centro Olímpico em Lake Placid, onde o Milagre no Gelo aconteceu, foi renomeada em sua homenagem .
- Al Michaels conseguiu o emprego de locutor de hóquei no gelo em Lake Placid porque era o único membro da equipe de transmissão da ABC que havia convocado o esporte (nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1972 em Sapporo, Japão ). Michaels foi nomeado "Sportscaster of the Year" em 1980 por sua cobertura do evento. Michaels passou mais 26 anos cobrindo esportes para a ABC antes de se mudar para a NBC para ligar para o Sunday Night Football ao lado de John Madden e Cris Collinsworth após a aposentadoria de Madden.
Rescaldo soviético
Medalha de prata
No vestiário soviético, Tikhonov destacou os jogadores de primeira linha Tretiak, Kharlamov, Petrov e Mikhailov e disse a cada um deles: "Esta é a sua derrota!" Dois dias após o Milagre no Gelo, a equipe soviética derrotou a Suécia por 9–2, ganhando a medalha de prata. Os jogadores soviéticos ficaram tão chateados com a perda que não entregaram suas medalhas de prata para que seus nomes fossem inscritos, como é costume. O resultado surpreendeu a União Soviética e sua mídia.
Após os Jogos Olímpicos de Inverno de 1980
Apesar da derrota, a URSS permaneceu como uma potência preeminente no hóquei olímpico até sua dissolução em 1991. A equipe soviética não perdeu um jogo do Campeonato Mundial até 1985 e não perdeu para os Estados Unidos novamente até 1991. Ao longo dos anos 1980, NHL as equipes continuaram a convocar jogadores soviéticos na esperança de atraí-los a eventualmente jogar na América do Norte. O emigrante soviético Victor Nechayev fez uma breve aparição com o Los Angeles Kings na temporada 1982-83 e, durante a temporada 1988-89 , a Federação Soviética de Hóquei no Gelo concordou em deixar o veterano Sergei Pryakhin entrar para o Calgary Flames .
Carreiras na NHL
Na temporada de 1989-90 , as autoridades soviéticas permitiram que mais seis atletas olímpicos de 1980 - Helmuts Balderis , Viacheslav Fetisov , Alexei Kasatonov , Vladimir Krutov , Sergei Makarov e Sergei Starikov - ingressassem nos clubes da NHL, mas somente depois de concordarem em jogar em seu último Mundial Campeonato (onde conquistaram o ouro). Makarov ganhou o Calder Memorial Trophy como NHL Rookie of the Year em 1989–90, tornando-se o jogador mais velho a ganhar esse prêmio. Fetisov foi companheiro de equipe de Mike Ramsey no time Detroit Red Wings de 1995 que perdeu as finais da Stanley Cup para Neal Broten e o New Jersey Devils. Fetisov completou sua carreira vencendo Copas com os Red Wings em 1997 e 1998 ; a primeira vitória da Copa também fez de Fetisov um membro do Triple Gold Club , que consiste em indivíduos que ganharam a Stanley Cup mais medalhas de ouro nas Olimpíadas e Campeonatos Mundiais .
Revanche notáveis
Os EUA e a União Soviética se encontraram a seguir nos Jogos Olímpicos de Inverno em 1988 . Como em 1980, os soviéticos foram representados por seus veteranos cravejados de estrelas, enquanto os americanos formaram uma equipe de jogadores universitários. Os soviéticos venceram o encontro por 7–5 e conquistaram a medalha de ouro, enquanto os EUA ficaram em sétimo lugar.
As duas equipes se encontraram novamente nas Olimpíadas de 1992 em uma semifinal. Lá, o time unificado (o sucessor da União Soviética) venceu por 5–2. Embora algumas estrelas tenham deixado a União Soviética para jogar na NHL, o Unified Team ainda contava com muitos veteranos de sua liga profissional doméstica, enquanto os americanos eram representados principalmente por jogadores universitários. A equipe unificada acabou conquistando a medalha de ouro, enquanto os EUA ficaram em quarto lugar.
Os EUA, treinados por Herb Brooks, e a Rússia, treinados por Viacheslav Fetisov, se enfrentaram duas vezes nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 em Salt Lake City, que incluíram um empate round-robin por 2–2 e uma vitória nas semifinais por 3–2 para os americanos . A semifinal foi disputada 22 anos depois do jogo "Miracle on Ice". Os EUA acabaram ganhando a prata, enquanto a Rússia conquistou o bronze.
Os EUA e a Rússia se enfrentaram em um jogo round robin nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 em Sochi. O jogo estava empatado em 2 a 2 após a prorrogação antes que os americanos vencessem em uma disputa de oito rounds, com TJ Oshie marcando em 4 de 6 tentativas pelos Estados Unidos. A partida foi apelidada por alguns como a "Maratona no Gelo" devido à sua duração. Ambas as equipes, no entanto, não conseguiram ganhar uma medalha; os americanos terminaram em quarto (perdendo para o Canadá nas semifinais), enquanto os russos terminaram em quinto (perdendo para a Finlândia nas quartas de final).
Cultura popular
Um feito para a TV filme Miracle on Ice , estrelado por Karl Malden como Brooks, Steve Guttenberg como Craig, e Andrew Stevens como Eruzione foi ao ar na ABC TV em 1981. Ela integra imagens do jogo real e comentário original dos 1980 Jogos de Inverno.
O episódio final de People's Century , "Fast Forward", apresentou o Milagre no Gelo como ilustração da Guerra Fria .
O documentário Do You Believe in Miracles? , narrado por Liev Schreiber , estreou na HBO em 2001 e posteriormente lançado em home video.
Em 2004, a Walt Disney Pictures lançou o filme Miracle , dirigido por Gavin O'Connor e estrelado por Kurt Russell como Brooks. Al Michaels recriou seus comentários para a maioria dos jogos. Os dez segundos finais, entretanto, e seu "Você acredita em milagres? SIM!" chamada, eram da transmissão original e usados no filme, uma vez que os realizadores sentiram que não podiam pedir-lhe para recriar a emoção que sentiu naquele momento. O filme foi dedicado a Brooks, que morreu logo após a conclusão da fotografia principal.
O documentário Of Miracles And Men , dirigido por Jonathan Hock, estreou na ESPN em 2015 como parte da série 30 for 30 do canal . A história do confronto de 1980 é contada da perspectiva soviética.
Rosters da equipe
Estados Unidos
União Soviética
* Linha de partida
Caixa de pontos
| 22 de fevereiro de 1980, 17:00 EST |
 Estados Unidos |
4–3 (2–2, 0–1, 2–0) |
União Soviética  |
Centro Olímpico Presença: 8.500 |
| Referência de jogo | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jim Craig | Goleiros | Vladislav Tretiak , Vladimir Myshkin |
Árbitro: Karl-Gustav Kaisla Linesmen: Nico Toemen François Larochelle   |
||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| 6 min | Penalidades | 6 min | |||||||||||||||||||||
| 16 | Shots | 39 | |||||||||||||||||||||
Referências
Fontes
- Coffey, Wayne (2005). The Boys of Winter (E ed.). Nova York: Crown Publishers. ISBN 0-307-23731-1.
- Jacobson, Zachary Jonathan (2013). "Parábola no Gelo: Hóquei, Capitalismo e Decadência Americana nas Olimpíadas de Lake Placid", UCLA Historical Journal , 24, 61-75 .
- Soares, John. "A Guerra Fria no Gelo". The Cold War on Ice XIV.2 (2008): 77–87. Brown.edu. The Brown Journal of World Affairs. Rede. 13 de fevereiro de 2017.
links externos
- Eskenazi, Gerald (23 de fevereiro de 1980). "EUA derrotam esquadrão soviético no hóquei olímpico por 4-3" . The New York Times .
- Johnson, Mark (2 de Outubro, 2007). "Técnico de hóquei feminino da UW, Mark Johnson" . Esteja mais sintonizado (entrevista). Televisão Pública de Wisconsin. Arquivado do original em 5 de março de 2010.
- Kindred, Dave (23 de fevereiro de 1980). "Nascido para ser jogador, nascido para o momento" . Washington Post .
- Shapiro, Leonard (23 de fevereiro de 1980). "Os Estados Unidos chocam os soviéticos no hóquei no gelo, 4-3" . Washington Post .
- Equipe Miracle on Ice se reunirá para o aniversário de 35 anos
- Milagre no gelo na MNopedia, a Enciclopédia de Minnesota